Frithiofs saga Die Saga von Fridthjof dem Starken Die Saga von Fridthjof dem Starken. Aus dem Isländischen von Gottl. Christ. Friedr. Mohnike … Mit einer Karte vom südlichen Norwegen und von einem Theil des Sognefjords. Stralsund, bei Wilhelm Trinius. 1830.
Að bókarlokum: „Stralsund, gedruckt in der Königl. Regierungs-Buchdruckerei.“
Heimskringla Heimskringla. Sagen der Könige Norwegens von Snorre Sturlason. Aus dem Isländischen von D. Gottlieb Mohnike … Erster Band … Stralsund. Verlag der C. Löfflerschen Buchhandlung. 1837.
Að bókarlokum: „Gedruckt in der Königlichen Regierungs-Buchdruckerei.“
Útgefandi: Mohnike, Gottlieb Christian Friedrich (1781-1841) Þýðandi: Mohnike, Gottlieb Christian Friedrich (1781-1841) Viðprent: Mohnike, Gottlieb Christian Friedrich (1781-1841): „Vorrede.“ v.-xxiv.
bls. Dagsett 23. október 1836. Viðprent: „Fahrten der Normänner nach Winland.“ 285.-304.
bls. (Grænlendinga þáttur). Viðprent: „Abhandlungen über das Leben Snorres, über die Entstehung und die Glaubwürdigkeit seines Geschichtwerks und über den Namen und die Litteratur desselben.“ 305.-438.
bls. Viðprent: „Erläuterungen.“ 439.-528.
bls. Viðprent: „Beilagen. 1. Skaldenverzeichniss zu Snorres sechs ersten Sagen. 2. Ueber Jomsburg. 3. Ueber Swold.“ 529.-562.
bls. Athugasemd: Textinn nær til loka Ólafs sögu Tryggvasonar. Framhald kom ekki út. Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Færeyinga saga Færeyínga saga oder Geschichte der Bewohner der Färöer im isländischen Grundtext mit färöischer, dänischer und deutscher Übersetzung. Herausgegeben von C. C. Rafn und G. C. F. Mohnike. Mit einer Karte und einem Facsimile der Haupthandschrift. Kopenhagen. Im Verlage der Schubotheschen Buchhandlung. Gedruckt bei dem Director Jens Hostrup Schultz, königlichem und Universitäts-Buchdrucker. 1833.