27 niðurstöður
-
Ketilli hængii et Grimonis hirsutigenæ patris
Ketils saga hængs
Gríms saga loðinkinna
KETILLI HÆNGII
|
ET
|
GRIMONIS
|
HIRSUTIGENÆ
|
PATRIS ET FILII HISTORIA
|
SEU RES GESTÆ
|
EX
|
ANTIQVA LINGVA NORVAGICA
|
IN LATINUM TRANSLATÆ
|
per
|
Islefum Thorlevium Islandum.
|
OPERA ET STUDIO
|
OLAVI RUDBECKII
|
Publiici[!] Juris factæ.
|
–
|
UPSALÆ ANNO M. DC. XCVII.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1697
Forleggjari:
Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Umfang:
[2], 17
bls. 2°
Útgefandi:
Ísleifur Þorleifsson (1660-1700)
Þýðandi:
Ísleifur Þorleifsson (1660-1700)
Viðprent:
Athugasemd:
Texti ásamt latneskri þýðingu.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Icelandic books of the seventeenth century,
Islandica 14 (1922), 58.
-
Sagan af Illuga Gríðarfóstra
Illuga saga Gríðarfóstra
SAGAN
|
Af
|
ILLUGA GRYDAR
|
FOSTRA.
|
Eller
|
Illuge Grydar
|
FOSTRES
|
HISTORIA.
|
Fordom på gammal Gỏthiska skrifwen,
|
Och nu på Swenska uttålkad
|
Af
|
GUDMUND Olofsson
|
Reg: Translatore Lingvæ Antiquæ.
|
–
|
Tryckt i Vpsala, Åhr 1695.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1695
Umfang:
19
bls. 4°
Þýðandi:
Guðmundur Ólafsson (1652-1695)
Athugasemd:
Íslenskur og sænskur texti.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Icelandic books of the seventeenth century,
Islandica 14 (1922), 44.
-
Fragmentum m.scr runici
Hjálmars saga
I. N. J.
|
FRAGMENTVM
|
M.
scr
RUNICI
|
Cum
|
INTERPRETATIONE
|
VERNACULA
|
Nec Non
|
APHORISMI SELECTI.
|
Qvæ Cum
|
Consensu Amplissimæ Facultatis
|
Philosophicæ Upsalensis,
|
Sub
|
PRÆSIDIO
|
VIRI CLARISSIMI
|
JOANNIS BILBERG
|
Mathem: Profess: Ordinarii,
|
Fac: Phil: h. t. Decani,
|
Placido eruditorum examini subjicit
|
LUCAS HALPAP
|
Holmiensis
|
in Auditorio novo Majori
|
ad diem 6 Junij
|
ANNO M. DC. XC.
|
–
|
Upsalæ.
Auka titilsíða:
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1690
Umfang:
[8], 39, [5]
bls. 8°
(½)
Útgefandi:
Halpap, Lucas
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Efnisorð:
Bókmenntir ; Skáldsögur
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Catalogue of the Icelandic collection bequeathed by Willard Fiske 1,
Ithaca 1914, 245.
•
Maurer, Konrad (1823-1902):
Über isländische Apokrypha,
Germania 13 (1868), 59-76.
•
Vilhelm Gödel (1864-1941):
Hjalmars och Hramers saga. Ett literärt falsarium från 1690,
Svenska fornminnesföreningens tidskrift 9 (1896), 137-154.
•
Niels Ahnlund (1889-1957):
Nils Rabenius (1648-1717). Studier i svensk historiografi,
Stokkhólmur 1927, 149 o. áfr.
•
Henrik Schück (1855-1947):
Kungl. vitterhets historie och antikvitetsakademien 3,
Stokkhólmur 1932, 108 o. áfr.
-
Gamanljóð
Gaman-liod
|
Ỏfwer
|
Den Edle och Ehreborne Herren
|
H. JAKOP ISTMENIUS
|
Til Broby
|
Brudgumme;
|
Sampt
|
Den Edle och Ehrborne Jungfru
|
I. ANNA BỎLLJA
|
Til Brunna och Thäby
|
Brud;
|
När deras Hedersdag i mycket Fỏrnämme och Hederlige
|
Personers när-warelse på Brunna Herregård
|
den 16 Aprilis Anno 1669, begicks;
|
Samman-fattade
|
The Edle och Ehreborne Brudfolken
|
til en wälment tienst
|
af
|
J. R.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, e.t.v. 1669
Tengt nafn:
Reenhielm, Jacob Isthmén (1644-1691)
Tengt nafn:
Reenhielm, Anna Böllja
Umfang:
[8]
bls. 4°
Athugasemd:
Án prentstaðar og -árs.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Bibliographical notes,
Islandica 29 (1942), 75.
•
Pétur Sigurðsson (1896-1971):
Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar,
Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 87.
•
Kallstenius, Gottfrid (1873-1942):
Två svenska bröllopsdikter av Jonas Rugman,
Samlaren Ny följd 8 (1927), 1-22.
-
Háttalykill
Hátta-lyckill Lopte[!] Gutorms sonar. Clavis rhythmica Lopti Gutormi filii. Quam consensu ampl. facult. philos. Upsaliens. p. p. Mag. Joh. Henr. Schröder … Respondente Andrea Fryxell … In audit. Gustaviano die XI. Dec. MDCCCXVI. h. a. m. s. P[ars]. I. Upsaliæ, excudebant Zeipel et Palmblad, Regiæ Academiæ typographi.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1816
Prentari:
Zeipel et Palmblad
Umfang:
[4], 8
bls. 4°
(½)
Útgáfa:
2
Útgefandi:
Schröder, Johan Henrik (1791-1857)
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit
-
Hervarar saga
Hervarar saga og Heiðreks
HERVARAR
|
SAGA
|
På
|
Gammal Gỏtska
|
Med
|
OLAI VERELI
|
VTTOLKNING
|
Och
|
NOTIS
|
◯
|
UPSALÆ
|
–
|
Excudit Henricus Curio S. R. M. & Academiæ
|
Upsaliensis Bibliopola. Anno 1672.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1672
Prentari:
Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang:
[8], 194, [6]
bls., 2 mbl.
2°
Útgefandi:
Verelius, Olof (1618-1682)
Þýðandi:
Verelius, Olof (1618-1682)
Athugasemd:
Texti ásamt sænskri þýðingu.
Prentafbrigði:
Milli 64. og 65. bls. eru tvær myndasíður; í sumum eintökum eru þær á einu blaði, í öðrum á tveimur.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Skreytingar:
Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Bibliography of the mythical-heroic sagas,
Islandica 5 (1912), 22.
•
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Icelandic books of the seventeenth century,
Islandica 14 (1922), 44.
-
Gothrici Rolfi Westrogothiæ regum historia
Gautreks saga
GOTHRICI & ROLFI
|
WESTROGOTHIÆ REGUM
|
HISTORIA
|
Lingua antiqua Gothica conscripta;
|
Quam
|
e M. s. vetustissimo edidit,
|
&
|
VERSIONE NOTISq;
|
illustravit
|
OLAVS VERELIVS
|
Antiq. Patr. Prof.
|
Accedunt V. Cl.
|
JOANNIS SCHEFFERI
|
ARGENTORATENSIS
|
Notæ Politicæ.
|
◯
|
UPSALIÆ.
|
–
|
Excud. Henricus Curio, S. R. M. &
|
Acad. Vps. Bibliop. 1664.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1664
Prentari:
Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang:
[8], 240 [rétt: 292], 42
bls., 1 mbl., 43.-128., [44], 48
bls. 8°
Útgefandi:
Verelius, Olof (1618-1682)
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Athugasemd:
Texti ásamt sænskri þýðingu.
Prentafbrigði:
Í sumum eintökum stendur á titilsíðu: „VERSIONE NOVA
|
NOTISq; illustravit
|
…“. Í einhverjum eintökum eru skýringar Vereliusar og Scheffers prentaðar með öðru sátri og annarri leturgerð að nokkru leyti, þó á sama blaðsíðufjölda, enda er einni línu aukið á hverja blaðsíðu. Þar lýkur skýringum Vereliusar á 104. bls., en skýringar Scheffers hefjast efst á 105. bls. Þá var gerð titilblaðsútgáfa með titilsíðu á sænsku: GÖTHREKS och ROLFS
|
WESGÖTHA[!] KONGARS
|
HISTORIA
|
på
|
Gammal Gỏtska fordom beskrefwen,
|
och
|
Nu med en ny uttolkning utgången
|
af
|
OLAO VERELIO
|
◯
|
Tryckt i Vpsala af Hinrich Curio 1664.
|
med Kongl. Privilegio. Í þessari gerð er sleppt skýringum Vereliusar og Scheffers, en fyrir orðaskránni fer heilsíðutitill á [293.] bls.: „REGISTER
|
på
|
The Gamble Orden.“ Um leið og heilsíðutitillinn var prentaður hefur verið settur nýr arkavísir öðrum megin á örkina, V1, V3 (í stað I1, I3) sem er rétt framhald af sögutextanum (endar á T3), en síðan koma arkavísar K, L o. s. frv. eins og í fyrri gerð þar sem nýtt arkatal hefst með skýringum Vereliusar.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Skreytingar:
Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Icelandic books of the seventeenth century,
Islandica 14 (1922), 28-29.
•
Klemming, Gustaf Edvard (1823-1893):
Ur en antecknares samlingar,
Uppsalir 1880-1882, 209-211.
•
Vilhelm Gödel (1864-1941):
Fornnorsk-isländsk litteratur i Sverige,
Stokkhólmur 1897, 246 o. áfr.
•
Nilsson, Gun:
Den isländska litteraturen i stormaktstidens Sverige,
Scripta Islandica 5 (1954), 25 o. áfr.
-
Klögugrátur
KLAUGU-GRATUR
|
YFIR HIN
|
HATIGNA OG ÆTTGAU-
|
FUGA HERRA,
|
JARLIN
|
MAGNUS GABRIELS
|
DE LA GARDIE,
|
JARL TIL LECKEYAR ARNS-
|
BORGAR OG PERNAV.
|
HERSER TIL EIKHOLMS.
|
HERRA TIL HAPSALS, MAGNVSHOFS
|
HELMETS, HÖYENÞORPS OG
|
VENNEGARN: ETC.
|
HVOR ED
|
A
|
EIKHOLMS SLOTI
|
AF KAULDU-SOTT
|
FRAMMLEID.
