Íslands árbækur í söguformi Íslands Árbækur í sögu-formi. Af Jóni Espólín … VII. Deild. Kaupmannahöfn, 1828. Prentud á kostnad ens íslenzka Bókmentafèlags hjá Bókþrykkjara S. L. Møller.
Lestrarkver handa heldri manna börnum Lestrarkver handa heldri manna börnum með stuttum skíríngargreinum um stafrofið og annað þartil heyrandi, samið af Rasmúsi Rask … Að tilhlutun Hins Íslenzka Bókmentafèlags. Kaupmannahöfn, 1830, prentað hjá Dírektør Jens Hostrûp Schûlz Konúngsins og Háskólans prentara.
Oldnordisk læsebog Oldnordisk Læsebog, indeholdende Prøver af de bedste Sagaer i den gamle islandske Text, gjennemset og rettet efter de bedste Oldbøger, samt forsynet med et Ordregister over de vanskeligste Ord, ved R. Rask … Pris 4 Rbmk. Sølv. København 1832. I Kommission hos Reitzel i København og v. Maack i Kiel. Trykt hos P. N. Jørgensen.
Lexicon Islandico-Latino-Danicum Lexicon Islandico-Latino-Danicum Biörnonis Haldorsonii. Biørn Haldorsens islandske Lexikon. Ex manuscriptis Legati Arna-Magnæani cura R. K. Raskii editum. Præfatus est P. E. Müller. Vol. I. Havniæ MDCCCXIV. Apud J. H. Schubothum, aulæ regiæ bibliopolam. Typis Viduæ Höecke.
Útgefandi: Rask, Rasmus Kristian (1787-1832) Viðprent: Müller, Peter Erasmus (-1834): „Ad Lectorem. Til Læseren.“ iv.-xv.
bls. Dagsett 5. desember 1813. Viðprent: Rask, Rasmus Kristian (1787-1832): „Conspectus criticus librorum islandicorum impressorum ad antiqvam litteraturam pertinentium.“ xvi.-xxxiv.
bls. Ritaskrá. Athugasemd: Ný útgáfa kom í Reykjavík 1992 (Orðfræðirit fyrri alda 2). Efnisorð: Málfræði / Málvísindi
Beretning om gravmælet Beretning om Gravmælet over Prof. R. Rask. Udgivet af K. Gíslason … M. Hammerich … P. G. Thorsen … 〈Med 2 Steentryk.〉 Kjöbenhavn. Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri.
Velkomustef við heimkomu Velkomu-stef vid heimkomu professor R. C. Rasks, súngid í samsæti Íslendinga þann 13da Maji 1823. Kaupmannahöfn. Prentad hiá Hartv. Frid. Popp.
Söngvísa við heimkomu Saungvísa vid heimkomu Herra Prófessors R. K. Rasks úr lángferd sinni til Indíalands þann 13da Maji 1823. Kaupmannahöfn. Prentud hiá Þ. E. Rangel.
Sýnishorn af fornum og nýjum norrænum ritum Sýnishorn af fornum og nýjum norrænum ritum í sundrlausri og samfastri ræðu. Id est Specimina Literaturæ Islandicæ veteris & hodiernæ prosaicæ & poëticæ, magnam partem anecdota, edidit Erasmus Chr. Rask … Holmiæ, Typis Joannis Imnelii. MDCCCXIX.
Útgáfustaður og -ár: Stokkhólmur, 1819 Prentari: Imneli, Joannis Umfang: 8, [2], 286, [4]
bls. 8°(½) Blaðsíðutölurnar 143-154 eru tvíteknar og hlaupið yfir 181-192.
Lexicon Islandico-Latino-Danicum Lexicon Islandico-Latino-Danicum Biörnonis Haldorsonii. Biørn Haldorsens islandske Lexikon. Ex manuscriptis Legati Arna-Magnæani cura R. K. Raskii editum. Præfatus est P. E. Müller. Vol. II. Havniæ MDCCCXIV. Apud J. H. Schubothum, aulæ regiæ bibliopolam. Typis J. R. Thielii.
