-



21 results

View all results as PDF
  1. Það nýja testament vors drottins og frelsara
    Biblía. Nýja testamentið
    Þad Nya Testament Vors Drottens og Frelsara Jesu Christi epter Þeirre annare útgáfu Bibliunnar á Islendsku. Prentat i Kaupmannahøfn af Þorsteine Einarssyne Rangel. 1813.

    Publication location and year: Copenhagen, 1813
    Printer: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Extent: 288 [correct: 388] p.
    Version: 6

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Keywords: Theology ; Bible

  2. Vafþrúðnismál
    Eddukvæði. Vafþrúðnismál
    VAFTHRUDNISMAL | SIVE | ODARUM EDDÆ SÆMUNDIANÆ | UNA. | – | QVAM | EX COD. MEMBR. BIBLIOTH. REGIÆ | CUM | VERSIONE LATINA, VARIETATE LECTIONUM, NOTIS PHILO- | LOGICO-CRITICIS, INDICEQVE VOCUM | PRO | STIPENDIO | COMMUNITATIS REGIÆ OPPONENTIUM | EXAMINI SISTIT | GRIMUS JOHANNIS THORKELIN | DEFENDENTE | DOCTISSIMO PHILOLOGIÆ ET ARTIUM CULTORE | THORARINO SIGV. LILIENDAHL. | IN AUDITORIO COLLEGII REGII DIE              MARTII. | HORIS POST MERIDIEM SOLITIS. | – | HAVNIÆ, MDCCLXXIX. | typis et impensis AUG. FRID. STEINII.

    Publication location and year: Copenhagen, 1779
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: [16], 67 p.

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Translator: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems

  3. Index geographiæ veterum Islandorum
    EGGERHARDI OLAVII | Islandiæ orient. & occid. Judic. Provinc. | INDEX | GEOGRAPHIÆ | VETERUM ISLANDORUM | Qvem ex | Monumentis medii ævi | confectum | Recensuit & stellula notatis auxit | G. JONÆ THORKELIN | Qvi | sua disputationis anniversariæ | loco | IN AUDITORIO COLLEGII MEDICEI | modesto secus sentientium examini submittit | h. p. merid. sol. die 19 Junii. | – | HAVNIÆ 1780. | Typis Aug. Frid. Steinii.

    Publication location and year: Copenhagen, 1780
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: [2], 16 p.

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Note: Nær yfir orðin Adal-sijsla - Borgundarholmr. Framhald kom ekki út.
    Keywords: Geography

  4. Jus ecclesiasticum novum
    Kristinréttur hinn nýi
    JUS ECCLESIASTICUM | NOVUM | SIVE | ARNÆANUM | CONSTITUTUM ANNO DOMINI MCCLXXV. | – | KRISTINNRETTR | inn NYI | EDR | ARNA BISKUPS. | – | EX | MSS LEGATI MAGNÆANI | CUM | VERSIONE LATINA, LECTIONUM VARIETATE | NOTIS, COLLATIONE CUM JURE CANONICO, | CONCILIIS | JURIBUS ECCLESIASTICIS | EXOTICIS, INDICEQUE VOCUM | PRIMUS EDIT | GRIMUS JOHANNIS THORKELIN Isl. | – | HAFNIÆ MDCCLXXVII. | TYPIS HALLAGERIANIS.

    Publication location and year: Copenhagen, 1777
    Printer: Hallager, Morten (1740-1803)
    Extent: xxv, [3], 256, [2] p., 1 facsimile

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Keywords: Laws ; Canon law
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): The ancient laws of Norway and Iceland, Islandica 4 (1911), 25.

  5. Kóngaerfða og ríkisstjórn
    Konunga erfðatal og ríkisstjórn
    KONGA-ERFDA | OK | RIKIS STJORN | SIVE | SUCCESSIO Regia | ET | REGNI ADMINISTRATIO. | – | EX | ILLUSTRISS. BIBLIOTH. SUHMIANA | CUM VERSIONE LATINA, ET LECTIONUM | VARIETATE | HACTENUS NUNQVAM EDITA | PUBLICI JVRIS FACIT | GRIMUS JONÆ THORKELIN Isl. | – | Hafniæ MDCCLXXVII. | Typis Simmelkaerianis.

