-
Simple Search



12 results

View all results as PDF
  1. Eggert Ólafsson (1726-1768)
    Bjarni Pálsson (1719-1779)
    Voyage en Islande
    Ferðabók Eggerts og Bjarna
    Voyage en Islande, fait par ordre de S. M. Danoise, Contenant des observations sur les mœurs et les usages des Habitans; une description des Lacs, Rivières, Glaciers, Sources chaudes et Volcans; des diverses espèces de Terres, Pierres, Fossiles et Pétrifications; des Animaux, Poissons et Insectes, etc., etc.; avec un atlas; Traduit du danois par Gauthier-de-Lapeyronie, traducteur des Voyages de Pallas. Tome quatrième. … A Paris, Chez les Frères Levrault, Libraires, quai Malaquai; Et à Strasbourg, chez les mêmes. 〈1802.〉

    Publication location and year: Paris, 1802
    Publisher: Frères Levrault
    Extent: [4], 451 p. 8°

    Translator: La Peyronie, Gauthier de (1740-1804)
    Keywords: Geography ; Account of a journey

  2. Eggert Ólafsson (1726-1768)
    Bjarni Pálsson (1719-1779)
    Voyage en Islande
    Ferðabók Eggerts og Bjarna
    Voyage en Islande, fait par ordre de S. M. Danoise, Contenant des observations sur les mœurs et les usages des Habitans; une description des Lacs, Rivières, Glaciers, Sources chaudes et Volcans; des diverses espèces de Terres, Pierres, Fossiles et Pétrifications; des Animaux, Poissons et Insectes, etc., etc.; avec un atlas; Traduit du danois par Gauthier-de-Lapeyronie, traducteur des Voyages de Pallas. Tome troisième. … A Paris, Chez les Frères Levrault, Libraires, quai Malaquai; Et à Strasbourg, chez les mêmes. 〈1802.〉

    Publication location and year: Paris, 1802
    Publisher: Frères Levrault
    Extent: [4], 400 p. 8°

    Translator: La Peyronie, Gauthier de (1740-1804)
    Keywords: Geography ; Account of a journey

  3. Jón Þorsteinsson Thorstensen (1794-1855)
    Tractatus de morbis in Islandia frequentissimis
    [Tractatus de morbis in Islandia frequentissimis. Parisiis 1840.]

    Publication location and year: Paris, perhaps 1840
    Extent: 8°

    Provenance: Talið sérprent úr Mémoires de l’Académie Royale de médecine de Paris 8:2 (1840), 28-55, sbr. T. H. Erslew. Eintak hefur ekki fundist.
    Keywords: Health
    Bibliography: Erslew, Thomas Hansen (1803-1870): Almindeligt forfatter-lexicon 3, Kaupmannahöfn 1853, 370.
  4. Poëmes islandais
    Eddukvæði
    Poëmes islandais 〈Voluspa, Vafthrudnismal, Lokasenna〉 tirés de l’Edda de Sæmund publiés avec une traduction, des notes et un glossaire par F. G. Bergmann … Paris. Imprimé par autorisation du roi a l’imprimerie royale. M DCCC XXXVIII.

    Publication location and year: Paris, 1838
    Extent: [4], xvi, 474, [1] p. 8°

    Editor: Bergmann, Frédéric Guillaume (1812-1887)
    Translator: Bergmann, Frédéric Guillaume (1812-1887)
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems

  5. Trois chants de l’Edda
    Eddukvæði
    Trois chants de l’Edda: Vaftrudnismal, Thrymsqvida; Skirnisfor traduits en vers français accompagnés de notes explicatives des mythes et allégories et suivis d’autres poëmes par W.-E. Frye … Se vend, à Paris, pour l’Auteur chez Heideloff et Cie, libraires 18, rue des Filles-St-Thomas 1844.

