Þeir ágætu og andríku sálmaflokkar Sálmabók Flokkabók Þeir ꜳgiætu og andrijku
|
Psalma
|
Flockar,
|
Ut af
|
Fæding, Pijnu og Uppri-
|
su vors DRottenns og HErra
|
JEsu Christi;
|
Med Lærdoomsrijkre Textans
|
Utskijringu,
|
Asamt
|
Psalmum Ut af Hugvekium
|
D. Iohannis Gerhardi,
|
OG
|
Viku Psalmum.
|
–
|
Seliast Almennt Innbundner, 30. Fiskum.
|
–
|
Prentader ꜳ Hoolum i Hialltadal,
|
Af Petre Jonssyne.
|
1780.
Þær fimmtíu heilögu meditationes eður hugvekjur Hugvekjusálmar Þær Fimmtyu
|
Heiløgu Me
|
ditationes edur Hugvek
|
iur, þess hꜳtt Vpplysta.
|
Doctors Johannis Ger
|
hardi Miwklega og nakvæmlega
|
snunar j Psalmvijsur. med
|
jmsum Tonum.
|
Af þeim Froma og Gud
|
hrædda Kienneman̄e, Sꜳluga
|
S. Sigurde Jonssyne ad
|
Presthoolum.
|
–
|
Prentadar j Þridia sinn
|
I Skalhollte, Anno 1690.
Viðprent: Jón Þorsteinsson ; Píslarvottur (1570-1627); Ólafur Guðmundsson (1537-1609): „Siø Idranar Psalmar Kongs Davids, Flestaller Ordter af þeim goda og Gudhrædda Kien̄eman̄e, Syra Jone Sꜳl. Þorsteinssyne, fordum Guds Ords Þienara j Vestman̄a Eyum.“ 165.-187.
bls. Fjórði sálmurinn er ortur af sr. Ólafi Guðmundssyni. Viðprent: Sigurður Jónsson (1590-1661); Zwick, Johannes: „Psalmar uppa Missera skipte, Ordter af S. Sigurde Sꜳl. Jonssyne ad Presthoolum.“ 188.-207. [rétt: -208.]
bls. Síðasti (7.) sálmurinn er eftir Johannes Zwick, en þýðingin er ekki eftir sr. Sigurð. Viðprent: Sigurður Jónsson (1590-1661); Jón Þórðarson (1616-1689); Þorsteinn Ólafsson (1633-1721): „REYSV PSALMAR þrijr.“ 207.-214. [rétt: 208.-]
bls. Viðprent: Sigurður Jónsson (1590-1661); Eiríkur Hallsson (1614-1698): „MORGVN PSALmar og Kvølld Psamar[!]“ 214.-238.
bls. Nafngreindir höfundar sr. Sigurður Jónsson og sr. Eiríkur Hallsson. Athugasemd: Finnur biskup Jónsson telur Iðrunarsálma sr. Jóns Þorsteinssonar og Misserisskiptasálma sr. Sigurðar sérstök rit, og Hálfdan Einarsson kveður Iðrunarsálmana einnig prentaða sérstaklega. Efnisorð: Guðfræði ; Sálmar Bókfræði: Finnur Jónsson (1704-1789): Historia ecclesiastica Islandiæ 3,
Kaupmannahöfn 1775, 677.
•
Hálfdan Einarsson (1732-1785): Sciagraphia historiæ literariæ Islandicæ,
Kaupmannahöfn 1777, 61.
•
Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 57.