Nýtt lesrím Nýtt Les-Riim, sem kennir ad útreikna Arsins adskiljanlegu Tídir, samt Túnglkomur og annad héradlútandi. Samanskrifad af O. Hjaltalin … Beitistødum, 1817. Prentad á kostnad Rithøfundsins, af Faktóri og Bókþryckjara G. Schagfjord.
Hjálparmeðöl til að koma drukknuðum til lífs Hjꜳlpar-medøl til ad koma Drucknudum til lífs aptur. Beitistødum, 1817. Prentud af Faktóri og Bókþryckjara Schagfjord.
Stutt ávísan fyrir aðra en lækna um endurlífgun Stutt Avisan fyrir adra enn Lækna um Endurlifgun Daudfæddra Barna. I fyrstu samin og útgefin af því konúnglega medicinsk-chirúrgiska Heilbrigdis-Rádi i Kaupmannahøfn. Utløgd á Islendsku og útgefin af O. J. Hjaltalín … Videyar Klaustri, 1820. Prentud á almennann kostnad af Faktóri og Bókþryckjara G. Schagfjord.
Ritgjörð um birkiskóga viðurhald Ritgiörd um Birkiskóga Vidurhald, Sáníngu og Plöntun á Islandi, samin til géfins útbýtíngar samastadar. Kaupmannahöfn, 1827. Prentud hjá Dírektör Jens Hostrup Schultz, Konúnglegum og Háskólans Bókþrykkjara.
Athugasemd: Samið eftir C. P. Laurop: Om opelskning af birketræer, 1821. Endurprentað í Reykjavík 1848 og í Ársriti Skógræktarfélags Íslands 21 (1954), 45-56. Efnisorð: Landbúnaður Bókfræði: Pétur Sigurðsson (1896-1971): Um birkiskóga viðurhald, Ársrit Skógræktarfélags Íslands 25 (1958), 82-90.
Íslensk grasafræði Íslenzk grasafræði af Ó.[!] J. Hjaltalín … Útgefin að tilhlutun hins íslenzka Bókmentafélags. Kaupmannahöfn. Í prentsmiðju N. G. F. Kristensens ekkju. Prentud af J. D. Kvist. 1830.