Þrjár stuttar bækur
Þriar Stuttar | Bækur, Huørnen̄ Madur sku | le breyta epter Herranum Christo, og | afneyta sialfum sier, asamt øllū | Veralldlegum Hiegoma. | Skrifadar og samanteknar | AF | THOMA A KJEMPIS. | En̄ nu a Islendsku wr Þysku | Mꜳle wtlagdar. | Af S. Thorkiele Arngrijms | Syne. | Prentadar a Hoolum j | Hiallta Dal. | ANNO. M. DC. Lxxvj.
Þýðandi: Þorkell Arngrímsson (1629-1677)
Viðprent: Arndt, Johann (1555-1621): „Formꜳle þess Andrijka og Hꜳtt vpplysta Guds Mans, Johan̄is Arndt, yfer þessa Bok.“ 5a-ia bl.
Viðprent: Þorkell Arngrímsson (1629-1677): „Gudhræddum og Godfwsum Lesara, Oska eg Nꜳdar af Gude, og Heilags Anda Vpplysingar, fyrer Jesum Christum.“ ib-ivb bl. Formáli dagsettur 29. desember 1667.
Athugasemd: Þýðing þriggja fyrstu bóka (af fjórum) ritsins De imitatione Christi.
Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði
Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 57-58.