    Publication location and year: Paris, 1844
    Extent: xii, [2], 114, [1] p. 8°

    Translator: Frye, William Edward (1784-1853)
    Related item: Frye, William Edward (1784-1853): „La Valhalla Dévoilée, poème mythologique“ 51.-81. p.
    Related item: Tegnér Esaias (1782-1846): „Der Riese 〈Aus dem Schwedischen von Tegner.〉“ 83.-84. p.
    Related item: Tegnér Esaias (1782-1846): „Il gigante 〈Dal suedese di Tegnér〉.“ 85.-86. p.
    Related item: Stagnelius, Erik Johan (1793-1823): „Gli uccelli migranti 〈Flytt-Fåglarne〉, Dal suedese di Stagnelius.“ 87.-89. p.
    Related item: Stagnelius, Erik Johan (1793-1823): „The Valkyrie From the swedish of Stagnelius.“ 90.-91. p.
    Related item: Tegnér Esaias (1782-1846): „The Times of the Asar 〈Asatiden〉. From the swedish of Tegnér.“ 92.-94. p.
    Related item: Oehlenschläger, Adam (1779-1850): „Helgès drapa From the Danish of Ohlenschlager,“ 95.-98. p.
    Related item: Tegnér Esaias (1782-1846): „The 21st Canto of the Frithiofs Saga … From the Swedish of Tegner.“ 99.-102. p.
    Related item: Tegnér Esaias (1782-1846): „Inno mattutino dello scaldo 〈Dal suedese di Tegnér〉.“ 103.-104. p.
    Related item: Ingemann, Bernard Severin (1789-1862): „La spasseggiatrice notturna 〈Nattevandrinden〉 〈Dal danese d’Ingemann〉.“ 105.-107. p.
    Related item: Oehlenschläger, Adam (1779-1850): „Chorus of Ghosts in Helheim, in the tragedy of Balder the Good 〈From the danish of Ohlenschlâger〉.“ 108.-110. p.
    Related item: Oehlenschläger, Adam (1779-1850): „The Prophecy of the Vala announcing a new world. 〈rom[!] the same〉.“ 111. p.
    Related item: Frye, William Edward (1784-1853): „Incarnation des dieux Scandinaves en France.“ 113.-114. p.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the Eddas, Islandica 13 (1920), 14-15.

  6. Eggert Ólafsson (1726-1768)
    Bjarni Pálsson (1719-1779)
    Voyage en Islande
    Ferðabók Eggerts og Bjarna
    Voyage en Islande, fait par ordre de S. M. Danoise, Contenant des observations sur les mœurs et les usages des Habitans; une description des Lacs, Rivières, Glaciers, Sources Chaudes et Volcans; des diverses espèces de Terres, Pierres, Fossiles et Pétrifications; des Animaux, Poissons et Insectes, etc., etc.; avec un atlas; Traduit du danois par Gauthier-de-Lapeyronie, traducteur des Voyages de Pallas. Tome premier. … A Paris, Chez les Frères Levrault, Libraires, quai Malaquai; Et à Strasbourg, chez les mêmes. 〈1802.〉

    Publication location and year: Paris, 1802
    Publisher: Frères Levrault
    Extent: [4], iv, 444 p. 8°

    Translator: La Peyronie, Gauthier de (1740-1804)
    Related item: „Avis du libraire.“ i.-iv. p.
    Note: Í þessari þýðingu er sleppt formála Schønings og viðbæti Joh. Zoëga, en aukið er við köflum um stuðlaberg í 5. bindi, 383-413.
    Keywords: Geography ; Account of a journey

  7. Eggert Ólafsson (1726-1768)
    Bjarni Pálsson (1719-1779)
    Voyage en Islande
    Ferðabók Eggerts og Bjarna
    Voyage en Islande, fait par ordre de S. M. Danoise, Contenant des observations sur les mœurs et les usages des Habitans; une description des Lacs, Rivières, Glaciers, Sources chaudes et Volcans; des diverses espèces de Terres, Pierres, Fossiles et Pétrifications; des Animaux, Poissons et Insectes, etc., etc.; avec un atlas; Traduit du danois par Gauthier-de-Lapeyronie, traducteur des Voyages de Pallas. Tome cinquième. … A Paris, Chez les Frères Levrault, Libraires, quai Malaquai; Et à Strasbourg, chez les mêmes. 〈1802.〉

    Publication location and year: Paris, 1802
    Publisher: Frères Levrault
    Extent: [4], 419 p. 8°

    Translator: La Peyronie, Gauthier de (1740-1804)
    Keywords: Geography ; Account of a journey

  8. Sigurður Breiðfjörð Eiríksson (1798-1846)
    Chant national d’Islande
    Chant national d’Islande.
    Colophon: „Imprimerie de H. Fournier et Cie, Rue Saint-Benoit, 7.“

    Publication location and year: Paris, perhaps 1843-1845
    Printer: Fournier, Henri (1800-1888)
    Extent: 3, [1] p. 8°

    Translator: Marmier, Xavier (1808-1892)
    Note: Án ártals en prentarinn starfaði við það heimilisfang sem nefnt er á árunum 1843 og 1845, því er líklegt að ritið sé prentað á þeim tíma. Þýðing eftir Xavier Marmier á kvæðinu Fjöllin á Fróni.
    Keywords: Literature ; Poetry

  9. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Jónas Hallgrímsson (1807-1845)
    Ólafur Pálsson (1814-1876)
    Þorleifur Guðmundsson Repp (1794-1857)
    Magnús Hákonarson (1812-1875)
    Stockfleth, N. V.
    Chants Islandais
    Chants Islandais.
    Colophon: „Typographie de Firmin Didot Frères …“ 16. p.

