-



13 results

View all results as PDF
  1. Egils-saga
    Egils saga Skallagrímssonar
    Egils-saga, sive Egilli Skallagrimii vita. Ex manuscriptis Legati Arna-Magnæani cum interpretatione latina notis chronologia et tribus tabb. æneis. Havniæ, MDCCCIX. Sumptibus Legati Arna-Magnæani ex typographeo Joh. Rud. Thiele.
    Additional title page: „Egilli Skallagrimii vita. Ex legato Arna-Magnæano.“ Framan við aðaltitilblað.

    Publication location and year: Copenhagen, 1809
    Publisher: Árnanefnd
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Extent: xx, 772 [correct: 770] p., 3 facsimile Hlaupið er yfir blaðsíðutölurnar 594-595.

    Editor: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Translator: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Note: Arkir A-Zzz (1.-552. bls.) voru prentaðar 1782 á kostnað P. F. Suhm, en Grímur Thorkelín lauk útgáfunni og samdi ávarp Árnanefndar, dagsett „Kalendis Julii“ (ɔ: 1. júlí) 1809, v.-xx. bls.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Sagas of Icelanders

  2. Tractatus theologico-historico-criticus
    FINNI JOHANNÆI | S. THEOL. DOC. ET EPISCOPI SKALHOLT. | IN ISLANDIA | TRACTATUS THEOLOGICO- | HISTORICO-CRITICUS | DE | NOCTIS PRÆ DIE | NATURALI PRÆ- | ROGATIVA | AUT DUBIA AUT NULLA. | ◯ | – | HAVNIÆ MDCCLXXXII. | Prostat apud GYLDENDAL, | Universit. Havn. Bibliopol.

    Publication location and year: Copenhagen, 1782
    Publisher: Árnanefnd
    Extent: 256 p.

    Keywords: History
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  3. Hin forna lögbók Íslendinga sem nefnist Grágás
    Grágás
    Hin forna lögbók Íslendínga sem nefnist Grágás. Codex juris Islandorum antiqvissimus, qvi nominatur Grágás. Ex duobus manuscriptis pergamenis 〈qvae sola supersunt〉 Bibliothecae Regiae et Legati Arnae-Magnaeani, nunc primum editus. Cum interpretatione latina, lectionibus variis, indicibus vocum et rerum p. p. Præmissa commentatione historica et critica de hujus juris origine et indole p. p., ab J. F. G. Schlegel conscripta. Pars I. Havniæ. Sumptibus legati Arnæmagnæani, Typis H. H. Thiele. 1829.
    Additional title page: „Grágás. Pars I. Sumtibus legati Magnæani“ Framan við aðaltitilblað og myndskreytt.

    Publication location and year: Copenhagen, 1829
    Publisher: Árnanefnd
    Printer: Thiele, Hans Henrik
    Extent: clxix, 505, [3] p., 1 facsimile

    Editor: Þórður Sveinbjörnsson (1786-1856)
    Translator: Þórður Sveinbjörnsson (1786-1856)
    Related item: „L. B.“ v.-xiii. p. Ávarp Árnanefndar dagsett 15. ágúst 1829.
    Related item: Schlegel, Johan Frederik Vilhelm (1765-1836): „Commentatio historica et critica de Codicis Grágás origine, nomine, fontibus, indole et fatis. Auctore Jo. Fr. Guil. Schlegel,“ xiv.-clviii. p.
    Related item: Finnur Magnússon (1781-1847): „Sententia Professoris F. Magnusen … de origine appellationis ‘Grágás’,“ clix. p.
    Related item: Þórður Sveinbjörnsson (1786-1856): „Conspectus Codicum manuscriptorum juris Islandici dicti ‘Grágás’ qvem confecit Thordo Sveinbiörnsen,“ clx.-clxiii. p.
    Related item: Rafn, Carl Christian (1795-1864); Translator: Schlegel, Johan Frederik Vilhelm (1765-1836): „Descriptio Codicum pergamenorum, regii et Magnæani, jus Islandicum Grágás dictum complectentium a Professore C. C. Rafn … danice confecta, et a J. F. G. Schlegel latine reddita.“ clxiv.-clxv. p.
    Related item: [„Formáli AM 334, fol.“] clxvi.-clxix. p. Með inngangi Schlegels.
    Keywords: Laws

  4. Kristni saga
    KRISTNI-SAGA, | sive | Historia Religionis | Christianæ in Islandiam introductæ; | nec non | ÞATTR AF | ISLEIFI BISKUPI, | sive | Narratio de Isleifo Episcopo; | Ex Manuscriptis Legati Magnæani | cum Interpretatione Latina, notis, Chronologia, | tabulis Genealogicis, & Indicibus, tam | rerum, qvam Verborum. | – | HAFNIÆ 1773. | Ex Typographeo Regiæ Universitatis apud Viduam A. H. | GODICHE, per FRID. CHRISTIAN. GODICHE.
    Additional title page: KRISTNI-SAGA | OK | ÞATTR AF | ISLEIFI BISKUPI. | ◯ | Sumtibus Legati Magnæani.“ Framan við aðaltitilblað.

    Publication location and year: Copenhagen, 1773
    Publisher: Árnanefnd
    Printer: Godiche, Frederik Christian
    Extent: [40], 194, [105] p. Tölusetning 185-194 á við blöð (ættartölur), en ekki blaðsíður, og eru blöð 186, 188-189 og 191-193 brotin.

    Editor: Hannes Finnsson (1739-1796)
    Translator: Luxdorph, Bolle Willum (1716-1788)
    Related item: Jón Eiríksson (1728-1787): „Annotationes uberiores. I. De Berserkis & furore berserkico“ 142.-163. p.
    Related item: Bjarni Halldórsson (1703-1773): „II. De Centenario argenti“ 164.-174. p.
    Note: Formáli og latnesk þýðing eftir B. W. Luxdorph. Í tilefni af þessari útgáfu orti sr. Gunnar Pálsson heillakvæði, In hundrað silfurs, prentað í Kaupmannahöfn.
    Keywords: Theology ; Church history
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the Icelandic sagas and minor tales, Islandica 1 (1908), 67. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 5 (1890), 99.

  5. Laxdæla saga
    Laxdæla-saga sive historia de rebus gestis Laxdölensium. Ex manuscriptis Legati Magnæani cum interpretatione Latina, tribus dissertationibus ad calcem adjectis et indicibus tam rerum qvam nominum propriorum. Hafniæ. Sumtibus Legati Magnæani ex typographeo Hartv. Frid. Popp. MDCCCXXVI.
    Additional title page: „Laxdæla-saga. Sumtibus legati Magnæani.“ Framan við aðaltitilblað og myndskreytt.

    Publication location and year: Copenhagen, 1826
    Publisher: Árnanefnd
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Extent: [6], xviii, 442 p.

    Editor: Hans Evertsson Wium (1776)
    Editor: Gunnlaugur Oddsson (1786-1835)
    Translator: Þorleifur Guðmundsson Repp (1794-1857)
    Related item: Birgir Thorlacius (1775-1829): „Præfatio.“ i.-xviii. p. Formáli Árnanefndar dagsettur 30. september 1826.
    Related item: „Þáttr af Gunnari Þidranda-bana.“ 364.-385. p.
    Related item: Finnur Magnússon (1781-1847): „Disqvisitio de imaginibus in æde Olavi Pavonis Hiardarholtensi, 〈seculo 10mo〉 extructa[!], scenas aut actiones mythologicas repræsentantibus, in Laxdæla memoratis;“ 386.-394. p.
    Related item: Müller, Peter Erasmus (-1834): „De vi formulæ ,at gánga undir jardarmen.‘“ 395.-400. p.
    Related item: Werlauff, Erich Christian (1781-1871): „Nonnulla de notione vocis ,jarteikn.‘“ 401.-406. p.
    Related item: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871): [„Skrár“] 407.-442. p.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Sagas of Icelanders

  6. Fundation for det Arna-Magnæanske legat
    Fundation for det Arna-Magnæanske Legat, samt Kongeligt Rescript af 24de Sept. 1772, angaaende over Stiftelsen forordnede bestandige Commission. Kiøbenhavn 1813. Paa Legatets Bekostning trykt hos Directeur Johan Frederik Schultz, Kongelig og Universitets-Bogtrykker.

