-
Simple Search



38 results

View all results as PDF
  1. Den ældre Edda
    Eddukvæði
    Den ældre Edda. En Samling af de nordiske Folks aeldste Sagn og Sange, ved Saemund Sigfussön kaldet hin frode. Oversat og forklaret ved Finn Magnusen … Andet Bind. Kjöbenhavn. Forlagt af den Gyldendalske Boghandling. Trykt i det Schultziske Officin. 1822.

    Publication location and year: Copenhagen, 1822
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Extent: vi, [2], 319, [1] p. 8°

    Editor: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Translator: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems

  2. Den ældre Edda
    Eddukvæði
    Den ældre Edda. En Samling af de nordiske Folks aeldste Sagn og Sange, ved Saemund Sigfussön kaldet hin frode. Oversat og forklaret ved Finn Magnusen … Tredie Bind. Kjöbenhavn. Forlagt af den Gyldendalske Boghandling. Trykt i det Schultziske Officin. 1822.

    Publication location and year: Copenhagen, 1822
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Extent: vi, [2], 312 p. 8°

    Editor: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Translator: Finnur Magnússon (1781-1847)

  3. Den ældre Edda
    Eddukvæði
    Den ældre Edda. En Samling af de nordiske Folks aeldste Sagn og Sange, ved Saemund Sigfussön kaldet hin frode. Oversat og forklaret ved Finn Magnusen … Fjerde Bind. Kjöbenhavn. Forlagt af den Gyldendalske Boghandling. Trykt i det Schultziske Officin. 1823.

    Publication location and year: Copenhagen, 1823
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Extent: ix, [5], 349, [3], xii p. 8°

    Editor: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Translator: Finnur Magnússon (1781-1847)

  4. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Udförlig erklæring
    Udförlig Erklæring fra Professor Finn Magnusen. i Anledning af et pseudonymt Flyveskrift, kaldet: „Professor Finn Magnusens Beviis for at vore Kunstnere ved Reiser til Island kunde naae det Samme som ved at reise til Italien eller Rom. Med Anmærkninger af L. Jacobsen. Hirschholm 1820.“ Kiöbenhavn. Forlagt af den Gyldendalske Boghandling. Trykt hos C. Græbe. 1820.

    Publication location and year: Copenhagen, 1820
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Græbe, Christopher (1773-1845)
    Extent: 36 p. 8°

    Note: Höfundur rits þess sem Finnur skrifar hér gegn var Gustav Ludvig Baden. Hann svaraði aftur: L. Jakobsens Forsvar mod Hr. Prof. F. Magnusen, Kaupmannahöfn 1820. Finnur Magnússon svaraði enn: Svar mod L. Jacobsens eller Dr. G. L. Badens forsvar …, Kaupmannahöfn 1820.
    Keywords: Art ; Norse mythology

  5. Hungurvaka
    HUNGURVAKA, | sive | Historia primorum qvinqve | Skalholtensium in Islan- | dia Episcoporum, | PALS BISKUPS SAGA, | sive | Historia Pauli Episcopi, | & | ÞATTR AF THORVALLDI | VIDFÖRLA, | sive | Narratio de Thorvalldo Peregrinatore, | Ex Manuscriptis Legati Magnæani, | cum Interpretatione Latina, annotationibus, Chronolo- | gia, tabulis Genealogicis, & Indicibus, tam | rerum qvam verborum. | – | HAFNIÆ 1778. | Ex Typographeo Regiæ Universitatis apud Viduam | A. H. GODICHE.
    Additional title page: „HUNGURVAKA, | PALS BISKUPS SAGA, | ok | ÞATTR AF THORVALLDI | VIDFÖRLA. | ◯ | EX LEGATO MAGNÆANO. | – | Apud SEVERINUM GYLDENDAL.“ Framan við aðaltitilblað.

    Publication location and year: Copenhagen, 1778
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Godiche, Anna Magdalena (-1780)
    Extent: [28], 441, [7] p., 1 table, 3 table folded 8°

    Editor: Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811)
    Translator: Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811)
    Related item: Schøning, Gerhard (1722-1780): „Ad Lectorem.“ [5.-28.] p. Formáli Árnanefndar dagsettur „non. Decembr.“ (ɔ: 5. desember).
    Related item: Hannes Finnsson (1739-1796): „Index Chronologicus …“ 340.-352. p.
    Related item: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829): „Index rerum memorabilium & nominum propriorum hoc Libro & Notis ad eum contentorum.“ 353.-392. p.
    Related item: Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811): „Index Vocum.“ 393.-441. p.
    Related item: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829): [„Ættaskrár“] 1.-4. table,
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Sagas of bishops

  6. Páll Arnesen Árnason (1776-1851)
    Græsk-dansk ordbog
    Græsk-Dansk Ordbog til Brug for den studerende Ungdom, under de fortrinligste Hielpemidlers stadige Sammenligning med de vigtigste græske Forfattere, med Kongelig allernaadigst Understøttelse samlet, ordnet, udgiven af Paul Arnesen, Isl. … Kiøbenhavn. Trykt paa den Gyldendalske Boghandlings Forlag i det Schultziske Officin og hos Peter Thr. Brünnich. 1830.

    Publication location and year: Copenhagen, 1830
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Brünnich, Peter Thrane
    Extent: xiv, 842, [2], 848 p. 8°

    Related item: Páll Arnesen Árnason (1776-1851): [„Formáli“] vii.-xiv. p.
    Related item: „Anden Afdeling“ [2], 848 p. Síðara blaðsíðutal.
    Keywords: Linguistics

  7. Stefán Þórarinsson (1754-1823)
    Tanker ved giennemlæsningen
    Tanker | ved | Giennemlæsningen | af de hos | Directeur I. F. Schultz i Kiøbenhavn 1797 | trykte saa kaldte | Oplysninger og Anmærkninger | over den | ved Trykken publicerede | Islands almindelige Ansøgning | til | Kongen | om udvidede Handels-Friheder m. v. | fremsatte | af | S. Thorarensen, | Amtmand i Island. | – | Kiøbenhavn, 1798. | Paa Gyldendals Forlag.
    Colophon: „Trykt hos N. Christensen.“

    Publication location and year: Copenhagen, 1798
    Publisher: Gyldendal
    Extent: 79 p. 8°

    Note: Svar við riti um Almennu bænaskrána eftir J. L. Busch: Nogle oplysninger og anmærkninger, 1797.
    Keywords: Trade

  8. Terentius Afer, Publius (-019--015)
    Comoediæ sex
    P. TERENTII AFRI | COMOEDIAE | SEX, | Secundum Editionem Westerhovianam, | cum Notis VETERUM SCHOLIASTARUM, | WESTERHOVII & ALIORUM, selectis. | OPERA ET STUDIO | GUDMUNDI MAGNAEI, Islandi, | qui & multa de suo adjecit. | ACCEDIT | Index Verborum & Phrasium copiosus. | ◯ | TOMUS SECUNDUS. | – | Cum Privilegio Sacr. Reg. Majestatis. | – | HAVNIAE, MDCCLXXXVIII. | Sumtibus SEVERINI GYLDENDAL.

    Publication location and year: Copenhagen, 1788
    Publisher: Gyldendal
    Extent: [2], [803.]-1797. [correct: -1795.], [1] p. 8° Hlaupið er yfir blaðsíðutölurnar 1576-1577.
    Version: 2

    Editor: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Keywords: Literature ; Plays

  9. Hálfdan Einarsson (1732-1785)
    Historia literaria Islandiæ
    HISTORIA | LITERARIA | ISLANDIÆ, | AUTORUM et SCRIPTORUM | TUM EDITORUM TUM INEDITORUM | INDICEM EXHIBENS, | AUCTORE | HALFDANO EINARI | Philosoph. Magist. & Rectore Scholæ | Cathedralis Holensis. | ◯ | EDITIO NOVA. | – | HAVNIÆ et LIPSIÆ MDCCLXXXVI, | Sumptibus Gyldendalii, Universit. Bibliopolæ, | & Lipsiæ apud Proftium in Commissis.

    Publication location and year: Copenhagen, 1786
    Publication location and year: Leipzig, 1786
    Publisher: Gyldendal
    Extent: [32], 251, [18] p. 8°
    Version: 2

    Note: Titilútgáfa.
    Keywords: History of literature
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  10. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Oplysninger om kilderne
    Oplysninger om Kilderne til Hr. Professor Torkel Badens Sammenligning mellem den nordiske og den græsk-romerske Mythologie. Af Finn Magnusen … Kjøbenhavn, 1821. Forlagt af den Gyldendalske Boghandling. Trykt i H. F. Popps Bogtrykkerie.

    Publication location and year: Copenhagen, 1821
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Extent: 24 p. 4°

    Note: Samið vegna rits eftir T. Baden: Den nordiske mythologies kilder, Kaupmannahöfn 1821. Baden svaraði í 3 bæklingum: De nordiske guders bælgmørke, Kaupmannahöfn 1821; Nials saga, Kaupmannahöfn 1821; Et par ord til beslutning om den nordiske mythologie, Kaupmannahöfn 1821.
    Keywords: Art ; Norse mythology

  11. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Eddalæren og dens oprindelse
    Eddalæren og dens Oprindelse eller Nöjagtig Fremstilling af de gamle Nordboers Digtninger og Meninger om Verdens, Gudernes, Aandernes og Menneskenes Tilblivelse, Natur og Skjæbne i udförlig Sammenligning, saavel med Naturens store Bog, som med Grækers, Persers, Inders og flere gamle Folks mythiske Systemer og Troesmeninger med indblandede historiske Undersögelser over den gamle Verdens mærkværdigste Nationers Herkomst og ældste Forbindelser &c. ved Finn Magnusen … Et Prisskrift, kronet af det Kongelige Danske Videnskabers-Selskab. Andet Bind. Kjöbenhavn. Forlagt af den Gyldendalske Boghandling. Trykt hos Directeur Jens Hostrup Schultz, Kongelig og Universitets-Bogtrykker. 1824.

    Publication location and year: Copenhagen, 1824
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Extent: viii, 345, [3] p. 8°

    Keywords: Norse mythology ; History of literature

  12. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Eddalæren og dens oprindelse
    Eddalæren og dens Oprindelse eller Nöjagtig Fremstilling af de gamle Nordboers Digtninger og Meninger om Verdens, Gudernes, Aandernes og Menneskenes Tilblivelse, Natur og Skjæbne i udförlig Sammenligning, saavel med Naturens store Bog, som med Grækers, Persers, Inders og flere gamle Folks mythiske Systemer og Troesmeninger med indblandede historiske Undersögelser over den gamle Verdens mærkværdigste Nationers Herkomst og ældste Forbindelser &c. ved Finn Magnusen … Et Prisskrift, kronet af det Kongelige Danske Videnskabers-Selskab. Tredie Bind. Kjöbenhavn. Forlagt af den Gyldendalske Boghandling. Trykt hos Directeur Jens Hostrup Schultz, Kongelig og Universitets-Bogtrykker. 1825.

    Publication location and year: Copenhagen, 1825
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Extent: viii, 337 p., 3 plate folded 8°

    Note: Myndablöðin voru sérprentuð undir heitinu: Oldnordisk Verdensbetragtning.
    Keywords: Norse mythology ; History of literature

  13. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Svar
    Svar mod L. Jacobsens eller Dr. G. L. Badens Forsvar fra Prof. Finn Magnusen. Kiöbenhavn. Forlagt af den Gyldendalske Boghandling. Trykt hos C. Græbe. 1820.

    Publication location and year: Copenhagen, 1820
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Græbe, Christopher (1773-1845)
    Extent: 13 p. 8°

    Note: Samið vegna rits eftir G. L. Baden: L. Jakobsens forsvar mod Hr. Prof. F. Magnusen, Kaupmannahöfn 1820.
    Keywords: Art ; Norse mythology
  14. Kongelige allernaadigste forordninger
    Kongelige Allernaadigste | Forordninger | og | aabne Breve | som til Island ere udgivne | af | De Høist-priselige Konger | af den | Oldenborgiske Stamme. | – | 3. Deel. | – | Kiøbenhavn, 1787. | Trykt paa Gyldendals Forlag.

    Publication location and year: Copenhagen, 1787
    Publisher: Gyldendal
    Extent: [10], 506 p. 4°

    Editor: Magnús Ketilsson (1732-1803)
    Keywords: Laws

  15. Magnús Stephensen (1762-1833)
    Island i det attende aarhundrede
    Island i det Attende Aarhundrede, historisk-politisk skildret ved Magnus Stephensen … Kjøbenhavn 1808. Trykt paa den Gyldendalske Boghandlings Forlag hos Johan Rudolph Thiele.

    Publication location and year: Copenhagen, 1808
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Extent: xvi, 451 p., 3 table folded 8°
    Version: 3

    Note: Ritdeila út af þessari bók er rakin hjá Halldóri Hermannssyni.
    Keywords: History
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Catalogue of the Icelandic collection bequeathed by Willard Fiske 1, Ithaca 1914, 552.

  16. Terentius Afer, Publius (-019--015)
    Comoediæ sex
    P. TERENTII AFRI | COMOEDIAE | SEX, | Secundum Editionem Westerhovianam, | cum Notis VETERUM SCHOLIASTARUM, | WESTERHOVII & ALIORUM, selectis. | OPERA ET STUDIO | GUDMUNDI MAGNAEI, Islandi, | qui & multa de suo adjecit. | ACCEDIT | Index Verborum & Phrasium copiosus. | ◯ | TOMUS PRIMUS. | – | Cum Privilegio Sacr. Reg. Majestatis. | – | HAVNIAE, MDCCLXXXVIII. | Sumtibus SEVERINI GYLDENDAL.

    Publication location and year: Copenhagen, 1788
    Publisher: Gyldendal
    Extent: 76 [correct: 72], 802 p. 8° Í fyrra blaðsíðutali er hlaupið yfir tölurnar 12-15.
    Version: 2

    Editor: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Related item: Guðmundur Magnússon (1741-1798): „L. S.“ [[3.]-11.] p. Fyrra blaðsíðutal.
    Note: Sama prentun og útgáfan 1780 að undanskildu titilblaði og formála Guðmundar Magnússonar sem eru sett að nýju.
    Keywords: Literature ; Plays

  17. Stefán Þórarinsson (1754-1823)
    Vibe, Joachim Christian)
    Islands almindelige ansøgning til kongen
    Almenna bænaskráin
    Islands | almindelige Ansøgning | til Kongen | om | udvidede Handels-Friheder m. v., | tilligemed | Amtmand Thorarensens | og | Amtmand Vibes | allerunderdanigste Erklæringer | over denne | Ansøgning. | – | Kiøbenhavn, 1797. | Trykt paa Gyldendals Forlag, | hos J. F. Morthorstes Enke.

    Publication location and year: Copenhagen, 1797
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Morthorst, Dorothea (-1809)
    Extent: 79 p., 1 table folded 8° Tölusetning 73 er á brotnu blaði (tafla).

    Related item: Stefán Þórarinsson (1754-1823): „Allerunderdanigst Erklæring.“ 38.-71. p. Dagsett 28. apríl 1796.
    Related item: Vibe, Joachim Christian): „Allerunderdanigst Erklæring.“ 74.-79. p. Dagsett 26. ágúst 1796.
    Keywords: Trade
    Bibliography: Bryning, Hans Christian: Pro memoria • Busch, Jens Lassen (1747-1822): Nogle oplysninger og anmærkninger, Kaupmannahöfn 1797. • Henkel, Henrik: Aftvunget svar, Kaupmannahöfn 1797. • Henkel, Henrik: Anmærkninger, Kaupmannahöfn 1797. • Kyhn, G. A.: Nødværge, Kaupmannahöfn 1797. • Plum, Jacob Severin (1761-1805): Historien om min handel paa Island, Kaupmannahöfn 1799. • Stefán Þórarinsson (1754-1823): Tanker ved giennemlæsningen af … oplysninger og anmærkninger, Kaupmannahöfn 1798.

  18. Islandsk læsebog
    Islandsk Læsebog med tilhörende Ordforklaring. Udgivet af Ludv. Chr. Müller … Kjöbenhavn. Trykt paa den Gyldendalske Boghandlings Forlag i det Brünnichske Bogtrykkeri. 1837 …

    Publication location and year: Copenhagen, 1837
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Brünnich, Peter Thrane
    Extent: [4], 428 p. 8°

    Editor: Müller, Ludvig Christian (1806-1851)
    Content: Njáls Saga; Saga af Sigurði konúngi Jórsalafara ok bræðrum hans; Brot af Kóngs skuggsjá; Önnur deild, tekin úr Eddu ok ödrum skáldmælum; vísnaskýringar og orðasafn.
    Keywords: Linguistics

  19. Ólafur Ólafsson Olavius (1741-1788)
    Oeconomisk reise
    Oeconomisk Reise | igiennem | de nordvestlige, nordlige, og nordostlige Kanter | af | Island, | ved | Olaus Olavius, | Kammer-Secretaire samt Tolder og constitueret Consumtions- | Forvalter i Skagen, | tilligemed | Ole Henchels | Underretning | om de Islandske Svovel-Miiner og Svovel-Raffinering, | samt | Vice-Markscheider Christian Zieners | Beskrivelse | over nogle Surterbrands-Fielde i Island. | – | Efter H. K. M. Allernaadigste Befaling, ved det Vestind. Gvin. Rente- og | General-Told-Cammers Foranstaltning, udgivne; med nogle Anmærkninger, | Register og Forberedelse, samt et nyt Land-Charte og fleere Kaabberstykker. | – | Anden Deel. | – | Kiøbenhavn, 1780. | Trykt paa Gyldendals Forlag.
    Colophon: „Kiøbenhavn 1780. | Trykt hos August Friderich Stein, boende i Skidenstræde No. 171.“ [783.] p.

    Publication location and year: Copenhagen, 1780
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: [2], 285.-756., [28] p., 9 plate, 7 plate folded 4°
    Version: 1

    Editor: Jón Eiríksson (1728-1787)
    Related item: Ole Henckel: „Underretning om de Islandske Svovel-Miiner samt Svovel-Raffineringen sammesteds.“ 665.-734. p. Dagsett 30. janúar 1776.
    Related item: Ziener, Christian: „Beskrivelse over nogle Surterbrands-Fielde i Island, saa og nogle Steder hvor jernhaltig Jord er funden.“ 735.-756. p.
    Note: Íslensk þýðing: Ólafur Olavius: Ferðabók 1-2, Reykjavík 1964-1965.
    Keywords: Geography ; Account of a journey

  20. Jón Eiríksson (1728-1787)
    Gunnar Pálsson (1714-1791)
    Epistola de chronologia Gunnlaugs-sagæ
    JOHANNIS ERICI | AD | VIRUM | SUMME VENERABILEM ET ERUDITISSIMUM | FINNUM JOHANNÆUM | S. Th. Doct. & Diœces. Skalholt. in Islandia Episcopum | EPISTOLA | DE | CHRONOLOGIA GUNNLAUGS-SAGÆ | ad | Hist. Eccles. Island. Tom. IV. p. 358-68. | & | Vitam Gunnlaugi Ormstungæ not. 82. 101. & 111. | – | Accesserunt | GUNNARI PAULI. F. | Præpositi Dalensis & Pastoris Hiardarholtensis. | CURÆ POSTERIORES | IN | GUNNLAUGI VITAM | & maxime | IN | QUÆDAM CARMINA ANTIQUA | in eadem obvia. | – | HAFNIÆ, 1778. | Sumptibus Gyldendalii.

    Publication location and year: Copenhagen, 1778
    Publisher: Gyldendal
    Extent: 31 p. 4°

    Note: Finnur biskup Jónsson svaraði í Responsio apologetica, 1780.
    Keywords: History

  21. Guðlaugur Sveinsson (1731-1807)
    Gunnar Pálsson (1714-1791)
    Magnús Ketilsson (1732-1803)
    Observationes et emendationes ulteriores
    OBSERVATIONES | ET | EMENDATIONES | ULTERIORES | IN | GUNNLAUGI VERMILINGVIS | ET | HRAFNIS POETÆ | VITAM | EX | ERUDITORUM QVORUNDAM IN ISLANDIA AMICORUM | AD SE EPISTOLIS COLLECTÆ, et MAXIMAM PARTEM | EX ISLAND. LATINE VERSÆ | NUNC VERO EDITÆ | PER | JOHANNEM ERICI, | a Consil. Confer. & Biblioth. Regia. | – | HAVNIÆ 1786. | SUMPTIBUS GYLDENDALII.

    Publication location and year: Copenhagen, 1786
    Publisher: Gyldendal
    Extent: 8 p. 4°

    Editor: Jón Eiríksson (1728-1787)
    Note: Útdráttur úr bréfum frá sr. Guðlaugi Sveinssyni, sr. Gunnari Pálssyni og Magnúsi Ketilssyni með athugasemdum um útgáfu Gunnlaugs sögu 1775.
    Keywords: History of literature

  22. Ólafur Ólafsson Olavius (1741-1788)
    Oeconomisk reise
    Oeconomisk Reise | igiennem | de nordvestlige, nordlige, og nordostlige Kanter | af | Island, | ved | Olaus Olavius, | Kammer-Secretaire samt Tolder og constitueret Consumtions- | Forvalter i Skagen, | tilligemed | Ole Henchels | Underretning | om de Islandske Svovel-Miiner og Svovel-Raffinering, | samt | Vice-Markscheider Christian Zieners | Beskrivelse | over nogle Surterbrands-Fielde i Island. | – | Efter H. K. M. Allernaadigste Befaling, ved det Vestind. Gvin. Rente- og | General-Told-Cammers Foranstaltning, udgivne; med nogle Anmærkninger, | Register og Forberedelse, samt et nyt Land-Charte og fleere Kaabberstykker. | – | Første Deel. | – | Kiøbenhavn, 1780. | Trykt paa Gyldendals Forlag.

    Publication location and year: Copenhagen, 1780
    Publisher: Gyldendal
    Extent: [2], ccxx, 284 p., 1 plate, 1 map folded 4°
    Version: 1

    Editor: Jón Eiríksson (1728-1787)
    Related item: Jón Eiríksson (1728-1787): „Forberedelse.“ i.-ccxx. p. Dagsett 30. september 1780.
    Variant: Til eru eintök í Landsbókasafni með tvenns konar rithætti á titilsíðu, „Reise“ og „Reyse“.
    Keywords: Geography ; Account of a journey

  23. Ögmundur Sigurðsson Sívertsen (1799-1845)
    Islandsk læsebog for begyndere
    Islandsk Læsebog for Begyndere, udarbeidet med en Prøve efter det Hamiltonske System, ved Øgmund Sivertsen, Islænder. Kiöbenhavn. Trykt paa den Gyldendalske Boghandlings Forlag, i det Brünnichske Officin. 1833.

    Publication location and year: Copenhagen, 1833
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Brünnich, Peter Thrane
    Extent: [2], 32 p. 8°

    Keywords: Linguistics

  24. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Eddalæren og dens oprindelse
    Eddalæren og dens Oprindelse eller Nöjagtig Fremstilling af de gamle Nordboers Digtninger og Meninger om Verdens, Gudernes, Aandernes og Menneskenes Tilblivelse, Natur og Skjæbne i udförlig Sammenligning, saavel med Naturens store Bog, som med Grækers, Persers, Inders og flere gamle Folks mythiske Systemer og Troesmeninger med indblandede historiske Undersögelser over den gamle Verdens mærkværdigste Nationers Herkomst og ældste Forbindelser &c. ved Finn Magnusen … Et Prisskrift, kronet af det Kongelige Danske Videnskabers-Selskab. Förste Bind. Kjöbenhavn. Forlagt af den Gyldendalske Boghandling. Trykt hos Directeur Jens Hostrup Schultz, Kongelig og Universitets-Bogtrykker. 1824.

