-



76 results

View all results as PDF
  1. Vocabularium Latino-Islandicum
    [Vocabularium Latino-Islandicum]

    Publication location and year: Hólar, around 1600

    Provenance: Í bréfaskiptum Ole Worms og Íslendinga er á nokkrum stöðum getið um latneskt-íslenskt orðasafn frá Hólum, og virðast a. m. k. þrjú eintök þess hafa farið um hendur Worms. Í bréfi Þorláks biskups Skúlasonar til Worms 29. ágúst 1643 kemur fram að orðasafnið hefur verið prentað: „Lexicis Latino-Islandicis manuscriptis in schola nostra vulgo utuntur, iisqve valde mendose consignatis, uti apud orthographiæ parum peritos evenire solet. Subpudet igitur eorum exemplar, etsi comparari posset, mittere. Mitto autem vocabularium typis nostris impressum, sed neqve id qvidem a mendis typographicis immune.“ Ekkert eintak er nú þekkt og ekki vitað um prentár.
    Keywords: Linguistics
    Bibliography: Ole Worm's correspondence with Icelanders, Bibliotheca Arnamagnæana 7 (1948), 308-309.
  2. Grammatica Latina
    GRAMMATI- | CA LATINA. | QVÆ TAM SVPERIORI QV- | am Inferiori classi Scholæ Holensis sa | tisfacere poterit: Comparatis plurium au | torum verbis & sententijs, quorum om- | nium maximā partem, Melanchthon & | Ramus jure sibi vendicant, brevi | hoc Syntagmate cōprehensa, | simplicissimè. | Methodo facilis, Præceptis | brevis: Arte & vsu prolixa. | PARS PRIOR | De Etymologiâ. | FAB: LIBRO I. CAP: 4. | Grammatices fundamenta nisi quis fideli- | ter jecerit, Quicquid superstruxerit cor- | ruet. | ANNO | 1616.

    Publication location and year: Hólar, 1616
    Extent: A-Þ, Aa-Dd. [223] p. (½)

    Related item: EX FABIO. LIBRO I. A1b.
    Related item: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648): PROTESTATIO SEV Votum.“ A2a-b. Latínukvæði.
    Related item: GRAMMATICÆ LATINÆ LIBER II. DE SYNTAXI. R3b-Dd2b.
    Related item: Magnús Ólafsson (1573-1636): AD IVVENTVTEM SCHOlæ Holensis, Octosthicon.“ Dd3b. Latínukvæði.
    Related item: Þorlákur Skúlason (1597-1656): ALIVD. Dd4a. Latínukvæði.
    Keywords: Linguistics
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 50-52. • Jakob Benediktsson: Arngrimi Jonae opera latine conscripta. Introduction and notes, Bibliotheca Arnamagnæana 12 (1957), 62-63.
  3. Specimen lexici runici
    SPECIMEN | LEXICI RUNICI, | Obscuriorum qvarundam vocum, qvæ | in priscis occurrunt Historiis & Poëtis Dani- | cis, enodationem exhibens. | Collectum | à | Dn. MAGNO OLAVIO | Pastore Laufasiensi in Islandia doctissimo, | Nunc | in ordinem redactum | Auctum & Locupletatum | ab | OLAO WORMIO, | in Acad. Hafn. P. P. | ◯ | HAFNIÆ, | Impreßum à Melchiore Martzan Acad. Typog. | ANNO M. DC. L.

    Publication location and year: Copenhagen, 1650
    Printer: Martzan, Melchior (-1654)
    Extent: [8], 144 p.

    Editor: Worm, Ole (1588-1654)
    Related item: „Benevolo Lectori OLAUS WORM S. P. D. [3.-4.] p.
    Related item: Witte, Niels: CELEBERRIMO & FELICISSIMO ANTIQVITATIS PATRIÆ VINDICI OLAO WORMIO …“ [7.] p. Latínukvæði til útgefanda.
    Related item: Runólfur Jónsson (-1654): „Ad Virum Clarißimum & Excellentißimum Dn. OLAUM WORMIUM …“ „Ad virum clarissimum & excellentissimum“ [7.-8.] p. Latínukvæði til útgefanda.
    Note: Sr. Jón Magnússon lauk við orðabókina að höfundi látnum. Fyrsta prentaða orðabók íslenskrar tungu.
    Keywords: Linguistics ; Runes
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 83. • Faulkes, Anthony: The sources of Specimen lexici runici, Íslenzk tunga 5 (1964), 30-138.

  4. Grammaticæ Islandicæ rudimenta
    RECENTISSIMA | ANTIQVISSIMÆ | LINGUÆ | SEPTENTRIO- | NALIS | INCUNABULA | Id est | GRAMMATICÆ | ISLANDI- | CÆ | RUDIMENTA | Nunc primum adornari cœpta & edita | Per | RUNOLPHUM JONAM | Islandum. | – | HAFNIÆ, Typis Expreßit Petrus Hakius, | ANNO M. DC. LI.

    Publication location and year: Copenhagen, 1651
    Printer: Hake, Peter
    Extent: [16], 168 p.
    Version: 1

    Related item: Bircherod, Jens Jensen; Sveinn Jónsson (1603-1687); Gísli Þorláksson (1631-1684); Claussön, Sebastian: [„Latínukvæði til höfundar“] [11.-14.] p.
    Related item: Guðmundur Andrésson (-1654): „Vøggukuæde G. A. Yfer Ellereifum Norrænunnar.“ [15.] p.
    Keywords: Linguistics
    Decoration: 2.-5., 8.-10., 14. og 17. lína á titilsíðu í rauðum lit.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Modern Icelandic, Islandica 12 (1919), 10-13. • Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 55.

  5. Linguæ septentrionalis elementa
    LINGVÆ | SEPTENTRI- | ONALIS | ELEMENTA | TRIBUS ASSERTIONIBUS | Adstructa | B. S. S. T. | Consensu Amplißimi Senatus Academici, | HAFNIÆ | Ad diem              Augusti Anno Dn. | cIɔ Iɔ C LI | Placido τῶν Φιλαρχαίον Examini | subjicit | RUNOLPHUS JONAS ISLANDUS, | RESPONDENTE | GISLAO THORLACIO ISLANDO | In Auditorio superiori Horis ab VIII. | antemeridianis. | – | Imprimebat Melchior Martzan | Academiæ Typographus.

    Publication location and year: Copenhagen, 1651
    Printer: Martzan, Melchior (-1654)
    Extent: A-D2. [27] p.

    Related item: Guðmundur Andrésson (-1654): „Runa reclamat. Sprengd er Øg: Flydde Twe mans Bøla.“ D1a-2a. Kvæði á íslensku merkt „G. A. T.“ (= Guðmundur Andrésson?)
    Note: Vörn fór fram 3. ágúst 1651.
    Keywords: Linguistics
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 55.

  6. De forma
    [De forma, præside Runolpho Jonæ, Hafniæ 1652. 4to.]

    Publication location and year: Copenhagen, perhaps 1652
    Extent:

    Provenance: Ritsins er getið á ofangreindan hátt í JS 96, 4to. Ekkert eintak er nú þekkt.
    Keywords: Linguistics
    Bibliography: JS 96, 4to
  7. Mono-syllaba Islandica
    MONO-SYLLABA | IS-LANDICA | â | JONA RVGMAN | Collecta | ◯ | UPSALÆ | – | Excudit Henricus Curio S. R. M. & | Academiæ Upsal. Bibliopola 1676.

    Publication location and year: Uppsala, 1676
    Printer: Curio, Henrik (1630-1691)
    Extent: [4], 32 p.

    Keywords: Linguistics
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 94. • Kallstenius, Gottfrid (1873-1942): Anmärkningar till Jonas Rugmans Mono-syllaba Is-landica, Arkiv för nordisk filologi 43 (1927), 131-162.

