Tvennar sjö sinnum sjö hugvekjur Tven̄ar Siøsin̄um Siø
|
Hugvekiur
|
Edur
|
Þꜳnkar wt af Pijsl og Pijnu
|
DRotten̄s Vors JEsu Christi, sem
|
lesast meiga a Kvølld og Morgna, u
|
allan̄ Føstu Tijman̄.
|
Hvøriar Saman̄skrifad hefur i Þijsku
|
Mꜳle
|
Johan̄es Lassenius, Doctor
|
Heilagrar Skriftar, og Fordū Prestur
|
til þeirrar Þysku Kyrkiu i Kaupenhafn.
|
En̄ epter Han̄s Afgꜳng, hefur þær
|
Fullkomnad
|
Doctor Hector Gottfrid Ma
|
sius, þa verande Doctor og Professor
|
Theologiæ i Kaupen̄hafn, hvar
|
Booken̄ er wtgeingen̄.
|
ANNO 1696.
|
–
|
Þrycktar a Hoolum i Hialltadal,
|
Af Marteine Arnodds-Syne, An̄o 1723.
Editor: Steinn Jónsson (1660-1739) Translator: Vigfús Guðbrandsson (1673-1707) Related item: Steinn Jónsson (1660-1739): „Formꜳle.“ [3.-15.]
p. Dagsett 1. maí 1723. Related item: Jón Þorgeirsson (1597-1674): „Eirn Gudræknis Psalmur, Ortur af Sꜳl. Sr. Jone Þorgeijrssyne, Fordum Sooknar Preste ad Hialltabacka i Hwnavatns Syslu.“ [434.-443.]
p. Related item: Sigurður Jónsson (1590-1661): „Eirn Agiætur Psalmur.“ [443.-448.]
p. Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion Bibliography: Saga Íslendinga 6,
Reykjavík 1943, 205.
Memoria dulcissimi Memoria
|
Dulcissimi, nunc desideratissimi Parentis;
|
VIRI
|
Venerandi Religiosissimi Atqve Clarissimi,
|
Dn. GUDBRANDI
|
JONÆ,
|
Ecclesiæ Vatnzfiordinæ in Islandia Pastoris Vigilantissimi;
|
Vicinarumqve Præpositi meritissimi,
|
placidissimâ analysi; Anno M DC XC. die V. Octobris piè defuncti;
|
tenui sed piâ Elegiâ pro modulo renovata
|
à filio
|
VIGFUSO GUDBRANDI.
|
… [Á blaðfæti:] HAFNIÆ,
|
Typis Christiani Weringii Acad. Typogr.