Þýðandi: Björn Magnússon (1702-1766) Viðprent: Björn Magnússon (1702-1766): „For-maali.“ 3.-10.
bls. Dagsettur 20. janúar 1741. Viðprent: „Stutt Inn-tak þess Salu hiꜳlpliga Truar-Bragdanna Sannleiks, i sinni riettu Rød, fyrir Ung-menni og Fꜳ-frooda.“ 128.-141.
bls. Viðprent: Jón Ólafsson ; Grunnavíkur-Jón (1705-1779): „Vel-æru-verdugum Profastinum, SERA BIRNE MAGNWSS SYNE, Þa er hann ljet þenna Bækling prenta, eru þessi fꜳ Flytis Ord i Einfelldni til-mællt, af þeim sem hønum Jafnan Oskar Sæmda.“ 242.-244. [rétt: 142.-144.]
bls. Athugasemd: Rit þetta þýddi Ant. Brunsen úr ensku á þýsku, en Hans Windekilde úr þýsku á dönsku. Efnisorð: Guðfræði ; Kristin siðfræði Bókfræði: Ehrencron-Müller, Holger (1868-1953): Forfatterlexikon omfattende Danmark, Norge og Island indtil 1814 9,
Kaupmannahöfn 1932, 106.
Nokkrir sálmar Nockrer
|
Psalmar
|
sem syngiast meiga Ku
|
ølld og Morgna vm
|
alla Vikuna.
|
Ordter af Kolbeine
|
Grijms Syne, wt af
|
Bæna book.
|
D. Johan̄is Haverman̄.
|
Þryckter a Hoolum
|
j Hiallta Dal.
|
Anno. 1682.
Útgáfustaður og -ár: Hólar, 1682 Umfang: A-E. [120]
bls. 12°
Viðprent: Jón Magnússon ; eldri (1601-1675): „Hier epterfylgia enn adrer Viku Psalmar. Ordter af Sꜳluga S. Jone Magnus syne, j Laufꜳse.“D1b-E9b. Viðprent: Ólafur Jónsson (1560-1627): „Eirn Kuølld Psalmur Ordtur af S. Olafe Jons Syne.“E9b-12b. Athugasemd: Ljósprentað í Reykjavík 1946. Efnisorð: Guðfræði ; Sálmar Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 35-36.
•
Björn Sigfússon (1905-1991): Sálmar Kolbeins Grímssonar undir Jökli, Árbók Landsbókasafns 3-4 (1946-1947), 59-64.
Píslarsaltari Passíusálmarnir Pijslar Psalltare,
|
Edur
|
Historia Pii
|
nun̄ar og Daudans DROTT
|
ens vors JESu Christi.
|
Miuklega j Psalmvijs
|
ur snwen̄, mz merkelegre Textans
|
wtskijringu, Af
|
Þeim Heidurlega og Gꜳfurijka
|
Kien̄emanne,
|
Sal. S. Hallgrijme
|
Petursyne, fordum Guds Ords
|
Þienara ad Saurbæ a Hvalfiard
|
arstrønd.
|
Nu j fiorda sinn a Prent wt-
|
geingenn.
|
–
|
I SKALHOLLTE,
|
Anno Domini 1690.
Auka titilsíða: Bernard Clairvaux de (1090-1153); Þýðandi: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648): „KROSSKVEDIVR
|
hins Heilaga
|
Bernhardi
|
Lærefødurs.
|
Med hvørium han̄ Heils
|
ar og Kvedur, Herrans JESu
|
Lijkama Siøsinnum a hans hei
|
laga KROSSE.
|
A Islendsk Lioodmæle merkelega
|
Vtsettar.
|
Af þeim Hꜳlærda Manne,
|
S Arngrijme Jonssyne
|
Fordum Officiale Hoola
|
Stiftis.“ 196.
bls.
