Nokkrar huggunargreinar Nockrar
|
Huggun
|
ar Greiner, og
|
Gledeleg Dæme wr
|
Heilagre Ritningu, sem
|
setiast meiga a mote ym
|
sū Diøfulsins Freysting
|
um, sem Man̄eskiuna
|
vilia Astrijda.
|
Vtl. af H. Th. S. S.
|
–
|
Þryckt j Skalhollte,
|
Anno 1690.
Þýðandi: Þorlákur Skúlason (1597-1656) Viðprent: Gerhard, Johann (1582-1637): „III. Goodar og Gudrækelegar Bæner, D. Iohannis Gerhardi, sem vel eiga vid Efne þessa litla Bæklings.“N5b-P6b. Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði Skreytingar: Myndskreyttur rammi á titilblaði. Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 79-80.
•
Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 28.
Enchiridion það er handbókarkorn ENCHIRIDION
|
Þad er
|
Handbookar
|
korn, I huøriu ad fra
|
settar verda Hugganer þær sem
|
Men̄ skulu setia j mote Daudanum,
|
og þeim Freistingum sem Mannenn
|
kunna ad astrijda a Dauda Deig
|
enum, þegar Ønd og Lijkame
|
adskiliast.
|
Saman̄ skrifad af þeim
|
goda og Hꜳttvpplysta Doctor
|
D. Johan̄e Gerhardi.
|
En̄ a Norrænu wtlagt,
|
af þeim virduglega Herra.
|
H. Thorlake Skwla. S.
|
〈Loflegrar Min̄ingar〉
Að bókarlokum: „Þryckt a Hoolum j Hiallta Dal.
|
An̄o M.DC.L.vj.“