Önnur bók um þann sanna kristindóm Sannur kristindómur Aunnur Bok
|
U þan̄
|
Sanna
|
Christenndom,
|
Hvernin ad Christi Manndoms Uppa-
|
tekning, hans Kiærleike, Audmykt, Hogværd,
|
Þolennmæde, Pijna, Kross, Forsmaan og Daude,
|
sieu vor Lækning og Hiaalprædis-Brunnur,
|
vor Speigell, Regla og Lijfernis-Bok,
|
Og
|
Hvernenn riett-christenn madur, skule
|
fyrer Trwna, Bænena, Þolen̄mædena, GUds
|
Ord, og himneska Huggun, yfervinna Syndena, Daud-
|
ann, Diøfullen, Heimenn, Krossenn og allar
|
Mootlætingar, og þad allt i Christo JEsu,
|
fyrer hans Krapt, Styrk og Sigur i oss.
|
Samannskrifud af
|
Doct. Johanne Arndt,
|
En̄ a Islendsku wtløgd, af þeim gaafum giæd-
|
da GUds Kennemanne
|
Sal. Sira Þorleife Arasyne[!]
|
Fordum
|
Profaste yfer Skaptafells Syslu.
|
–
|
KAUPMANNAHØFN, 1731.
|
Þryckt i Hans Kongl. Majests. og Universit. Bokþryck-
|
erije af Johan Jørgen Høpffner.
Píslarsaltari Passíusálmarnir Pijslar Psalltare,
|
Edur
|
Historia Pijnun̄
|
ar og Daudans DROTTens
|
vors JESV Christi.
|
Miuklega j Psalmvijsur snwenn
|
med merkelegre Textans wtskijringu.
|
Af
|
Þeim Heidurlega og Gꜳfumgiædda
|
Kiennemanne,
|
Sal. S. HAllgrijme PEturs
|
syne, fordum Guds Ords Þienara ad Sa-
|
urbæ a Hvalfiardarstrønd.
|
Nu j fimta sinn a Prent wtgeingen̄.
|
–
|
I SKALHOLLTE,
|
Af JONE SNORRASYNE,
|
Anno 1696.
Viðprent: Arndt, Johann (1555-1621); Þýðandi: Björn Halldórsson (1724-1794): „Þackargiørd fyrer vors Drotten̄s JEsu Christi Holldgan og Hijngadburd, wr D. Ioh Arndtz Paradijsar Alldengarde, wtløgd af Profastenum Sr. B. H. S.“ [2.-4.]
bls. Viðprent: Magnús Einarsson (1734-1794): „Psalmur Ut af Christi Fæding. 〈Sr. M. E. S.〉“ 78.-80.
bls. Viðprent: Gunnlaugur Snorrason (1713-1796): „Nockrar Vijsur u Velgiørninga Christi vid oss Mennena. Kvednar af Sr. Gun̄lauge Snorrasyne, ad Helgafelle.“ [82.-84.]
bls. Athugasemd: 1.-80. bls. eru sérprent úr Sálmabók 1780 (2. útgáfa Flokkabókar), 1.-80. bls. Efnisorð: Guðfræði ; Sálmar
Þýðandi: Þorleifur Árnason (1630-1713) Viðprent: Jón Árnason (1665-1743): „APPROBATIO.“ [2.]
bls. Dagsett 27. september 1725. Viðprent: Arndt, Johann (1555-1621): „D. Johannis Arndt Formaale yfer þessa Bok, til Christens Lesara.“ [3.-15.]
bls. Viðprent: Ild, Samuel Jensen (1638-1699): „Annar Formaale Yfer Christjanismum D. Johannis Arndts, sem giørt hefur sa sæle GUds Kiennemadur, Samuel Jenson Ild. epter þad hann hafde sett Bokena uppa Danskt Twngumaal; og er hier innfærdur, so ad Islendsker Almugamenn, kunne af hønum ad merkia, hvad ypparlegt ad sie þetta Skrif, og hvad hreinann GUds Orda Lærdoom, þad hafe inne ad hallda.“ [17.-38.]
bls. Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði