Lexicon Islandico-Latino-Danicum Lexicon Islandico-Latino-Danicum Biörnonis Haldorsonii. Biørn Haldorsens islandske Lexikon. Ex manuscriptis Legati Arna-Magnæani cura R. K. Raskii editum. Præfatus est P. E. Müller. Vol. I. Havniæ MDCCCXIV. Apud J. H. Schubothum, aulæ regiæ bibliopolam. Typis Viduæ Höecke.
Útgefandi: Rask, Rasmus Kristian (1787-1832) Viðprent: Müller, Peter Erasmus (-1834): „Ad Lectorem. Til Læseren.“ iv.-xv.
bls. Dagsett 5. desember 1813. Viðprent: Rask, Rasmus Kristian (1787-1832): „Conspectus criticus librorum islandicorum impressorum ad antiqvam litteraturam pertinentium.“ xvi.-xxxiv.
bls. Ritaskrá. Athugasemd: Ný útgáfa kom í Reykjavík 1992 (Orðfræðirit fyrri alda 2). Efnisorð: Málfræði / Málvísindi
Laxdæla saga Laxdæla-saga sive historia de rebus gestis Laxdölensium. Ex manuscriptis Legati Magnæani cum interpretatione Latina, tribus dissertationibus ad calcem adjectis et indicibus tam rerum qvam nominum propriorum. Hafniæ. Sumtibus Legati Magnæani ex typographeo Hartv. Frid. Popp. MDCCCXXVI.
Auka titilsíða: „Laxdæla-saga. Sumtibus legati Magnæani.“ Framan við aðaltitilblað og myndskreytt.
Noregskonungasögur Heimskringla Noregs Konunga Sögor. Norske Kongers Historie. Historia Regum Norvegicorum. Qvam sumtibus, primum serenissimi, beatæ nunc memoriæ, principis hereditarii Frederici, regis Frederici Vti filii, dein augustissimi clementissimique Daniæ regis Frederici Sexti, ex codicibus manuscriptis edendam post Gerhardum Schöning et Sculium Theodori Thorlacium curarunt Birgerus Thorlacius … et Ericus Christianus Werlauff … Tomus VI. Explicationem carminum in Heimskringla occurrentium, disquisitionem de Snorronis fontibus et auctoritate, indicesque, historicum, geographicum et antiquitatum, continens. Havniæ, MDCCCXXVI. Typis Hartv. Frid. Popp.
Útgefandi: Birgir Thorlacius (1775-1829) Útgefandi: Werlauff, Erich Christian (1781-1871) Þýðandi: Birgir Thorlacius (1775-1829) Þýðandi: Werlauff, Erich Christian (1781-1871) Viðprent: Birgir Thorlacius (1775-1829); Werlauff, Erich Christian (1781-1871): „Til Læseren!“ iii.-vi.
bls. (Latnesk þýðing: „Ad Lectorem!“) Dagsett 1. mars 1826. Viðprent: Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811); Finnur Magnússon (1781-1847): „Carminum in Heimskringla occurrentium, vocabulis in ordinem redactis, enodatio, cum brevi vocum poeticarum explicatione.“ 1.-200.
bls. Vísnaskýringar eftir Jón, endurskoðaðar af Finni. Viðprent: Finnur Magnússon (1781-1847): „Carminum in saga Sverreri et saga Haconis Grandævi occurrentium, vocabulis in ordinem redactis, enodatio, cum brevi vocum poeticarum explicatione.“ 201.-244.
bls. Vísnaskýringar. Viðprent: Müller, Peter Erasmus (-1834): „Undersøgelse om Snorros Kilder og Troværdighed.“ 245.-332.
bls. (Latnesk þýðing: „Disquisitio de Snorronis fontibus et auctoritate.“) Viðprent: „Tabellarisk Sammenligning mellem de forskiellige Bearbeidelser af Oluf Tryggvesens Historie.“ 333.-338.
bls. Viðprent: „Index nominum propriorum in quinque historiarum Norvegicarum voluminibus occurrentium.“ 339.-372.
bls. Viðprent: „Index geographicus.“ 373.-392.
bls. Viðprent: „Index antiquitatum.“ 393.-416.
bls. Viðprent: „Corrigenda.“ 417.
bls.