  8. Lexicon Islandicum
    LEXICON ISLANDICUM | Sive | GOTHICÆ RUNÆ | vel | Lingvæ Septentrionalis Dictionarium | 〈partim prout hoc Idioma in Vetustis Codicibus & Anti- | qvis Arctoum Documentis incorruptum ac inviolatum ma- | net residuum; partim qvatenus hodiè apud Gentem Nor- | vegicam in extrema Islandia sartum tectum in qvotidiano | loqvendi usu & scribendi remanet modo: Inserta porrò | sunt multa Vocabula neoterica & à peregrinis Lingvis mu- | tuata, qvæ subinde in usu esse coeperunt: Adjecta tandem | est non rarò Vocum probabilis Origo, & cœteris | cum Lingvis convenientia〉 | in gratiam eorum qvi archaicum Gothicæ gentis amant | sermonem qvâ fieri potuit diligentiâ concinnatum, ador- | natum, & scriptum | à | GUDMUNDO ANDREÆ ISLANDO | & | nunc tandem in lucem productum per | Petrum Johan. Resenium. | – | HAVNIÆ. | Typis Christier. Weringii Typog. & sumptibus | CHRISTIER. GERHARDI Bibliop. | M. DC. LXXXIII.

    Publication location and year: Copenhagen, 1683
    Publisher: Gertsen, Christian (1661-1711)
    Printer: Wering, Christen Jensen (1623-1692)
    Extent: [2], 28, 269, [6] p.

    Editor: Resen, Peder Hansen (1625-1688)
    Related item: Resen, Peder Hansen (1625-1688): „Petri Johann. Resenii Præfatio ad Lectorem.“ 1.-18. p.
    Related item: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648): [„Latínukvæði til Ole Worm“] 19.-20. p.
    Related item: Syv, Peder Pedersen (1631-1702): „Ad Nobiliss. & Ampliss. Virum D. D. PETRUM RESENIUM, Antiqvitatis Patriæ vindicem unicum.“ 20.-21. p. Latínukvæði ásamt öðru á dönsku.
    Related item: Þórður Þorkelsson Vídalín (-1742): „Aliud Islandicum.“ 22.-23. p. Kvæði dagsett 10. mars 1683.
    Related item: „Ne vacet pagella, hæc ex Verelio subjungere libuit.“ 24. p. Tilvitnun í athugasemd Vereliusar við Gautreks sögu.
    Related item: Dedeken, Georg (1564-1628): DUORUM ISLANDIÆ QVONDAM LUMINUM EFFIGIES qvorum in præmissa præfatione sit mentio.“ 25.-28. p. Æviágrip Guðbrands biskups Þorlákssonar og Arngríms Jónssonar ásamt innlímdum myndum og latínukvæðum eftir Dedeken.
    Related item: Worm, Ole (1588-1654): „Aliud OLAI WORMII. 28. p. Latínukvæði.
    Note: Efst á titilsíðu eru tvö orð með rúnaletri, undir þeim þverstrik, en í annarri línu þýðing þeirra: „ɔ: Got help, Gud hielp, Deus adjuvet. 〈†〉“. Utanmálsgrein á titilsíðu: „〈†〉 Inscri- | ptio Mo- | numenti | cujusdam | Lundensis | in Scania. | Worm. | Mon. Da- | nic. pag. | 143. 144.“
    Keywords: Linguistics
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 1-3.

  9. Dissertatio hebræo-græco-philologica
    DISSERTATIO | HEBRÆO-GRÆCO- | PHILOLOGICA. | Qvam | Adspirante summi Numinis gratia. | & | Annuente Nobilissimo atque Celeberrimo | Amplissimæ Facultatis Philosophicæ Decano. | Doct. CASPARO BARTHOLINO | Medicinæ, Anatomiæ, & Physices in illustri Haf- | niensium Academia Professore Regio. | Candidè impugnantium disqvisitioni, die 23. Maij | In Auditorio Regentziano horis pomeridi- | anis Solitis. | Sub Præsidio. | Viri præstantissimi & Eruditissimi | Johannis Nicolaidis Beenii | Philosoph. Baccalaur. | submittit defendens | Arngrimus Widalinus | Torcheli Filius. | Imprimatur, | C. BARTHOLIN. | – | HAFNIÆ, | Literis Regiæ Majest. & Universit. Typogr. | Joh. Phil. Bockenhoffer, 1688.

    Publication location and year: Copenhagen, 1688
    Printer: Bockenhoffer, Johan Philip (1651-1697)
    Extent: [2], 10 p.

    Related item: Been, Hans: „Præstantissimo & Ingeniosissimo thesium Philologicarum Authori ARNGRIMO WIDALINO 8. p. Latínuerindi.
    Related item: Zacharias, Joh.: „Præstantissimo & Literatissimo Thesium Philologicarum Authori“ 8. p. Latínuerindi.
    Related item: Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720): „Authori Thesium.“ 9. p. Erindi á grísku.
    Related item: Jón Gíslason (1665-1724): AUTHORI Thesium Præstantissimo, earumque; Defensori strenuo.“ 9.-10. p. Latínukvæði.
    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn.
    Keywords: Linguistics
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 105-106.
  10. Grammaticæ Islandicæ rudimenta
    RECENTISSIMA | ANTIQUISSIMÆ LINGUÆ | SEPTENTRIONALIS | INCUNABULA, | Id Est, | GRAMMATICÆ | ISLANDICÆ | RUDIMENTA. | – | Per | RVNOLPHVM JONAM | ISLANDUM. | – | ◯ | – | OXONIÆ, | E Theatro Sheldoniano, An. Dom. 1688.
    Additional title page: INSTITUTIONES | GRAMMATICÆ | ANGLO-SAXONICÆ, | ET | MŒSO-GOTHICÆ. | AUCTORE | GEORGIO HICKESIO | Ecclesiæ Anglicanæ Presbytero. | GRAMMATICA ISLANDICA | RUNOLPHI JONÆ, | Catalogus Librorum | SEPTENTRIONALIUM. | ACCEDIT | EDVARDI BERNARDI | ETYMOLOGICON BRITANNICUM. | – | – | OXONIÆ, | E Theatro Sheldoniano, 1689. | Typis Junianis.“ Prentað með G. Hickes: Institutiones grammaticæ Anglo-Saxonicæ, 1689, og E. Bernard: Etymologicon Britannicum. Fyrir ritunum fer sameiginlegt titilblað.

    Publication location and year: Oxford, 1688
    Publisher: Theatrum Sheldonianum
    Extent: [4], 182, [1] p.
    Version: 2

    Editor: Hickes, Georg (1642-1715)
    Related item: Hickes, Georg (1642-1715): DICTIONARIOLUM ISLANDICUM Ex Vocabulis, quæ in Grammatica Islandica leguntur, Alphabetico ordine digestis, Conflatum.“ 97.-132. p.
    Related item: CATALOGUS VETERUM LIBRORUM SEPTENTRIONALIUM 133.-182. p.
    Keywords: Linguistics
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 56.

  11. Dissertatio philologica de voce
    Dissertatio Philologica | De | VOCE | כארי | Psalm. 22, 17. | Qvam adspirante Summi Nu- | minis gratia, | & | annuente Celeberrima Faculta- | te Theologica, | Sub PRÆSIDIO, | Viri Admodum Venerandi & Amplissimi | Dn. JOANNIS BIRCHERODII | In alma Hauniensi Academia SS. Theol. | Extraordinarii, & Lingvæ Hebrææ Ordinarii Profes- | soris Regii, ut & Assessoris in Collegio | Consistoriali. | Publicè examinandam proponit Auctor | ARNGRIMUS WIDALINUS | TORCHILLI Filius, | Philos. Baccal. | In Auditorio superiori, die              Aprilis. | – | HAFNIÆ, Typis Christiani Weringii Acad. Typogr. | Anno M. DC. LXXXIX.

    Publication location and year: Copenhagen, 1689
    Printer: Wering, Christen Jensen (1623-1692)
    Extent: [6], 60 p.
    Version: 1

    Related item: Lassenius, Johannes (1636-1692): „Approbatio.“ [3.-4.] p. Dagsett 13. mars 1689.
    Related item: Arngrímur Þorkelsson Vídalín (1667-1704): [„Tileinkun á latínu til Tómasar Kingo“] [5.] p.
    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn.
    Keywords: Linguistics
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 106.
  12. Dissertatio philologica de vocis
    Arngrimi Torchilli Vidalini | ISLANDI | DISSERTATIO | PHILOLOGICA, | De | VOCIS | כארי | Psalm. 22, 17. | Genuina Lectione & significatione, | cum præfatione | JOH. LASSENII, | SS. Th. D. & Prof. Reg. | – | HAFNIÆ, | Literis Christiani Weringii Acad. Typ. | Anno M. DC. LXXXIX.

