Einn lítill iðrunarspegill
Einn Lijtill | IDRUNAR | Spegill, | Edur | Tven̄ar Siø Andlegar | Saungvijsur, | U eins Syndara | Yfirboot og Uvendan, | I Fyrstu samannteknar | af Sira | Sigvarde Lyche, | Sooknar-Preste i Siꜳ-Lande, | En̄ nu ur Dønsku ꜳ Isslendsku | wtlagdar. | – | Selst 4. Fiskum. | – | Þrycktur ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Petre Joons Syne, 1775.
Útgefandi: Finnur Jónsson (1704-1789)
Þýðandi: Ólafur Gíslason Mála-Ólafur (1727-1801)
Viðprent: Finnur Jónsson (1704-1789): [„Ávarp“] [2.] bls. Ávarp dagsett 8. febrúar 1774.
Viðprent: Ólafur Gíslason Mála-Ólafur (1727-1801): „Hiartkiærer Lands-Men̄ og Nꜳdaren̄ar Sam-Arfar i Christo JEsu vorum Frelsara og HErra!“ [3.-8.] bls. Formáli dagsettur „A Michaels Messu [ɔ: 29. september]. 1774.
Viðprent: Magnús Einarsson (1734-1794): „Bænar Ord freistadrar Sꜳlar til JEsum,“ 85.-88. bls. Sálmur.
Efnisorð: Guðfræði ; Sálmar
Bókfræði: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 70.