Að bókarlokum:
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1667
Tengt nafn:
De la Gardie, Magnus
Umfang:
[2], 8
bls. 4°
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Athugasemd:
Klögugrátur er endurprentaður í Uno von Troil: Bref rörande en resa til Island, Uppsalir 1777, 222-227.
Efnisorð:
Persónusaga
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Icelandic books of the seventeenth century,
Islandica 14 (1922), 93-94.
•
Kallstenius, Gottfrid (1873-1942):
Tre isländska dikter av Jonas Rugman,
Språkvetenskapliga sällskapets i Uppsala förhandlingar 1925-1927, 95-119.
-
Cum illustriss.us ac generosiss.sn[!] comes Dn. Axelius Oxenstierna
CUM
|
ILLVSTRISS.
US
AC GENEROSISS.
Sn[!]
|
COMES
|
Dn. AXELIUS
|
OXENSTIERNA
|
FASCES
|
ACADEMIÆ VPSALIENSIS
|
Traderet
|
VIRO AMPLISSIMO
|
DN. OLAO VERELIO
|
Sic applaudebat
|
…
|
Vt Illustrissimi Rectoris prioris
|
Ita succedentis
|
Vpsalæ die 22. Iunii
|
A. 1671.
|
Perpetuus cultor
|
JONAS RVGMAN.
|
VPSALIÆ
|
–
|
Excudit Henricus Curio S. R. M. & Academiæ Upsal. Bibliopola.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1671
Prentari:
Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang:
[1]
bls. 22,4×14,9 sm.
Varðveislusaga:
Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Stokkhólmi.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði ; Einblöðungar
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Bibliographical notes,
Islandica 29 (1942), 75.
•
Pétur Sigurðsson (1896-1971):
Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar,
Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 88.
-
Hér byrjar söguna af Agli og Ásmundi fóstbræðrum
Egils saga og Ásmundar
Hier biriar Soguna af
|
EIGLE Og ASMUNDE
|
FOSBRADRUM[!].
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1695
Forleggjari:
Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Umfang:
64
bls. 2°
Útgefandi:
Salan, Petter (1670-1697)
Viðprent:
Viðprent:
Athugasemd:
Án titilblaðs. Talin prentuð í Uppsölum 1695 á kostnað Ol. Rudbeck. Texti ásamt latneskri þýðingu.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Icelandic books of the seventeenth century,
Islandica 14 (1922), 23.
-
Fostbrödernas Eigles och Asmunds saga
Egils saga og Ásmundar
FOSTBRÖDERNAS,
|
EIGLES[!]
|
Och
|
ASMUNDS
|
SAGA.
|
Af
|
Gamla Gỏthiskan
|
Uttolkad,
|
och
|
Med nỏdige anmärkningar fỏrklarad,
|
Af
|
PETTER SALAN.
|
–
|
Tryckt i UPSALA Åhr 1693.
Auka titilsíða:
Framan við aðaltitilblað og myndskreytt.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1693
Forleggjari:
Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Umfang:
[14], 162, [12]
bls. 4°
Útgefandi:
Salan, Petter (1670-1697)
Athugasemd:
Texti ásamt sænskri og latneskri þýðingu. Prentuð á kostnað Ol. Rudbeck.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Icelandic books of the seventeenth century,
Islandica 14 (1922), 23.
-
Herrauds och Bosa saga
Bósa saga
HERRAUDS och BOSA
|
SAGA
|
Med en ny vttolkning
|
iämpte
|
Gambla Gỏtskan
|
Hoc est
|
HERRAVDI ET BOSÆ
|
HISTORIA
|
Cum
|
NOVA INTERPRETATIONE
|
Iuxta
|
Antiquum Textum Gothicum,
|
e veteri M.s. edita
|
&
|
NOTIS ILLVSTRATA
|
ab
|
OLAO VERELIO
|
Antiq. Patr. Prof.
|
◯
|
UPSALIÆ.
|
–
|
CVM REGIO PRIVILEGIO.
|
Excudit. Henricus Curio, S. R. M. &
|
Acad. Vps. Bibliop. 1666.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1666
Prentari:
Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang:
[6], 122
bls. 8°
Útgefandi:
Verelius, Olof (1618-1682)
Þýðandi:
Verelius, Olof (1618-1682)
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Prentafbrigði:
Á sumum eintökum er titilsíðan aðeins á sænsku: HERRAUDS
|
och
|
BOSA
|
SAGA
|
Med en ny vttolkning
|
iämpte
|
Gambla Gỏtskan
|
Fỏrfärdigat
|
af
|
OLAO VERELIO
|
◯
|
Tryckt i Vpsala af Henrich Curio 1666
|
med Kongl. Privilegio. Í þeim eintökum eru tvö afbrigði á öftustu blaðsíðu, „nampn“ er stafsett svo í fyrirsögn, og orðið „FINIS“ vantar neðst á síðuna.
Athugasemd:
Texti ásamt sænskri þýðingu.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Skreytingar:
Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Icelandic books of the seventeenth century,
Islandica 14 (1922), 14.
-
Háttalykill
Hátta-lyckill Lopte[!] Gutorms sonar. Clavis rhythmica Lopti Gutormi filii. Quam consensu ampl. facult. philos. Upsaliens. p. p. Mag. Joh. Henr. Schröder … Respondente Carolo Freder. Rundblom … In audit. Gustaviano die XII. Dec. MDCCCXVI. h. a. m. s. P[ars]. II. Upsaliæ, excudebant Zeipel et Palmblad, Regiæ Academiæ typographi.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1816
Prentari:
Zeipel et Palmblad
Umfang:
[2], 9.-18., [1]
bls. 4°
(½)
Útgáfa:
2
Útgefandi:
Schröder, Johan Henrik (1791-1857)
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit
-
Háttalykill
Hátta-lyckill Lopts Gutorms sonar. Clavis rhythmica Lopti Gutormi filii. Quam consensu ampl. facult. philos. Upsaliens. p. p. Mag. Joh. Henr. Schröder … et Carolus Adolphus Modin … In audit. rhilos.[!] die XIV Jun. MDCCCXVII. h. a. m. s. P[ars]. III. Upsaliæ Excudebant Zeipel et Palmblad.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1817
Prentari:
Zeipel et Palmblad
Umfang:
[4], 19.-26., [1]
bls. 4°
(½)
Útgáfa:
2
Útgefandi:
Schröder, Johan Henrik (1791-1857)
-
Itt stycke af konung Olaf Tryggjasons saga
Ólafs saga Tryggvasonar
Itt Stycke
|
Af
|
KONVNG
|
OLAF
|
TRYGGJASONS[!]
|
Saga,
|
hwilken
|
ODDUR MUNCK:
|
På
|
Gammal Gỏtska
|
Beskrifwit hafwer
|
Af itt
|
Gammalt Pergamentz
|
Manuscripto
|
Aftryckt
|
◯
|
Vpsala
|
–
|
Af Henrich Curio Anno 1665.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1665
Prentari:
Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang:
16
bls. 8°
Útgáfa:
1
Útgefandi:
Verelius, Olof (1618-1682)
Viðprent:
Prentafbrigði:
Til er í Landsbókasafni eintak með frábrugðinni titilsíðu þar sem línum er víxlað svo: „…
|
hwilken
|
På
|
Gammal Gỏtska
|
Beskrifwit hafwer
|
ODDUR MUNCK:
|
…“, sbr. enn fremur Nordisk tidskrift för bok- och biblioteksväsen 4.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Skreytingar:
Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði:
Nordisk tidskrift för bok- och biblioteksväsen 4 (1917), 209.
•
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Icelandic books of the seventeenth century,
Islandica 14 (1922), 81.
-
Bröllopsskrift
Brỏllops Skrift
|
ỏfwer then
|
Eherborne och wällärde Herren,
|
Her ANDREAS Giỏding,
|
Adjunctum extraordinarium Philosophiæ,
|
Wed den Kongl. Academien
|
i
|
Upsala:
|
Sampt then
|
Eherborne, Gudfruktige och dygederijke
|
Jungfru,
|
J. JOHANNA CHRISTINA
|
Rudbeckia;
|
Hwilka Anno 1679 den 15 Maij i Upsala,
|
Vti Hederliget och myket fỏrnämme
|
folks närwaro, sin heders dag
|
begingo.
|
Brudfolken till en wällment tiänst
|
Skrifwen,
|
af
|
J. R. J.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1679
Tengt nafn:
Giöding, Andreas
Tengt nafn:
Giöding, Johanna Christina
Umfang:
[8]
bls. 4°
Efnisorð:
Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Bibliographical notes,
Islandica 29 (1942), 75.
•
Pétur Sigurðsson (1896-1971):
Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar,
Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 88.
•
Kallstenius, Gottfrid (1873-1942):
Två svenska bröllopsdikter av Jonas Rugman,
Samlaren Ny följd 8 (1927), 1-22.
-
Greinir or þeim gömlu lögum
GREINIR
|
Or Þeim
|
GAUMLU
|
LAUGUM,
|
SAMAN-SKRIFADAR
|
Or
|
IMSUM BOKUM
|
OG
|
SAUGUM,
|
AF
|
IONA RVGMAN.
|
◯
|
UPSALÆ.
|
–
|
Excudit Henricus Curio S. R. M. &
|
Academiæ Vpsaliensis Bibliopola, Anno 1667.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1667
Umfang:
[6], 58
bls. 8°
Efnisorð:
Lög
Skreytingar:
Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Icelandic books of the seventeenth century,
Islandica 14 (1922), 93.
-
Mono-syllaba Islandica
MONO-SYLLABA
|
IS-LANDICA
|
â
|
JONA RVGMAN
|
Collecta
|
◯
|
UPSALÆ
|
–
|
Excudit Henricus Curio S. R. M. &
|
Academiæ Upsal. Bibliopola 1676.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1676
Prentari:
Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang:
[4], 32
bls. 8°
Efnisorð:
Málfræði / Málvísindi
Skreytingar:
Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Icelandic books of the seventeenth century,
Islandica 14 (1922), 94.
•
Kallstenius, Gottfrid (1873-1942):
Anmärkningar till Jonas Rugmans Mono-syllaba Is-landica,
Arkiv för nordisk filologi 43 (1927), 131-162.
-
Sagan af Sturlaugi hinum starfsama
Sturlaugs saga starfsama
SAGANN[!]
|
AF
|
STVRLAUGE
|
Hinum
|
STARF-SAMA.
|
Eller
|
Sturlỏg then Arbet-
|
sammes
|
HISTORIA,
|
Fordom på gammal Gỏthiska skrifwen,
|
Och nu på Swenska vttålkad
|
Af
|
GUDMUND Olofs-Son
|
Reg: Transl: ling: antiq.
|
–
|
Tryckt i Vpsala Åhr 1694.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1694
Umfang:
[4], 76
bls. 4°
Þýðandi:
Guðmundur Ólafsson (1652-1695)
Viðprent:
Athugasemd:
Texti ásamt sænskri þýðingu.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Icelandic books of the seventeenth century,
Islandica 14 (1922), 100-101.
-
Sagan af Héðni og Högna
Sörla þáttur
SAGAN
|
AF
|
HIEDINE og HOGNA.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1697
Forleggjari:
Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Umfang:
8
bls. 2°
Þýðandi:
Jón Guðmundsson (-1696)
Athugasemd:
Án titilblaðs. Texti ásamt latneskri þýðingu. Yfir latneska textanum stendur: „HISTORIA DUORUM REGUM HEDINI ET HUGONIS, Ex antiqua Lingva Norvegica. Per Dn. Jonam Gudmundi in Latinum translata.“ Gefið út á kostnað Ol. Rudbecks með Ketils sögu hængs og Örvar-Odds sögu sama ár, arkatal framhaldandi frá hinni síðari.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Icelandic books of the seventeenth century,
Islandica 14 (1922), 43.
-
Sagan af Þorsteini Víkingssyni
Þorsteins saga Víkingssonar
SAGAN
|
Af
|
ÞORSTEINE WIJKINGS SYNE.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1696
Forleggjari:
Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Umfang:
95, [1]
bls. 2°
Útgefandi:
Reenhielm, Jacob Isthmén (1644-1691)
Þýðandi:
Salan, Jonas Nicolai
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Athugasemd:
Án titilblaðs. Texti ásamt latneskri þýðingu eftir J. N. Salan prentaðri samsíða. Yfir latneska textanum stendur: „Hoc est TORSTANI, WIIKINGI FILII HISTORIA.“
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Icelandic books of the seventeenth century,
Islandica 14 (1922), 119.
-
Fryggio bedrägerij
FRYGGIO Bedrägerij
|
vptäkt
|
Vthi Brỏllopet som hỏls i Upsala Anno 1670.
|
den 15. Novembris,
|
när
|
The Hỏge och Hederwärdige Brudfolcken
|
H. Johan U. Gartman
|
Der sammastädes Juris Professor,
|
sampt
|
Kyske och Gudfruchtige Matrona
|
Hustru Margareta
|
Erickz Dotter
|
Vthi Echtenskap sammanträdde
|
aff
|
theras skyldige Tienare
|
JONA
|
Rugmann.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1670
Tengt nafn:
Gartman, Johan U.
Tengt nafn:
Gartman, Margaret
Umfang:
[10]
bls. 4°
Varðveislusaga:
Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Stokkhólmi.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Bibliographical notes,
Islandica 29 (1942), 75.
•
Pétur Sigurðsson (1896-1971):
Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar,
Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 87.
-
De yfverborna Atlingars
Edda
DE
|
YFVERBORNA ATLINGARS,
|
ELLER,
|
SVIOGÖTARS ok NORDMÄNNERS,
|
EDDA,
|
Det är, Stammodren för deras, uti Hedendomen, både andliga ok
|
verldsliga vishet; nu första gången på Svensko öfversatt, med Latinsk
|
uttolkning försed; jämte et företal om EDDANS ålder ok innehåld,
|
m. m., samt om de äldsta ok rätta, Skythar, Getar, Götar, Kämpar, Atlin-
|
gar, Yfverborna, Karlar, ok alla dessas stamfader, Gomer: Utgif-
|
ven efter en urgamal, ok ganska fullkomlig Upsala Academie
|
tilhörig, på Götisko, handskrefven Permebok.
|
HYPERBOREORUM ATLANTIORUM,
|
SEU,
|
SUIOGOTORUM ET NORDMANNORUM
|
EDDA,
|
Hoc est, Atavia, seu fons gentilis illorum & Theologiæ & Philosophiæ:
|
jam demum versione Svionica donata, accedente Latina; una cum præfamine
|
de EDDÆ antiquitate, & indole &c., ut & de antiquissimis & genuinis, Sky-
|
this, Getis, Gotis, Atlantiis, Hyperboreis, Cimbris, Gallis, eorumque Satore, Gome-
|
ro; ad manuscriptum, quod possidet Bibliotheca Upsalensis, antiquissimum, corre-
|
ctissimum, & quidem membranaceum, Goticum, in lucem prodit opera & studio
|
JOHANNIS GÖRANSSON,
|
Philos. Magistri.
|
–
|
Trykt i UPSALA, af HENRIC HECHT.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1746
Prentari:
Hecht, Henric
Umfang:
[10], xxxvii, [3], 94
bls. 4°
Útgefandi:
Göransson, Johan (1712-1769)
Viðprent:
Athugasemd:
Prologus og Gylfaginning (1.-26. dæmisaga), texti ásamt latneskri og sænskri þýðingu.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit
-
Thorstens Viikings-sons saga
Þorsteins saga Víkingssonar
THORSTENS
|
VIIKINGS-SONS
|
SAGA
|
På
|
Gammal Gỏthska
|
Af ett
|
Åldrigt Manuscripto afskrefwen och
|
uthsatt på wårt nu wanlige språk
|
sampt medh några nỏdige an-
|
teckningar fỏrbettrad
|
af
|
REGNI SVEONIÆ ANTIQVARIO
|
Jacobo J. Reenhielm.
|
◯
|
UPSALÆ
|
–
|
Excudit Henricus Curio S. R. M. & Academiæ
|
Vpsal. Bibliopola M DC LXXX.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1680
Forleggjari:
Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Prentari:
Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang:
[4], 140, [20], 130, [2]
bls. 8°
Útgefandi:
Reenhielm, Jacob Isthmén (1644-1691)
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Athugasemd:
Texti ásamt sænskri þýðingu.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Skreytingar:
Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Icelandic books of the seventeenth century,
Islandica 14 (1922), 118-119.
-
Sagan af Örvar-Oddi syni Gríms loðinkinn
Örvar-Odds saga
SAGAN
|
AF
|
ORFUAR ODDE SYNE
|
GRIMS LODINKINN.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1697
Forleggjari:
Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Umfang:
51
bls. 2°
Útgefandi:
Ísleifur Þorleifsson (1660-1700)
Þýðandi:
Ísleifur Þorleifsson (1660-1700)
Athugasemd:
Án titilblaðs. Texti ásamt latneskri þýðingu. Gefið út á kostnað Olofs Rudbecks með Ketils sögu hængs og fleiri sögum sama ár.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Icelandic books of the seventeenth century,
Islandica 14 (1922), 84.
-
Saga om K. Oloff Tryggwaszon
Ólafs saga Tryggvasonar
SAGA
|
Om
|
K. OLOFF TRYGGWASZON
|
i NORREGE
|
Hwilken hafwer warit den berỏmligste och lofligste Konungh
|
i Norlanden, och därsammestädes Christendomen
|
fỏrst och lyckeligst utwidgat.
|
Sammanskrefwen på gammal Swenska
|
eller Gothiska
|
af
|
ODDE MUNCK
|
som war i Omgeyrum[!] wid Watns-dal
|
Norr i Islandh
|
Nu på nya Swenskan, sampt det Latiniske
|
språket ỏfwersatt af
|
JACOB JSTHMEN REENHJELM
|
Regni Antiquario
|
Åhr effter Christi bỏrdh 1691.
|
HISTORIA
|
OLAI TryggwÆ Filii
|
In NORRIGIA
|
Laudatissimi olim & maximè incluti
|
in Septentrione REGIS,
|
Qui omnium primus atque maximo cum successu
|
Christianam Religionem ibidem propagasse fertur
|
Idiomate Gothico s. Svevico vetusto primum condita
|
ab
|
ODDO MONACHO Islando
|
Nunc in lingvam hodiernam Sveticam, quin &
|
Latialem translata
|
a
|
JACOBO JSTMENIO REENHJELM
|
Regni Antiquario
|
UPSALÆ Anno Christi 1691.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1691
Umfang:
[8], 285, [29], 116 [rétt: 114]
bls. 4° Í síðara blaðsíðutali er hlaupið yfir tölurnar 5-6.
Útgáfa:
2
Útgefandi:
Reenhielm, Jacob Isthmén (1644-1691)
Þýðandi:
Reenhielm, Jacob Isthmén (1644-1691)
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Prentafbrigði:
Til er önnur prentun titilsíðu með sama texta, en þar er stafsett í 4. línu „I NORREGE,“, 9. línu „Gỏthiska“, 11. línu „MVNCK“, 16. línu „ISTHMEN“, 20. línu „TRYGGWÆ“, 25. línu „religionem … fertur,“, 28. línu „Islando,“, orðið „Latialem“ sett aftast í 29. línu, en 30.-31. lína gerðar að einni, „translata â“, í 31. línu „ISTMENIO“, 32. línu „Antiquario.“.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Icelandic books of the seventeenth century,
Islandica 14 (1922), 81-82.
-
Sagan af Sturlaugi hinum starfsama
Sturlaugs saga starfsama
SAGANN[!]
|
Af
|
STURLAUGE
|
hinum
|
STARF-SAMA.
|
Eller
|
Sturlỏg then Arbet-
|
sammes HISTORIA
|
Fordom på gammal Gỏthiska skrifwen
|
och nu på Swenska uthålkad[!]
|
aff
|
GUDMUND Olofz-Son
|
Reg. Translatore Lingvæ Antiquæ
|
–
|
Tryckt i Upsala Åhr 1694.
Útgáfustaður og -ár:
Uppsalir, 1694
Umfang:
[4], 76, [2]
bls. 4°
Þýðandi:
Guðmundur Ólafsson (1652-1695)
Viðprent:
Viðprent:
Athugasemd:
Texti ásamt sænskri þýðingu.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði:
Halldór Hermannsson (1878-1958):
Icelandic books of the seventeenth century,
Islandica 14 (1922), 100.
Ketilli hængii et Grimonis hirsutigenæ patris
Ketils saga hængs
Gríms saga loðinkinna
KETILLI HÆNGII | ET | GRIMONIS | HIRSUTIGENÆ | PATRIS ET FILII HISTORIA | SEU RES GESTÆ | EX | ANTIQVA LINGVA NORVAGICA | IN LATINUM TRANSLATÆ | per | Islefum Thorlevium Islandum. | OPERA ET STUDIO | OLAVI RUDBECKII | Publiici[!] Juris factæ. | – | UPSALÆ ANNO M. DC. XCVII.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1697
Forleggjari: Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Umfang: [2], 17 bls. 2°
Útgefandi: Ísleifur Þorleifsson (1660-1700)
Þýðandi: Ísleifur Þorleifsson (1660-1700)
Viðprent:
Athugasemd: Texti ásamt latneskri þýðingu.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 58.
Ketils saga hængs
Gríms saga loðinkinna
KETILLI HÆNGII | ET | GRIMONIS | HIRSUTIGENÆ | PATRIS ET FILII HISTORIA | SEU RES GESTÆ | EX | ANTIQVA LINGVA NORVAGICA | IN LATINUM TRANSLATÆ | per | Islefum Thorlevium Islandum. | OPERA ET STUDIO | OLAVI RUDBECKII | Publiici[!] Juris factæ. | – | UPSALÆ ANNO M. DC. XCVII.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1697
Forleggjari: Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Umfang: [2], 17 bls. 2°
Útgefandi: Ísleifur Þorleifsson (1660-1700)
Þýðandi: Ísleifur Þorleifsson (1660-1700)
Viðprent:
Athugasemd: Texti ásamt latneskri þýðingu.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 58.
Sagan af Illuga Gríðarfóstra
Illuga saga Gríðarfóstra
SAGAN | Af | ILLUGA GRYDAR | FOSTRA. | Eller | Illuge Grydar | FOSTRES | HISTORIA. | Fordom på gammal Gỏthiska skrifwen, | Och nu på Swenska uttålkad | Af | GUDMUND Olofsson | Reg: Translatore Lingvæ Antiquæ. | – | Tryckt i Vpsala, Åhr 1695.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1695
Umfang: 19 bls. 4°
Þýðandi: Guðmundur Ólafsson (1652-1695)
Athugasemd: Íslenskur og sænskur texti.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 44.
Illuga saga Gríðarfóstra
SAGAN | Af | ILLUGA GRYDAR | FOSTRA. | Eller | Illuge Grydar | FOSTRES | HISTORIA. | Fordom på gammal Gỏthiska skrifwen, | Och nu på Swenska uttålkad | Af | GUDMUND Olofsson | Reg: Translatore Lingvæ Antiquæ. | – | Tryckt i Vpsala, Åhr 1695.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1695
Umfang: 19 bls. 4°
Þýðandi: Guðmundur Ólafsson (1652-1695)
Athugasemd: Íslenskur og sænskur texti.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 44.
Fragmentum m.scr runici
Hjálmars saga
I. N. J. | FRAGMENTVM | M. scr RUNICI | Cum | INTERPRETATIONE | VERNACULA | Nec Non | APHORISMI SELECTI. | Qvæ Cum | Consensu Amplissimæ Facultatis | Philosophicæ Upsalensis, | Sub | PRÆSIDIO | VIRI CLARISSIMI | JOANNIS BILBERG | Mathem: Profess: Ordinarii, | Fac: Phil: h. t. Decani, | Placido eruditorum examini subjicit | LUCAS HALPAP | Holmiensis | in Auditorio novo Majori | ad diem 6 Junij | ANNO M. DC. XC. | – | Upsalæ.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1690
Umfang: [8], 39, [5] bls. 8° (½)
Útgefandi: Halpap, Lucas
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Efnisorð: Bókmenntir ; Skáldsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Catalogue of the Icelandic collection bequeathed by Willard Fiske 1, Ithaca 1914, 245. • Maurer, Konrad (1823-1902): Über isländische Apokrypha, Germania 13 (1868), 59-76. • Vilhelm Gödel (1864-1941): Hjalmars och Hramers saga. Ett literärt falsarium från 1690, Svenska fornminnesföreningens tidskrift 9 (1896), 137-154. • Niels Ahnlund (1889-1957): Nils Rabenius (1648-1717). Studier i svensk historiografi, Stokkhólmur 1927, 149 o. áfr. • Henrik Schück (1855-1947): Kungl. vitterhets historie och antikvitetsakademien 3, Stokkhólmur 1932, 108 o. áfr.
Hjálmars saga
I. N. J. | FRAGMENTVM | M. scr RUNICI | Cum | INTERPRETATIONE | VERNACULA | Nec Non | APHORISMI SELECTI. | Qvæ Cum | Consensu Amplissimæ Facultatis | Philosophicæ Upsalensis, | Sub | PRÆSIDIO | VIRI CLARISSIMI | JOANNIS BILBERG | Mathem: Profess: Ordinarii, | Fac: Phil: h. t. Decani, | Placido eruditorum examini subjicit | LUCAS HALPAP | Holmiensis | in Auditorio novo Majori | ad diem 6 Junij | ANNO M. DC. XC. | – | Upsalæ.
Auka titilsíða:
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1690
Umfang: [8], 39, [5] bls. 8° (½)
Útgefandi: Halpap, Lucas
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Efnisorð: Bókmenntir ; Skáldsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Catalogue of the Icelandic collection bequeathed by Willard Fiske 1, Ithaca 1914, 245. • Maurer, Konrad (1823-1902): Über isländische Apokrypha, Germania 13 (1868), 59-76. • Vilhelm Gödel (1864-1941): Hjalmars och Hramers saga. Ett literärt falsarium från 1690, Svenska fornminnesföreningens tidskrift 9 (1896), 137-154. • Niels Ahnlund (1889-1957): Nils Rabenius (1648-1717). Studier i svensk historiografi, Stokkhólmur 1927, 149 o. áfr. • Henrik Schück (1855-1947): Kungl. vitterhets historie och antikvitetsakademien 3, Stokkhólmur 1932, 108 o. áfr.
Gamanljóð
Gaman-liod | Ỏfwer | Den Edle och Ehreborne Herren | H. JAKOP ISTMENIUS | Til Broby | Brudgumme; | Sampt | Den Edle och Ehrborne Jungfru | I. ANNA BỎLLJA | Til Brunna och Thäby | Brud; | När deras Hedersdag i mycket Fỏrnämme och Hederlige | Personers när-warelse på Brunna Herregård | den 16 Aprilis Anno 1669, begicks; | Samman-fattade | The Edle och Ehreborne Brudfolken | til en wälment tienst | af | J. R.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, e.t.v. 1669
Tengt nafn: Reenhielm, Jacob Isthmén (1644-1691)
Tengt nafn: Reenhielm, Anna Böllja
Umfang: [8] bls. 4°
Athugasemd: Án prentstaðar og -árs.
Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 75. • Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 87. • Kallstenius, Gottfrid (1873-1942): Två svenska bröllopsdikter av Jonas Rugman, Samlaren Ny följd 8 (1927), 1-22.
Gaman-liod | Ỏfwer | Den Edle och Ehreborne Herren | H. JAKOP ISTMENIUS | Til Broby | Brudgumme; | Sampt | Den Edle och Ehrborne Jungfru | I. ANNA BỎLLJA | Til Brunna och Thäby | Brud; | När deras Hedersdag i mycket Fỏrnämme och Hederlige | Personers när-warelse på Brunna Herregård | den 16 Aprilis Anno 1669, begicks; | Samman-fattade | The Edle och Ehreborne Brudfolken | til en wälment tienst | af | J. R.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, e.t.v. 1669
Tengt nafn: Reenhielm, Jacob Isthmén (1644-1691)
Tengt nafn: Reenhielm, Anna Böllja
Umfang: [8] bls. 4°
Athugasemd: Án prentstaðar og -árs.
Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 75. • Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 87. • Kallstenius, Gottfrid (1873-1942): Två svenska bröllopsdikter av Jonas Rugman, Samlaren Ny följd 8 (1927), 1-22.
Háttalykill
Hátta-lyckill Lopte[!] Gutorms sonar. Clavis rhythmica Lopti Gutormi filii. Quam consensu ampl. facult. philos. Upsaliens. p. p. Mag. Joh. Henr. Schröder … Respondente Andrea Fryxell … In audit. Gustaviano die XI. Dec. MDCCCXVI. h. a. m. s. P[ars]. I. Upsaliæ, excudebant Zeipel et Palmblad, Regiæ Academiæ typographi.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1816
Prentari: Zeipel et Palmblad
Umfang: [4], 8 bls. 4° (½)
Útgáfa: 2
Útgefandi: Schröder, Johan Henrik (1791-1857)
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit
Hátta-lyckill Lopte[!] Gutorms sonar. Clavis rhythmica Lopti Gutormi filii. Quam consensu ampl. facult. philos. Upsaliens. p. p. Mag. Joh. Henr. Schröder … Respondente Andrea Fryxell … In audit. Gustaviano die XI. Dec. MDCCCXVI. h. a. m. s. P[ars]. I. Upsaliæ, excudebant Zeipel et Palmblad, Regiæ Academiæ typographi.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1816
Prentari: Zeipel et Palmblad
Umfang: [4], 8 bls. 4° (½)
Útgáfa: 2
Útgefandi: Schröder, Johan Henrik (1791-1857)
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit
Hervarar saga
Hervarar saga og Heiðreks
HERVARAR | SAGA | På | Gammal Gỏtska | Med | OLAI VERELI | VTTOLKNING | Och | NOTIS | ◯ | UPSALÆ | – | Excudit Henricus Curio S. R. M. & Academiæ | Upsaliensis Bibliopola. Anno 1672.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1672
Prentari: Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang: [8], 194, [6] bls., 2 mbl. 2°
Útgefandi: Verelius, Olof (1618-1682)
Þýðandi: Verelius, Olof (1618-1682)
Athugasemd: Texti ásamt sænskri þýðingu.
Prentafbrigði: Milli 64. og 65. bls. eru tvær myndasíður; í sumum eintökum eru þær á einu blaði, í öðrum á tveimur.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Skreytingar: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the mythical-heroic sagas, Islandica 5 (1912), 22. • Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 44.
Hervarar saga og Heiðreks
HERVARAR | SAGA | På | Gammal Gỏtska | Med | OLAI VERELI | VTTOLKNING | Och | NOTIS | ◯ | UPSALÆ | – | Excudit Henricus Curio S. R. M. & Academiæ | Upsaliensis Bibliopola. Anno 1672.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1672
Prentari: Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang: [8], 194, [6] bls., 2 mbl. 2°
Útgefandi: Verelius, Olof (1618-1682)
Þýðandi: Verelius, Olof (1618-1682)
Athugasemd: Texti ásamt sænskri þýðingu.
Prentafbrigði: Milli 64. og 65. bls. eru tvær myndasíður; í sumum eintökum eru þær á einu blaði, í öðrum á tveimur.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Skreytingar: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the mythical-heroic sagas, Islandica 5 (1912), 22. • Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 44.
Gothrici Rolfi Westrogothiæ regum historia
Gautreks saga
GOTHRICI & ROLFI | WESTROGOTHIÆ REGUM | HISTORIA | Lingua antiqua Gothica conscripta; | Quam | e M. s. vetustissimo edidit, | & | VERSIONE NOTISq; | illustravit | OLAVS VERELIVS | Antiq. Patr. Prof. | Accedunt V. Cl. | JOANNIS SCHEFFERI | ARGENTORATENSIS | Notæ Politicæ. | ◯ | UPSALIÆ. | – | Excud. Henricus Curio, S. R. M. & | Acad. Vps. Bibliop. 1664.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1664
Prentari: Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang: [8], 240 [rétt: 292], 42 bls., 1 mbl., 43.-128., [44], 48 bls. 8°
Útgefandi: Verelius, Olof (1618-1682)
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Athugasemd: Texti ásamt sænskri þýðingu.
Prentafbrigði: Í sumum eintökum stendur á titilsíðu: „VERSIONE NOVA | NOTISq; illustravit | …“. Í einhverjum eintökum eru skýringar Vereliusar og Scheffers prentaðar með öðru sátri og annarri leturgerð að nokkru leyti, þó á sama blaðsíðufjölda, enda er einni línu aukið á hverja blaðsíðu. Þar lýkur skýringum Vereliusar á 104. bls., en skýringar Scheffers hefjast efst á 105. bls. Þá var gerð titilblaðsútgáfa með titilsíðu á sænsku: GÖTHREKS och ROLFS | WESGÖTHA[!] KONGARS | HISTORIA | på | Gammal Gỏtska fordom beskrefwen, | och | Nu med en ny uttolkning utgången | af | OLAO VERELIO | ◯ | Tryckt i Vpsala af Hinrich Curio 1664. | med Kongl. Privilegio. Í þessari gerð er sleppt skýringum Vereliusar og Scheffers, en fyrir orðaskránni fer heilsíðutitill á [293.] bls.: „REGISTER | på | The Gamble Orden.“ Um leið og heilsíðutitillinn var prentaður hefur verið settur nýr arkavísir öðrum megin á örkina, V1, V3 (í stað I1, I3) sem er rétt framhald af sögutextanum (endar á T3), en síðan koma arkavísar K, L o. s. frv. eins og í fyrri gerð þar sem nýtt arkatal hefst með skýringum Vereliusar.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Skreytingar: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 28-29. • Klemming, Gustaf Edvard (1823-1893): Ur en antecknares samlingar, Uppsalir 1880-1882, 209-211. • Vilhelm Gödel (1864-1941): Fornnorsk-isländsk litteratur i Sverige, Stokkhólmur 1897, 246 o. áfr. • Nilsson, Gun: Den isländska litteraturen i stormaktstidens Sverige, Scripta Islandica 5 (1954), 25 o. áfr.
Gautreks saga
GOTHRICI & ROLFI | WESTROGOTHIÆ REGUM | HISTORIA | Lingua antiqua Gothica conscripta; | Quam | e M. s. vetustissimo edidit, | & | VERSIONE NOTISq; | illustravit | OLAVS VERELIVS | Antiq. Patr. Prof. | Accedunt V. Cl. | JOANNIS SCHEFFERI | ARGENTORATENSIS | Notæ Politicæ. | ◯ | UPSALIÆ. | – | Excud. Henricus Curio, S. R. M. & | Acad. Vps. Bibliop. 1664.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1664
Prentari: Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang: [8], 240 [rétt: 292], 42 bls., 1 mbl., 43.-128., [44], 48 bls. 8°
Útgefandi: Verelius, Olof (1618-1682)
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Athugasemd: Texti ásamt sænskri þýðingu.
Prentafbrigði: Í sumum eintökum stendur á titilsíðu: „VERSIONE NOVA | NOTISq; illustravit | …“. Í einhverjum eintökum eru skýringar Vereliusar og Scheffers prentaðar með öðru sátri og annarri leturgerð að nokkru leyti, þó á sama blaðsíðufjölda, enda er einni línu aukið á hverja blaðsíðu. Þar lýkur skýringum Vereliusar á 104. bls., en skýringar Scheffers hefjast efst á 105. bls. Þá var gerð titilblaðsútgáfa með titilsíðu á sænsku: GÖTHREKS och ROLFS | WESGÖTHA[!] KONGARS | HISTORIA | på | Gammal Gỏtska fordom beskrefwen, | och | Nu med en ny uttolkning utgången | af | OLAO VERELIO | ◯ | Tryckt i Vpsala af Hinrich Curio 1664. | med Kongl. Privilegio. Í þessari gerð er sleppt skýringum Vereliusar og Scheffers, en fyrir orðaskránni fer heilsíðutitill á [293.] bls.: „REGISTER | på | The Gamble Orden.“ Um leið og heilsíðutitillinn var prentaður hefur verið settur nýr arkavísir öðrum megin á örkina, V1, V3 (í stað I1, I3) sem er rétt framhald af sögutextanum (endar á T3), en síðan koma arkavísar K, L o. s. frv. eins og í fyrri gerð þar sem nýtt arkatal hefst með skýringum Vereliusar.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Skreytingar: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 28-29. • Klemming, Gustaf Edvard (1823-1893): Ur en antecknares samlingar, Uppsalir 1880-1882, 209-211. • Vilhelm Gödel (1864-1941): Fornnorsk-isländsk litteratur i Sverige, Stokkhólmur 1897, 246 o. áfr. • Nilsson, Gun: Den isländska litteraturen i stormaktstidens Sverige, Scripta Islandica 5 (1954), 25 o. áfr.
Klögugrátur
KLAUGU-GRATUR | YFIR HIN | HATIGNA OG ÆTTGAU- | FUGA HERRA, | JARLIN | MAGNUS GABRIELS | DE LA GARDIE, | JARL TIL LECKEYAR ARNS- | BORGAR OG PERNAV. | HERSER TIL EIKHOLMS. | HERRA TIL HAPSALS, MAGNVSHOFS | HELMETS, HÖYENÞORPS OG | VENNEGARN: ETC. | HVOR ED | A | EIKHOLMS SLOTI | AF KAULDU-SOTT | FRAMMLEID.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1667
Tengt nafn: De la Gardie, Magnus
Umfang: [2], 8 bls. 4°
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Athugasemd: Klögugrátur er endurprentaður í Uno von Troil: Bref rörande en resa til Island, Uppsalir 1777, 222-227.
Efnisorð: Persónusaga
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 93-94. • Kallstenius, Gottfrid (1873-1942): Tre isländska dikter av Jonas Rugman, Språkvetenskapliga sällskapets i Uppsala förhandlingar 1925-1927, 95-119.
KLAUGU-GRATUR | YFIR HIN | HATIGNA OG ÆTTGAU- | FUGA HERRA, | JARLIN | MAGNUS GABRIELS | DE LA GARDIE, | JARL TIL LECKEYAR ARNS- | BORGAR OG PERNAV. | HERSER TIL EIKHOLMS. | HERRA TIL HAPSALS, MAGNVSHOFS | HELMETS, HÖYENÞORPS OG | VENNEGARN: ETC. | HVOR ED | A | EIKHOLMS SLOTI | AF KAULDU-SOTT | FRAMMLEID.
Að bókarlokum:
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1667
Tengt nafn: De la Gardie, Magnus
Umfang: [2], 8 bls. 4°
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Athugasemd: Klögugrátur er endurprentaður í Uno von Troil: Bref rörande en resa til Island, Uppsalir 1777, 222-227.
Efnisorð: Persónusaga
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 93-94. • Kallstenius, Gottfrid (1873-1942): Tre isländska dikter av Jonas Rugman, Språkvetenskapliga sällskapets i Uppsala förhandlingar 1925-1927, 95-119.
Cum illustriss.us ac generosiss.sn[!] comes Dn. Axelius Oxenstierna
CUM | ILLVSTRISS. US AC GENEROSISS. Sn[!] | COMES | Dn. AXELIUS | OXENSTIERNA | FASCES | ACADEMIÆ VPSALIENSIS | Traderet | VIRO AMPLISSIMO | DN. OLAO VERELIO | Sic applaudebat | … | Vt Illustrissimi Rectoris prioris | Ita succedentis | Vpsalæ die 22. Iunii | A. 1671. | Perpetuus cultor | JONAS RVGMAN. | VPSALIÆ | – | Excudit Henricus Curio S. R. M. & Academiæ Upsal. Bibliopola.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1671
Prentari: Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang: [1] bls. 22,4×14,9 sm.
Varðveislusaga: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Stokkhólmi.
Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði ; Einblöðungar
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 75. • Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 88.
CUM | ILLVSTRISS. US AC GENEROSISS. Sn[!] | COMES | Dn. AXELIUS | OXENSTIERNA | FASCES | ACADEMIÆ VPSALIENSIS | Traderet | VIRO AMPLISSIMO | DN. OLAO VERELIO | Sic applaudebat | … | Vt Illustrissimi Rectoris prioris | Ita succedentis | Vpsalæ die 22. Iunii | A. 1671. | Perpetuus cultor | JONAS RVGMAN. | VPSALIÆ | – | Excudit Henricus Curio S. R. M. & Academiæ Upsal. Bibliopola.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1671
Prentari: Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang: [1] bls. 22,4×14,9 sm.
Varðveislusaga: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Stokkhólmi.
Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði ; Einblöðungar
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 75. • Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 88.
Hér byrjar söguna af Agli og Ásmundi fóstbræðrum
Egils saga og Ásmundar
Hier biriar Soguna af | EIGLE Og ASMUNDE | FOSBRADRUM[!].
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1695
Forleggjari: Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Umfang: 64 bls. 2°
Útgefandi: Salan, Petter (1670-1697)
Viðprent:
Viðprent:
Athugasemd: Án titilblaðs. Talin prentuð í Uppsölum 1695 á kostnað Ol. Rudbeck. Texti ásamt latneskri þýðingu.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 23.
