Ein ný vísnabók Vísnabókin Ein
|
Ny Wiisna Bok
|
Med mỏrgum andlegum Viisum og Kuædum
|
Psalmum, Lof sønguum og Rijmum, teknum
|
wr heilagre Ritningu.
|
Almuga Folke til gagns og goda Prentud, og
|
þeim ødrum sem slijkar Vijsur elska vilia, og jdka Gude
|
Almattugum til Lofs og Dyrdar, enn sier og
|
ødrum til Gagns og Skiemtunar
|
Til Eolossensens[!] iii. Cap.
|
Lꜳted Christi Ord rijkuglega hia ydur byggia i allre Visku
|
Læred og aminned ydur med Psalmum, Lofsaung
|
uum, og andlegum liuflegum Kuædum, og
|
synged Drottne Lof j ydrum Hiørtum
|
Til Epheseos v. Cap.
|
Vppfyllest j Anda, og tale huør vid annan, med Psalm-
|
um Lofsønguum, og andlegum Kuædum, synged og spiled Dr
|
ottne j ydrum Hiørtum, og seiged Þacker alla Tijma Gude
|
og Fødur, fyrer alla Hlute, j Nafne vors Drottens Jesu
|
Christi
|
Anno, M. DC. XII.
Sú gamla vísnabók Vísnabókin Su Gamla
|
Vijsna-Book,
|
Epter hin̄e Fyrre, aldeilis rett løgud, med enum
|
sømu Vijsum, Kvædum, Psalmum, Lof-Saung-
|
vum og Rijmum.
|
Ur H. Ritningu.
|
Fyrer utan̄ þad hun er nu lijted aukin̄ med fꜳ-
|
einum Kvedlingum Sꜳl. Sr. Hallgrijms
|
Peturssonar.
|
Aptur ad Nyu uppløgd, Almwga Folke til Gagns
|
og Gooda, ꜳsamt þeim ødrum sem slijkar Vijsur
|
elska vilia og ydka, Gude Almꜳttugum til
|
Lofs og Dyrdar, En̄ sier og ødrum til
|
Gagns og Skiemtunar.
|
EDITIO II.
|
–
|
Selst Alment In̄bundin̄ 48. Fiskum.
|
–
|
Þrickt ꜳ Hoolum i Hialltadal, Af Halldore Erikssyne.
|
ANNO M. DCC. XLVIII.