    Publication location and year: Copenhagen, 1689
    Printer: Wering, Christen Jensen (1623-1692)
    Extent: [4], 60 p.
    Version: 2

    Provenance: Þetta er titilútgáfa rits frá sama ári. Auk titilsíðu er sett að nýju: „JOHANNES LASSENIUS SS. Theol. Doct. & Profess. Regius. L. S.“ Án dagsetningar, [3.-4.] bls. Tileinkun er sleppt. Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn.
    Keywords: Linguistics
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 106.
  13. Compendium grammaticæ latinæ
    COMPENDIUM | GRAMMATICÆ | LATINÆ. | Ex Grammaticis. | PHILIPPI MELANCHTHONIS | & JOHANNIS SPANGENBERGII | Olim desumptum. | ◯ | Nunc vero in usum Iuventutis, et Scho- | larum Patriæ, recens typis impressum. | a | IONA Snorronio Episcopi Typhographo | SKALHOLTI, in Islandia Australi. | – | ANNO M. DC. XCV.

    Publication location and year: Skálholt, 1695
    Printer: Jón Snorrason (1646)
    Extent: [3], 92, [1] p. (½) Stakar tölur eru á vinstri síðum bókarinnar.

    Editor: Þórður Þorláksson (1637-1697)
    Related item: Þórður Þorláksson (1637-1697): THEODORVS THORLACIVS. L. S. [2.-3.] p. Formáli.
    Related item: LIBELLUS. [3.] p. Erindi á latínu.
    Keywords: Linguistics
    Decoration: Í sumum eintökum eru 2., 5. og 6. lína á titilsíðu í rauðum lit, enn fremur orðið „SKALHOLTI,“ í 13. línu. Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 19-21.

  14. Eitt lítið stafrófskver
    Eitt Lijted | Stafrofs | KVER. | Fyrer Børn og Vngmenne. | ◯ | – | Prentad I SKALHollte, | ANNO 1695.

    Publication location and year: Skálholt, 1695
    Extent: A-C. [24] p. Önnur hver opna er auð.

    Related item: „Sa Stytste Catechismus.“ A4a-C3b.
    Keywords: Theology ; Catechisms ; Linguistics ; ABC
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði. Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð. 2., 3. og 7. lína á titilsíðu í rauðum lit.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 100.

  15. Grammaticæ Islandicæ rudimenta
    Linguarum Vett. | SEPTENTRIONALIUM | THESAURI | GRAMMATICO-CRITICI | ET | ARCHÆOLOGICI | PARS TERTIA: | SEU | Grammaticæ Islandicæ Rudimenta | PER | RUNOLPHUM JONAM Islandum, | CUM | GEORGII HICKESII | ADDITAMENTIS AUCTA ET ILLUSTRATA. | – | ◯ | – | OXONIÆ, | E Theatro Sheldoniano, An. Dom. MDCCIII.

    Publication location and year: Oxford, 1703
    Publisher: Theatrum Sheldonianum
    Extent: [4], 92 p., 6 plate
    Version: 3

    Editor: Hickes, Georg (1642-1715)
    Related item: Hickes, Georg (1642-1715): „AD Ornatissimum Virum ROGERUM SHELDON Armigerum, GEORGII HICKESII De hac Secunda Sua Grammaticæ Islandicæ Editione PRÆFATIO. [3.-4.] p. Dagsett „viii Calend. Maias“ (ɔ: 25. apríl) 1703.
    Keywords: Linguistics
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  16. Donatus
    DONATUS | Hoc est: | PARADIGMATA | PARTIUM ORATIONIS | Latinô-Islandica, | Cum præfixa ratione rectè legendi & | scribendi, atqve brevi explicatione Acci- | dentium earundem, unà cum XIV Regulis | Syntacticis & methodô construendi | ad calcem subtexâ, | Ad captum teneræ pueritiæ accom- | modatus, | In usum Scholæ SKALHOLTINÆ in Islandia. | ◯ | Imprim. | JO. GRAMMIUS. | – | HAFNIÆ, | Ex Typograhéo[!] Reg. Maj. & Universit. 1733.

    Publication location and year: Copenhagen, 1733
    Printer: Kongelige og Universitets Bogtrykkeri
    Extent: 160 p.

    Translator: Jón Árnason (1665-1743)
    Keywords: Linguistics
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  17. Epitome grammaticæ latinæ
    EPITOME | GRAMMATICÆ | LATINÆ | Cum | INTERPRETATIONE | ISLANDICA | Pro | Schola Skalholtina | Ad | Majorem JERSINI Grammaticam | accommodata. | ◯ | – | Havniæ, 1734. | e Typographeo S. R. M. privileg.

    Publication location and year: Copenhagen, 1734
    Printer: Kongelige og Universitets Bogtrykkeri
    Extent: 159 p.

    Keywords: Linguistics
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  18. Lexidion Latino-Islandicum grammaticale
    LEXIDION | LATINO-IS- | LANDICUM | GRAMMATICALE | Þad er | Glosna Kver a Latinu og Islend- | sku, Lijkt Grammatica, i þvi, þad kien̄- | er þeim sem fyrst fara ad læra, under | eins og Glosurnar | Vocum Genera, Nominum Casus, og Ver- | borum vandfundnustu Tempora. | ◯ | Imprim. | Jo. Gram. | – | HAVNIÆ, | Ex Typographéo Regiæ Majest, & Uni- | versit. Anno MDCCXXXIV.

    Publication location and year: Copenhagen, 1734
    Printer: Kongelige og Universitets Bogtrykkeri
    Extent: 160 p.

    Keywords: Linguistics
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  19. Nucleus latinitatis
    Kleyfsi
    NUCLEUS | LATINITATIS, | Qvô | pleræq; Romani sermonis | Voces, ex classicis Auctoribus aureæ | argenteæq; ætatis, ordine Etymologico | adductæ, & Interpretatione vernacula | expositæ comprehen- | duntur, | In usum Scholæ Schalholtinæ, | ◯ | – | HAFNIÆ. | Ex Reg. Majest. & Universit. Typographéo, | Anno MDCCXXXVIII.

    Publication location and year: Copenhagen, 1738
    Printer: Kongelige og Universitets Bogtrykkeri
    Extent: [2] p., 2092 [correct: 2094] columns, [3] p. Villur eru víða í dálkatali bókarinnar.

    Translator: Jón Árnason (1665-1743)
    Note: Ný útgáfa kom í Reykjavík 1994 (Orðfræðirit fyrri alda 3).
    Keywords: Linguistics
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  20. A
    Stafrófskver
    A | – | Selst Alment In̄bunded 2. Fiskum. | – | Þrikt a Hoolum i Hiallta-Dal, af | Halldore Erikssyne, Anno 1745.

    Publication location and year: Hólar, 1745
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: A-C2. [52] p. 12°
    Version: 1

    Related item: Luther, Martin (1483-1546): „Sꜳ Min̄e CatechisMVS. Med Utleggingu D. Mart. Luth.“ A5a-B7b.
    Variant: Af tveimur öftustu blöðum bókarinnar eru til tvö afbrigði frá algengustu gerð með frábrugðnu sátri, en sama texta.
    Keywords: Theology ; Catechisms ; Linguistics ; ABC
    Decoration: Upphafsstafur á titilsíðu - A - með miklu flúri.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 139. • Halldór Hermannsson (1878-1958): Catalogue of the Icelandic collection bequeathed by Willard Fiske 2, Ithaca 1927, 1.

  21. A
    Stafrófskver
    A | – | Selst Alment In̄bunded 2. Fiskum. | – | Þryckt ꜳ Hoolum i Hiallta-Dal, Af | Halldore Erikssyne, Anno 1753.

    Publication location and year: Hólar, 1753
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: A-C6. [60] p. 12°
    Version: 2

    Related item: Luther, Martin (1483-1546): „Sꜳ Min̄e CatechisMVS. Med Utleggingu D. Mart. Luth.“ A5a-B7b.
    Keywords: Theology ; Catechisms ; Linguistics ; ABC
    Decoration: Upphafsstafur á titilsíðu - A - með miklu flúri.

  22. Tentamen philologico-antiquarium
    TENTAMEN | PHILOLOGICO-ANTIQUARIUM | QVO | NOMINA PROPRIA | ET | COGNOMINA VETERUM | SEPTENTRIONALIUM | MONUMENTORUM | ANTIQVORUM, INPRIMIS | ISLANDICORUM, | OPE, LEVITER ILLUSTRANTUR | PER | JOHANNEM ERICI Isl. | – | HAVNIÆ, | apud FRID. CHRIST. PELT 1753. | Bibliopolam, in Basilica, Vulgo Borse.

    Publication location and year: Copenhagen, 1753
    Publisher: Pelt, Friedrich Christian
    Printer: Glasing, Christoph Georg (1706-1752)
    Extent: [8], 122, [2] p.

    Variant: Til er annað titilblað sem notað hefur verið er ritið var tekið til varnar: TENTAMEN | PHILOLOGICO-ANTIQUARIUM | QVO | NOMINA PROPRIA | ET | COGNOMINA VETERUM | SEPTENTRIONALIUM | MONUMENTORUM | ANTIQVORUM, INPRIMIS | ISLANDICORUM, | OPE, LEVITER ILLUSTRANTUR | QVOD | SPECIMINIS ANNIVERSARII LOCO | PLACIDÆ DISSENTIENTIUM CENSURÆ | SUBMITTIT | JOHANNES ERICI Isl. | UNACUM DEFENDENTE | INGENIOSISSIMO | HILARIO HAGERUP KEMPE | AD DIEM              OCT. ANNO MDCCLIII. | IN AUDITORIO COLLEGII. REGII | – | HAVNIÆ, | Typis, CHRITOPH.[!] GEORG. GLASINGII.
    Note: Vörn fór fram 26. janúar 1754.
    Keywords: Linguistics

  23. Thesaurus numismatum
    Thesaurus Numismatum | Sive | Catalogus Numismat. & Monet. | Ex auro, argento, & ære, omnis generis & moduli, | A | Viro Per-Illustri ac Summe Venerabili | Mag. Petro Herslebio | Qvondam | Sælandiæ Episcopo, SStæ Theologiæ in Acade- | mia Havniensi Professore, nec non Generali per | utrumqve Regnum Ecclesiarum Inspectore, | relictorum. | Cujus auctio fiet in curia Episcopali ad d. 27 Febr. | Anni MDCCLVIII. | – | Mynt-Samling | Eller | Fortegnelse paa Skue-Penge | og Mynter, | I Guld, Sölv, og Kaabber, af alle slags Störrelse og Vægt, | Efterladte af | Höyædle og Höyærværdige | Mag. Peder Hersleb | Fordum | Biskop i Sællands Stift, Professor Theologiæ | ved Kiöbenhavns Academie, og General | Kirke Inspector. | Hvilke ved offentlig Auction skal bortsæl- | ges i Bispe-Residentzen i Kiöbenhavn, | den 27 Febr. indevæ- | rende Aar 1758. | – | Hafniæ, Ex Typogr. privil. Regiæ Majest.

    Publication location and year: Copenhagen, 1758
    Printer: Kongelige og Universitets Bogtrykkeri
    Related name: Hersleb, Peder (1689-1757)
    Extent: [2], 171, [2] p.

    Keywords: Linguistics

  24. De lingua humana
    Q. D. B. V. | DE | LINGVA HUMANA | DISCURSUM | MODESTÆ OPPONENTIUM CENSURÆ | SUBMITTIT | SKULO THEODORI THORLACIUS. | DEFENDENTE | PRÆSTANTISSIMO et OPTIMÆ SPEI JUVENE | FRIDERICO GOTTLIEB SPORON, | PHILOSOPHIÆ BACHALAUREO et S. SANCTÆ THEOLOGIÆ STUDIOSO. | IN AUDITORIO | ◯ [skjaldarmerki „COLLEGII MEDICEI.“] | Die              Decembris Anno MDCCLXV. h. a. m. s. | – | HAFNIÆ, typis Andreæ Hartvigi Godiche.

    Publication location and year: Copenhagen, 1765
    Printer: Godiche, Andreas Hartvig (1714-1769)
    Extent: [6], 18 p.

    Keywords: Linguistics
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  25. A
    Stafrófskver
    A | Selst alment Innbundid 2 Fiskum. | – | Kaupmannahøfn 1773.

    Publication location and year: Copenhagen, 1773
    Extent: 48 p. 12°
    Version: 3

    Related item: Luther, Martin (1483-1546): „Sꜳ minni Catechismus med Utleggingu D. Mart. Luth.“ 9.-32. p.
    Related item: Hallgrímur Pétursson (1614-1674): „Heilrædi Sr. Hallgrijms P. S.“ 45.-46. p.
    Related item: Luther, Martin (1483-1546): „Heilrædi Doct. Mart. Luth.“ 47. p.
    Keywords: Theology ; Catechisms ; Linguistics ; ABC
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði. Upphafsstafur á titilsíðu - A - með skrauti.

  26. Það er hebreskt stafróf
    אותיות | þad er | Hebreskt Stafrof | i | Islendskum Liodmælum | frammsett, | fyrer Abecedarios edur Tyrones, | sem lyst hafa ad læra Hebreskann Lestur, | til underbunings og frekare frammfara med tidinne, | i Þeckingu og Skilninge | innar Helgu Tungu. | – | Af | Gunnlauge Snorrasyne, | Preste til Helgafells. | – | Þrykt i Kaupmannahøfn af Bokþrykkiara Stein. | 1775.

    Publication location and year: Copenhagen, 1775
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: 16 p.

    Keywords: Linguistics

  27. Schema verbi Grönlandici
    Schema Verbi Grönlandici exeuntis in rpok, pok purum, vok & ok. Sine & cum Suffixis agentium & patientium. | … [Á blaðfæti:] Havniæ die 6. Januarii. | 1776. | E. Thorhallesen. | Typis Orphanotrophii Regii | per G. G. Salicath.

    Publication location and year: Copenhagen, 1776
    Printer: Salicath, Gerhard Giese
    Extent: [1] p. 33,3×49 sm.

    Translator: Rachlev, Jacob
    Keywords: Linguistics ; Single sheet

  28. Lítið stafrófskver
    Lijtid | Stafrofs | Kver | Med | Catechismo | Og Fleyru Smꜳ- | Vegis | – | Selst In̄bundid 2. Fiskum. | – | Þryckt ꜳ Hoolum i Hialta- | dal, Af Petri Jons Syni. | 1776.

    Publication location and year: Hólar, 1776
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: A-B. [48] p. 12°
    Version: 1

    Related item: Luther, Martin (1483-1546): „Sꜳ Min̄i CATECHISMUS, Med Utleggingu D. Mart. Luth.“ A11a-B9b.
    Keywords: Theology ; Catechisms ; Linguistics ; ABC
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.

  29. Antiquitatum borealium observationes miscellaneæ
    ANTIQVITATUM BOREALIUM | OBSERVATIONES | MISCELLANEÆ. | SPECIMEN PRIMUM | QVOD | LOCO PROGRAMMATIS | AD | AUDIENDUM D.              ET SEQQ. AUGUSTI | IN | SCHOLA LATINA HAFNIENSI | EXAMEN PUBLICUM | OMNES | REI SCHOLASTICÆ AMICOS FAUTORES | ET PATRONOS | QVA PAR EST OBSERVANTIA INVITATURUS | SCRIPSIT | SCULO THEODORI THORLACIUS. | SCHOLÆ METROPOLITANÆ RECTOR. | – | HAFNIÆ 1778. | Typis SANDERO-SCHRÖDERIANIS.

    Publication location and year: Copenhagen, 1778
    Printer: Sander og Schrøder
    Extent: [4], 66 p.

    Content: De Veterum, maxime Borealium Historia & Poesi, earumqve usu & ætatibus.
    Keywords: Linguistics

  30. Lítið stafrófskver
    Lijted | Stafrofs- | Kver, | Med | Catechismo, | Og fleyru Smꜳ- | Veges | – | – | Selst almen̄t In̄bunded 4. Fiskum | – | Prentad ꜳ Hoolum i Hialta- | dal, Af Petre Jonssyne, | Anno 1779.

