Súmmaría yfir það gamla testamentið Summaria
|
Yfer þad Gamla
|
Testamentid.
|
Þad er,
|
In̄ehalld og meining sierhuers Capitula,
|
Og huad Madur skal af sierhuerium Capitula
|
hellst læra. Samsett af Vito
|
Theodoro.
|
Vtlagt a Islendsku af
|
Gudbrande Thorlaks syne.
|
◯
|
Sæler eru þeir sem ad heyra Gudz ord
|
og vardueita þad Luc. XI.
|
A.
Að bókarlokum: „Þryckt a Nupufelle af Jone Jons syne,
|
Þann XI. Dag Januarij.
|
1591.“
Útgáfustaður og -ár: Núpufell, 1591 Prentari: Jón Jónsson (1540-1616) Umfang: A,A-Þ,Aa-Dd,Dd-Ee,F2,Ee-Mm. 2 ómerkt bl. [319]
bls. 4°
Þýðandi: Guðbrandur Þorláksson (-1627) Viðprent: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Þeim Kristeliga Lesara, Nad og Fridur af Gude Fødur fyrer Jesum Christum“A1b-4a. Formáli. Viðprent: Luther, Martin (1483-1546): „Summaria yfer Psalltaran̄ Samsett Af D. Martin. Luther“Cc3a-Mm[5]a. Athugasemd: Í neðstu línu á titilsíðu er arkavísir. Efnisorð: Guðfræði ; Biblían Skreytingar: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð. Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 41-42.