    Publication location and year: Copenhagen, 1813
    Publisher: Árnanefnd
    Printer: Schultz, Johan Frederik (1756-1817)
    Extent: 24 p.

    Note: Dagsett 18. janúar 1760.
    Keywords: Directives
    Bibliography: Lovsamling for Island 3, Kaupmannahöfn 1854, 372-382.

  7. Sagan af Gunnlaugi ormstungu og Skáld-Rafni
    Gunnlaugs saga ormstungu
    SAGAN | af | GUNNLAUGI | ORMSTUNGU | ok | SKALLD-RAFNI, | sive | GUNNLAUGI VERMILINGVIS | & | RAFNIS POETÆ | VITA | – | Ex Manuscriptis Legati Magnæani | cum Interpretatione Latina, notis, Chronologia, tabulis Genealogicis, & | Indicibus, tam rerum, qvam Verborum. | – | HAFNIÆ 1775. | Ex Typographeo Regiæ Universitatis apud Viduam A. H. GODICHE, | per FRID. CHRISTIAN. GODICHE.
    Additional title page: SAGAN | af | GUNNLAUGI | ORMSTUNGU | ok | SKALLD-RAFNI. | ◯ | Sumptibus Legati Magnæani.“ Framan við aðaltitilblað.

    Publication location and year: Copenhagen, 1775
    Publisher: Árnanefnd
    Printer: Godiche, Frederik Christian
    Extent: [8], xxxii, 318, [79] p., 2 plate folded, 1 facsimile 4° 313.-314. bls. eru á brotnu blaði.

    Editor: Jón Eiríksson (1728-1787)
    Translator: Jón Eiríksson (1728-1787)
    Related item: Jón Eiríksson (1728-1787): „Annotationes uberiores. I. De expositione infantum apud veteres Septentrionales“ 194.-219. p.
    Related item: Páll Jónsson Vídalín (1667-1727): „II. PAULI VIDALINI in Islandia qvondam Legiferi De Lingvæ Septentrionalis Appellatione: DÖNSK TUNGA i. e. LINGVA DANICA: Commentatio.“ 220.-297. p.
    Related item: Jón Eiríksson (1728-1787): „III. De Vocibus Vikingr & Víking“ 298.-306. p.
    Related item: Gunnar Pálsson (1714-1791): [„Vísnaskýringar“]
    Related item: Hannes Finnsson (1739-1796): [„Skrár“]
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Sagas of Icelanders
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the Icelandic sagas and minor tales, Islandica 1 (1908), 37-38. • Gunnar Pálsson (1714-1791): Nýprentaðri sögu af Gunnlaugi ormstungu fagnað, Kaupmannahöfn 1775. • Jón Eiríksson (1728-1787), Gunnar Pálsson (1714-1791): Epistola de chronologia Gunnlaugs-sagæ, Kaupmannahöfn 1778. • Finnur Jónsson (1704-1789): Responsio apologetica, Kaupmannahöfn 1780. • Jón Eiríksson (1728-1787): Observationes, Kaupmannahöfn 1786.

  8. Hin forna lögbók Íslendinga sem nefnist Grágás
    Grágás
    Hin forna lögbók Íslendínga sem nefnist Grágás. Codex juris Islandorum antiqvissimus, qvi nominatur Grágás. Ex duobus manuscriptis pergamenis 〈qvae sola supersunt〉 Bibliothecae Regiae et Legati Arnae-Magnaeani, nunc primum editus. Cum interpretatione latina, lectionibus variis, indicibus vocum et rerum p. p. Præmissa commentatione historica et critica de hujus juris origine et indole p. p., ab J. F. G. Schlegel conscripta. Pars II. Havniæ. Sumptibus legati Arnæmagnæani, Typis H. H. Thiele. 1829.
    Additional title page: „Grágás. Pars II. Sumtibus legati Magnæani“ Framan við aðaltitilblað og myndskreytt.

    Publication location and year: Copenhagen, 1829
    Publisher: Árnanefnd
    Printer: Thiele, Hans Henrik
    Extent: [4], 410, 133, [2] p., 3 table folded

    Editor: Þórður Sveinbjörnsson (1786-1856)
    Translator: Þórður Sveinbjörnsson (1786-1856)
    Keywords: Laws

  9. Kormáks saga
    Kormaks saga sive Kormaki Oegmundi filii vita. Ex manuscriptis Legati Magnæani cum interpretatione latina, dispersis Kormaki carminibus ad calcem adjectis et indicibus personarum, locorum ac vocum rariorum. Hafniæ. Sumtibus Legati Magnæani ex Typographeo H. H. Thiele. MDCCCXXXII.
    Additional title page: „Kormaks saga. Sumtibus legati Magnæani. Hafniæ. MDCCCXXXII.“ Framan við aðaltitilblað og myndskreytt.

    Publication location and year: Copenhagen, 1832
    Publisher: Árnanefnd
    Printer: Thiele, Hans Henrik
    Extent: [4], xvi, 340, [1] p.

    Editor: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Editor: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Translator: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Related item: Gunnar Pálsson (1714-1791): „Annotationes chorographicæ“ 252. p.
    Related item: Finnur Magnússon (1781-1847): „Fragmenta carminum Kormaki Oegmundi filii …“ 253.-287. p. Með formála, þýðingu og skýringum.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Sagas of Icelanders
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the Icelandic sagas and minor tales, Islandica 1 (1908), 65.

  10. Edda Sæmundar hins fróða
    Eddukvæði
    EDDA SÆMUNDAR hinns FRÓDA. | – | EDDA | RHYTHMICA seu ANTIQVIOR, | vulgo SÆMUNDINA dicta. | – | PARS I. | ODAS MYTHOLOGICAS, A RESENIO NON EDITAS, | CONTINENS. | EX CODICE BIBLIOTHECÆ REGIÆ HAFNIENSIS PERGAMENO, NEC | NON DIVERSIS LEGATI ARNA-MAGNÆANI ET ALIORUM | MEMBRANEIS CHARTACEISQVE MELIORIS | NOTÆ MANUSCRIPTIS. | CUM INTERPRETATIONE LATINA, LECTIONIBUS VARIIS, NOTIS, | GLOSSARIO VOCUM ET INDICE RERUM. | – | HAFNIÆ 1787. | Sumtibus Legati Magnæani et Gyldendalii. | Lipsiæ apud Profitum in Commissis.
    Additional title page: EDDA | SÆMUNDAR hinns FRÓDA. | ◯ | – | Sumtibus | Legati Magnæani et Gyldendalii.“ Framan við aðaltitilblað.

    Publication location and year: Copenhagen, 1787
    Publisher: Árnanefnd
    Publisher: Gyldendal
    Extent: xlvii, [1], xxviii, 722 [correct: 724], [3] p., 2 facsimile 4° Blaðsíðutölurnar 653-654 eru tvíteknar.

    Editor: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Editor: Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826)
    Translator: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Related item: Skúli Thorlacius (Þórðarson) (1741-1815): AD LECTOREM. v.-xlvii. p. Ávarp Árnanefndar dagsett Calend. April. 1787.
    Related item: Árni Magnússon (1663-1730): VITA SÆMUNDI MULTISCII VULGO FRODA Autore ARNA MAGNÆO. i.-xxviii. p.
    Variant: Síðasta lína á titilsíðu er aðeins í sumum eintökum.
    Note: Jón Johnsonius samdi skrár. Ljósprentað í Osnabrück 1967.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems

  11. Edda Sæmundar hins fróða
    Eddukvæði
    Edda Sæmundar hins fróda. Edda rhythmica seu antiqvior vulgo Sæmundina dicta. Pars III. Continens carmina Völuspá, Hávamál & Rígsmál. Ex codice Bibliothecae Regiae Hafniensis pergameno, necnon diversis Legati Arnae-Magnaeani et aliorum membraneis chartaceisqve melioris notae manuscriptis. Cum interpretatione latina, lectionibus variis, notis, glossario vocum p. p. Accedit locupletissimum priscorum borealium theosophicæ mythologiæ lexicon addito deniqve eorundem gentili calendario, jam primum indagato ac exposito. Havniae, sumtibus Legati Arnæmagnæani et librariæ Gyldendalianæ. Typis Jani Hostrup Schultz, aulæ & Universitatis typographi. 1828.
    Additional title page: „Poeseos vetustissimae Scandinavorum Trifolium continens carmina Völuspá, Hávamál et Rígsmál. Illorum origines, cosmogoniam et theosophiam optime illustrantia, e codice Bibliothecae Regiae Hafniensis pergameno, nec non diversis Legati Arnae-Magnaeani et aliorum membranaceis chartaceisqve melioris notae manuscriptis. Cum interpretatione …“ Á eftir aðaltitilblaði með frábrugðnum texta framan af.

    Publication location and year: Copenhagen, 1828
    Publisher: Árnanefnd
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Extent: [6], vi, 1146 p. 4°

    Editor: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Note: Ljósprentað í Osnabrück 1967.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems

  12. Edda Sæmundar hins fróða
    Eddukvæði
    Edda Sæmundar hinns fróda. Edda rhythmica seu antiqvior, vulgo Sæmundina dicta. Pars II. Odas mythico-historicas continens. Ex codice Bibliothecæ Regiæ Havniensis pergameno, nec non diversis Legati Arna-Magnæani et aliorum membraneis chartaceisque melioris notæ manuscriptis. Cum interpretatione latina, lectionibus variis, notis, glossario vocum, indice nominum propriorum et rerum, conspectu argumenti carminum, et iv. appendicibus. Havniæ. Sumtibus Legati Arna-Magnæani et librariæ Gyldendalianæ. Typis Hartvigi Friderici Popp. 1818.

    Publication location and year: Copenhagen, 1818
    Publisher: Árnanefnd
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Extent: [6], xxxiv, 1010, [5] p. 4°

    Editor: Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826)
    Editor: Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811)
    Editor: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Translator: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Related item: Birgir Thorlacius (1775-1829): „Lectori!“ i.-xxxiv. p. Ávarp Árnanefndar dagsett Idibus December. 1817.
    Note: Ljósprentað í Osnabrück 1967.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems

  13. Nialssaga
    Njáls saga
    Nials-saga. Historia Niali et filiorum, Latine reddita, cum adjecta chronologia, variis textus Islandici lectionibus, earumque crisi, nec non glossario et indice rerum ac locorum. Accessere specimina scripturæ codicum membraneorum tabulis æneis incisa. Sumtibus Petri Friderici Suhmii et Legati Arna-Magnæani. Havniæ, anno MDCCCIX. Literis typographi Johannis Rudolphi Thiele.

    Publication location and year: Copenhagen, 1809
    Publisher: Árnanefnd
    Publisher: Suhm, Peter Frederik (1728-1798)
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Extent: xxxii, 872 p., 3 facsimile folded

    Editor: Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826)
    Translator: Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826)
    Related item: Skúli Thorlacius (Þórðarson) (1741-1815): „Ad lectorem.“ iii.-xxxii. p. Ávarp Árnanefndar dagsett „idib. Januar.“ (ɔ: 13. janúar) 1809.
    Related item: Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826); Guðmundur Magnússon (1741-1798): [„Orðasafn“] 629.-832. p.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Sagas of Icelanders