Auka titilsíða: Jón Magnússon ; eldri (1601-1675): „Pijslarmin̄ing.
|
Þad er
|
Vmmþeink-
|
ing Pijnun̄ar og Dauda
|
ns DROTTens vors JESu
|
Christi, j Siø Psalmū, So-
|
rgfullum Hiørtum til Huggun
|
ar, Ordt og Kveden̄,
|
Af
|
S. Jone Magnussyne
|
Fordum Soknarpreste ad
|
Laufꜳse.
|
Psalmarner meiga syng
|
iast aller mz sama Lag, so sem:
|
Minstu o Madur a min̄ Deyd
|
Edur med annad gott
|
Hymna Lag.“ 213.
bls.
Þær fimmtíu heilögu meditationes eður hugvekjur Hugvekjusálmar Þær Fimtiiu
|
Heilogu Medi
|
tationes edur Huguekiur,
|
Þess Hꜳtt vpplysta.
|
Doctors Johan̄is Gerhardi
|
Miuklega og nakuæmlega snu
|
nar j Psalmuijsur, med yms
|
um Tonum.
|
Af þeim Frooma og Gud
|
hrædda Kien̄e Manne, S. Sugurde[!]
|
Jons Syne ad Presthoolum.
|
Psalmenum 10.[!]
|
Lꜳt þier þocknast Ordrædur mijns
|
Mun̄s, og Mꜳled mijns Hiarta, fyr
|
er Auglite þijnu. DRotten̄ min̄ Hial
|
pare og min̄ Endurlausnare.
|
Prentad ad nyu a Hoolum j Hiallta
|
Dal, An̄o M.DC.Lv.
Viðprent: Sigurður Jónsson (1590-1661): „Lijtel Vppvakningar Amin̄ing, til þess Fafroda og athugalausa Islands Almwga. Ort af sama S. Sugurde[!] Jons Syne j Presthoolum.“H7a-I4a. Viðprent: „Bænarkorn lijted“I4a-b. Viðprent: Sigurður Jónsson (1590-1661): „Bænar Offur og Þacklætis Offur, vppa Missera skipte. Med nøckrum ødrum Morgun Psalmum, og Kuølld Psalmum. Ort af sama S. Sugurde[!] Jons Syne ad Presthoolum.“K1a-L1a. Viðprent: Jón Magnússon ; eldri (1601-1675): „Pijslar Psalltare Þad er Siø Himnar Vt af Pijslum Drottens vors Jesu Christi, Sorgfullum Hiørtum til Huggunar. Orter af S. Jone Magnus Syne ad Laufꜳse“L1b-M4b. Athugasemd: Hugvekjusálmar sr. Sigurðar voru næst prentaðir í Sálmabók 1671. Efnisorð: Guðfræði ; Sálmar Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 56-57.
Út af drottins vors Jesú Kristi píningarhistoríu Miðvikudagapredikanir Ut Af
|
DROTTin̄s Vors JESU CHristi
|
Pijningar Historiu
|
SIØ
|
Predikan-
|
IR,
|
Af hvørium SEX eru giørdar
|
Af
|
Biskupinum yfir Skꜳlhollts Stipti
|
Sꜳl. Mag. Joni Thorkelssy-
|
ni VIDALIN.
|
En̄ Sw SIØUNDA
|
Af
|
Sꜳl. Mag. Steini Jonssini
|
Biskupi Hoola Stiptis.
|
EDITIO V.
|
–
|
Seliast Almen̄t In̄bundnar 15. Fiskum.
|
–
|
Þrycktar ꜳ Hoolum i Hialltadal, Af
|
Jooni Olafssyni, Anno 1771.
Auka titilsíða: Jón Magnússon ; eldri (1601-1675): „SIØ
|
Andlegir Psalmar,
|
Nefndir
|
Pijslar Min̄-
|
ing,
|
Ut af Pijnu og Dauda DRottins vors
|
JESU Christi,
|
Andvaralausum til Uppvakningar,
|
En̄ Sorgfullum Hiørtum til Huggunar,
|
Ordtir af þeim
|
Gudhrædda og Gꜳfum giædda
|
Sr. Joni Magnussyni,
|
Fordum Sooknar Presti ad
|
Laufꜳsi.
|
Psalmarnir allir meiga syngiast med
|
sama Lag, so sem:
|
Min̄stu O Madur ꜳ min̄ Deyd, Edur med
|
an̄ad gott Himna Lag.
|
◯“ 170.
bls.
Útgáfustaður og -ár: Hólar, 1771 Prentari: Jón Ólafsson (1708) Umfang: [8], 202, [6]
bls. 8° Útgáfa: 5
Viðprent: Gísli Magnússon (1712-1779): „Til Lesarans.“ [2.]
bls. Viðprent: „Bæn fyrir Predikun.“ [3.-4.]
bls. Viðprent: „Bæn eptir Predikun.“ [5.-6.]
bls. Viðprent: „Þackargiørd firir HErrans JEsu Christi Pijnu.“ [7.-8.]
bls. Viðprent: „Psalmar Ut af Siø Ordum Christi a Krossinum.“ 188.-202.
bls. Viðprent: Magnús Einarsson (1734-1794): „Psalmur. U þad dijrmæta JEsu Blood, Kvedinn af Sr. M. E. S. a Tiørn.“ [203.-205.]
bls. Viðprent: „Fiøgur Psalm-Vers Ejusd.“ [205.-206.]
bls. Viðprent: Þorbergur Þorsteinsson (1667-1722); Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720); Steinn Jónsson (1660-1739); Halldór Brynjólfsson (1692-1752): „Nockur ꜳgiæt og wtvalin̄ Vers, Ordt af vissum Authoribus. 1. Af Sꜳl. Þorbergi Thorsteins Syni. … 2. Af Sꜳl. Mag. Jone Thorkels Syni VIDALIN. … 3. Af Sꜳl. Mag. Steini Jons Syni. … 4. Af Herra Halldori Briniolfs Syni, Biskupi Hoola stiftis.“ [206.-208.]
bls. Efnisorð: Guðfræði ; Prédikanir Skreytingar: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
Nialssaga Njáls saga Nials-saga. Historia Niali et filiorum, Latine reddita, cum adjecta chronologia, variis textus Islandici lectionibus, earumque crisi, nec non glossario et indice rerum ac locorum. Accessere specimina scripturæ codicum membraneorum tabulis æneis incisa. Sumtibus Petri Friderici Suhmii et Legati Arna-Magnæani. Havniæ, anno MDCCCIX. Literis typographi Johannis Rudolphi Thiele.
Soliloquia de passione Jesu Christi Eintal sálarinnar SOLILOQVIA DE PASSIO-
|
NE IESV CHRISTI.
|
Þad er.
|
Eintal Sꜳlar
|
en̄ar vid sialfa sig, Huørsu ad
|
huør Christen̄ Madur han̄ a Dagle-
|
ga j Bæn og Anduarpan til Guds, ad
|
tractera og hugleida þa allra Haleitus
|
tu Pijnu og Dauda vors Herra Jesu Christi,
|
og þar af taka ꜳgiætar Kien̄ingar, og heil
|
næmar Hugganer, til þess ad lifa
|
Gudlega, og Deya Christe
|
lega.
|
Saman teken̄ vr Gudlegre
|
Ritningu, og Scriptis þeirra Gøm
|
lu Lærefedra, Enn vr Þysku vtløgd.
|
Af S. Arngrijme Jons
|
Syne.
|
Prentud en̄ ad nyu a Hoolum
|
j Hiallta Dal.
|
Anno 1662.
Þýðandi: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648) Viðprent: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648): „Gudhræddum og Erlegum Kuen̄mans Personum, þeim Systrum bꜳdū, Halldoru og Kristinu, Gudbrands Dætrum …“A1b-5b. Tileinkun dagsett 8. febrúar 1599. Viðprent: „Ein Þackargiørd fyrer Herrans Jesu Christi Pijnu.“Bb5a-6a. Viðprent: Magnús Ólafsson (1573-1636): „Ein Bænar vijsa wt af Nafnenu Jesu. Ort af sꜳluga S. Magnuse Olafs syne.“Bb6b-7a. Viðprent: Jón Magnússon ; eldri (1601-1675): „Min̄ingar vijsa Pijnun̄ar Christi til Heilags Anda. Ort af S. Jone Magnuss Syne.“Bb7b-8a. Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 75.