    Publication location and year: Copenhagen, 1824
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Extent: xxx, 408, [1] p. 8°

    Invitation: 1823.
    Keywords: Norse mythology ; History of literature

  25. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Udsigt over den kaukasiske menneskestammes
    Udsigt over den kaukasiske Menneskestammes ældste Hjemsted og Udvandringer. Fremstilt i en Indledning til Forelæsninger over den nordiske Mythologie og de dertil hörende eddiske Sange. 4de Vinter-Cursus 〈1818-19〉 ved Finn Magnusen … Kjöbenhavn. Paa den Gyldendalske Boghandlings Forlag. 1818.
    Colophon: „Trykt hos N. Georg Frederik Christensen.“

    Publication location and year: Copenhagen, 1818
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Christensen, Niels Georg Frederik (-1825)
    Extent: 24 p. 8°

    Note: Getið er um þýska þýðingu þessa rits eftir E. F. Mooyer, sbr. T. H. Erslew. Ekkert eintak er nú þekkt.
    Keywords: Norse mythology
    Bibliography: Erslew, Thomas Hansen (1803-1870): Almindeligt forfatter-lexicon 2, Kaupmannahöfn 1847, 207.

  26. Den ældre Edda
    Eddukvæði
    Den ældre Edda. En Samling af de nordiske Folks aeldste Sagn og Sange, ved Saemund Sigfussön kaldet hin frode. Oversat og forklaret ved Finn Magnusen … Förste Bind. Kjöbenhavn. Forlagt af den Gyldendalske Boghandling. Trykt i det Schultziske Officin. 1821.

    Publication location and year: Copenhagen, 1821
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Extent: li, [1], 274, [2] p., 1 table folded 8°

    Editor: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Translator: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Invitation: 31. júlí 1819.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems

  27. Jon Loptsøns Encomiast
    Noregskonungatal
    Jon Loptsøns | ENCOMIAST, | eller | en ubenævnt Forfatters | Lykønsknings-Vers | til ham, | indeholdende | en Fortegnelse og Tiids-Regning | over de Norske Enevolds-Konger | fra Harald Haarfager indtil Kong Sverrer, | med dansk Oversættelse og nogle Anmærkninger; | samt | Thormod Torfesens | Brev-Vexling, | med adskillige Lærde, meest Arne Magnussen, | angaaende | den gamle Norske, og tildeels den øvrige | Nordiske Tiids-Regning, | fornemmelig | fra Harald Haarfager til Olaf den Helliges Død, | Oversat af det Islandske, og tildeels bragt i Udtog, med nogle Tillæg, | ved | John Erichsen | Conferenceraad, Deputeret i Rentekammeret, og Bibliothekarius | ved det store Kongelige Bibliothek. | – | Kiøbenhavn 1787, | Trykt paa Gyldendals Forlag, hos Johan Rudolph Thiele.

    Publication location and year: Copenhagen, 1787
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Related name: Jón Loftsson (1124-1197)
    Extent: [8], 127, [5] p. 4°

    Editor: Jón Eiríksson (1728-1787)
    Related item: Þormóður Torfason (1636-1719); Árni Magnússon (1663-1730): „II. Thormod Torvesens Brev-Vexling …“ 35.-127. p.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Kings' sagas
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the sagas of the kings of Norway and related sagas and tales, Islandica 3 (1910), 72.

  28. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Priscæ veterum borealium mythologiae lexicon
    Priscæ veterum Borealium mythologiae lexicon, cuncta illius cosmologica, theosophica & dæmonica numina, entia et loca ordine alphabetico indicans, illustrans et e magna parte cum exteris, ista contingentibus, comparans. Accedit Septentrionalium Gothorum, Scandinavorum aut Danorum gentile calendarium, ex Asia oriundum, jam primum expositum et cum variis cognatarum gentium fastis, festis et solennibus ritibus vel superstitionibus collatum. Auctore Finno Magnusen … Havniæ, sumtibus Librariæ Gyldendalianæ typis Jani Hostrup Schultz, Aulæ et Universitatis typographi. 1828.

    Publication location and year: Copenhagen, 1828
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Extent: viii, 874 p. 4°

    Note: Sérprent úr Eddu Sæmundar 3, Kaupmannahöfn 1828, 273-1146.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems
  29. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Eddalæren og dens oprindelse
    Eddalæren og dens Oprindelse eller Nöjagtig Fremstilling af de gamle Nordboers Digtninger og Meninger om Verdens, Gudernes, Aandernes og Menneskenes Tilblivelse, Natur og Skjæbne i udförlig Sammenligning, saavel med Naturens store Bog, som med Grækers, Persers, Inders og flere gamle Folks mythiske Systemer og Troesmeninger med indblandede historiske Undersögelser over den gamle Verdens mærkværdigste Nationers Herkomst og ældste Forbindelser &c. ved Finn Magnusen … Et Prisskrift, kronet af det Kongelige Danske Videnskabers-Selskab. Fjerde Bind. Kjöbenhavn. Forlagt af den Gyldendalske Boghandling. Trykt hos Directeur Jens Hostrup Schultz, Kongelig og Universitets-Bogtrykker. 1826.