    Publication location and year: Hólar, 1779
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: A-D6. [84] p. 12°
    Version: 2

    Related item: Luther, Martin (1483-1546): „Sꜳ min̄e Catechismus Med Utleggingu D. Mart. Luth.“ A11a-B12b.
    Related item: Arndt, Johann (1555-1621); Translator: Gísli Snorrason (1719-1780): „Nockrar Nytsamlegar Reglur, Hvernenn Madur ꜳ ad skicka sier, i sijnu Christelegu Fraferde. Teknar af Johann Arndts Christenndooms I. Bookar 40. Cap. Og i epterfylgiande Psalma snwnar. Af Profastenum Sr Gisla Snorrasyne.“ C1a-D4b.
    Related item: „Ungmenna Bænarkorn ꜳ Morgna.“ D4b-5b.
    Related item: „Ungmen̄a Bænarkorn ꜳ Kvølld.“ D5b-6a.
    Related item: Luther, Martin (1483-1546): „Heilræde Doct. Mart. Luth.“ D6b.
    Keywords: Theology ; Catechisms ; Linguistics ; ABC
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 79.

  31. Antiquitatum borealium observationes miscellaneæ
    ANTIQUITATUM BOREALIUM | OBSERVATIONES | MISCELLANEÆ. | SPECIMEN SECUNDUM. | QUOD | LOCO PROGRAMMATIS | AD | AUDIENDUM D.              ET SEQQ. AUGUSTI | IN | SCHOLA LATINA HAFNIENSI | EXAMEN PUBLICUM | OMNES | REI SCHOLASTICÆ PATRONOS FAUTORES | ET AMICOS | QUA PAR EST OBSERVANTIA INVITATURUS | SCRIPSIT | SCULO THEODORI THORLACIUS. | SCHOLÆ METROPOLITANÆ RECTOR. | – | HAFNIÆ 1780. | Typis SANDERO-SCHRÖDERIANIS.

    Publication location and year: Copenhagen, 1780
    Printer: Sander og Schrøder
    Extent: xx, 48 p.

    Content: Hakonar qvida Sturlu Þordarsonar.
    Keywords: Linguistics

  32. Lítið ungt stöfunarbarn
    Lijtid wngt | Støfunar Barn, | þó ei illa Stavtandi, frá | Hiardarhollti | i Breidafiardar Daulum, | audrum sijnum Jafningium sitt Staufunar | Kver synandi, sem eptir fylgir. | ◯ | – | Selst óinnbunded 2 Sk. Arked. | – | Hrappsey, 1782. | Prentad af Gudmunde Jóns Syne.

    Publication location and year: Hrappsey, 1782
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 63, [1] p.

    Note: Ljósprentað í Reykjavík 1982 í Íslenskum ritum í frumgerð 4.
    Keywords: Linguistics ; ABC
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 83. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 50-51. • Gunnar Sveinsson (1926-2000): Formáli, Íslensk rit í frumgerð 4, Reykjavík 1982.

  33. Antiquitatum borealium observationes miscellaneæ
    ANTIQVITATUM BOREALIUM | OBSERVATIONES | MISCELLANEÆ. | – | SPECIMEN TERTIUM. | – | QVOD | LOCO PROGRAMMATIS | AD | AUDIENDUM D.              ET SEQQ. AUGUSTI | IN | SCHOLA LATINA HAFNIENSI | EXAMEN PVBLICVM | OMNES | REI SCHOLASTICÆ PATRONOS | FAUTORES et AMICOS | QVA PAR EST OBSERVANTIA INVITATURUS | SCRIPSIT | SCULO THEODORI THORLACIUS, | REGI A CONSIL. JUST. ET SCHOLÆ METROPOLITANÆ RECTOR. | – | HAFNIÆ MDCCLXXXII. | typis Augusti Friderici Steinii.

    Publication location and year: Copenhagen, 1782
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: [2], 74 p.

    Content: De Hludana Germanorum gentilium dea.
    Keywords: Linguistics

  34. Lítið stafrófskver
    Lijted | Stafrofs- | Kver, | Med | CATECHISMO, | Og fleiru Smꜳveges. | – | Selst Innbunded 2. Fiskum. | – | Prentad ꜳ | Hoolum i Hialltadal, | Af Gudmunde Jons Syne, | Ared 1782.

    Publication location and year: Hólar, 1782
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 48 p. 12°
    Version: 3

    Related item: Luther, Martin (1483-1546): „Sꜳ minne Catechismus, Med Utleggingu Doct. MARTINI LUTHERI. 19.-40. p.
    Keywords: Theology ; Catechisms ; Linguistics ; ABC

  35. Antiquitatum borealium observationes miscellaneæ
    ANTIQVITATUM BOREALIUM | OBSERVATIONES | MISCELLANEÆ. | – | SPECIMEN QVARTUM. | – | QVOD | LOCO PROGRAMMATIS | AD | AUDIENDUM D.              ET SEQQ. AUGUSTI | IN | SCHOLA LATINA HAFNIENSI | EXAMEN PVBLICVM | OMNES | REI SCHOLASTICÆ PATRONOS | FAUTORES et AMICOS | QVA PAR EST OBSERVANTIA INVITATURUS | SCRIPSIT | SCULO THEODORI THORLACIUS, | Scholæ Metropolitanæ Rector, Regi a Consil. Just. et | Societatis Reg. Scient. Nidros. Sodalis. | – | HAFNIÆ, | Typis Augusti Friderici Steinii. | – | M DCC LXXXIV.

    Publication location and year: Copenhagen, 1784
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: 304 p.

    Content: Borealium veterum matrimonia, cum Romanorum institutis collata.
    Keywords: Linguistics

  36. Borealium veterum matrimonia
    BOREALIUM VETERUM | MATRIMONIA, | CUM | ROMANORUM INSTITUTIS | COLLATA, | EX MONUMENTIS HISTORICIS, | MAGNAM PARTEM INEDITIS, | ILLUSTRAVIT | SKULIUS THEODORI THORLACIUS, | Regi a Consil. Just. Scholæ Metropol. Hafn. Rector, Legati Arna- | Magn. Curator Sevir, Soc. Reg. Scient. Nidros. & Soc. | Reg. Genealog. Herald. Hafniens. nec non Soc. Literar. | Island. Hafniens. Sodalis. | – | HAFNIÆ, | Typis Augusti Friderici Steinii. | – | M DCC LXXXV.

    Publication location and year: Copenhagen, 1785
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: [2], 304 p.

    Keywords: Linguistics

  37. Dissertatio de usu linguae Islandicae
    DISSERTATIO | DE | VSV LINGVAE | ISLANDICAE | IN | ENODANDIS TERMINIS IVRIS | DANICI ET NORVEGICI | ◯ | SCRIPTA AB | OTTONE HALTORI FIL. VIDALINO. | – | HAVNIAE | EX OFFICINA STEINIANA | A. CH. N. M DCC LXXXVI.

    Publication location and year: Copenhagen, 1786
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: 44 p.

    Keywords: Linguistics
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  38. Antiquitatum borealium observationes miscellaneæ
    Eddukvæði. Grottasöngur
    ANTIQVITATUM BOREALIUM | OBSERVATIONES | MISCELLANEÆ. | – | SPECIMEN QVINTUM. | – | CUJUS PARTICULAM PRIMAM | LOCO PROGRAMMATIS | AD | AUDIENDUM D.              ET SEQQ. NOVEMBRIS | IN | SCHOLA LATINA HAVNIENSI | EXAMEN PUBLICUM | OMNES | REI SCHOLASTICÆ PATRONOS, | FAUTORES et AMICOS, | QVA PAR EST, OBSERVANTIA INVITATURUS | SCRIPSIT | SKULIUS THORDI THORLACIUS, | Scholæ Metropolitanæ Rector, Regi & Consil. Just. et | Societatt. Regg. Scient. Havniens. et Nidros. nec non | Societ. Antiqvar. Londin. etc. Sodalis. | – | HAVNIÆ, | Typis Johannis Rudolphi Thilii. | MDCCXCIV.

    Publication location and year: Copenhagen, 1794
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Extent: 47 p.

    Content: Ethnica veterum Borealium mylothrus, vulgo Grotte-Sang, cum prologo carminis eddico.
    Keywords: Linguistics
  39. Stutt stafrófskver
    Stutt | Stafrofs-Qver, | ásamt | Lúthers | litlu Frædum | med | Bordpsálmum | og | Bænum. | – | – | Selst almennt innfest 6 skildíngum. | – | Leirárgørdum vid Leirá, 1796. | Prentad á kostnad B. Gottskálkssonar, | af Bókþryckiara G. J. Schagfiord.

    Publication location and year: Leirárgarðar, 1796
    Publisher: Björn Gottskálksson (1765-1852)
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 48 p. 12°

    Related item: Luther, Martin (1483-1546): „Sá litli Lúthers Catechismus.“ 16.-34. p.
    Keywords: Theology ; Catechisms ; Linguistics ; ABC
  40. Antiquitatum borealium observationes miscellaneæ
    ANTIQVITATUM BOREALIUM | OBSERVATIONES | MISCELLANEÆ. | – | SPECIMEN SEXTUM. | – | QVOD | LOCO PROGRAMMATIS | AD | AUDIENDUM DIE XXIV. ET SEQQ. OCTOBRIS | IN | SCHOLA LATINA HAVNIENSI, | Augustis et Celsis auspiciis reformata, | EXAMEN PUBLICUM, | OMNES | REI SCHOLASTICÆ PATRONOS, | FAUTORES et AMICOS, | QVA PAR EST, OBSERVANTIA INVITATURUS | SCRIPSIT | SKULIUS THORDI THORLACIUS | Scholae Metropolitanae Rector, Regi a Consil. Just. | Societat. Regg. Scient. Havniens. et Nidros. nec non | Societ. Antiqvar. Londin. etc. Sodalis. | – | HAVNIÆ, | Typis C. H. Seidelini. | MDCCXCIX.

    Publication location and year: Copenhagen, 1799
    Printer: Seidelin, Klaus Henrik (1761-1811)
    Extent: viii, 87 p.

    Content: Ethnici in laudem Thori paeanis, vulgo Høstlang dicti, fragmenta duo, cum explanatione mythico-philologica.
    Keywords: Linguistics

  41. Stafrófskver
    [Stafrofs-qver. 1800.]

    Publication location and year: Leirárgarðar, perhaps 1800

    Provenance: Í pappírsreikningum prentsmiðjunnar er þess getið að stafrófskverið hafi verið prentað í Leirárgörðum 1800. Ekkert eintak er nú þekkt.
    Keywords: Linguistics ; ABC
  42. Antiquitatum borealium observationes miscellaneæ
    Antiqvitatum borealium observationes miscellaneæ. Specimen septimum. Qvod loco programmatis ad audiendum die XIX. et seqq. octobris in schola latina Havniensi, Augustis et Celsis auspiciis reformata, examen publicum, omnes rei scholasticæ patronos, fautores et amicos, qva par est, observantia invitaturus scripsit Skulius Thordi Thorlacius, Scholae Metropolitanae Rector, Regi a Consil. Just. Societat. Regg. Scient. Havniens. et Nidros. nec non Societat. Antiqvar. Londin. etc. Sodalis. Havniæ, Typis C. H. Seidelini. MDCCCI.

    Publication location and year: Copenhagen, 1801
    Printer: Seidelin, Klaus Henrik (1761-1811)
    Extent: [2], 208 p.

    Content: I. De Thoro, Geirrodgardos profecto; Mythus Eddæ Snorrianæ, ex Codice Regio et Wormiano; II. Thorsdrapae, sive, de eadem Gigantomachia Thori Geirrodiana carminis fragmentum continuum; auctore Eilivo Gudrunæ filio, seculi Xmi poëta; cum perpetuo in verba et sensum commentario; III. Ejusdem auctoris reliqva, qvae in Edda supersunt, fragmenta poëtica, qvorum tria manifestæ sunt carminis Thorsdrapæ laciniæ. Accedunt alterius Eilivi, cognomine Kulnasveini, priore, ut videtur, aliqvanto recentioris, sed ipso Snorrio antiqvioris poëtæ, ex veteri in Christum Hymno, V. fragmenta.
    Note: 6. og 7. hefti komu einnig út með sérstöku titilblaði: Fragmenta Höstlangae et Thorsdrapae, ethnicorom a seculo IXno et Xmo carminum, ex Eddae Snorr. Codd. Regio et Worm. Membraneis, aliisqve chartaceis, nunc primum edita, versionibus et notis illustravit Skulius Thordi Thorlacius … Havniae, Typis C. H. Seidelini, MCCMI.
    Keywords: Linguistics

  43. Stafrófskver
    [Stafrofsqver. 1802-03.]

    Publication location and year: Leirárgarðar, perhaps 1802-1803

    Provenance: Í pappírsreikningum prentsmiðjunnar segir að stafrófskverið hafi enn verið prentað í Leirárgörðum 1802-1803. Ekkert eintak er nú þekkt.
    Keywords: Linguistics ; ABC
  44. Athugavert við útleggingar
    Athugaverdt vid Utleggingar, framsett af Haldóri Jakobssyni … Leirárgørdum vid Leirá, 1803. Prentad á kostnad Høfundsins af Faktóri og Bókþryckjara G. J. Schagfjord.

    Publication location and year: Leirárgarðar, 1803
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 15 p.

    Keywords: Linguistics
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 92.

  45. Stafrófstafla
    Atkvæðatafla
    Stafrofs-Tabla.

    Publication location and year: Leirárgarðar, 1811
    Extent: [2] p.

    Note: Tvíblöðungur, prentaður innan í opnu. Fyrirsögn á vinstri síðu: „Stafrofs-Tabla.“ - en á hægri síðu: „Adqvæda-Tabla.“ Fylgdi Evangelisk-kristilegri lærdómsbók eftir N. E. Balle, Leirárgörðum 1811.
    Keywords: Linguistics ; ABC

  46. Lexicon Islandico-Latino-Danicum
    Lexicon Islandico-Latino-Danicum Biörnonis Haldorsonii. Biørn Haldorsens islandske Lexikon. Ex manuscriptis Legati Arna-Magnæani cura R. K. Raskii editum. Præfatus est P. E. Müller. Vol. II. Havniæ MDCCCXIV. Apud J. H. Schubothum, aulæ regiæ bibliopolam. Typis J. R. Thielii.

    Publication location and year: Copenhagen, 1814
    Publisher: Det Schubotheske Forlag
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Extent: [2], 520 p.

    Editor: Rask, Rasmus Kristian (1787-1832)
    Keywords: Linguistics

  47. Lexicon Islandico-Latino-Danicum
    Lexicon Islandico-Latino-Danicum Biörnonis Haldorsonii. Biørn Haldorsens islandske Lexikon. Ex manuscriptis Legati Arna-Magnæani cura R. K. Raskii editum. Præfatus est P. E. Müller. Vol. I. Havniæ MDCCCXIV. Apud J. H. Schubothum, aulæ regiæ bibliopolam. Typis Viduæ Höecke.

    Publication location and year: Copenhagen, 1814
    Publisher: Det Schubotheske Forlag
    Printer: Høecke, Martha
    Extent: xxxiv, 488 p.

    Editor: Rask, Rasmus Kristian (1787-1832)
    Related item: Müller, Peter Erasmus (-1834): „Ad Lectorem. Til Læseren.“ iv.-xv. p. Dagsett 5. desember 1813.
    Related item: Rask, Rasmus Kristian (1787-1832): „Conspectus criticus librorum islandicorum impressorum ad antiqvam litteraturam pertinentium.“ xvi.-xxxiv. p. Ritaskrá.
    Note: Ný útgáfa kom í Reykjavík 1992 (Orðfræðirit fyrri alda 2).
    Keywords: Linguistics

  48. Nýtilegt barnagull
    Barnagull
    Nýtilegt Barna-Gull, eda Støfunar- og Lestrar-qver handa Børnum, frá Bjarna Arngrímssyni … Beitistødum, 1817. Prentad á kostnad ennar konúnglegu íslendsku Vísinda-Stiptunar, af Faktóri og Bókþryckjara G. J. Schagfjord.

    Publication location and year: Beitistaðir, 1817
    Publisher: Landsuppfræðingarfélagið
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: [4], 96 p. 16° (½)
    Version: 1

    Keywords: Linguistics ; ABC

  49. Stafróf handa börnum
    Stafrof, Handa Börnum.

    Publication location and year: Viðey, around 1819
    Extent: [1] p. 32×17,8 sm.

    Note: Án ártals.
    Keywords: Linguistics ; ABC ; Single sheet

  50. Orðabók
    Ordabók, sem inniheldr flest fágiæt, framandi og vandskilinn ord, er verda fyrir i dønskum bókum. Færd i letr af G. O. Oddsen … Kaupmannahøfn, 1819. Prentad hiá Þorsteini E. Rangel.

    Publication location and year: Copenhagen, 1819
    Printer: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Extent: [4], 184 p. (½)

    Note: Ný útgáfa kom í Reykjavík 1991 (Orðfræðirit fyrri alda 1).
    Keywords: Linguistics

  51. De annulo aureo
    De annulo aureo, Runis characteribus signato, nuper in Anglia invento, et pluribus ejusdem generis, Brevis Dissertatio. Auctore Finno Magnuson … Newcastle: printed by S. Hodgson, Union-Street. 1820.

    Publication location and year: Newcastle, 1820
    Printer: Hodgson S.
    Extent: 8 p.

    Note: Getið er um útgáfu á þessu riti frá 1823, sbr. T. H. Erslew. Ekkert eintak er nú þekkt.
    Keywords: Linguistics ; Runes
    Bibliography: Erslew, Thomas Hansen (1803-1870): Almindeligt forfatter-lexicon 2, Kaupmannahöfn 1847, 207.
  52. Forsøg til forklaring over en rune-indskrift
    Forsøg til Forklaring over en Rune-Indskrift paa en i Engelland i Aaret 1818 funden Guldring, samt flere andre af samme Art. Ved Professor Finn Magnusen. Kjøbenhavn. Trykt i det Schultziske Officin. 1820.

    Publication location and year: Copenhagen, 1820
    Printer: Schultz, Dorothea
    Extent: 15 p., 1 plate folded

    Note: Sérprent úr Antiqvariske annaler 3 (1820), 339-351.
    Keywords: Linguistics ; Runes

  53. Nýtilegt barnagull
    Barnagull
    Nýtilegt Barna-gull edur Støfunar- og Lestrar-qver handa Børnum, samantekid af Bjarna Arngrímssyni … Videyar Klaustri, 1821. Prentad á kostnad ennar konúnglegu íslendsku Vísinda-Stiptunar, af Faktóri og Bókþryckjara G. J. Schagfjord.

    Publication location and year: Viðey, 1821
    Publisher: Landsuppfræðingarfélagið
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 96 p. 16° (½)
    Version: 2

    Keywords: Linguistics ; ABC

  54. Græsk læsebog for begyndere
    Græsk Læsebog for Begyndere, samlet, ordnet og bearbeidet af Paul Arnesen … Kiøbenhavn. Trykt paa den Gyldendalske Boghandlings Forlag, i det Schultziske Officin. 1822.

    Publication location and year: Copenhagen, 1822
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Extent: x, 112 p.

    Related item: Páll Arnesen Árnason (1776-1851): „Forerindring.“ v.-x. p.
    Keywords: Linguistics

  55. Periculum runologicum
    Periculum Runologicum. Dissertatio inauguralis, quam pro summis in philosophia honoribus rite impetrandis publicæ disquisitioni subjicit Gislius Brynjulfi fil. Isl. … Respondente doctissimo Thorleifo Gudmundi Repp Islando. In Audit. Domus Regiæ, die VII Junii, hora IX … Havniæ, MDCCCXXIII. Ex officina Hartv. Frid. Popp.

    Publication location and year: Copenhagen, 1823
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Extent: [4], 147, [1] p.

    Keywords: Linguistics ; Runes

  56. Et classisk hexameter-vers
    Et Classisk Hexameter-Vers med en Commentar eller: en Epistel om og til Dr. Gustav Ludvig Baden fra Thorleifi Gudmundson Repp … Kjøbenhavn, 1823. Trykt paa Forfatterens Bekostning, i H. F. Popps Bogtrykkerie.

    Publication location and year: Copenhagen, 1823
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Extent: 19 p.

    Keywords: Linguistics

  57. Stutt stafrófskver
    Stutt Stafrofs Qver, ásamt Lúthers Litlu Frædum med Bordsálmum og Bænum. Videyar Klaustri, 1824. Prentad á kostnad ennar konúnglegu íslendsku Vísinda Stiptunar, af Faktóri og Bókþryckjara G. Schagfjord.

    Publication location and year: Viðey, 1824
    Publisher: Landsuppfræðingarfélagið
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 48 p. 12°

    Related item: Luther, Martin (1483-1546): „Sá litli Lúthers Catechismus.“ 15.-33. p.
    Keywords: Theology ; Catechisms ; Linguistics ; ABC

  58. De sermone tentamen
    De Sermone Tentamen, composuit Thorleifus Gudm. Repp … Havniæ MDCCCXXVI. Typis Directoris Jani Hostrup Schultzii, Aulæ et Universitatis Typographi.

    Publication location and year: Copenhagen, 1826
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Extent: [6], 41 p.

    Keywords: Linguistics
    Bibliography: Páll Eggert Ólason (1883-1949): Um Þorleif Guðmundsson Repp, Skírnir 90 (1916), 134-140.

  59. Stutt stafrófskver
    Stutt Stafrofs Qver, ásamt Lúthers Litlu Frædum med Bordsálmum og Bænum. Videyar Klaustri, 1827. Prentad á kostnad ennar konúnglegu íslendsku Vísinda Stiptunar, af Faktóri og Bókþryckjara G. Schagfjord.

    Publication location and year: Viðey, 1827
    Publisher: Landsuppfræðingarfélagið
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 48 p. 12°

    Related item: Luther, Martin (1483-1546): „Sá litli Lúthers Katekismus.“ 15.-33. p.
    Keywords: Theology ; Catechisms ; Linguistics ; ABC

  60. Lestrarkver handa heldri manna börnum
    Lestrarkver handa heldri manna börnum með stuttum skíríngargreinum um stafrofið og annað þartil heyrandi, samið af Rasmúsi Rask … Að tilhlutun Hins Íslenzka Bókmentafèlags. Kaupmannahöfn, 1830, prentað hjá Dírektør Jens Hostrûp Schûlz Konúngsins og Háskólans prentara.

    Publication location and year: Copenhagen, 1830
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Extent: 6, 65 p.

    Keywords: Linguistics ; ABC

  61. Græsk-dansk ordbog
    Græsk-Dansk Ordbog til Brug for den studerende Ungdom, under de fortrinligste Hielpemidlers stadige Sammenligning med de vigtigste græske Forfattere, med Kongelig allernaadigst Understøttelse samlet, ordnet, udgiven af Paul Arnesen, Isl. … Kiøbenhavn. Trykt paa den Gyldendalske Boghandlings Forlag i det Schultziske Officin og hos Peter Thr. Brünnich. 1830.

    Publication location and year: Copenhagen, 1830
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Brünnich, Peter Thrane
    Extent: xiv, 842, [2], 848 p.

    Related item: Páll Arnesen Árnason (1776-1851): [„Formáli“] vii.-xiv. p.
    Related item: „Anden Afdeling“ [2], 848 p. Síðara blaðsíðutal.
    Keywords: Linguistics

  62. Einfaldasti stöfunarvísir fyrir almúga
    Einfaldasti Støfunar-visir fyrir Almúga. Kaupmannahøfn. Prentadr hjá bókþryckjara S. L. Møller. 1831.

    Publication location and year: Copenhagen, 1831
    Printer: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Extent: 16 p. 16°

    Keywords: Linguistics ; ABC

  63. Stutt stafrófskver
    Stutt Stafrofs Qver, ásamt Lúthers Litlu Frædum med Bordsálmum og Bænum. Videyar Klaustri, 1832. Prentad á Forlag Drs. M. Stephensens af Bókþryckjara Helga Helgasyni.

    Publication location and year: Viðey, 1832
    Publisher: Magnús Stephensen (1762-1833)
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: 48 p. 12°

    Related item: Luther, Martin (1483-1546): „Sá litli Lúthers Katekismus.“ 15.-33. p.
    Keywords: Theology ; Catechisms ; Linguistics ; ABC

  64. Oldnordisk læsebog
    Oldnordisk Læsebog, indeholdende Prøver af de bedste Sagaer i den gamle islandske Text, gjennemset og rettet efter de bedste Oldbøger, samt forsynet med et Ordregister over de vanskeligste Ord, ved R. Rask … Pris 4 Rbmk. Sølv. København 1832. I Kommission hos Reitzel i København og v. Maack i Kiel. Trykt hos P. N. Jørgensen.

    Publication location and year: Copenhagen, 1832
    Publisher: Reitzel, Carl Andreas (1789-1865)
    Printer: Jørgensen, P. N.
    Extent: 10, 189, [1] p.

    Translator: Rask, Rasmus Kristian (1787-1832)
    Keywords: Linguistics

  65. Islandsk læsebog for begyndere
    Islandsk Læsebog for Begyndere, udarbeidet med en Prøve efter det Hamiltonske System, ved Øgmund Sivertsen, Islænder. Kiöbenhavn. Trykt paa den Gyldendalske Boghandlings Forlag, i det Brünnichske Officin. 1833.

    Publication location and year: Copenhagen, 1833
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Brünnich, Peter Thrane
    Extent: [2], 32 p.

    Keywords: Linguistics

  66. Stutt stafrófskver
    Stutt Stafrofs Qver, ásamt Lúthers Litlu Frædum med Bordsálmum og Bænum. Selst óinnbundid 16 sz. reidu Silfurs. Videyar Klaustri, 1834. Prentad á Forlag O. M. Stephensens … af Bókþryckjara Helga Helgasyni.

    Publication location and year: Viðey, 1834
    Publisher: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: 48 p. 12°

    Related item: Luther, Martin (1483-1546): „Sá litli Lúthers Katekismus.“ 15.-33. p.
    Keywords: Theology ; Catechisms ; Linguistics ; ABC

  67. Classical and modern philology
    Classical and modern philology. [Á blaðfæti:] Edinburgh, 121. Prince’s Street, Oct. 1835.

    Publication location and year: Edinburgh, 1835
    Extent: [1] p. 20,5×14,4 sm.

    Note: Auglýsing um málakennslu.
    Keywords: Linguistics ; Single sheet

  68. Stutt stafrófskver
    Stutt Stafrofs Qver, ásamt Lúthers Litlu Frædum med Bordsálmum og Bænum. Selst óinnbundid á 16 sz. reidu Silfurs. Videyar Klaustri, 1835. Prentad á Forlag Sekretéra O. M. Stephensens, af Bókþryckjara Helga Helgasyni.

    Publication location and year: Viðey, 1835
    Publisher: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: 47 p. 12°

    Related item: Luther, Martin (1483-1546): „Sá litli Lúthers Katekismus.“ 15.-33. p.
    Keywords: Theology ; Catechisms ; Linguistics ; ABC

  69. Nýtilegt barnagull
    Barnagull
    Nýtilegt Barna-gull edur Stöfunar- og Lestrar-qver handa Børnum, samantekid af Bjarna Arngrímssyni … Selst oinnbundid á Prentpappír 16 sz. reidu SiIfurs. Videyar Klaustri, 1836. Prentad á Forlag Sekret. O. M. Stephensens, af Bókþryckjara Helga Helgasyni.

    Publication location and year: Viðey, 1836
    Publisher: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Extent: 69 p. 12°
    Version: 3

    Keywords: Linguistics ; ABC
  70. Islandsk læsebog
    Islandsk Læsebog med tilhörende Ordforklaring. Udgivet af Ludv. Chr. Müller … Kjöbenhavn. Trykt paa den Gyldendalske Boghandlings Forlag i det Brünnichske Bogtrykkeri. 1837 …

    Publication location and year: Copenhagen, 1837
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Brünnich, Peter Thrane
    Extent: [4], 428 p.

    Editor: Müller, Ludvig Christian (1806-1851)
    Content: Njáls Saga; Saga af Sigurði konúngi Jórsalafara ok bræðrum hans; Brot af Kóngs skuggsjá; Önnur deild, tekin úr Eddu ok ödrum skáldmælum; vísnaskýringar og orðasafn.
    Keywords: Linguistics

  71. Kortfattet udsigt over rune-literaturens
    Kortfattet Udsigt over Rune-Literaturens nærværende Standpunkt, især med Hensyn til de den vedkommende nyeste Opdagelser af Finn Magnussen …

    Publication location and year: Copenhagen, 1841
    Extent: 26 p.

    Note: Sérprent úr Det kgl. danske videnskabernes selskabs historiske og philosophiske afhandlinger 6 (1841), 1-26.
    Keywords: Linguistics ; Runes

  72. Runamo og runerne
    Runamo og Runerne. En Committeeberetning til Det Kongelige Danske Videnskabers Selskab, samt trende Afhandlinger angaaende Rune-Literaturen, Runamo og forskjellige særegne 〈tildeels nylig opdagede〉 Oldtidsminder ved Finn Magnusen. Med 14 Tavler. Særskilt Aftryk af Det Kongelige Danske Videnskabers Selskabs historiske og philosophiske Afhandlinger. Kjöbenhavn. Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri. 1841.

    Publication location and year: Copenhagen, 1841
    Printer: Luno, Bianco (1795-1852)
    Extent: [4], 742, [1] p., 11 plate, 3 plate folded

    Keywords: Linguistics ; Runes
    Bibliography: Sjögren, Andreas Johan (1794-1855): Ueber das Werk des Königl. Dänischen Etatsrathes und Professors Finn Magnusen, Runamo og Runerne betitelt, St. Pétursborg 1842. • Worsaae, Jens Jakob Asmussen (1821-1885): Runamo og Braavalleslaget, Kaupmannahöfn 1844. • Worsaae, Jens Jakob Asmussen (1821-1885): Tillæg til „Runamo og Braavalleslaget“, Kaupmannahöfn 1845. • Oversigt over det kgl. danske videnskabernes selskabs forhandlinger … i aaret 1844, Kaupmannahöfn 1845, 120-130, 130-135, 144-148. Höfundar G. Forchhammer, Finnur Magnússon og C. Molbech.

  73. Dönsk orðabók
    [Dönsk orðabók.]

    Provenance: Á einmánuði 1842 gáfu Konráð Gíslason og Jóhann Halldórsson út í Kaupmannahöfn boðsbréf og sýnishorn danskrar orðabókar, sem þeir hugðust geta sent til Íslands 1844. Dráttur varð á útgáfunni, og orðabók Konráðs kom út í Kaupmannahöfn 1851.
    Keywords: Linguistics
  74. Stutt stafrófskver
    Stutt Stafrofs Kver, ásamt Lúthers Litlu Frædum med Bordsálmum og Bænum. Selst óinnbundid á 16 sz. reidu Silfurs. Videyar Klaustri, Prentad á Forlag Sekretéra O. M. Stephensens 1843.

    Publication location and year: Viðey, 1843
    Publisher: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Extent: 48 p. 12°

    Related item: Luther, Martin (1483-1546): „Sá litli Lúthers Katekismus.“ 15.-34. p.
    Keywords: Theology ; Catechisms ; Linguistics ; ABC

  75. Dano-Magyariske opdagelser
    Dano-Magyariske Opdagelser. Af Thorl. Gudm. Repp … Kjöbenhavn, 1843. Paa Forfatterens Forlag: Faaes hos Universitetsboghandler Höst.

    Publication location and year: Copenhagen, 1843
    Printer: Berlingske Bogtrykkerie
    Extent: 26 p.

    Note: „Trykt i det Berlingske Bogtrykkeri.“ 2. bls.
    Keywords: Linguistics

  76. Nýtilegt barnagull
    Barnagull
    Nýtilegt Barna-gull edur Stöfunar- og Lestrar-kver handa Børnum, samantekid af Bjarna Arngrímssyni … Selst óinnbundid á 16 sz. reidu Silfurs. Videyar Klaustri, Prentad á Forlag Sekretéra O. M. Stephensens, 1843.

    Publication location and year: Viðey, 1843
    Publisher: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Extent: 72 p. 12°
    Version: 4

    Keywords: Linguistics ; ABC