Cato vel distica moralia Catonis Catonis disticha CATO.
|
VEL.
|
DISTICA MORALIA
|
Catonis.
|
Þad Er
|
Hugsvins mꜳl, eda Heilræde
|
Snuen j Liodalag og Vijsna, Ofrod
|
um Vngdome, og lijka þeim elld
|
re til Nytsemdar, sem Hygginde
|
hafa kiær, og godum Sid
|
um gegna vilia.
|
Af
|
Sijra Jone Biarnar syne.
|
DICTA SEPTEM SAPIENTVM
|
Grecię, Latine & Vernaculè.
|
Þad er
|
Spakmæle siø Gricklands
|
Spekinga.
|
SVLPICIVS DE CIVILITATE
|
Morum.
|
Vm Hegdan og Hæversku þeirra
|
sem sidsamer vilia vera.
Publication location and year: Hólar, around 1624 Extent: A-F3+. [86+]
p. 8°
Translator: Jón Bjarnason (1560-1634) Related item: Translator: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648): „DICTA SEPTEM SAPIENTVM GRECIAE SELECTIORA, Latine et VernacuIe“D4a-E4b. Related item: „IOHANNIS SVLPICII DE Civilitate morum“E5a-F3a. Related item: „ORATIO DOMINICA“F3a-b. Related item: „BENEDICTIO MENSÆ“F3b. Related item: „GRATIARVM ACTIO POST sumptum cibum.“F3b-. Keywords: Ethics Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 10.
•
Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 15-17.
•
Halldór Hermannsson (1878-1958): The Hólar Cato. An Icelandic schoolbook of the seventeenth century, Islandica 39 (1958).
Stuttur siðalærdómur fyrir góðra manna börn Stuttur Sida-Lærdómur fyrir gódra Manna Børn, af J. H. Campe. Utlagdur af Prófasti Gudlaugi sál. Sveinssyni. Asamt Vidbætir um Barna-Aga, af Mag. Hasse. Utløgdum af Sýslumanni Sigurdi sál. Snorrasyni. II. Utgáfa. Selst óinnbundinn 48 sz. Silfur-Mynt. Videyar Klaustri, 1838. Prentadur á Forlag Sekrt. O. M. Stephensens. af Bókþryckjara Helga Helgasyni.
Publication location and year: Leirárgarðar, 1801 Extent: 78, [2]
p. 8°
Translator: Magnús Stephensen (1762-1833) Note: Prentaðar höfðu verið 5 arkir af bókinni árið 1801 þegar verkið féll niður. Titilblað var ekki prentað, en nafn bókarinnar stendur neðan við meginmál á fyrstu síðu hverrar arkar. Keywords: Ethics Bibliography: Minnisverð tíðindi 2 (1799-1806), 435.
•
Ólafur Pálmason (1934): Hjálpræði í neyð, Land og stund,
Reykjavík 1984, 171-179.
Stuttur siðalærdómur fyrir góðra manna börn Stuttur
|
Sida-Lærdómur
|
fyrir
|
gódra Manna Børn,
|
af
|
J. H. Campe.
|
Utlagdur á Islendsku af
|
Gudlaugi Sveinssyni,
|
Prófasti í Nordur-parti Isafjardar-sýslu,
|
og Sóknar-presti til Vatnsfjardar.
|
Asamt
|
Vidbætir
|
um
|
Barna-Aga
|
af
|
Mag. Hasse.
|
Utløgdum af
|
Sigurdi Snorrasyni,
|
Examinato Juris.
|
–
|
Selst almennt innbundinn 28 skild.
|
–
|
Leirárgørdum vid Leirá, 1799.
|
Prentadur á kostnad Islands almennu
|
Uppfrædíngar Stiptunar,
|
af Factóri og Bókþryckjara G. Schagfjord.
Ræður Hjálmars á Bjargi Rædur Hjálmars á Bjargi fyrir Børnum sínum um Fremd, kosti og annmarka allra Stétta, og um þeirra almennustu Gjøld og Tekjur. Skrásettar og útgefnar af Dr. Juris Magnúsi Stephensen … Videyar Klaustri, 1820. Prentadar af Faktóri og Bókþryckjara G. Schagfjord.
Note: Ný útgáfa kom í Reykjavík 1999 (Heimildasafn Sagnfræðistofnunar). Keywords: Ethics Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 110.
