Frithjof den djerfves saga Friðþjófs saga Frithjof den djerfves saga. Öfversättning från isländskan. Af Adolf Iwar Arwidsson. Andra Upplagan, Öfversädd. Stockholm, tryckt hos L. J. Hjerta, 1841.
Frithiof den djerfves saga Friðþjófs saga Frithiof den djerfves saga. Öfversättning från Isländskan af Adolf Iwar Arwidsson. Stockholm, Nordströmska Boktryckeriet, 1839.
Þýðandi: Arvidsson, Adolf Ivar (1791-1858) Viðprent: „Anmärkningar.“ 37.-38.
bls. Viðprent: „Ort-förklaring.“ 39.-40.
bls. Viðprent: Franzén, Frans Michael (1772-1847): „Lefnadsteckning öfver Esaias Tegnér af F. M. Franzén.“ 41.-64.
bls. Viðprent: Hildebrand, Bror Emil (1806-1884): „Förklaring öfver Ingeborgs Armring. Af Bror Emil Hildebrand …“ 65.-82.
bls. Viðprent: „Inlednings-bref till Frithiofs saga af Esaias Tegner.“ 83.-89.
bls. Athugasemd: Þessi titilsíða er 1. bls., en framan við er formáli, tileinkun og titilsíða með svofelldum texta: Bihang till Frithiofs saga, episk dikt af Esaias Tegnér. Stockholm. A. Bonnier. MDCCCXXXIX. Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Historia Volsungorum Völsunga saga Historia Volsungorum Svetice Reddita. Cujus Partem Tertiam Consensu Facult. Philos. Aboëns. Publico examini modeste subjiciunt Mag. Adolphus Ivarus Arvidsson … & Johannes von Becker … In Audit. Philosoph. die 2 Maji 1821. H. p. m. s. Aboæ, Typis Frenckellianis.
Þýðandi: Arvidsson, Adolf Ivar (1791-1858) Þýðandi: Becker, Johan von Athugasemd: Texta lýkur í 20. kap. (11. kap. í öðrum útgáfum sögunnar). Framhald kom ekki út. Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Historia Volsungorum Völsunga saga Historia Volsungorum Svetice Reddita. Cujus Partem Secundam Consensu Facult. Philos. Aboëns. Publico examini modeste subjiciunt Mag. Adolphus Ivarus Arvidsson … & Sveno Johannes Backman … In Audit. Philosoph. die 2 Maji 1821. H. a. m. s. Aboæ, Typis Frenckellianis.
Historia Volsungorum Völsunga saga Historia Volsungorum Svetice Reddita. Cujus Partem Primam Consensu Facult. Philos. Aboëns. Publico examini modeste subjiciunt Mag. Adolphus Ivarus Arvidsson … & Axelius Adolphus Laurell … In Audit. Philosoph. die 7 Junii 1820. H. a. m. s. Aboæ, Typis Frenckellianis.