Þrjár stuttar bækur Þriar Stuttar
|
Bækur, Huørnen̄ Madur sku
|
le breyta epter Herranum Christo, og
|
afneyta sialfum sier, asamt øllū
|
Veralldlegum Hiegoma.
|
Skrifadar og samanteknar
|
AF
|
THOMA A KJEMPIS.
|
En̄ nu a Islendsku wr Þysku
|
Mꜳle wtlagdar.
|
Af S. Thorkiele Arngrijms
|
Syne.
|
Prentadar a Hoolum j
|
Hiallta Dal.
|
ANNO. M. DC. Lxxvj.
Publication location and year: Hólar, 1676 Extent: 8, iv sh., A-Z6. [388]
p. 8°
Translator: Þorkell Arngrímsson (1629-1677) Related item: Arndt, Johann (1555-1621): „Formꜳle þess Andrijka og Hꜳtt vpplysta Guds Mans, Johan̄is Arndt, yfer þessa Bok.“ 5a-ia sh. Related item: Þorkell Arngrímsson (1629-1677): „Gudhræddum og Godfwsum Lesara, Oska eg Nꜳdar af Gude, og Heilags Anda Vpplysingar, fyrer Jesum Christum.“ ib-ivb sh. Formáli dagsettur 29. desember 1667. Note: Þýðing þriggja fyrstu bóka (af fjórum) ritsins De imitatione Christi. Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 57-58.
Saltari þess konunglega spámanns Davíðs Psalltare
|
Þess Kon
|
unglega Spama
|
ns Dauids.
|
Huørn sa heidarlege og
|
Gudhrædde Kien̄eman̄, sꜳluge S.
|
Jon Thorsteins son, sem var Prestur
|
j Vestman̄a Eyum, Hefur miuklega wt
|
sett, og j fagrar Saungvijsur snued, riett
|
epter Textanum. Med Argumentis
|
Ambrosij Lobwassers yfer
|
slerhuørn[!] Psalm.
|
Prentadur epter margra
|
Fromra og Gudhræddra Man̄a
|
boon, Leikra sem Lærdra.
|
A Hoolum j Hiallta
|
Dal. Anno. 1662.
Publication location and year: Hólar, 1662 Extent: 8, 5 [correct: 4] sh., A-T. [327]
p. 8° Version: 1
Related item: Þorkell Arngrímsson (1629-1677): „Erusømum, ættgøfugum og vel forsocktum Høfdings Man̄e, THORsteine THORleyfs syne.“ 2a-8b sh. Tileinkun dagsett 3. nóvember 1661. Related item: Jón Jónsson (1596-1663): „Gudhræddum Lesara Heilsa og Fridur.“ 1a-5b [correct: -4b] sh. Dagsett 29. september 1661. Related item: Lobwasser, Ambrosius (1515-1585): [„Fyrirsagnir sálmanna“] Variant: Til er í Landsbókasafni eintak með öðru sátri á 3 fremstu blöðum. Titilsíða þess eintaks ber þennan texta: Psalltare
|
Þess Kon
|
unglega Spaman̄s
|
Davids.
|
Hvørn sa Heidarleige og
|
Gudhrædde Kien̄eman̄, Sꜳl. Sr.
|
Jon Thorsteins son, s var Prest-
|
ur i Vestman̄a Eyum, Hefur miuklega
|
wt sett, og i fagrar Saungvijsur snued,
|
riett epter Textanum. Med Argumen-
|
tis Ambrosij Lobwassers yfer
|
sierhvørn Psalm.
|
Prentadur epter margra
|
Fromra og Gudhræddra Man̄a
|
Boon, Leikra sem Lærdra.
|
A Hoolum i Hiallta
|
Dal. Anno. 1662. Keywords: Theology ; Hymns Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði. Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 120-121.
•
Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 10.
•
Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 82-83.