Translator: Björn Magnússon (1702-1766) Related item: Björn Magnússon (1702-1766): „For-maali.“ 3.-10.
p. Dagsettur 20. janúar 1741. Related item: „Stutt Inn-tak þess Salu hiꜳlpliga Truar-Bragdanna Sannleiks, i sinni riettu Rød, fyrir Ung-menni og Fꜳ-frooda.“ 128.-141.
p. Related item: Jón Ólafsson ; Grunnavíkur-Jón (1705-1779): „Vel-æru-verdugum Profastinum, SERA BIRNE MAGNWSS SYNE, Þa er hann ljet þenna Bækling prenta, eru þessi fꜳ Flytis Ord i Einfelldni til-mællt, af þeim sem hønum Jafnan Oskar Sæmda.“ 242.-244. [correct: 142.-144.]
p. Note: Rit þetta þýddi Ant. Brunsen úr ensku á þýsku, en Hans Windekilde úr þýsku á dönsku. Keywords: Theology ; Christian ethics Bibliography: Ehrencron-Müller, Holger (1868-1953): Forfatterlexikon omfattende Danmark, Norge og Island indtil 1814 9,
Kaupmannahöfn 1932, 106.
Um eiða og meinsæri Vm
|
Eida og Mein-
|
sære, Huad hrædeleg Synd
|
þad sie fyrer Gude ranga
|
Eida ad sueria.
|
◯
|
Ei mun Drotten Orefstan vera lꜳta,
|
þan̄ s misbrukar hn̄s Nafn. Exo. [xx.]
|
M D XC vj.
Publication location and year: Hólar, 1596 Extent: A-B. [31]
p. 8°
Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Gudbrandur ThorlaksSon Heilsar þeim ed les.“A1b-2a. Related item: „Nockrar Malsgreiner Heilagra Lærefedra, saman teknar. Vm Rietta og Sanna Idran.“B7a-8a. Provenance: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn, titilblað lítið eitt skert (8. lína). Keywords: Theology ; Christian ethics Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð. Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 51-52.
Speculum amicitiæ það er vinaspegill SPECVLVM AMICITIÆ
|
Þad er
|
Wina speigell
|
I huørium ad sia ma, hu-
|
ad godur Vinskapur er, Huad
|
Dyrmætur Fiesiodur hn̄ er, Huỏr
|
nen hn̄ skal byria, reyna og auka,
|
Og til æfeloka stadfastlega
|
hallda
|
Med mørgū føgrū Mals-
|
greinum, Historium og Epterdæm
|
um, af H Ritningu, og gamallra Læ
|
refedra Bokum, j þysku Mꜳle
|
samsettur af Sigismundo Sue-
|
vo, Predikara til Lauben
|
Og nu þeim Godhiørtudu christnu
|
til Vndervijsunar, Gagns og Goda
|
Prentadur a Holum.
|
ANNO
|
M. DC. XVIII.
Publication location and year: Hólar, 1618 Extent: A-M7. [189]
p. 8°
Translator: Sveinn Símonarson (1559-1664) Related item: Sveinn Símonarson (1559-1664): „Erlegum og Velvijsum Heidurs Manne, Ara Magnussyne Konunglegrar Majestat: Sysluman̄e j Isafiardar Syslu …“A2a-B2a. Formáli dagsettur „viij Kalend. Maij.“ (ɔ: 25. apríl) 1617. Related item: „„Til christelegs Lesara“B2b. Kvæði. Keywords: Theology ; Christian ethics Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði. 3.-5., 10.-12. og 16.-18. lína á titilsíðu í rauðum lit. Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 101.
Dissertationem philosophico-practicam Q. D. B. V.
|
DISSERTATIONEM PHILOSOPHICO-
|
PRACTICAM
|
DE
|
ACQVIESCENTIA
|
IN VOLUNTATE DEI,
|
CONSENTIENTE
|
AMPLISSIMO SENATU ACADEMICO,
|
PRO STIPENDIO VICTUS REGIO.
|
PUBLICÆ DISQVISITIONI SUBMITTIT
|
TORCHILLUS JOHANNIS, Fil.
|
Defendente
|
PRÆSTANTISSIMO et DOCTISSIMO
|
PETRO DEBES,
|
PHILOSOPHIÆ & SS. THEOL. STUDIOS.
|
IN AUDITORIO COLLEGII REGII.
|
–
|
D. Junii Anno M. DCC. XLIII.
|
h. p. m. s.
|
Imp.
|
P. HORREBOW
|
–
|
HAFNIÆ,
|
Typis Christoph. Georg. Glasingii.