Egils saga og Ásmundar
Hier biriar Soguna af | EIGLE Og ASMUNDE | FOSBRADRUM[!].
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1695
Forleggjari: Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Umfang: 64 bls. 2°
Útgefandi: Salan, Petter (1670-1697)
Viðprent:
Viðprent:
Athugasemd: Án titilblaðs. Talin prentuð í Uppsölum 1695 á kostnað Ol. Rudbeck. Texti ásamt latneskri þýðingu.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 23.
Fostbrödernas Eigles och Asmunds saga
Egils saga og Ásmundar
FOSTBRÖDERNAS, | EIGLES[!] | Och | ASMUNDS | SAGA. | Af | Gamla Gỏthiskan | Uttolkad, | och | Med nỏdige anmärkningar fỏrklarad, | Af | PETTER SALAN. | – | Tryckt i UPSALA Åhr 1693.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1693
Forleggjari: Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Umfang: [14], 162, [12] bls. 4°
Útgefandi: Salan, Petter (1670-1697)
Athugasemd: Texti ásamt sænskri og latneskri þýðingu. Prentuð á kostnað Ol. Rudbeck.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 23.
Egils saga og Ásmundar
FOSTBRÖDERNAS, | EIGLES[!] | Och | ASMUNDS | SAGA. | Af | Gamla Gỏthiskan | Uttolkad, | och | Med nỏdige anmärkningar fỏrklarad, | Af | PETTER SALAN. | – | Tryckt i UPSALA Åhr 1693.
Auka titilsíða:
Framan við aðaltitilblað og myndskreytt.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1693
Forleggjari: Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Umfang: [14], 162, [12] bls. 4°
Útgefandi: Salan, Petter (1670-1697)
Athugasemd: Texti ásamt sænskri og latneskri þýðingu. Prentuð á kostnað Ol. Rudbeck.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 23.
Herrauds och Bosa saga
Bósa saga
HERRAUDS och BOSA | SAGA | Med en ny vttolkning | iämpte | Gambla Gỏtskan | Hoc est | HERRAVDI ET BOSÆ | HISTORIA | Cum | NOVA INTERPRETATIONE | Iuxta | Antiquum Textum Gothicum, | e veteri M.s. edita | & | NOTIS ILLVSTRATA | ab | OLAO VERELIO | Antiq. Patr. Prof. | ◯ | UPSALIÆ. | – | CVM REGIO PRIVILEGIO. | Excudit. Henricus Curio, S. R. M. & | Acad. Vps. Bibliop. 1666.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1666
Prentari: Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang: [6], 122 bls. 8°
Útgefandi: Verelius, Olof (1618-1682)
Þýðandi: Verelius, Olof (1618-1682)
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Prentafbrigði: Á sumum eintökum er titilsíðan aðeins á sænsku: HERRAUDS | och | BOSA | SAGA | Med en ny vttolkning | iämpte | Gambla Gỏtskan | Fỏrfärdigat | af | OLAO VERELIO | ◯ | Tryckt i Vpsala af Henrich Curio 1666 | med Kongl. Privilegio. Í þeim eintökum eru tvö afbrigði á öftustu blaðsíðu, „nampn“ er stafsett svo í fyrirsögn, og orðið „FINIS“ vantar neðst á síðuna.
Athugasemd: Texti ásamt sænskri þýðingu.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Skreytingar: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 14.
Bósa saga
HERRAUDS och BOSA | SAGA | Med en ny vttolkning | iämpte | Gambla Gỏtskan | Hoc est | HERRAVDI ET BOSÆ | HISTORIA | Cum | NOVA INTERPRETATIONE | Iuxta | Antiquum Textum Gothicum, | e veteri M.s. edita | & | NOTIS ILLVSTRATA | ab | OLAO VERELIO | Antiq. Patr. Prof. | ◯ | UPSALIÆ. | – | CVM REGIO PRIVILEGIO. | Excudit. Henricus Curio, S. R. M. & | Acad. Vps. Bibliop. 1666.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1666
Prentari: Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang: [6], 122 bls. 8°
Útgefandi: Verelius, Olof (1618-1682)
Þýðandi: Verelius, Olof (1618-1682)
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Prentafbrigði: Á sumum eintökum er titilsíðan aðeins á sænsku: HERRAUDS | och | BOSA | SAGA | Med en ny vttolkning | iämpte | Gambla Gỏtskan | Fỏrfärdigat | af | OLAO VERELIO | ◯ | Tryckt i Vpsala af Henrich Curio 1666 | med Kongl. Privilegio. Í þeim eintökum eru tvö afbrigði á öftustu blaðsíðu, „nampn“ er stafsett svo í fyrirsögn, og orðið „FINIS“ vantar neðst á síðuna.
Athugasemd: Texti ásamt sænskri þýðingu.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Skreytingar: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 14.
Háttalykill
Hátta-lyckill Lopte[!] Gutorms sonar. Clavis rhythmica Lopti Gutormi filii. Quam consensu ampl. facult. philos. Upsaliens. p. p. Mag. Joh. Henr. Schröder … Respondente Carolo Freder. Rundblom … In audit. Gustaviano die XII. Dec. MDCCCXVI. h. a. m. s. P[ars]. II. Upsaliæ, excudebant Zeipel et Palmblad, Regiæ Academiæ typographi.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1816
Prentari: Zeipel et Palmblad
Umfang: [2], 9.-18., [1] bls. 4° (½)
Útgáfa: 2
Útgefandi: Schröder, Johan Henrik (1791-1857)
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit
Hátta-lyckill Lopte[!] Gutorms sonar. Clavis rhythmica Lopti Gutormi filii. Quam consensu ampl. facult. philos. Upsaliens. p. p. Mag. Joh. Henr. Schröder … Respondente Carolo Freder. Rundblom … In audit. Gustaviano die XII. Dec. MDCCCXVI. h. a. m. s. P[ars]. II. Upsaliæ, excudebant Zeipel et Palmblad, Regiæ Academiæ typographi.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1816
Prentari: Zeipel et Palmblad
Umfang: [2], 9.-18., [1] bls. 4° (½)
Útgáfa: 2
Útgefandi: Schröder, Johan Henrik (1791-1857)
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit
Háttalykill
Hátta-lyckill Lopts Gutorms sonar. Clavis rhythmica Lopti Gutormi filii. Quam consensu ampl. facult. philos. Upsaliens. p. p. Mag. Joh. Henr. Schröder … et Carolus Adolphus Modin … In audit. rhilos.[!] die XIV Jun. MDCCCXVII. h. a. m. s. P[ars]. III. Upsaliæ Excudebant Zeipel et Palmblad.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1817
Prentari: Zeipel et Palmblad
Umfang: [4], 19.-26., [1] bls. 4° (½)
Útgáfa: 2
Útgefandi: Schröder, Johan Henrik (1791-1857)
Hátta-lyckill Lopts Gutorms sonar. Clavis rhythmica Lopti Gutormi filii. Quam consensu ampl. facult. philos. Upsaliens. p. p. Mag. Joh. Henr. Schröder … et Carolus Adolphus Modin … In audit. rhilos.[!] die XIV Jun. MDCCCXVII. h. a. m. s. P[ars]. III. Upsaliæ Excudebant Zeipel et Palmblad.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1817
Prentari: Zeipel et Palmblad
Umfang: [4], 19.-26., [1] bls. 4° (½)
Útgáfa: 2
Útgefandi: Schröder, Johan Henrik (1791-1857)
Itt stycke af konung Olaf Tryggjasons saga
Ólafs saga Tryggvasonar
Itt Stycke | Af | KONVNG | OLAF | TRYGGJASONS[!] | Saga, | hwilken | ODDUR MUNCK: | På | Gammal Gỏtska | Beskrifwit hafwer | Af itt | Gammalt Pergamentz | Manuscripto | Aftryckt | ◯ | Vpsala | – | Af Henrich Curio Anno 1665.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1665
Prentari: Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang: 16 bls. 8°
Útgáfa: 1
Útgefandi: Verelius, Olof (1618-1682)
Viðprent:
Prentafbrigði: Til er í Landsbókasafni eintak með frábrugðinni titilsíðu þar sem línum er víxlað svo: „… | hwilken | På | Gammal Gỏtska | Beskrifwit hafwer | ODDUR MUNCK: | …“, sbr. enn fremur Nordisk tidskrift för bok- och biblioteksväsen 4.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Skreytingar: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði: Nordisk tidskrift för bok- och biblioteksväsen 4 (1917), 209. • Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 81.
Ólafs saga Tryggvasonar
Itt Stycke | Af | KONVNG | OLAF | TRYGGJASONS[!] | Saga, | hwilken | ODDUR MUNCK: | På | Gammal Gỏtska | Beskrifwit hafwer | Af itt | Gammalt Pergamentz | Manuscripto | Aftryckt | ◯ | Vpsala | – | Af Henrich Curio Anno 1665.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1665
Prentari: Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang: 16 bls. 8°
Útgáfa: 1
Útgefandi: Verelius, Olof (1618-1682)
Viðprent:
Prentafbrigði: Til er í Landsbókasafni eintak með frábrugðinni titilsíðu þar sem línum er víxlað svo: „… | hwilken | På | Gammal Gỏtska | Beskrifwit hafwer | ODDUR MUNCK: | …“, sbr. enn fremur Nordisk tidskrift för bok- och biblioteksväsen 4.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Skreytingar: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði: Nordisk tidskrift för bok- och biblioteksväsen 4 (1917), 209. • Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 81.
Bröllopsskrift
Brỏllops Skrift | ỏfwer then | Eherborne och wällärde Herren, | Her ANDREAS Giỏding, | Adjunctum extraordinarium Philosophiæ, | Wed den Kongl. Academien | i | Upsala: | Sampt then | Eherborne, Gudfruktige och dygederijke | Jungfru, | J. JOHANNA CHRISTINA | Rudbeckia; | Hwilka Anno 1679 den 15 Maij i Upsala, | Vti Hederliget och myket fỏrnämme | folks närwaro, sin heders dag | begingo. | Brudfolken till en wällment tiänst | Skrifwen, | af | J. R. J.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1679
Tengt nafn: Giöding, Andreas
Tengt nafn: Giöding, Johanna Christina
Umfang: [8] bls. 4°
Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 75. • Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 88. • Kallstenius, Gottfrid (1873-1942): Två svenska bröllopsdikter av Jonas Rugman, Samlaren Ny följd 8 (1927), 1-22.
