-



2 results

View all results as PDF
  1. Edda czyli księga religii dawnych Skandynawii mięszkańców
    Eddukvæði
    Edda czyli księga religii dawnych Skandynawii mięszkańców. … w Wilnie. Nakladem i drukiem Józefa Zawadzkiego akademii zwyczaynego drukarza. 1807.

    Publication location and year: Vilnius, 1807
    Printer: Zawadzki, Józef
    Extent: 55, xiii, [3] p.

    Translator: Lelewel, Joachim (1786-1861)
    Related item: „Stara Edda (Woluspa, Haw-amaal Czarodzieystwo Odyna)“ 20.-25. p.
    Related item: „Nowa Edda (Czesc Piérwszá [fyrsti hluti, úr Gylfaginningu], Czesc Drugá [annar hluti, úr Skáldskaparmálum])“ 26.-55. p.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems
  2. Edda to jest księga religii dawnych Skandynawii mięszkanców
    Eddukvæði
    Edda to jest księga religii dawnych Skandynawii mięszkanców. Stara Semundiúska w wielkiéj częsci tlómaczyl, nowa Snorrona skrócil Joachim Lelewel. … Wydanie drugie. Wilno. Józef Zawadzki wlasnym nakladem. 1828.

    Publication location and year: Vilnius, 1828
    Printer: Zawadzki, Józef
    Extent: 226 p., 2 table (½)

    Translator: Lelewel, Joachim (1786-1861)
    Content: Mówię o sobie i o niniéjszéj robocie mojéj; Edda stara; Woluspa; Wafthrudnismal; Grimnis mal; För Skirnis; Thryms quida; Hymis-quida; Vegtams-quitha; Harbarz lioth; Loka-senna; Hyndlu-lioth; Sinfiötla Lok; Quitha Sigurdar Fafnisbana in önnur fyrri partr; Quida Sigurdar, Sidari partr; Fiöl-swinns-mál; Háwamál; Quida Brynhildar Budla-dottor; Grou-galdr; Nowa Edda; Gylfeginning; Powstanie, rozwijanie się i zgasnienie balwochwalstwa dawnych Skandinawow oraz dziela o niém mówiące; Dodatek do Starej Eddy, Alwis-mal; Spisanie abecadlowe, Porządek rzeczy.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems