-
Simple Search



2 results

View all results as PDF
  1. [Neumark, Georg (1621-1681)]
    Einn kristilegur og hjartnæmur huggunarsálmur
    Einn Christelegur og Hiartnæmur | Huggunar- | Psalmvn[!] | I adskilianlegum Mootgange. | Med Ton: Rijs upp mijn Sꜳl og bregd nu Blunde. | … [Á blaðfæti:] Þrickt a Hoolum i Hialltadal, An̄o 1713.

    Publication location and year: Hólar, 1713
    Extent: [1] p. 34,8×23,6 sm.

    Translator: Rostgaard, Frederik (1671-1745)
     Translator: Steinn Jónsson (1660-1739)
     Note: Sálmurinn: Hvør hellst liwfan̄ Gud lætur rꜳda, – prentaður á 3 málum. „Textus Germanicus.“ 1. dálkur; „Versio Danica Nobiliss. ROSTGAARDI.“ 2. dálkur; „Versio Islandica Dn. STHEN. IONÆI.“ 3. dálkur.
    Keywords: Theology ; Hymns ; Single sheet
  2. [Rachløw, Jesper Rasmussen]
    Þessi litla bók nefnd tárapressa
    Þesse Litla Book | Nefnd | Tꜳra-Pressa, | In̄ehelldur | Adskilian̄lega Gudlega og Andlega | PSALMA, | Gude Fyrst og Frest til Æru, Og sijn- | um Nꜳunga til Vppbyggingar. | Einfalldlegast Componerada og sam- | an̄skrifada Af | Han̄s Kongl. Majest. Skips-Preste | Jesper Rassmussyne | Rachløw. | Prentada i Kaupen̄hafn, An̄o 1694. | En̄ a Islendsku wtlagda Af | Herra Steine Jonssyne, | Byskupe Hoola Stiftis. | – | Þrickta a Hoolum i Hialltadal, | ANNO 1719. | Af Marteine Arnoddssyne.

    Publication location and year: Hólar, 1719
    Printer: Marteinn Arnoddsson (1675-1747)
    Extent: ɔc4, A-F. [104] p. 8°

    Translator: Steinn Jónsson (1660-1739)
     Related item: Steinn Jónsson (1660-1739): „Formꜳle til Lesaran̄s.“ ɔc2a-3b. Dagsettur 20. apríl 1719.
    Related item: Neumark, Georg (1621-1681); Translator: Steinn Jónsson (1660-1739): „So ad Pappijren̄ sie ecke audur, Þa er hier Eirn Christelegur og Hiartnæmur Huggunar PSALMVR I adskilianlegum Mootgꜳnge. Til Vppfillingar fyrer framan̄ hina in̄settur, Og wr þisku a Islandsku[!] wtlagdur Af Hr: Steine Jonssyne Sup. Hool. St.“ ɔc3b-4b.
    Keywords: Theology ; Hymns