    Publication location and year: Copenhagen, 1777
    Printer: Simmelkiær, Lauritz Christian (1737-1789)
    Extent: xvi, 47, [1] p.

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Keywords: Laws
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): The ancient laws of Norway and Iceland, Islandica 4 (1911), 24.

  6. Statuta provincialia statuta sinodalia
    Statuta Prouincialia | Statuta Sinodalia | Casus Episcopales | Casus Papales | Excommunicationes contra raptores | predones & rerum ecclesiasticarum | invasores | Interrogationes in confessione faciendæ. | Ad exemplar Parisiense MDXIV. | Accedit huic editioni | Libellus de confitendo authoris incerti | ut & | Lavacri Conscientiæ Cap. XVIII. | – | Havniæ, MDCCLXXVIII. | Typis & impensis A. M. Viduæ b. Godichii per | F. C. Godiche.

    Publication location and year: Copenhagen, 1778
    Printer: Godiche, Frederik Christian
    Extent: *-**2, a-h4. [139] p.

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Keywords: Laws ; Canon law
  7. Það nýja testament vors drottins og endurlausnara
    Biblía. Nýja testamentið
    Þat Nya Testamente Vors Drottins og Endurlausnara Jesu Christi efter þeirri annari útgáfu þes[!] á Islendsku – Bók þessi á þeim fátæka gefens at meddeilast og má allsengu verdi seliast. – Prentat í þeim Konúnglega Haufutstad Kaupmannahaúfn af Sebastian Popp árum efter Gúds Burd 1807.

    Publication location and year: Copenhagen, 1807
    Printer: Popp, Sebastian (1754-1828)
    Extent: [6], 846 p.
    Version: 5

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Variant: Á titilsíðum þeirra eintaka sem prentuð voru á skrifpappír stendur milli þverbanda: „Selst i Daunsku ledur Bindi fyrer 64 Skildinga.“
    Keywords: Theology ; Bible
    Bibliography: Árni Helgason (1777-1869): Þat nýa testamente …, Kjøbenhavnske lærde efterretninger for aar 1808 31, 491-496. • Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829): Svar paa Hr. Pastor Helgesens recension af det nye testamente paa Island, Tillæg til Kjøbenhavnske lærde efterretninger 32 (1808). • Árni Helgason (1777-1869): Recensentens svar paa antikritiken i Tillægget af lærde efterretninger no. 32, Tillæg til Kjøbenhavnske lærde efterretninger 33 (1808), 525-528.

  8. Loðbrókarkviða or The death-song of lodbroc
    Krákumál
    LODBROKAR-QUIDA; | OR | THE DEATH-SONG | OF | LODBROC; | now first correctly printed from various | MANUSCRIPTS, | with a free English translation. | To which are added, | the various readings; a literal Latin ver- | sion; an Islando-Latino glossary; and | explanatory notes. | – | By | The Rev. James Johnstone A. M. Chaplain to | HIS BRITANNIC MAJESTY’S | ENVOY EXTRAORDINARY at the Court of | Denmark. | – | Printed for the Author MDCCLXXXII.

    Publication location and year: Copenhagen, 1782
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: [4], 111 p.

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Translator: Johnstone, James (-1798)
    Variant: Á sumum eintökum er titilblaðið frábrugðið að því leyti að í stað „Printed for the Author“ stendur „Printed by A. F. Steine“.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Scaldic poems
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the mythical-heroic sagas, Islandica 5 (1912), 37.

  9. Jus ecclesiasticum vetus
    Kristinna laga þáttur
    JUS ECCLESIASTICUM | VETUS | SIVE | THORLACO-KETILLIANUM | CONSTITUTUM AN. CHR. MCXXIII | – | KRISTINRETTR | HINN GAMLI | EDR | ÞORLAKS oc KETILS Biscupa. | – | EX | MSS. LEGATI MAGNÆANI | CUM | VERSIONE LATINA, LECTIONIBUS VARIAN- | TIBUS, NOTIS, COLLATIONE CUM JURE CA- | NONICO, JURIBUS ECCLESIASTICIS EXO- | TICIS, INDICEQVE VOCUM | EDIT | GRIMUS JOHANNIS THORKELIN Isl. | – | HAVNIÆ et LIPSIÆ 1776. | APUD FRIDER. CHRISTIAN. PELT. | TYPIS FRIDER. AUGUST. STEIN.

    Publication location and year: Copenhagen, 1776
    Publication location and year: Leipzig, 1776
    Publisher: Pelt, Friedrich Christian
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: xxii, [2], 176, [64] p., 2 facsimile

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Keywords: Laws ; Canon law
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): The ancient laws of Norway and Iceland, Islandica 4 (1911), 25.

  10. De Ælfrico Dorobernensi archiepiscopo commentarius
    EDWARDI-ROWEI MORESI, | A. M. ET SOC. ANT. SOC. | DE | ÆLFRICO, | DOROBERNENSI ARCHIEPISCOPO, | COMMENTARIUS: | EX | AUTOGRAPHO | IN | BIBLIOTHECA THOMÆ ASTLEI, ARM. | ASSERVATO, | EDIDIT ET PRÆFATUS EST | GRIMUS JOHANNIS THORKELIN, LL. D. | Regius in Universitate Havn. Antiquitatum Professor; Tabularii Sanctioris Custos; Regiis Seviris Arna | Magnæanis a literis; Regg. Societt. Scient. Islandicæ; Genealogico Herald. Havn. Scient. | Dublin. Antiquarior. Lond. & Edinb. Necnon Scient. Goetting. a Comm. litt. Sodalis. | – | LONDINI: | EX ÆDIBUS CAROLI CLARKII. | SUMPTIBUS J. ET T. EGERTONORUM. | M. DCC. LXXX. IX.

    Publication location and year: London, 1789
    Extent: xli, [1], 115 p.

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Keywords: Biography
  11. Analecta quibus historia
    ANALECTA | QVIBUS | HISTORIA, ANTIQVITATES, JURA, | TAM PUBLICUM QVAM PRIVATUM | REGNI NORVEGICI | ILLUSTRANTUR. | – | MAXIMAM PARTEM | HACTENUS IGNOTA | EX | TABULARIO | ARNÆ-MAGNÆANO, | OBSERVATIONIBUS et INDICE VOCUM | ADJECTIS, | PUBLICI JURIS FACIT | GRIMUS JOHANNIS THORKELIN. | – | HAVNIÆ MDCCLXXVIII. | TYPIS et IMPENSIS MARTINI HALLAGERI.

    Publication location and year: Copenhagen, 1778
    Printer: Hallager, Morten (1740-1803)
    Extent: xxx, [2], 185, [21] p.

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Note: Safn réttarbóta og skjala 1276-1504.
    Keywords: Laws
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): The ancient laws of Norway and Iceland, Islandica 4 (1911), 4.