Brỏllops Skrift | ỏfwer then | Eherborne och wällärde Herren, | Her ANDREAS Giỏding, | Adjunctum extraordinarium Philosophiæ, | Wed den Kongl. Academien | i | Upsala: | Sampt then | Eherborne, Gudfruktige och dygederijke | Jungfru, | J. JOHANNA CHRISTINA | Rudbeckia; | Hwilka Anno 1679 den 15 Maij i Upsala, | Vti Hederliget och myket fỏrnämme | folks närwaro, sin heders dag | begingo. | Brudfolken till en wällment tiänst | Skrifwen, | af | J. R. J.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1679
Tengt nafn: Giöding, Andreas
Tengt nafn: Giöding, Johanna Christina
Umfang: [8] bls. 4°
Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 75. • Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 88. • Kallstenius, Gottfrid (1873-1942): Två svenska bröllopsdikter av Jonas Rugman, Samlaren Ny följd 8 (1927), 1-22.
Greinir or þeim gömlu lögum
GREINIR | Or Þeim | GAUMLU | LAUGUM, | SAMAN-SKRIFADAR | Or | IMSUM BOKUM | OG | SAUGUM, | AF | IONA RVGMAN. | ◯ | UPSALÆ. | – | Excudit Henricus Curio S. R. M. & | Academiæ Vpsaliensis Bibliopola, Anno 1667.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1667
Umfang: [6], 58 bls. 8°
Efnisorð: Lög
Skreytingar: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 93.
GREINIR | Or Þeim | GAUMLU | LAUGUM, | SAMAN-SKRIFADAR | Or | IMSUM BOKUM | OG | SAUGUM, | AF | IONA RVGMAN. | ◯ | UPSALÆ. | – | Excudit Henricus Curio S. R. M. & | Academiæ Vpsaliensis Bibliopola, Anno 1667.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1667
Umfang: [6], 58 bls. 8°
Efnisorð: Lög
Skreytingar: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 93.
Mono-syllaba Islandica
MONO-SYLLABA | IS-LANDICA | â | JONA RVGMAN | Collecta | ◯ | UPSALÆ | – | Excudit Henricus Curio S. R. M. & | Academiæ Upsal. Bibliopola 1676.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1676
Prentari: Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang: [4], 32 bls. 8°
Efnisorð: Málfræði / Málvísindi
Skreytingar: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 94. • Kallstenius, Gottfrid (1873-1942): Anmärkningar till Jonas Rugmans Mono-syllaba Is-landica, Arkiv för nordisk filologi 43 (1927), 131-162.
MONO-SYLLABA | IS-LANDICA | â | JONA RVGMAN | Collecta | ◯ | UPSALÆ | – | Excudit Henricus Curio S. R. M. & | Academiæ Upsal. Bibliopola 1676.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1676
Prentari: Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang: [4], 32 bls. 8°
Efnisorð: Málfræði / Málvísindi
Skreytingar: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 94. • Kallstenius, Gottfrid (1873-1942): Anmärkningar till Jonas Rugmans Mono-syllaba Is-landica, Arkiv för nordisk filologi 43 (1927), 131-162.
Sagan af Sturlaugi hinum starfsama
Sturlaugs saga starfsama
SAGANN[!] | AF | STVRLAUGE | Hinum | STARF-SAMA. | Eller | Sturlỏg then Arbet- | sammes | HISTORIA, | Fordom på gammal Gỏthiska skrifwen, | Och nu på Swenska vttålkad | Af | GUDMUND Olofs-Son | Reg: Transl: ling: antiq. | – | Tryckt i Vpsala Åhr 1694.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1694
Umfang: [4], 76 bls. 4°
Þýðandi: Guðmundur Ólafsson (1652-1695)
Viðprent:
Athugasemd: Texti ásamt sænskri þýðingu.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 100-101.
Sturlaugs saga starfsama
SAGANN[!] | AF | STVRLAUGE | Hinum | STARF-SAMA. | Eller | Sturlỏg then Arbet- | sammes | HISTORIA, | Fordom på gammal Gỏthiska skrifwen, | Och nu på Swenska vttålkad | Af | GUDMUND Olofs-Son | Reg: Transl: ling: antiq. | – | Tryckt i Vpsala Åhr 1694.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1694
Umfang: [4], 76 bls. 4°
Þýðandi: Guðmundur Ólafsson (1652-1695)
Viðprent:
Athugasemd: Texti ásamt sænskri þýðingu.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 100-101.
Sagan af Héðni og Högna
Sörla þáttur
SAGAN | AF | HIEDINE og HOGNA.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1697
Forleggjari: Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Umfang: 8 bls. 2°
Þýðandi: Jón Guðmundsson (-1696)
Athugasemd: Án titilblaðs. Texti ásamt latneskri þýðingu. Yfir latneska textanum stendur: „HISTORIA DUORUM REGUM HEDINI ET HUGONIS, Ex antiqua Lingva Norvegica. Per Dn. Jonam Gudmundi in Latinum translata.“ Gefið út á kostnað Ol. Rudbecks með Ketils sögu hængs og Örvar-Odds sögu sama ár, arkatal framhaldandi frá hinni síðari.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 43.
Sörla þáttur
SAGAN | AF | HIEDINE og HOGNA.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1697
Forleggjari: Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Umfang: 8 bls. 2°
Þýðandi: Jón Guðmundsson (-1696)
Athugasemd: Án titilblaðs. Texti ásamt latneskri þýðingu. Yfir latneska textanum stendur: „HISTORIA DUORUM REGUM HEDINI ET HUGONIS, Ex antiqua Lingva Norvegica. Per Dn. Jonam Gudmundi in Latinum translata.“ Gefið út á kostnað Ol. Rudbecks með Ketils sögu hængs og Örvar-Odds sögu sama ár, arkatal framhaldandi frá hinni síðari.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 43.
Sagan af Þorsteini Víkingssyni
Þorsteins saga Víkingssonar
SAGAN | Af | ÞORSTEINE WIJKINGS SYNE.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1696
Forleggjari: Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Umfang: 95, [1] bls. 2°
Útgefandi: Reenhielm, Jacob Isthmén (1644-1691)
Þýðandi: Salan, Jonas Nicolai
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Athugasemd: Án titilblaðs. Texti ásamt latneskri þýðingu eftir J. N. Salan prentaðri samsíða. Yfir latneska textanum stendur: „Hoc est TORSTANI, WIIKINGI FILII HISTORIA.“
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 119.
Þorsteins saga Víkingssonar
SAGAN | Af | ÞORSTEINE WIJKINGS SYNE.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1696
Forleggjari: Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Umfang: 95, [1] bls. 2°
Útgefandi: Reenhielm, Jacob Isthmén (1644-1691)
Þýðandi: Salan, Jonas Nicolai
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Athugasemd: Án titilblaðs. Texti ásamt latneskri þýðingu eftir J. N. Salan prentaðri samsíða. Yfir latneska textanum stendur: „Hoc est TORSTANI, WIIKINGI FILII HISTORIA.“
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 119.
Fryggio bedrägerij
FRYGGIO Bedrägerij | vptäkt | Vthi Brỏllopet som hỏls i Upsala Anno 1670. | den 15. Novembris, | när | The Hỏge och Hederwärdige Brudfolcken | H. Johan U. Gartman | Der sammastädes Juris Professor, | sampt | Kyske och Gudfruchtige Matrona | Hustru Margareta | Erickz Dotter | Vthi Echtenskap sammanträdde | aff | theras skyldige Tienare | JONA | Rugmann.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1670
Tengt nafn: Gartman, Johan U.
Tengt nafn: Gartman, Margaret
Umfang: [10] bls. 4°
Varðveislusaga: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Stokkhólmi.
Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 75. • Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 87.
FRYGGIO Bedrägerij | vptäkt | Vthi Brỏllopet som hỏls i Upsala Anno 1670. | den 15. Novembris, | när | The Hỏge och Hederwärdige Brudfolcken | H. Johan U. Gartman | Der sammastädes Juris Professor, | sampt | Kyske och Gudfruchtige Matrona | Hustru Margareta | Erickz Dotter | Vthi Echtenskap sammanträdde | aff | theras skyldige Tienare | JONA | Rugmann.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1670
Tengt nafn: Gartman, Johan U.
Tengt nafn: Gartman, Margaret
Umfang: [10] bls. 4°
Varðveislusaga: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Stokkhólmi.
Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 75. • Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 87.
De yfverborna Atlingars
Edda
DE | YFVERBORNA ATLINGARS, | ELLER, | SVIOGÖTARS ok NORDMÄNNERS, | EDDA, | Det är, Stammodren för deras, uti Hedendomen, både andliga ok | verldsliga vishet; nu första gången på Svensko öfversatt, med Latinsk | uttolkning försed; jämte et företal om EDDANS ålder ok innehåld, | m. m., samt om de äldsta ok rätta, Skythar, Getar, Götar, Kämpar, Atlin- | gar, Yfverborna, Karlar, ok alla dessas stamfader, Gomer: Utgif- | ven efter en urgamal, ok ganska fullkomlig Upsala Academie | tilhörig, på Götisko, handskrefven Permebok. | HYPERBOREORUM ATLANTIORUM, | SEU, | SUIOGOTORUM ET NORDMANNORUM | EDDA, | Hoc est, Atavia, seu fons gentilis illorum & Theologiæ & Philosophiæ: | jam demum versione Svionica donata, accedente Latina; una cum præfamine | de EDDÆ antiquitate, & indole &c., ut & de antiquissimis & genuinis, Sky- | this, Getis, Gotis, Atlantiis, Hyperboreis, Cimbris, Gallis, eorumque Satore, Gome- | ro; ad manuscriptum, quod possidet Bibliotheca Upsalensis, antiquissimum, corre- | ctissimum, & quidem membranaceum, Goticum, in lucem prodit opera & studio | JOHANNIS GÖRANSSON, | Philos. Magistri. | – | Trykt i UPSALA, af HENRIC HECHT.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1746
Prentari: Hecht, Henric
Umfang: [10], xxxvii, [3], 94 bls. 4°
Útgefandi: Göransson, Johan (1712-1769)
Viðprent:
Athugasemd: Prologus og Gylfaginning (1.-26. dæmisaga), texti ásamt latneskri og sænskri þýðingu.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit
Edda
DE | YFVERBORNA ATLINGARS, | ELLER, | SVIOGÖTARS ok NORDMÄNNERS, | EDDA, | Det är, Stammodren för deras, uti Hedendomen, både andliga ok | verldsliga vishet; nu första gången på Svensko öfversatt, med Latinsk | uttolkning försed; jämte et företal om EDDANS ålder ok innehåld, | m. m., samt om de äldsta ok rätta, Skythar, Getar, Götar, Kämpar, Atlin- | gar, Yfverborna, Karlar, ok alla dessas stamfader, Gomer: Utgif- | ven efter en urgamal, ok ganska fullkomlig Upsala Academie | tilhörig, på Götisko, handskrefven Permebok. | HYPERBOREORUM ATLANTIORUM, | SEU, | SUIOGOTORUM ET NORDMANNORUM | EDDA, | Hoc est, Atavia, seu fons gentilis illorum & Theologiæ & Philosophiæ: | jam demum versione Svionica donata, accedente Latina; una cum præfamine | de EDDÆ antiquitate, & indole &c., ut & de antiquissimis & genuinis, Sky- | this, Getis, Gotis, Atlantiis, Hyperboreis, Cimbris, Gallis, eorumque Satore, Gome- | ro; ad manuscriptum, quod possidet Bibliotheca Upsalensis, antiquissimum, corre- | ctissimum, & quidem membranaceum, Goticum, in lucem prodit opera & studio | JOHANNIS GÖRANSSON, | Philos. Magistri. | – | Trykt i UPSALA, af HENRIC HECHT.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1746
Prentari: Hecht, Henric
Umfang: [10], xxxvii, [3], 94 bls. 4°
Útgefandi: Göransson, Johan (1712-1769)
Viðprent:
Athugasemd: Prologus og Gylfaginning (1.-26. dæmisaga), texti ásamt latneskri og sænskri þýðingu.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit
Thorstens Viikings-sons saga
Þorsteins saga Víkingssonar
THORSTENS | VIIKINGS-SONS | SAGA | På | Gammal Gỏthska | Af ett | Åldrigt Manuscripto afskrefwen och | uthsatt på wårt nu wanlige språk | sampt medh några nỏdige an- | teckningar fỏrbettrad | af | REGNI SVEONIÆ ANTIQVARIO | Jacobo J. Reenhielm. | ◯ | UPSALÆ | – | Excudit Henricus Curio S. R. M. & Academiæ | Vpsal. Bibliopola M DC LXXX.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1680
Forleggjari: Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Prentari: Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang: [4], 140, [20], 130, [2] bls. 8°
Útgefandi: Reenhielm, Jacob Isthmén (1644-1691)
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Athugasemd: Texti ásamt sænskri þýðingu.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Skreytingar: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 118-119.
Þorsteins saga Víkingssonar
THORSTENS | VIIKINGS-SONS | SAGA | På | Gammal Gỏthska | Af ett | Åldrigt Manuscripto afskrefwen och | uthsatt på wårt nu wanlige språk | sampt medh några nỏdige an- | teckningar fỏrbettrad | af | REGNI SVEONIÆ ANTIQVARIO | Jacobo J. Reenhielm. | ◯ | UPSALÆ | – | Excudit Henricus Curio S. R. M. & Academiæ | Vpsal. Bibliopola M DC LXXX.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1680
Forleggjari: Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Prentari: Curio, Henrik (1630-1691)
Umfang: [4], 140, [20], 130, [2] bls. 8°
Útgefandi: Reenhielm, Jacob Isthmén (1644-1691)
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Athugasemd: Texti ásamt sænskri þýðingu.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Skreytingar: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 118-119.
Sagan af Örvar-Oddi syni Gríms loðinkinn
Örvar-Odds saga
SAGAN | AF | ORFUAR ODDE SYNE | GRIMS LODINKINN.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1697
Forleggjari: Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Umfang: 51 bls. 2°
Útgefandi: Ísleifur Þorleifsson (1660-1700)
Þýðandi: Ísleifur Þorleifsson (1660-1700)
Athugasemd: Án titilblaðs. Texti ásamt latneskri þýðingu. Gefið út á kostnað Olofs Rudbecks með Ketils sögu hængs og fleiri sögum sama ár.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 84.
Örvar-Odds saga
SAGAN | AF | ORFUAR ODDE SYNE | GRIMS LODINKINN.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1697
Forleggjari: Rudbeck, Olof ; eldri (1630-1702)
Umfang: 51 bls. 2°
Útgefandi: Ísleifur Þorleifsson (1660-1700)
Þýðandi: Ísleifur Þorleifsson (1660-1700)
Athugasemd: Án titilblaðs. Texti ásamt latneskri þýðingu. Gefið út á kostnað Olofs Rudbecks með Ketils sögu hængs og fleiri sögum sama ár.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 84.
Saga om K. Oloff Tryggwaszon
Ólafs saga Tryggvasonar
SAGA | Om | K. OLOFF TRYGGWASZON | i NORREGE | Hwilken hafwer warit den berỏmligste och lofligste Konungh | i Norlanden, och därsammestädes Christendomen | fỏrst och lyckeligst utwidgat. | Sammanskrefwen på gammal Swenska | eller Gothiska | af | ODDE MUNCK | som war i Omgeyrum[!] wid Watns-dal | Norr i Islandh | Nu på nya Swenskan, sampt det Latiniske | språket ỏfwersatt af | JACOB JSTHMEN REENHJELM | Regni Antiquario | Åhr effter Christi bỏrdh 1691. | HISTORIA | OLAI TryggwÆ Filii | In NORRIGIA | Laudatissimi olim & maximè incluti | in Septentrione REGIS, | Qui omnium primus atque maximo cum successu | Christianam Religionem ibidem propagasse fertur | Idiomate Gothico s. Svevico vetusto primum condita | ab | ODDO MONACHO Islando | Nunc in lingvam hodiernam Sveticam, quin & | Latialem translata | a | JACOBO JSTMENIO REENHJELM | Regni Antiquario | UPSALÆ Anno Christi 1691.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1691
Umfang: [8], 285, [29], 116 [rétt: 114] bls. 4° Í síðara blaðsíðutali er hlaupið yfir tölurnar 5-6.
Útgáfa: 2
Útgefandi: Reenhielm, Jacob Isthmén (1644-1691)
Þýðandi: Reenhielm, Jacob Isthmén (1644-1691)
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Prentafbrigði: Til er önnur prentun titilsíðu með sama texta, en þar er stafsett í 4. línu „I NORREGE,“, 9. línu „Gỏthiska“, 11. línu „MVNCK“, 16. línu „ISTHMEN“, 20. línu „TRYGGWÆ“, 25. línu „religionem … fertur,“, 28. línu „Islando,“, orðið „Latialem“ sett aftast í 29. línu, en 30.-31. lína gerðar að einni, „translata â“, í 31. línu „ISTMENIO“, 32. línu „Antiquario.“.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 81-82.
Ólafs saga Tryggvasonar
SAGA | Om | K. OLOFF TRYGGWASZON | i NORREGE | Hwilken hafwer warit den berỏmligste och lofligste Konungh | i Norlanden, och därsammestädes Christendomen | fỏrst och lyckeligst utwidgat. | Sammanskrefwen på gammal Swenska | eller Gothiska | af | ODDE MUNCK | som war i Omgeyrum[!] wid Watns-dal | Norr i Islandh | Nu på nya Swenskan, sampt det Latiniske | språket ỏfwersatt af | JACOB JSTHMEN REENHJELM | Regni Antiquario | Åhr effter Christi bỏrdh 1691. | HISTORIA | OLAI TryggwÆ Filii | In NORRIGIA | Laudatissimi olim & maximè incluti | in Septentrione REGIS, | Qui omnium primus atque maximo cum successu | Christianam Religionem ibidem propagasse fertur | Idiomate Gothico s. Svevico vetusto primum condita | ab | ODDO MONACHO Islando | Nunc in lingvam hodiernam Sveticam, quin & | Latialem translata | a | JACOBO JSTMENIO REENHJELM | Regni Antiquario | UPSALÆ Anno Christi 1691.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1691
Umfang: [8], 285, [29], 116 [rétt: 114] bls. 4° Í síðara blaðsíðutali er hlaupið yfir tölurnar 5-6.
Útgáfa: 2
Útgefandi: Reenhielm, Jacob Isthmén (1644-1691)
Þýðandi: Reenhielm, Jacob Isthmén (1644-1691)
Viðprent:
Viðprent:
Viðprent:
Prentafbrigði: Til er önnur prentun titilsíðu með sama texta, en þar er stafsett í 4. línu „I NORREGE,“, 9. línu „Gỏthiska“, 11. línu „MVNCK“, 16. línu „ISTHMEN“, 20. línu „TRYGGWÆ“, 25. línu „religionem … fertur,“, 28. línu „Islando,“, orðið „Latialem“ sett aftast í 29. línu, en 30.-31. lína gerðar að einni, „translata â“, í 31. línu „ISTMENIO“, 32. línu „Antiquario.“.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 81-82.
Sagan af Sturlaugi hinum starfsama
Sturlaugs saga starfsama
SAGANN[!] | Af | STURLAUGE | hinum | STARF-SAMA. | Eller | Sturlỏg then Arbet- | sammes HISTORIA | Fordom på gammal Gỏthiska skrifwen | och nu på Swenska uthålkad[!] | aff | GUDMUND Olofz-Son | Reg. Translatore Lingvæ Antiquæ | – | Tryckt i Upsala Åhr 1694.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1694
Umfang: [4], 76, [2] bls. 4°
Þýðandi: Guðmundur Ólafsson (1652-1695)
Viðprent:
Viðprent:
Athugasemd: Texti ásamt sænskri þýðingu.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 100.
Sturlaugs saga starfsama
SAGANN[!] | Af | STURLAUGE | hinum | STARF-SAMA. | Eller | Sturlỏg then Arbet- | sammes HISTORIA | Fordom på gammal Gỏthiska skrifwen | och nu på Swenska uthålkad[!] | aff | GUDMUND Olofz-Son | Reg. Translatore Lingvæ Antiquæ | – | Tryckt i Upsala Åhr 1694.
Útgáfustaður og -ár: Uppsalir, 1694
Umfang: [4], 76, [2] bls. 4°
Þýðandi: Guðmundur Ólafsson (1652-1695)
Viðprent:
Viðprent:
Athugasemd: Texti ásamt sænskri þýðingu.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 100.