Salomons lofkvæði Salomons
|
Lof-Kvædi
|
Sem er andlegur Elsku Saungur
|
Brwdgumans JEsu Christi og hanns
|
Brwdur Christnennar;
|
Hveriu fylger
|
Andlegt Vikuverk,
|
Innehalldande Fioortan Morgun- og
|
Kvølld- samt jafnmarga
|
Ydrunar-Psalma
|
med fleiru hier ad lwtande;
|
Hvad allt i Lioodmæle sett hefur
|
Sr. Gun̄laugur Snorrason
|
Sooknar Prestur til Helgafells og
|
Biarnarhafnar Safnada.
|
–
|
Selst innbunded 8. Fiskum
|
–
|
Prentad ꜳ Hoolum i Hialltadal,
|
Af Petri Joons Syne
|
Anno 1778.
Athugasemd: Þessi prentun er hluti 4. útgáfu Flokkabókar 1843. Fæðingarsálmar sr. Gunnlaugs voru enn prentaðir í Reykjavík 1855. Efnisorð: Guðfræði ; Sálmar
Það er hebreskt stafróf אותיות
|
þad er
|
Hebreskt Stafrof
|
i
|
Islendskum Liodmælum
|
frammsett,
|
fyrer Abecedarios edur Tyrones,
|
sem lyst hafa ad læra Hebreskann Lestur,
|
til underbunings og frekare frammfara med tidinne,
|
i Þeckingu og Skilninge
|
innar Helgu Tungu.
|
–
|
Af
|
Gunnlauge Snorrasyne,
|
Preste til Helgafells.
|
–
|
Þrykt i Kaupmannahøfn af Bokþrykkiara Stein.
|
1775.
En ret christen vægters aftensoffer En ret Christen Vægters
|
Aftens-Offer,
|
Frembaaret og korteligen forestillet
|
Anno 1763 den 7de Septembr. om Aftenen
|
i Stichesholms Kiøbstæd
|
efter
|
De nærværende GUds Børns Begiæring,
|
som, efter Landets Sædvane, skulle den paa-
|
følgende Nat vaage
|
over
|
Den Høyfornemme og i HErren Salige
|
Hr. Nicolai Hoffgaards
|
Afsiælede Legeme,
|
som
|
Paafølgende Morgen skulle overleveres til sin første
|
Moder Jorden, og begraves udi St. Johannis Kirke
|
paa Helgefiæld udi Snarfiælds[!] Syssel.
|
af
|
C. G. S.
|
Præst i Iisland.
|
–
|
KIØBENHAVN,
|
Trykt hos Directeuren over Hans Kongel. Majestæts og
|
Universitets Bogtrykkerie, Nicolaus Christian Høpffner.
Athugasemd: Þessi prentun er hluti 3. útgáfu Flokkabókar 1834-1835 þar sem hver sálmaflokkur er sér um titilblað og blaðsíðutal. Efnisorð: Guðfræði ; Sálmar
Útgefandi: Eiríkur Björnsson ; hinn víðförli (1733-1791) Viðprent: Eiríkur Björnsson ; hinn víðförli (1733-1791): [„Formáli“] 3.-4.
bls. Viðprent: Eiríkur Björnsson ; hinn víðförli (1733-1791): „Nú er tíd nýta skal fríheiten …“ 23.-24.
bls. Erindi undir sama bragarbætti og kvæðið. Athugasemd: Útgefandi eignar kvæðið í formála þremur mönnum, sr. Gísla Snorrasyni, sr. Gunnlaugi Snorrasyni og Árna Böðvarssyni. Færðar hafa verið líkur að því að sr. Gunnlaugur sé einn höfundur. Skipafregn var áður prentuð með Tímarímu eftir Jón Sigurðsson í Hrappsey 1783 og síðar í Nokkrum gamankvæðum, útgefnum af Þórarni Sveinssyni, Kaupmannahöfn 1832. Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði Skreytingar: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð. Bókfræði: Björn Karel Þórólfsson (1892-1973): Árni Böðvarsson skáld, Andvari 88 (1963), 158-159.
•
Björn Karel Þórólfsson (1892-1973): Inngangur, Brávallarímur eftir Árna Böðvarsson,
Reykjavík 1965, xxxi-xxxviii.
Tidens forandring til evighed Tidens Forandring til Evighed,
|
Korteligen betragtet,
|
Da
|
Den Velædle og Høyfornemme,
|
Nu i HErren Salige
|
Hr. Nicolai Hoffgaard,
|
Deres Kongel. Majestæts forhen Overkiøbmand
|
paa Stichesholms-Havn udi Island, samt Bor-
|
ger og Brygger i Kiøbenhavn
|
Hans afsiælede Legeme
|
Blev lagt i sit sidste Hvile- og Sove-Kammer
|
den 6te Septembr. om Aftenen Anno 1763.
|
og i største Eenfoldighed forestillet
|
af
|
C. G. S.
|
Præst i Iisland.
|
–
|
KIØBENHAVN,
|
Trykt hos Directeuren over Hans Kongel. Majestæts og
|
Universitets Bogtrykkerie, Nicolaus Christian Høpffner.
Psalterium natale Fæðingarsaltari PSALTERIUM
|
NATALE,
|
Edur
|
FÆDINGAR-
|
Psalltare,
|
Ut af
|
Nꜳdarrijkri Holldtekiu og Fædingu
|
Vors
|
Drottin̄s JESU Christi,
|
Med Lærdoomsfullri Textans
|
Utskijringu;
|
Giørdur af Sr.
|
Gunnlaugi Snorra Syni,
|
Fyrrum Capellan, nu Sooknar-Presti til
|
Helgafells og Biarnarhafnar Safnada.
|
Editio II.[!]
|
–
|
Selst In̄bundin̄ 5. Fiskum.
|
–
|
Þrycktur ꜳ Hoolum i Hialltadal,
|
af Jooni Olafssyni, 1771
Útgáfustaður og -ár: Hólar, 1771 Prentari: Jón Ólafsson (1708) Umfang: [2], 80, [2]
bls. 8° Útgáfa: 3
Viðprent: Magnús Einarsson (1734-1794): „Psalmur. Ut af Fædingun̄i Christi, 〈Sr. M. E. S.〉“ 78.-80.
bls. Athugasemd: 1.-80. bls. eru sérprent úr fyrra hluta sálmabókar 1772 (Flokkabók), 1.-80. bls. Efnisorð: Guðfræði ; Sálmar
Viðprent: Arndt, Johann (1555-1621); Þýðandi: Björn Halldórsson (1724-1794): „Þackargiørd fyrer vors Drotten̄s JEsu Christi Holldgan og Hijngadburd, wr D. Ioh Arndtz Paradijsar Alldengarde, wtløgd af Profastenum Sr. B. H. S.“ [2.-4.]
bls. Viðprent: Magnús Einarsson (1734-1794): „Psalmur Ut af Christi Fæding. 〈Sr. M. E. S.〉“ 78.-80.
bls. Viðprent: Gunnlaugur Snorrason (1713-1796): „Nockrar Vijsur u Velgiørninga Christi vid oss Mennena. Kvednar af Sr. Gun̄lauge Snorrasyne, ad Helgafelle.“ [82.-84.]
bls. Athugasemd: 1.-80. bls. eru sérprent úr Sálmabók 1780 (2. útgáfa Flokkabókar), 1.-80. bls. Efnisorð: Guðfræði ; Sálmar