Editor: Þórður Þorláksson (1637-1697) Translator: Oddur Einarsson (1559-1630) Related item: Þórður Þorláksson (1637-1697): „Goodfwsum Lesara Þessarar Bookar, Oskast Nꜳd og Fridur af Gude vorum Fødur og DRottne JEsu Christo.“ [3.-4.]
p. Formáli. Related item: Olearius, Johann Gottfried (1635-1711); Translator: Steinn Jónsson (1660-1739): „APPENDIX VIKU SAUNGUR Doct. IOHANNIS OLEARII, wr Þysku Mꜳle wtlagdur, og a Islendskar Saungvijsur snwen̄. Af Mag. STEINE JONS-SYNE, Fyrrum Byskupe Hoola Stiftis.“ 197.-200.
p. Note: Tölusetning þessarar útgáfu fær ekki staðist. Keywords: Theology ; Prayers