Kristileg bænabók Christeleg
|
Bænabook
|
Skrifud fyrst j Þysku Mꜳle.
|
Af
|
Andrea Musculo Doct.
|
En̄ a Islendsku vtløgd
|
Af H. Gudbrande Thor-
|
laks Syne.
|
Prentud ad nyiu a
|
Hoolum j Hiallta Dal.
|
Anno M. DC Liij.
Additional title page: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648): „Hin̄ Stutte
|
Dauids Psalltare, Ed
|
ur nøckur Vers saman lesenn
|
af Dauids Psalltara, ad ꜳkal
|
la og bidia Gud þar med j alls
|
konar Motgange og ꜳstrijdu,
|
Med nøckrum sierlegum Hug-
|
gunar Versum þar j flioot
|
ande. Harmþrungn
|
um Hiørtum til
|
Endurnæringar, huar med eirnen̄
|
finnast nøckur Lof vers edur
|
Þackargiørder, Gude Eilij
|
fum til Handa.
|
Anno, M. D. XC. vij.
|
A. J.“V4a. Útdráttur úr Davíðs sálmum með skýringum Arngríms lærða Jónssonar.
Publication location and year: Hólar, 1653 Extent: A-Þ,Aa-Dd. [335]
p. 8° Version: 4
Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627) Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Til Lesarans.“A1b-2a. Related item: „Nockrar Agiætar Ritningaren̄ar Greiner, Huøriar Madr ma hafa sin̄e angradre Sꜳlu til Aminningar, Idranar og Huggunar.“Bb1a-Cc5b. Related item: „Nøckrer Bænar Psalmar, j allskins Neyd og Þreyngingum.“Cc6a-Dd4a. Note: Bænabók Musculusar var næst prentuð með Enchiridion Þórðar biskups Þorlákssonar 1671. Keywords: Theology ; Prayers ; Hymns Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 77.