Snorra-Edda ásamt Skáldu Edda Snorra-Edda ásamt Skáldu og þarmeð fylgjandi ritgjörðum. Eptir gömlum skinnbókum útgefin af R. Kr. Rask … Stockhólmi 1818, prentuð í hinni Elménsku prentsmiðju.
Edda eller Skandinavernes hedenske gudelære Edda Edda eller Skandinavernes hedenske Gudelære. Oversat ved R. Nyerup. Kjøbenhavn, 1808. Trykt paa Andreas Seidelins Forlag i store Kannikestræde No. 46.
Þýðandi: Rask, Rasmus Kristian (1787-1832) Þýðandi: Nyerup, Rasmus (1759-1829) Viðprent: Nyerup, Rasmus (1759-1829): „Skrivelse med Fodposten til Hr. S. Heger …“ [3.-4.]
bls. Dagsett 2. apríl 1808. Viðprent: Nyerup, Rasmus (1759-1829): „Fortale.“ [5.-8.]
bls. Dagsett 2. apríl 1808. Athugasemd: Þýðendur R. Nyerup og R. C. Rask, sbr. formála fyrir útgáfu Rasks 1818, 13. bls. Efni: Gylfaginning eller hvorlunde Gylfe blev skuffet; Braga-rædur eller Brages Samtale med Æger; Tillæg af Fortællinger om Thor og Loke. Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the Eddas, Islandica 13 (1920), 80.
Fornmanna sögur Fornmanna sögur, eptir gömlum handritum útgefnar að tilhlutun hins konúngliga norræna Fornfræða fèlags. … Sjötta bindi. Saga Magnúsar góða ok Haralds harðráða ok sona hans. Kaupmannahøfn, 1831. Prentaðar í enni Poppsku prentsmiðju.
Edda Sæmundar hins fróða Eddukvæði Edda Sæmundar hinns fróda. Collectio carminum veterum scaldorum Saemundiana dicta. Quam, ex codicibus pergamenis chartaceisque cum notis et lectionibus variorum, ex recensione Erasmi Christiani Rask curavit Arv. Aug. Afzelius. Holmiae 1818. Typis Elmenianis.
Fornmanna sögur Fornmanna sögur, eptir gömlum handritum útgefnar að tilhlutun hins norræna Fornfræða fèlags. … Annat bindi. Saga Ólafs konúngs Tryggvasonar. Síðari deild til loka Svöldrar orrustu. Kaupmannahøfn, 1826, Prentaðar hjá Harðvig Friðrek Popp.
Útgefandi: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871) Útgefandi: Þorsteinn Helgason (1806-1839) Útgefandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864) Útgefandi: Rask, Rasmus Kristian (1787-1832) Efni: Formáli; Jómsvíkíngasaga; Jómsvíkingadrápa Bjarna biskups; Knytlíngasaga; Sögubrot ok þættir viðkomandi Danmerkr sögu; Söguþáttr af Hákoni Hárekssyni; Af ágirnd Absalons erkibiskups ok af einum bónda; Registr yfir öll manna ok þjóða nöfn, sem finnast í þessu bindi; Registr yfir öll landa, staða ok fljóta nöfn, sem finnast í þessu bindi; Prentvillur. Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Útgefandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852) Útgefandi: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871) Útgefandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864) Útgefandi: Rask, Rasmus Kristian (1787-1832) Athugasemd: Aukatitilsíða er fyrir hverju bindi. Boðsbréf: 11. mars 1824 (tvö bréf) og 10. janúar 1826; prentað bréf með 3. bindi, dagsett 1. apríl 1827; boðsbréf 18. apríl 1828 (um Fornmanna sögur og Íslendinga sögur); prentað bréf með 5. bindi, dagsett 10. apríl 1830; boðsbréf 4. maí 1831 (tvö bréf, annað sérstaklega um 7. bindi); prentað bréf um reikningsskil (fyrir Fornmanna sögur og Íslendinga sögur) 25. apríl 1832. Efni: Fridreki hinum sjötta, Danakonúngi og Maríu Sofíu Frideriku Danadrotníngu, allraundirgefnast hið norræna fornfræða fèlag (kvæði á íslensku og dönsku); Formáli; Hèr hefr upp Sögu Ólafs konúngs Tryggvasonar; Prentvillur. Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur