Eðlisútmálun manneskjunnar Edlis-útmálun
|
Manneskjunnar,
|
gjørd af
|
Dr. Martínet.
|
–
|
Snúin af dønsku
|
af
|
Sveini Pálssyni,
|
Handlæknínga og Náttúru-fræda Studioso.
|
–
|
Hvørt er þad heyrilegt ad þyggja líkama þennann af
|
Gudi, bera hann lengi med ser, leggja um síd-
|
ir nidur, en láta sig aldrei lánga til ad vita:
|
hvad hann í raun og veru er?
|
Martinet.
|
–
|
Selst almennt innfest 22 skildíngum.
|
–
|
Leirárgørdum vid Leirá, 1798.
|
Prentud á kostnad Bjørns Gottskálkssonar,
|
ad tilhlutun Lands-Uppfrædíngar Felagsins,
|
af Bókþryckjara G. J. Schagfjord.
Spurningakver heilbrigðinnar Spurníngaqver Heilbrygdinnar ritad í fyrstu af Doctor B. C. Faust. sídan snúid a dønsku af Doctor J. Cl. Tode, enn á Islendsku af Sveini Pálssyni … Kaupmannahøfn 1803. At Forlægi Herra Amtmans Stephans Thorarenssonar. Prentad hiá Directør Schultz.
Ævisaga Jóns Eiríkssonar Æfisaga Jóns Eyríkssonar, Konferenzráðs, Depútèraðs í enu kgl. Rentukammeri, Bókavarðar á því stóra kgl. Bókasafni, o. s. fr. o. s. fr. Samantekin af Handlæknir Sveini Pálssyni eptir tilhlutan Amtmanns Bjarna Thorsteinssonar, og af þeim síðarstnefnda yfirséð og löguð, með andlitismynd og rithandar sýnishorni útgefin á kostnað ens íslenzka Bókmentafèlags. Kaupmannahöfn, 1828. Prentuð hjá S. L. Møller.
Ævisaga Bjarna Pálssonar Æfisaga
|
Bjarna Pálssonar,
|
sem var
|
fyrsti Landphysíkus
|
á Islandi.
|
–
|
Samantekin
|
árid 1799, edur 20 árum frá andláti hans,
|
af
|
Sveini Pálssyni,
|
Landchírúrgó í vestari Skaptafells,- Rángárvalla,-
|
Arness- og Vestmannaeyja-sýslum.
|
–
|
Minnst þesz! at margr lifir sá litla ríd, er lengi
|
lifir athaufn hans eptir hann, oc vardar þat
|
miklo, hvørs minnaz er eptir hann; þvíat
|
sumir verda frægir af gódum verkum, oc lifa
|
þau jafnan eptir hann, oc er hans sæmd lif-
|
andi jafnan, þó at hann se sjálfur daudur.
|
Kóngs Skugg-sjá.
|
–
|
Leirárgørdum vid Leirá, 1800.
|
Prentud á kostnad Sýslumanns V. Thórarinssonar,
|
af Faktóri og Bókþryckjara G. J. Schagfjord.
Viðprent: „Sic Merita viri magni, Manesqve PAULSONIANOS, pia mente canit, & veneratur ex Sorore Nepos.“ 103.-108.
bls. Erfikvæði á latínu. Viðprent: Jón Þorláksson (1744-1819): „Hagbrygdi Heilbrygdinnar vid andlát sáluga Landphysici Bjarna Pálssonar.“ 109.-112.
bls. Erfikvæði. Athugasemd: Ævisagan er endurprentuð á Akureyri 1944 og enn í Merkum Íslendingum 5, Reykjavík 1951, 57-124. Efnisorð: Persónusaga
Varðveislusaga: Samkvæmt pappírsreikningum prentsmiðjunnar í Leirárgörðum var boðsbréf um rit þetta prentað þar 1799, sbr. einnig Minnisverð tíðindi. Bókin kom ekki út, og boðsbréfið hefur ekki varðveist. Efnisorð: Grasafræði / Grös Bókfræði: Minnisverð tíðindi 2 (1799-1806), 157-158.
Lækningabók fyrir almúga Jóns Péturssonar … Læknínga-Bók fyrir almúga. Yfirlesin, aukin og endurbætt af Landphysíkus Jóni Þorsteinssyni og Handlækni Sveini Pálssyni. Utgéfin med leyfi ens Konúngliga Heilbrigdis-Ráds af Þorsteini Jónssyni … Kaupmannahöfn. Prentud hjá Bókþrykkjara S. L. Møller, á kostnad Utgéfarans. 1834.