Fjölnir Fjölnir. Árs-rit handa Íslendíngum. Samið, kostað og gefið út af Brynjólfi Pèturssyni, Jónasi Hallgrímssyni, Konráði Gjíslasyni, Tómasi Sæmunzsyni. Fyrsta ár, 1835. Kaupmannahöfn. Prentað hjá J. D. Kvisti, bóka- og nótna-prentara. 1835.
Sundreglur Sund-reglur Prófessors Nachtegalls, auknar og lagaðar eptir Íslanns þörfum af Útgjefendum Fjölnis. Kaupmannahöfn. Prentaðar hjá P. N. Jörgensen, 1836.
Skírnir Skírnir, ný tíðindi hins íslenzka Bókmentafèlags. Tíundi árgángr, er nær til sumarmála 1836. … Kaupmannahöfn. Prentaðr í S. L. Möllers prentsmiðju. 1836.
Fjölnir Fjölnir. Ár-rit handa Íslendíngum. Kostað og gjefið út af Brinjólvi Pjeturssini, Jónasi Hallgrímssini, Konráði Gjíslasini, Tómasi Sæmunzsini. Annað ár, 1836. Kaupmannahöfn. Prentað hjá J. D. Kvisti, bóka-prentara og nótna. 1836.
Fjölnir Fjölnir. Árrit handa Íslendíngum. “Gjefið út” af Brinjólvi Pjeturssini, Jónasi Hallgrímssini, Konráði Gjíslasini, Tómasi Sæmunzsini. Þriðja ár, 1837. Kaupmannahöfn. Prentað hjá J. D. Kvisti, bóka-prentara og nótna. 1837.
Geysir og Strokkur Gjeisir og Strokkur. 〈Brudstykke af en Dagbog fra 1837〉. Ved Jónas Hallgrímsson. Kjøbenhavn. Trykt i Bendixens Enkes Bogtrykkeri, ved M. C. Werner. 1838.
Prentafbrigði: Prentað í tveimur gerðum. Önnur er á þykkari pappír, texti á titilsíðu í tveimur litum í tvílitum ramma með rósaskrauti, 19,9×12,3 sm, kvæðið prentað á [3.-4.] bls. í rauðum síðurömmum; texti á titilsíðu hinnar gerðarinnar er þrílitur í sams konar rósaramma einlitum, kvæðið prentað á [2.-4.] bls. í svörtum síðurömmum. Merki yfir stöfum eru frábrugðin á nokkrum stöðum, en afbrigði eru mest að í fyrrnefndri gerð stendur í 1. erindi „stóðt“ og í 5. erindi „vrendað“, í síðarnefndri „stóðst“ og „verndað“. Athugasemd: Ljósprentað í Reykjavík 1986 og aftur 1991 í Chants Islandais. Íslensk kvæði og ræða flutt í veislu til heiðurs Paul Gaimard í Kaupmannahöfn 16. janúar 1839. Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði Bókfræði: Marmier, Xavier (1808-1892): Chants Islandais,
Paris 1839, 8-9.
•
Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Rit 1,
Reykjavík 1929, 336.
•
Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Ritverk 4,
Reykjavík 1989, 139-141.
Hugleiðingar um höfuðatriði kristinnar trúar Hugleidíngar um høfudatridi kristinnar trúar samdar af Dr. J. P. Mynster … Utgefnar á íslenzku af Þorgeiri Gudmundssyni … Kaupmannahøfn. Prentadar med hradpressu i Brünnichs prenthúsi. 1839.
Að bókarlokum: „Typographie de Firmin Didot Frères …“ 16.
bls.
Útgáfustaður og -ár: París, 1839 Umfang: 16
bls. 8°(½)
Þýðandi: Marmier, Xavier (1808-1892) Efni: Formáli þýðanda; þýðing í lausu máli á kvæðum eftir Finn Magnússon, Jónas Hallgrímsson og Ólaf Pálsson; ræða eftir Þorleif Repp; þýðing í lausu máli á kvæði eftir Magnús Hákonarson; bréf til Loðvíks Filippusar konungs frá N. V. Stockfleth. Athugasemd: Kvæðin voru sungin í samsæti Íslendinga í Kaupmannahöfn til heiðurs Paul Gaimard 16. janúar 1839 og ræðan flutt þar. Ljósprentað í Reykjavík 1986 og aftur 1991. Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði
Athugasemd: Án titilblaðs. Ort vegna krýningar Kristjáns VIII. Á eintak í Landsbókasafni hefur Páll Melsteð ritað: „Eg veit eigi betur, en ad þetta kvædi sé eptir Jónas Hallgrímsson, sem þá var hér í Reykjavík í húsi Einars Hákonarsonar hattasmids. I því húsi ísIenzkadi Jónas stjörnufrædi Ursins. Rvik 10 Maí 1867 Páll Melsted Prentad í Videy. Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði Bókfræði: Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Rit 1,
Reykjavík 1929, 404.
•
Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Ritverk 4,
Reykjavík 1989, 232-233.
Athugasemd: Ort til minningar um Friðrik VI sem dó 3. desember 1839. Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði Bókfræði: Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Rit 1,
Reykjavík 1929, 404.
•
Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Ritverk 4,
Reykjavík 1989, 147.
Þýðandi: Magnús Hákonarson (1812-1875) Viðprent: Magnús Hákonarson (1812-1875): [„Formáli“] 1.-2.
bls. Viðprent: „Hèr eru taldar Smíðar Alberts Thorvaldsens er hann hefir gjört um undanfarin 51 ár.“ 45.-58.
bls. Viðprent: Finnur Magnússon (1781-1847): [„Ávarp til Thorvaldsens 6. október 1838“] 59.-61.
bls. Viðprent: Jónas Hallgrímsson (1807-1845): „Kveðja og Þökk Íslendínga til Alberts Thorvaldsens.“ 63.-66.
bls. Viðprent: „Stamtavle.“ Á brotnu bl. Efnisorð: Persónusaga
Stjörnufræði, létt og handa alþýðu Stjörnufrædi, ljett og handa alþídu, eptir Dr. G. F. Ursin … med 4 eirspjaldabrjefum. Jónas Hallgrímsson íslendskadi. Videiar Klaustri 1842. prentad á kostnad Egils Jónssonar, Egils Pálssonar, Helga Helgasonar og Einars Þórdarsonar.