Sjö guðrækilegar umþenkingar SJØ
|
Gudrækelegar
|
Uþeink-
|
ingar,
|
Edur
|
Eintal Christens Man̄s
|
vid sjꜳlfan̄ sig, hvørn Dag i Vik-
|
un̄e, ad Kvøllde og Morgne.
|
Saman̄teknar af þeim Heidurlega og Hꜳtt
|
Upplijsta Kien̄eman̄e,
|
Sꜳl. Sr. Hallgrijme Pe
|
turs-Syne,
|
Sooknar-Preste ad Saurbæ a Hvalfiardar-
|
Strønd.
|
Editio III.
|
–
|
Seliast Almen̄t In̄bundnar 5. Fiskum.
|
–
|
Þryckt a Hoolum i Hialltadal Af
|
Halldore Eriks-Syne, Anno 1747.
Viðprent: „Nær Madur geingur i sitt Bæna-Hws einsamall, þa mꜳ han̄ falla a Knie, lesa svo eina af þessum Bænum i sen̄, svo han̄ med David tilbidie DRotten̄ siøsin̄um, þad er opt a hvørium Deige Kvølld og Morgna.“ 74.-80.
bls. Viðprent: „Vngmen̄a Bænarkorn a Morgna.“ 80.-82.
bls. Viðprent: „Vngmen̄a Bænarkorn a Kvølld.“ 82.-84.
bls. Viðprent: „Hvør sa sem sin̄ Lifnad vill Sꜳluhiꜳlplega fraleida, han̄ verdur þessar epterfilgiande Greiner vel ad ackta og Hugfesta.“ 84.-93.
bls. Viðprent: Luther, Martin (1483-1546); Þýðandi: Ólafur Guðmundsson (1537-1609): „Epterfilgiande Bladsydu til uppfyllingar, setiast þesse Heilræde Doct. Mart. Luth. Ur Þysku Mꜳle wtløgd af Sr. Olafe Gudmundssyne.“ 93.-94.
bls. Efnisorð: Guðfræði ; Bænir Bókfræði: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 52.
Andlegir sálmar og kvæði Hallgrímskver Andleger
|
Psalmar
|
og
|
Kvæde
|
Sem sꜳ Gudhrædde Kien̄eman̄,
|
og Ypparlega Þiood-Skꜳlld
|
Sꜳl. Sr.
|
Hallgrijmur Petursson
|
kveded hefur.
|
Og nu i Eitt eru saman̄tekner, til Gud-
|
rækelegrar Brwkunar og Froodleiks,
|
þeim er nema vilia.
|
–
|
Selst In̄bundid 10 Fiskum.
|
–
|
Þrycktir i Kaupman̄ahøfn 1770,
|
af Brædrunu I. C. og G. C. Berling.
Diarium Christianum Dagleg iðkun DIARIUM CHRISTI
|
ANUM.
|
Edur
|
Dagleg Id-
|
kun af øllum DRottens-
|
Dags Verkum, med Samburde
|
Guds tiju Bodorda vid Skøpun-
|
arverked, og Min̄ingu Nafn-
|
sins JEsu.
|
Skrifad og Samsett Af
|
S. Hallgrijme Peturs
|
Syne, Anno 1660.
|
Editio III.
|
–
|
Selst Alment In̄bunded 7. Fiskum.
|
–
|
Þryckt a Hoolum i Hialltadal, Af
|
Halldore Erykssyne, An̄o 1747.
Sjö guðrækilegar umþenkingar Siø
|
Gudrækele-
|
gar Vmþeinkingar,
|
Edur
|
Eintal Christens mans
|
vid sialfann sig, hvørn Dag j
|
Vikunne, ad Kvøllde og
|
Morgne.
|
Samanteknar af Syra
|
Hallgrijme Peturssyne Soknar
|
Preste fordum ad Saurbæ a
|
Hvalfiardarstrønd.
|
–
|
Þryckt j Skalhollte af
|
Jone Snorrasyne,
|
Anno M.DC.LXXXVIII.
Viðprent: „Nær madur geingur j sitt Bænahws einsamall, þa mꜳ han̄ falla a Knie, lesa so eina af þessum Bænum j senn, so han̄ med David tilbidie DROTTenn siøsin̄um Þad er opt a huørium Deige Kvølld og Morgna.“D3b-6a. Viðprent: „Vngmenna Bænarkorn a Morgna.“D6b-7a. Viðprent: „Vngmenna Bænarkorn a Kvølld.“D7b-8a. Viðprent: „Hvør sa sem vill sin̄ Lifnad Sꜳluhialplega fraleida, hann verdur epterfylgiande Greiner vel ad akta og Hugfesta.“D8b-12a. Viðprent: Luther, Martin (1483-1546); Þýðandi: Ólafur Guðmundsson (1537-1609): „Epterfylgiande Bladsijdu til uppfillingar setiast þesse Heilræde Doct. M. L. Vr Þysku Mꜳle wtløgd af S. Olafe Gudmundssyne.“D12a-b. Efnisorð: Guðfræði ; Bænir Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 89.
•
Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 20.
Píslarsaltari Passíusálmarnir Pijslar Psalltare,
|
Edur
|
Historia Pii
|
nun̄ar og Daudans DROTT
|
ens vors JESu Christi.
|
Miuklega j Psalmvijs
|
ur snwen̄, mz merkelegre Textans
|
wtskijringu, Af
|
Þeim Heidurlega og Gꜳfurijka
|
Kien̄emanne,
|
Sal. S. Hallgrijme
|
Petursyne, fordum Guds Ords
|
Þienara ad Saurbæ a Hvalfiard
|
arstrønd.
|
Nu j fiorda sinn a Prent wt-
|
geingenn.
|
–
|
I SKALHOLLTE,
|
Anno Domini 1690.
Auka titilsíða: Bernard Clairvaux de (1090-1153); Þýðandi: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648): „KROSSKVEDIVR
|
hins Heilaga
|
Bernhardi
|
Lærefødurs.
|
Med hvørium han̄ Heils
|
ar og Kvedur, Herrans JESu
|
Lijkama Siøsinnum a hans hei
|
laga KROSSE.
|
A Islendsk Lioodmæle merkelega
|
Vtsettar.
|
Af þeim Hꜳlærda Manne,
|
S Arngrijme Jonssyne
|
Fordum Officiale Hoola
|
Stiftis.“ 196.
bls.
Auka titilsíða: Jón Magnússon ; eldri (1601-1675): „Pijslarmin̄ing.
|
Þad er
|
Vmmþeink-
|
ing Pijnun̄ar og Dauda
|
ns DROTTens vors JESu
|
Christi, j Siø Psalmū, So-
|
rgfullum Hiørtum til Huggun
|
ar, Ordt og Kveden̄,
|
Af
|
S. Jone Magnussyne
|
Fordum Soknarpreste ad
|
Laufꜳse.
|
Psalmarner meiga syng
|
iast aller mz sama Lag, so sem:
|
Minstu o Madur a min̄ Deyd
|
Edur med annad gott
|
Hymna Lag.“ 213.
bls.
Psalterium passionale eður píslarsaltari Passíusálmarnir PSALTERIUM PASSIONALE
|
Edur
|
Pijslar-Psal-
|
TARE
|
Vt Af
|
PIJNV Og DAVDA
|
DROtten̄s vors JEsu Christi,
|
Med Lærdoms-fullre Textan̄s
|
VTSKIJRINGV,
|
Agiætlega Vppsettur,
|
Af
|
Þeim Heidurs-Verda og Andrijka
|
Kien̄eman̄e
|
Sal. S. Hallgrijme Peturs
|
Syne,
|
Fordum Sooknar-Herra ad Saur-Bæ
|
ꜳ Hvalfiardar Strønd.
|
Editio VII.
|
–
|
Þrickt a Hoolum i Hialltadal, Af
|
MARteine ARNoddssyne,
|
ANNO M. DCC. XII.
Andlegir sálmar og kvæði Hallgrímskver Andleger
|
Psalmar
|
OG
|
Kvæde
|
Sem sꜳ Gudhrædde Kien̄eman̄,
|
og Ypparlega Þiood-Skꜳlld
|
Sꜳl. Sr.
|
Hallgrijmur Petursson
|
kveded hefur.
|
Og nu i Eitt eru saman̄tekner, til Gud-
|
rækelegrar Brwkunar og Froodleiks,
|
þeim er nema vilia.
|
–
|
Selst In̄bundid 10. Fiskum.
|
–
|
Þrycktir ꜳ Hoolum i Hialltadal
|
Af Eyrike Gudmundssyne Hoff.
|
1765.