•
Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 11.
Noregskonungasögur Heimskringla Noregs Konunga Sögor. Norske Kongers Historie. Historia Regum Norvegicorum. Qvam sumtibus, primum serenissimi, beatæ nunc memoriæ, principis hereditarii Frederici, regis Frederici Vti filii, dein augustissimi clementissimique Daniæ regis Frederici Sexti, ex codicibus manuscriptis edendam post Gerhardum Schöning et Sculium Theodori Thorlacium curarunt Birgerus Thorlacius … et Ericus Christianus Werlauff … Tomus VI. Explicationem carminum in Heimskringla occurrentium, disquisitionem de Snorronis fontibus et auctoritate, indicesque, historicum, geographicum et antiquitatum, continens. Havniæ, MDCCCXXVI. Typis Hartv. Frid. Popp.
Útgefandi: Birgir Thorlacius (1775-1829) Útgefandi: Werlauff, Erich Christian (1781-1871) Þýðandi: Birgir Thorlacius (1775-1829) Þýðandi: Werlauff, Erich Christian (1781-1871) Viðprent: Birgir Thorlacius (1775-1829); Werlauff, Erich Christian (1781-1871): „Til Læseren!“ iii.-vi.
bls. (Latnesk þýðing: „Ad Lectorem!“) Dagsett 1. mars 1826. Viðprent: Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811); Finnur Magnússon (1781-1847): „Carminum in Heimskringla occurrentium, vocabulis in ordinem redactis, enodatio, cum brevi vocum poeticarum explicatione.“ 1.-200.
bls. Vísnaskýringar eftir Jón, endurskoðaðar af Finni. Viðprent: Finnur Magnússon (1781-1847): „Carminum in saga Sverreri et saga Haconis Grandævi occurrentium, vocabulis in ordinem redactis, enodatio, cum brevi vocum poeticarum explicatione.“ 201.-244.
bls. Vísnaskýringar. Viðprent: Müller, Peter Erasmus (-1834): „Undersøgelse om Snorros Kilder og Troværdighed.“ 245.-332.
bls. (Latnesk þýðing: „Disquisitio de Snorronis fontibus et auctoritate.“) Viðprent: „Tabellarisk Sammenligning mellem de forskiellige Bearbeidelser af Oluf Tryggvesens Historie.“ 333.-338.
bls. Viðprent: „Index nominum propriorum in quinque historiarum Norvegicarum voluminibus occurrentium.“ 339.-372.
bls. Viðprent: „Index geographicus.“ 373.-392.
bls. Viðprent: „Index antiquitatum.“ 393.-416.
bls. Viðprent: „Corrigenda.“ 417.
bls.
Minning Minning Frúr Stiptamtmannsinnu Sigrídar Magnúsdóttur Stephensen, samin af Hennar Syni Magnúsi Stephensen … Leirárgørdum, 1810. Prentud á kostnad Geheime Etatsráds Olafs Stephánssonar, af Faktóri og Bókþryckjara G. J. Schagfjord.
Út af drottins vors Jesú Kristi píningarhistoríu Miðvikudagapredikanir UT AF
|
DROTTen̄s Vors JESU CHristi
|
Pijningar Historiu
|
SIØ
|
Predikan-
|
ER,
|
Af hvørium SEX eru giørdar,
|
Af
|
Biskupenum yfer Skꜳlhollts Stipte.
|
Sꜳl. Mag. Jone Thorkelssyne
|
VIDALIN.
|
En̄ Sw SIØUNDA
|
Af
|
Sꜳl. Mag. Steine Jonssyne,
|
Biskupe Hoola Stiptis.
|
EDITIO IV.
|
–
|
Seliast Alment In̄bundnar 15. Fiskum.
|
–
|
Þrycktar ꜳ Hoolum i Hialltadal, Af
|
Halldore Eriks Syne Anno 1753.
Auka titilsíða: Jón Magnússon ; eldri (1601-1675): „SIØ
|
Andleger Psalmar
|
Nefnder
|
Pijslar Min̄-
|
ing
|
Ut af Pijnu og Dauda DRotten̄s vors
|
JESU Christi,
|
Andvaralausum til Uppvakningar,
|
En̄ Sorgfullum Hiørtum til Huggunar,
|
Ordter af þeim
|
Gudhrædda og Gꜳfum giædda
|
Sr. Jone Magnussyne
|
Fordum Sooknar Preste ad
|
Laufꜳse.
|
Psalmarnir meiga aller sijngiast med
|
sama Lag, So sem:
|
Min̄stu O Madur ꜳ min̄ Deyd, Edur med
|
an̄ad gott Himna Lag.
|
◯“ 165.
bls.
Út af drottins vors Jesú Kristi píningarhistoríu Miðvikudagapredikanir UT AF
|
DROTTens Vors JESU CHristi
|
Pijningar Historiu
|
SIØ
|
Predikan-
|
ER,
|
Af hvørium SEX eru giørdar,
|
Af
|
Byskupenum yfer Skꜳlhollts Stifte.
|
Sꜳl Mag Jone Thorkelssyne
|
VIDALIN.
|
En̄ Su SIØUNDA
|
Af
|
Sꜳl. Mag. Steine Jonssyne,
|
Byskupe Hoola Stiftis.
|
EDITIO III.
|
–
|
Seliast Alment In̄bundnar 15. Fiskum.
|
–
|
Þrycktar a Hoolum i Hialltadal, Af
|
Halldore Eriks-Syne Anno 1746.
Auka titilsíða: Jón Magnússon ; eldri (1601-1675): „SIØ
|
Andleger Psalmar
|
Nefnder
|
Pijslar Min̄-
|
ing,
|
ut af Pijnu og Dauda DRottens vors
|
JEsu Christi,
|
Andvaralausum til Uppvakningar,
|
En̄ Sorgfullum Hiørtum til Huggunar,
|
Ordter af Þeim
|
Gudhrædda og Gꜳfum giædda
|
Sr. Jone Magnussyne
|
Fordum Sooknar Preste ad
|
Laufꜳse.
|
Psalmarner meiga aller sijngiast med sa-
|
ma Lag, so sem:
|
Min̄stu o Madur a min̄ Deyd, Edur med
|
an̄ad gott Himna Lag.
|
◯“ 165.
bls.
Þeir ágætu og andríku sálmaflokkar Sálmabók Flokkabók Þeir ꜳgiætu og andrijku
|
Psalma
|
Flockar,
|
Ut af
|
Fæding, Pijnu og Uppri-
|
su vors DRottenns og HErra
|
JEsu Christi;
|
Med Lærdoomsrijkre Textans
|
Utskijringu,
|
Asamt
|
Psalmum Ut af Hugvekium
|
D. Iohannis Gerhardi,
|
OG
|
Viku Psalmum.
|
–
|
Seliast Almennt Innbundner, 30. Fiskum.
|
–
|
Prentader ꜳ Hoolum i Hialltadal,
|
Af Petre Jonssyne.
|
1780.
Himnesk ályktan Himnesk ꜳlyktan
|
umm
|
Dauda Riettchristenna Manna
|
og
|
Þeirra Frijheit efter Daudann
|
Af Apoc. 14. v. 13.
|
Yfervegud i Einfalldre
|
Lijkpredikun
|
I Sijdustu Utfarar Minning
|
Hꜳ-Edla og Velbornu Frvr
|
Sꜳl.
|
Gudrijdar Gisladottur,
|
〈Blessadrar Minningar〉
|
Þegar Hennar Andvana Lijkame
|
var med Hꜳtijdlegre Lijkfilgd, lagdur i sitt Svefnhuus
|
og Hvijlldarstad Innann Skꜳlhollts Doomkyrkiu
|
þann 6. Martii 1766.
|
1 Corinth. 15. v. 27.
|
Gude sieu Þacker sem oss hefur Sigurenn gefed, fyrer
|
Drottenn vorn Jesum Christum.
|
–
|
Kaupmannahøfn, 1767.
|
Þrykt af Andreas Hartvig Godiche, Kongl. Universitets Bogtrykker.