    Publication location and year: Paris, 1839
    Extent: 16 p. 8° (½)

    Translator: Marmier, Xavier (1808-1892)
    Content: Formáli þýðanda; þýðing í lausu máli á kvæðum eftir Finn Magnússon, Jónas Hallgrímsson og Ólaf Pálsson; ræða eftir Þorleif Repp; þýðing í lausu máli á kvæði eftir Magnús Hákonarson; bréf til Loðvíks Filippusar konungs frá N. V. Stockfleth.
    Note: Kvæðin voru sungin í samsæti Íslendinga í Kaupmannahöfn til heiðurs Paul Gaimard 16. janúar 1839 og ræðan flutt þar. Ljósprentað í Reykjavík 1986 og aftur 1991.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  10. Eggert Ólafsson (1726-1768)
    Bjarni Pálsson (1719-1779)
    Atlas du Voyage en Islande
    Ferðabók Eggerts og Bjarna
    Atlas du Voyage en Islande, fait Par ordre de S. M. Danoise. … A Paris, Chez les frères Levrault, Libraires, quai Malaquai; Et à Strasbourg, chez les mêmes. 〈1802.〉

    Publication location and year: Paris, 1802
    Publisher: Frères Levrault
    Extent: [2] p., 1 map folded, 59 plate 4°

    Translator: La Peyronie, Gauthier de (1740-1804)
    Note: Sérstakt bindi með korti og myndum.
    Keywords: Geography ; Account of a journey

  11. Eggert Ólafsson (1726-1768)
    Bjarni Pálsson (1719-1779)
    Voyage en Islande
    Ferðabók Eggerts og Bjarna
    Voyage en Islande, fait par ordre de S. M. Danoise, Contenant des observations sur les mœurs et les usages des Habitans; une description des Lacs, Rivières, Glaciers, Sources chaudes et Volcans; des diverses espèces de Terres, Pierres, Fossiles et Pétrifications; des Animaux, Poissons et Insectes, etc., etc.; avec un atlas; Traduit du danois par Gauthier-de-Lapeyronie, traducteur des Voyages de Pallas. Tome deuxième. … A Paris, Chez les Frères Levrault, Libraires, quai Malaquai; Et à Strasbourg, chez les mêmes. 〈1802.〉

    Publication location and year: Paris, 1802
    Publisher: Frères Levrault
    Extent: [4], 434 p. 8°

    Translator: La Peyronie, Gauthier de (1740-1804)
    Keywords: Geography ; Account of a journey

  12. Snorri Sturluson (1178-1241)
    Edda ou Monumens de la mythologie
    Edda
    EDDA, | OU | MONUMENS | De la Mythologie & de la Poésie des | anciens peuples du Nord. | Par Mr. P. H. MALLET, | Ci-devant Professeur Royal à Copenhague, Professeur | honoraire de l’Académie de Genève, Membre de | celles d’Upsal & de Lyon, de la Société des | Antiquités de Cassel & Correspondant de l’Académie | Royale des Inscriptions & Belles-Lettres de Paris. | Troisième Édition | Revue, corrigée & considérablement augmentée. | ◯ | A GENEVE, | Chez Barde, Manget & Compagnie, | Imprimeurs-Libraires. | Et à PARIS, chez Buisson, Libraire, | rue des Poitevins. | – | MDCCLXXXVII.

    Publication location and year: Geneva, 1787
    Publication location and year: Paris, 1787
    Publisher: Barde, Manget & compagnie
    Publisher: Buisson, François (1753-1814)
    Extent: 333, [1] p. 8°
    Version: 3

    Translator: Mallet, Paul Henri (1730-1807)
    Related item: „AVANT-PROPOS.“ 5.-52. p.
    Related item: „DE LʼANCIENNE EDDA.“ 265.-291. p. (Úr Hávamálum).
    Related item: „ODES ET AUTRES POÉSIES ANCIENNES.“ 292.-311. p.
    Related item: „Lʼhistoire de Charles & de Grym rois en Suède, & de Hialmar fils de Harec roi de Biarmie.“ 312.-333. p.
    Keywords: Literature ; Antiquities
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.