  12. Diplomatarium Arna-Magnæanum
    DIPLOMATARIUM | ARNA-MAGNÆANUM, | EXHIBENS | MONUMENTA | DIPLOMATICA, | QVÆ COLLEGIT | ET | UNIVERSITATI HAVNIENSI | TESTAMENTO RELIQVIT | ARNAS MAGNÆUS | HISTORIAM ATQVE JURA DANIÆ, NORVEGIÆ, | ET | VICINARUM REGIONUM | ILLUSTRANTIA | – | EX BIBLIOTHECA LEGATI ARNA-MAGNÆANI. | EDIDIT | GRIMUS JOHANNIS THORKELIN, | IN UNIVERSITATE HAVNIENSI PROFESSOR P. E. O. IN ARCHIVIS SECRETIORIBUS COLLEGA, SEVIRIS | LEGATI ARNA-MAGNÆANI CURATORIBUS AB EPISTOLIS. SOCIETATUM REGIARUM HAVNIENSIS | GENEALOGICO-HERALDICÆ, ET EDINBURGENS. ANTIQVARIORUM, NEC NON SOCIETAT. | ISLANDICÆ BONIS ARTIBUS PROMOVENDIS DEDITÆ SODALIS. | – | TOMUS SECUNDUS. | NORVEGICA COMPLEXUS AB ANNO MCLXXXIX. AD MORTEM ERICI MAGNI. | ANNO MCCXCIX. | CUM VII. TABULIS ÆRI INCISIS. | – | HAVNIÆ, MDCCLXXXVI. | TYPIS J. F. SCHULTZII REGIÆ UNIVERSITATIS HAVNIENSIS TYPOGRAPHI.
    Additional title page: DIPLOMATARIUM | ARNA-MAGNÆANUM. | – | ◯ | – | TOMUS SECUNDUS. | EDITUS | EX BIBLIOTHECA LEGATI ARNA-MAGNÆANI. Framan við aðaltitilblað.

    Publication location and year: Copenhagen, 1786
    Printer: Schultz, Johan Frederik (1756-1817)
    Extent: [4], 272, [1] p., 6 plate, 1 facsimile

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Variant: Í sumum eintökum stendur neðst á titilsíðu: HAVNIÆ ET LIPSIÆ MDCCLXXXVI. | IMPENSIS S. GYLDENDALII, REGI A REBUS AGENDIS, ET UNIVERSITATIS | HAVNIENS. BIBLIOBOLÆ.[!] | LIPSIÆ APUD G. PROFTIUM IN COMMISSIS. | – | TYPIS J. F. SCHULTZII REGIÆ UNIVERSITATIS HAVNIENSIS TYPOGRAPHI.
    Note: Myndablöð úr báðum bindunum birtust sérprentuð sama ár, sjá Grímur Thorkelín, útgefandi: Dania et Norvegia in sigillis seculi XIII.
    Keywords: History

  13. Regis magni legum reformatoris leges
    Landslög hin nýju
    Gulaþingslög
    REGIS MAGNI LEGUM REFORMATORIS LEGES GULA-THINGENSES, SIVE JUS COMMUNE NORVEGICUM. – Ex Manuscriptis Legati Arna-Magnæani, cum interpretatione Latina et Danica, variis lectionibus, indice Verborum, et IV Tabulis æneis. – HAVNIÆ. Anno æræ Christianæ MDCCCXVII. Ex Typographeo THORSTANI EINARIS RANGELII.
    Additional title page: MAGNUS KONONGS LAGA-BÆTERS GULA-THINGS-LAUG. Ex Manuscriptis Legati Arna-Magnæani.“ Framan við aðaltitilblað.

    Publication location and year: Copenhagen, 1817
    Printer: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Extent: [4], lx, xii, 550 p., 138 columns, [2] p., 3 facsimile, 1 facsimile folded

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Translator: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Keywords: Laws
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): The ancient laws of Norway and Iceland, Islandica 4 (1911), 27-28.

  14. Particulam primam juris criminalis Islandici antiqui
    Vígslóði
    PARTICULAM PRIMAM | JURIS CRIMINALIS | ISLANDICI ANTIQVI | LATINE VERSI | CUM | QVATUOR CIRCA JURISPRUDENTIAM | DOMESTICAM THESIBUS | SUBMITTIT | MODESTO ERUDITORUM OPPONENTIUM | EXAMINI | GRIMUS JOHANNIS THORKELIN | CUM | DEFENDENTE ORNATISSIMO ET DOCTISSIMO | E. BERNONIS THORLACIO | Philologiæ Candidato. | IN AUDITORIO MEDICEO | d.              Junii h. p. m. s. | – | HAVNIÆ. | Typis Augusti Friderici Steinii.

    Publication location and year: Copenhagen, 1779
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Related name: Einar Thorlacius Bjarnason ; gullauga (1753-1783)
    Extent: [20] p.

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Note: Fjórar fyrstu greinar Vígslóða.
    Keywords: Laws
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): The ancient laws of Norway and Iceland, Islandica 4 (1911), 30-31. • Grágás 1, Kaupmannahöfn 1829, vi. • Nordisk tidsskrift for oldkyndighed 3 (1836), 156.
  15. Diplomatarium Arna-Magnæanum
    DIPLOMATARIUM | ARNA-MAGNÆANUM, | EXHIBENS | MONUMENTA | DIPLOMATICA, | QVÆ COLLEGIT | ET | UNIVERSITATI HAVNIENSI | TESTAMENTO RELIQVIT | ARNAS MAGNÆUS | HISTORIAM ATQVE JURA DANIÆ, NORVEGIÆ, | ET | VICINARUM REGIONUM | ILLUSTRANTIA. | – | EX BIBLIOTHECA LEGATI ARNA-MAGNÆANI, | EDIDIT | GRIMUS JOHANNIS THORKELIN, | IN UNIVERSITATE HAVNIENSI PROFESSOR P. E. O. IN ARCHIVIS SCRETIORIBUS[!] COLLEGA, SEVIRIS | LEGATI ARNA-MAGNÆANI CURATORIBUS AB EPISTOLIS. SOCIETATUM REGIARUM HAVNIENSIS | GENEALOGICO-HERALDICÆ, ET EDINBURGENS ANTIQVARIORUM, NEC NON SOCIETAT. | ISLANDICÆ BONIS ARTIBUS PROMOVENDIS DEDITÆ SODALIS. | – | TOMUS PRIMUS. | DANICA COMPLEXUS AB ANNO MLXXXV. AD OBITUM CHRISTOPHORI I. | ANNO MCCLVIIII. | CUM XII. TABULIS ÆRI INCISIS. | – | HAVNIÆ MDCCLXXXVI. | TYPIS JOH. RUDOLPH. THIELE.
    Additional title page: DIPLOMATARIUM | ARNA-MAGNÆANUM. | – | ◯ | – | TOMUS PRIMUS. | EDITUS | EX BIBLIOTHECA LEGATI ARNA-MAGNÆANI. Framan við aðaltitilblað.

    Publication location and year: Copenhagen, 1786
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Extent: [4], xxxviii, 369 p., 11 plate folded, 1 facsimile folded

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Variant: Í sumum eintökum stendur neðst á titilsíðu: HAVNIÆ et LIPSIÆMDCCLXXXVI. | IMPENSIS S. GYLDENDALII, REGI A REBUS AGENDIS, ET UNIVERSITATIS | HAVNIENS. BIBLIOPOLÆ. | LIPSIÆ APUD G. PROFTIUM IN COMMISSIS.
    Keywords: History

  16. Eyrbyggja saga
    EYRBYGGIA-SAGA | SIVE | EYRANORUM HISTORIA | QVAM | MANDANTE ET IMPENSAS FACIENTE | PERILL. P. F. SUHM. | VERSIONE, LECTIONUM VARIETATE AC | INDICE RERUM. | AUXIT | G. J. THORKELIN | Prof. Philos. Extraord. | – | HAVNIÆ 1787. | Typis AUG. FRID. STEINII.
    Additional title page: EYRBYGGIA-SAGA | SIVE | EYRANORUM HISTORIA. | ◯ | – | Sumtibus P. F. Suhm.“ Framan við aðaltitilblað.

    Publication location and year: Copenhagen, 1787
    Publisher: Suhm, Peter Frederik (1728-1798)
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: xii, 354, [1] p.

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Sagas of Icelanders

  17. Samling af danske kirkelove
    SAMLING | AF | DANSKE | KIRKE-LOVE | VED | G. J. Thorkelin. | ◯ | – | KIÖBENHAVN 1781. | Trykt paa Godiches Arvingers Forlag.

    Publication location and year: Copenhagen, 1781
    Printer: Godiche, Elisabeth Christine
    Extent: [4], 135, [1] p.