    Publication location and year: Copenhagen, 1826
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Extent: xvi, 544, [4] p. 8°

    Keywords: Norse mythology ; History of literature

  30. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Kvæði í rúnum
    … Qvæþi i rúnom á krýningardag Fridreks konungs ok Mariu drottningar i Danmörko CIƆIƆCCCXV. Qvad i Runer, Forfædrenes Sprog og Versemaal, i Anledning af Kong Fridriks og Dronning Marias Kroningsdag 〈den 31 Julii〉 1815. Carmen runicum in coronationem Daniae regis Friderici VI. ac reginae Mariae Sophiae Fridericae 〈prid. cal. Aug.〉 MDCCCXV. Lingva et metro atavorum exaratum. Havniæ. Edidit Finnus Magnuson Isl. Excudit Joh. Frid. Schultz, regis & Universitatis typographus. Sumtibus Librariæ Gyldendalicæ.

    Publication location and year: Copenhagen, 1815
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Schultz, Johan Frederik (1756-1817)
    Related name: Friðrik VI Danakonungur (1768-1839)
    Related name: Marie Sophie Frederikke drottning Friðriks VI (1767-1852)
    Extent: 11 p. 4°

    Note: Efst á titilsíðu er titill ritsins með rúnaletri.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  31. Niemeyer, August Hermann (1754-1828)
    Reise til England foretagen i aaret 1819
    Reise til England, foretagen i Aaret 1819 af Dr. A. H. Niemeyer … Oversat med Tillæg og Anmærkninger af Thorl. Gudm. Repp. Kjöbenhavn. Forlagt af den Gyldendalske Boghandling. 1825.
    Colophon: „Trykt hos Christopher Græbe.“

    Publication location and year: Copenhagen, 1825
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Græbe, Christopher (1773-1845)
    Extent: [2], 649, [1] p. 8°

    Translator: Þorleifur Guðmundsson Repp (1794-1857)
    Keywords: Geography

  32. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Bemærkninger
    Bemærkninger ved Hr. Prof. Torkel Badens Skrift om den nordiske Mythologies Ubrugbarhed for de skjönne Kunster. af Finn Magnusen … Kjöbenhavn. Forlagt af den Gyldendalske Boghandling. Trykt hos C. Græbe. 1820.

    Publication location and year: Copenhagen, 1820
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Græbe, Christopher (1773-1845)
    Extent: 46 p. 8°

    Note: Skrifað í tilefni af riti eftir T. Baden: Om den nordiske mythologies ubrugbarhed for de skiønne kunster, Kaupmannahöfn 1820. T. Baden svaraði: Den nordiske mythologies kilder, Kaupmannahöfn 1821. Finnur Magnússon svaraði enn: Oplysninger om kilderne …, Kaupmannahöfn 1821.
    Keywords: Art ; Norse mythology

  33. Páll Arnesen Árnason (1776-1851)
    Græsk læsebog for begyndere
    Græsk Læsebog for Begyndere, samlet, ordnet og bearbeidet af Paul Arnesen … Kiøbenhavn. Trykt paa den Gyldendalske Boghandlings Forlag, i det Schultziske Officin. 1822.

    Publication location and year: Copenhagen, 1822
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Extent: x, 112 p. 8°

    Related item: Páll Arnesen Árnason (1776-1851): „Forerindring.“ v.-x. p.
    Keywords: Linguistics

  34. Symbolae ad geographiam medii ævi
    Symbolae ad geographiam medii ævi, ex monumentis Islandicis Edidit, prolegomenis et commentario illustravit M. Ericus Christianus Werlauff … Hauniae MDCCCXXI. Librariae Gyldendalianae in commissis. Typis Schultzianis.

    Publication location and year: Copenhagen, 1821
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Extent: [2], 61 p., 1 map folded 4°

    Editor: Werlauff, Erich Christian (1781-1871)
    Related item: Nikulás Bergsson): [„Leiðarvísir og borgaskipan“] 9.-32. p.
    Related item: „Descriptio qvorundam terræ sanctæ memorabilium.“ 55.-59. p.
    Variant: Einnig prentað sem hátíðarrit Hafnarháskóla: „Anniversaria in memoriam reipublicae sacrae et litterariae cum universæ tum Danicæ nostræ restauratæ celebranda indicit regiae Universitatis Hauniensis rector cum senatu academico. Hauniae MDCCCXXI.“
    Keywords: Literature ; Antiquities

  35. Þorleifur Guðmundsson Repp (1794-1857)
    Bör et digt oversættes i samme versart
    “Bör et Digt oversættes i samme Versart, hvori det er skrevet?“ En Undersögelse, henhörende til Metriken og den empiriske Sprogphilosophie, af Thorleifi Gudmundson Repp. Et Priisskrift … Kjøbenhavn. Trykt paa den Gyldendalske Boghandlings Forlag hos Directeur Jens Hostrup Schultz, Kongelig og Universitets-Bogtrykker. 1824.

