-



7 results

View all results as PDF
  1. Edda eller Skandinawernes hedniska gudalära
    Edda
    Edda eller Skandinawernes Hedniska Gudalära. Öfwersatt från Danskan efter Nyerup. Stockholm, Tryckt hos Henrik A. Nordstrỏm, 1811. På desz Fỏrlag.

    Publication location and year: Stockholm, 1811
    Printer: Nordström, Henrik Andersson (1773-1837)
    Extent: [8], 127, [1] p.
    Version: 1

    Translator: Adlerbeth, Jakob (1785-1844)
    Related item: Adlerbeth, Jakob (1785-1844): „Företal af den Swenska Öfwersättaren.“ [3.-5.] p.
    Related item: „Bref från Herr R. Nyerup till Herr S. Heger …“ [6.] p.
    Related item: „Företal af den Danska Öfwersättaren.“ [7.-8.] p.
    Keywords: Literature ; Antiquities

  2. Edda eller Skandinawernes hedniska gudalära
    Edda
    Edda eller Skandinawernes Hedniska Gudalära. Öfwersatt från Danskan efter Nyerup. Andra Upplagan. Stockholm, Tryckt hos Direct. Henrik A. Nordstrỏm, 1816. På desz Fỏrlag.

    Publication location and year: Stockholm, 1816
    Printer: Nordström, Henrik Andersson (1773-1837)
    Extent: [8], 103, [1] p.
    Version: 2

    Translator: Adlerbeth, Jakob (1785-1844)
    Related item: Adlerbeth, Jakob (1785-1844): „Företal af den Swenska Öfwersättaren.“ [3.-5.] p.
    Related item: „Bref från Herr R. Nyerup till Herr S. Heger …“ [6.] p.
    Related item: „Företal af den Danska Öfwersättaren.“ [7.-8.] p.
    Keywords: Literature ; Antiquities

  3. Edda eller Skandinawernes hedniska gudalära
    Edda
    Edda eller Skandinawernes Hedniska Gudalära. Öfwersatt från Danskan efter Nyerup. Tredje Upplagan. Stockholm, Tryckt hos Direct. Henrik A. Nordstrỏm, 1829. På desz Fỏrlag.

    Publication location and year: Stockholm, 1829
    Printer: Nordström, Henrik Andersson (1773-1837)
    Extent: [8], 103, [1] p.
    Version: 3

    Translator: Adlerbeth, Jakob (1785-1844)
    Related item: Adlerbeth, Jakob (1785-1844): „Företal af den Swenska Öfwersättaren.“ [3.-5.] p.
    Related item: „Bref från Herr R. Nyerup till Herr S. Heger …“ [6.] p.
    Related item: „Företal af den Danska Öfwersättaren.“ [7.-8.] p.
  4. Edda samt Skalda
    Edda
    Snorre Sturlesons Edda samt Skalda. Öfversättning från Skandinaviska Forn-språket. Stockholm, Elméns och Granbergs Tryckeri, 1819.

    Publication location and year: Stockholm, 1819
    Printer: Elmén och Granberg
    Extent: [2], xiii, [3], 172, [1] p.

    Translator: Cnattingius, Andreas Jakob Danielson (1792-1864)
    Related item: Cnattingius, Andreas Jakob Danielson (1792-1864): „Företal.“ [iii.-xiii.] p. Dagsett 20. mars 1819.
    Content: Edda: Förespråk, Gylfaginning, Efterspråk, Brages samtal, Efterspråk till Edda; Skalda: Omskrifningar, Oomskrifna namn; Namn-Register.
    Keywords: Literature ; Antiquities
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the Eddas, Islandica 13 (1920), 85.

  5. Nordiska kämpa dater
    NORDISKA KÄMPA DATER, | I en SAGOFLOCK samlade | Om forna | Kongar och Hjältar. | För hwilken, förutan et ständigt | ÄTTARTAHL | På alla befintliga | Swenska | Kongar och Drottningar, | Äfwen | Et FÖRETAL finnes, | Angående orsaken til detta wärk, Göta språkets förmån, gamla sakers nögje, Sagors tro- | wärdighet och de här trycktas tidatahl, jämte förtekning på dem, som tilförende | warit tryckte &c. | VOLUMEN HISTORICUM, | Continens | Variorum in orbe Hyperboreo Antiquo | REGUM, HEROUM | Et PUGILUM | Res præclare & mirabiliter gestas. | Accessit, præter | CONSPECTUM GENEALOGICUM SVETHICORUM | REGUM & REGINARUM | Accuratissimum, | Etiam | PRÆFATIO | De | Caussis editi hujus Operis, Linguæ Gothicæ prærogativa, rerum Antiquarum jucun- | ditate, Historiarum Hyperb. fide, earumque heic editarum Chronotaxi; | Addito etiam ante evulgatarum Catalago[!] &c. | ◯ | – | STOCKHOLMIÆ, Typis JOH. L. HORRN. Reg. Archivi Typogr. Anno 1737.

    Publication location and year: Stockholm, 1737
    Printer: Horrn, Johan Laurentius (1683-1741)
    Extent: [9], 36, 19, 16, 18, [2], 8, 139, [1], 44, 42 [correct: 44], 19, [1], 30, 57, [1], 59, [1], 39, [1], 115, [1], 65 [correct: 67], [1], 35, [1], 34, [2], 29, [3] p.

    Editor: Björner, Erik Julius (1696-1750)
    Translator: Björner, Erik Julius (1696-1750)
    Related item: Rudbeck, Olof ; yngri (1660-1740): „Fägne Kwäde Öfwer Detta Wärks Lärda Utgifware“
    Related item: Helin, Johan (1679-1753): [„Athugasemd um útgáfuna“]
    Related item: Björnszon, Gjödrik: „Gjödrik Björnszons Företal“
    Content: Tileinkanir; Fägne Kwäde Öfwer Detta Wärks Lärda Utgifware, eftir Olof Rudbeck yngri; athugasemd um útgáfuna eftir Joh. Helin; Candite Lector; Conspectus Sveciæ Regum et Reginarum Genealogicus; Ættartahl, På Swenska Konungar Och Drottningar; Fundinn Noregur; Rimur Af Karl og Grym Suia Kongum, Og af Hialmar Hareks suni a Biarmalande; Gjödrik Björnszons Företal [fyrir næstu sögu]; Saga Af Hrolfe Konge Kraka; Sagann Af Friþþiofe Frækna; Sogu Thattur Af Alfe Konge Og Reckum hanns; Sagann af Hromunde Greipssyne; Saga Af Halfdane Bronufostra; Saga Af Sorla Sterka; Sagann Af Halfdane Eysteins syne; Sagann Af Samsone fagra; Volsunga Saga, Eþur Sagann aff Sigurþe Fafnis Bana; Sagan Af Ragnari Loþbrok Og Sonum hanns; Saga Ans Bogsweigers; Sogu þattur af Norna-Gesti; Saga af Þorsteine Bæar-Magni.
    Note: Texti ásamt sænskri og latneskri þýðingu sagnanna.
    Variant: 5.-8. bls. í Candide lector hafa verið prentaðar í tveimur gerðum, sbr. athugasemdir Helins; aftara blaðið [7.-8. bls.] er varðveitt í fyrri gerð í bókasafni Cornell-háskóla.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Mythical-heroic sagas
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the mythical-heroic sagas, Islandica 5 (1912), 1-2.

  6. Norlandz chrönika och beskriffning
    Heimskringla
    Norlandz Chrönika och | Beskriffning: | Hwaruthinnan förmähles | The äldste Historier om | Swea och Götha Rijken, sampt Norrie, och | een-deels om Danmarck, | Och om theres Wilkår och Tilstånd. | Sammanfattad och ihopa dragen aff åthskilliga | trowärdiga Bööker, Skriffter och Handlingar. | Tryckt på Wijsingzborg, aff hans | Hög-Grefl: Nådes Hr. RijkzDråtzetens Boocktryckare | Johann Kankel. | åhr 1670.
    Additional title page: KONUNGA- | SAGOR. Framan við aðaltitilblað.

    Publication location and year: Visingsborg, 1670
    Printer: Kankel, Johann (1614-1687)
    Extent: [12], 110 [correct: 112], 529 [correct: 521], [8] p. Í fyrra blaðsíðutali er talan 26 tvítekin og á milli 104 og 105 er auð síða. Í síðara blaðsíðutali er hlaupið yfir tölurnar 377 og 505.

    Translator: Jón Jónsson Rúgmann (1636-1679)
    Related item: Gyldenstolpe, Daniel: „Företaal til then gunstige och gode Läsaren.“ [5.-7.] p.
    Related item: Grotius, Hugo (1583-1645): „Hugonis Grotij Företal på Göthernes, Wänders och Longobarders Historia.“ 1.-104. [correct: -105.] p. Fyrra blaðsíðutal.
    Related item: „Skaldatahl.“ [523.-526.] p.
    Related item: „Index Vocum obscuriorum.“ [527.-529.] p.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Kings' sagas

  7. Jómsvíkinga saga
    Jomswikinga-Sagan, eller Historia om Kämparne från Jomsborg. På Isländska och Swenska, Redigerad och Ỏfwersatt af Magnus Adlerstam … Och Utgifwen af L. Hammarsköld … Stockholm, Tryckt i Elméns och Granbergs Tryckeri 1815.

    Publication location and year: Stockholm, 1815
    Printer: Elmén och Granberg
    Extent: [8], 204, [2] p.

    Editor: Hammarsköld, Lorenzo (1785-1827)
    Translator: Adlerstam, Magnus (1717-1803)
    Related item: Hammarsköld, Lorenzo (1785-1827): „Utgifwarens Fỏretal.“ [3.-6.] p. Dagsett 4. nóvember 1815.
    Related item: „Nekrolog.“ [7.-8.] p. Um þýðanda.
    Related item: Adlerstam, Magnus (1717-1803): „Några Ord till Läsaren.“ 2. p. Dagsett 15. apríl 1786.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Kings' sagas