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Keywords: Laws ; Canon law
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Erslew, Thomas Hansen (1803-1870): Almindeligt forfatter-lexicon 3, Kaupmannahöfn 1853, 351.

  18. De Danorum rebus gestis
    De Danorum Rebus Gestis Secul. III & IV. Poëma Danicum dialecto Anglosaxonica. Ex Bibliotheca Cottoniana Musaei Britannici edidit versione lat. et indicibus auxit Grim. Johnson Thorkelin … Havniæ Typis Th. E. Rangel. MDCCCXV.

    Publication location and year: Copenhagen, 1815
    Printer: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Extent: xx, 299, [5] p.

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Note: 1. útgáfa Bjólfskviðu.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Magnús Fjalldal (1950-2015): To fall by ambition. Grímur Thorkelín and his Beowulf edition, Neophilologus 92 (2008), 321-332.

  19. Fragments of English and Irish history
    FRAGMENTS | OF | ENGLISH and IRISH HISTORY | IN THE NINTH AND TENTH CENTURY. | IN TWO PARTS. | TRANSLATED FROM THE ORIGINAL ICELANDIC, | AND | ILLUSTRATED WITH SOME NOTES, | BY | GRIMR JOHNSON THORKELIN, LL. D. | REGIUS PROFESSOR OF ANTIQUITY IN THE UNIVERSITY OF COPENHAGEN; KEEPER OF HIS MEJESTY’S PRIVY ARCHIVES; SECRETARY TO THE TRUSTEES OF THE ARNA | MAGNEAN LEGACY; MEMBER OF THE ROYAL SOCIETIES OF HERALDRY, AND | ICELANDIC LITERATURE, OF COPENHAGEN; THE ANTIQUARIAN SOCIETIES | OF LONDON AND EDINBURGH; THE ROYAL ACADEMY OF DUBLIN; AND | CORRESPONDING MEMBER OF THE ROYAL SOCIETY OF SCIENCES AT GOETTINGEN. | – | LONDON, | PRINTED BY AND FOR JOHN NICHOLS; | PRINTER TO THE SOCIETY OF ANTIQUARIES. | M DCC LXXXVIII.

    Publication location and year: London, 1788
    Printer: Nichols John (1745-1826)
    Extent: xi, [1], 59, 95 p., 1 map 2° (½)

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Translator: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Keywords: History

  20. Dania et Norvegia
    Dania et Norvegia | IN | Sigillis Seculi XIII. | REDIVIVÆ | Ex Leg: Arna Magnæano | CURA | G. I. Thorkelin | Havniæ MDCCLXXXVI.

    Publication location and year: Copenhagen, 1786
    Extent: Titilblað. 5 plate, 12 plate folded

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Note: Sérprentun myndablaða úr Diplomatarium Arnamagnæanum frá sama ári.
    Keywords: History
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
  21. Egils-saga
    Egils saga Skallagrímssonar
    Egils-saga, sive Egilli Skallagrimii vita. Ex manuscriptis Legati Arna-Magnæani cum interpretatione latina notis chronologia et tribus tabb. æneis. Havniæ, MDCCCIX. Sumptibus Legati Arna-Magnæani ex typographeo Joh. Rud. Thiele.
    Additional title page: „Egilli Skallagrimii vita. Ex legato Arna-Magnæano.“ Framan við aðaltitilblað.

    Publication location and year: Copenhagen, 1809
    Publisher: Árnanefnd
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Extent: xx, 772 [correct: 770] p., 3 facsimile Hlaupið er yfir blaðsíðutölurnar 594-595.

    Editor: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Translator: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Note: Arkir A-Zzz (1.-552. bls.) voru prentaðar 1782 á kostnað P. F. Suhm, en Grímur Thorkelín lauk útgáfunni og samdi ávarp Árnanefndar, dagsett „Kalendis Julii“ (ɔ: 1. júlí) 1809, v.-xx. bls.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Sagas of Icelanders