    Publication location and year: Copenhagen, 1824
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Extent: [6], 43 p. 8°

    Keywords: History of literature

  36. Edda Sæmundar hins fróða
    Eddukvæði
    EDDA SÆMUNDAR hinns FRÓDA. | – | EDDA | RHYTHMICA seu ANTIQVIOR, | vulgo SÆMUNDINA dicta. | – | PARS I. | ODAS MYTHOLOGICAS, A RESENIO NON EDITAS, | CONTINENS. | EX CODICE BIBLIOTHECÆ REGIÆ HAFNIENSIS PERGAMENO, NEC | NON DIVERSIS LEGATI ARNA-MAGNÆANI ET ALIORUM | MEMBRANEIS CHARTACEISQVE MELIORIS | NOTÆ MANUSCRIPTIS. | CUM INTERPRETATIONE LATINA, LECTIONIBUS VARIIS, NOTIS, | GLOSSARIO VOCUM ET INDICE RERUM. | – | HAFNIÆ 1787. | Sumtibus Legati Magnæani et Gyldendalii. | Lipsiæ apud Profitum in Commissis.
    Additional title page: „EDDA | SÆMUNDAR hinns FRÓDA. | ◯ | – | Sumtibus | Legati Magnæani et Gyldendalii.“ Framan við aðaltitilblað.

    Publication location and year: Copenhagen, 1787
    Publisher: Árnanefnd
    Publisher: Gyldendal
    Extent: xlvii, [1], xxviii, 722 [correct: 724], [3] p., 2 facsimile 4° Blaðsíðutölurnar 653-654 eru tvíteknar.

    Editor: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Editor: Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826)
    Translator: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Related item: Skúli Thorlacius (Þórðarson) (1741-1815): „AD LECTOREM.“ v.-xlvii. p. Ávarp Árnanefndar dagsett Calend. April. 1787.
    Related item: Árni Magnússon (1663-1730): „VITA SÆMUNDI MULTISCII VULGO FRODA Autore ARNA MAGNÆO.“ i.-xxviii. p.
    Variant: Síðasta lína á titilsíðu er aðeins í sumum eintökum.
    Note: Jón Johnsonius samdi skrár. Ljósprentað í Osnabrück 1967.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems

  37. Edda Sæmundar hins fróða
    Eddukvæði
    Edda Sæmundar hins fróda. Edda rhythmica seu antiqvior vulgo Sæmundina dicta. Pars III. Continens carmina Völuspá, Hávamál & Rígsmál. Ex codice Bibliothecae Regiae Hafniensis pergameno, necnon diversis Legati Arnae-Magnaeani et aliorum membraneis chartaceisqve melioris notae manuscriptis. Cum interpretatione latina, lectionibus variis, notis, glossario vocum p. p. Accedit locupletissimum priscorum borealium theosophicæ mythologiæ lexicon addito deniqve eorundem gentili calendario, jam primum indagato ac exposito. Havniae, sumtibus Legati Arnæmagnæani et librariæ Gyldendalianæ. Typis Jani Hostrup Schultz, aulæ & Universitatis typographi. 1828.
    Additional title page: „Poeseos vetustissimae Scandinavorum Trifolium continens carmina Völuspá, Hávamál et Rígsmál. Illorum origines, cosmogoniam et theosophiam optime illustrantia, e codice Bibliothecae Regiae Hafniensis pergameno, nec non diversis Legati Arnae-Magnaeani et aliorum membranaceis chartaceisqve melioris notae manuscriptis. Cum interpretatione …“ Á eftir aðaltitilblaði með frábrugðnum texta framan af.

    Publication location and year: Copenhagen, 1828
    Publisher: Árnanefnd
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Extent: [6], vi, 1146 p. 4°

    Editor: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Note: Ljósprentað í Osnabrück 1967.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems

  38. Edda Sæmundar hins fróða
    Eddukvæði
    Edda Sæmundar hinns fróda. Edda rhythmica seu antiqvior, vulgo Sæmundina dicta. Pars II. Odas mythico-historicas continens. Ex codice Bibliothecæ Regiæ Havniensis pergameno, nec non diversis Legati Arna-Magnæani et aliorum membraneis chartaceisque melioris notæ manuscriptis. Cum interpretatione latina, lectionibus variis, notis, glossario vocum, indice nominum propriorum et rerum, conspectu argumenti carminum, et iv. appendicibus. Havniæ. Sumtibus Legati Arna-Magnæani et librariæ Gyldendalianæ. Typis Hartvigi Friderici Popp. 1818.

    Publication location and year: Copenhagen, 1818
    Publisher: Árnanefnd
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Extent: [6], xxxiv, 1010, [5] p. 4°

    Editor: Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826)
    Editor: Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811)
    Editor: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Translator: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Related item: Birgir Thorlacius (1775-1829): „Lectori!“ i.-xxxiv. p. Ávarp Árnanefndar dagsett Idibus December. 1817.
    Note: Ljósprentað í Osnabrück 1967.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems