-



Results 1 - 100 of 208

View all results as PDF
  1. Margarita theologica
    Margarita Theolo- | gica er hier vt sett aa Norænu suo | sem Gud hefer sina naad til gefit: huer Bock ad | er s ein Perla eda gymsteini[!] vt dreigen̄ af | heilagre skript, Islandz innbyggiurum, | serdeilis Gudz ordz Þienurum til | gagns og goda og riettrar vn- | deruisningar, þeim sem | ecki forsta annad tu- | ngu maal. | Forgefins dycrka[!] þeir Gud sem ecki kenna vtan | bodord manna Matth: 15.
    Colophon: „Þryckt i Kỏbenhafn af mier Hans | Wingaard 1558.“

    Publication location and year: Copenhagen, 1558
    Printer: Wingartner, Hans (1528-1559)
    Extent: A3, B-Z, Aa-Pp. [301] p.

    Translator: Gísli Jónsson (1515-1587)
    Related item: Palladius, Niels (-1560): „Nicolaus Palladius, Superintendent i Schaane Stigt, ønsker alle Guds hellige ords tiennere, paa Island, Guds euige naade oc fred ved Jesum Christum.“ A2a-3b. Ávarpsorð dagsett 10. febrúar 1558.
    Related item: Gísli Jónsson (1515-1587): „Formale.“ B1a-2b.
    Variant: Fjögur eintök eru nú þekkt, tvö þeirra heil, annað í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn, hitt í Háskólabókasafni í Uppsölum; þeim ber á milli í síðustu örk, þannig að villur í Uppsalaeintaki eru leiðréttar í Hafnareintaki.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 13-14. • Nielsen, Lauritz (1881-1947): Dansk bibliografi 1551-1600, Kaupmannahöfn 1931-1933, 1519. • Uggla, Arvid Hjalmar: Uppsala universitetsbiblioteks samling av nyisländsk litteratur, Uppsala universitets biblioteks minnesskrift 1621-1921, Uppsalir 1921, 553. • Páll Eggert Ólason (1883-1949): Menn og menntir siðskiptaaldarinnar á Íslandi 2, Reykjavík 1922, 595-600.

  2. Lífsins vegur
    Lifsins | Vegur | Þat er, | Ein Sỏn̄ og Kristeleg vnderuijsun Huad | sa Madur skal Vita, Trua, og Giỏra, | sem ỏdlast vill Eilift Lijf. | Samsett af heyglærdum Man̄e | Doct. Niels Heming syne. | A Islendsku vtlỏgd af mier | Gudbrandi Thorlakssyne. | ◯ | Prentat a Holum af Jone Jons syne. | An̄o 1575.

    Publication location and year: Hólar, 1575
    Printer: Jón Jónsson (1540-1616)
    Extent: A, 4 sh., B-T3. [302] p.
    Version: 1

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): FROMVM OG HEIDVRSAMligum Man̄i Gun̄are Bonda Gijsla syne, Minum sierdeilis godum Vin oskar eg Gudbrandur Thorlak son, Nadar og Fridar af Gude Faudr fyre Vorn Drottin̄ Jhesum Christum.“ A2a-[10]b. Tileinkun dagsett 23. desember 1575.
    Related item: AF BARNAAGANVM NOCKrar Greiner og Articuli.“ A[11]a-b.
    Related item: Hemmingsen, Niels (1513-1600): „Erligum edalbornū vijsum og Gudhræddū man̄e Biorn Kꜳes til Strarup Danmarks Rijkis Radzherra og Hofudz man̄e vpp a Malmeyiar slot og hn̄s Erligu edalborin̄e skirlifu og Gudhræddu husfru Christinu Nielsdottr, oskar Niels Hemigs son Nad og Frid af Gude Faudur fyrer vorn Drottin̄ Jesū Christum.“ B1a-C3a. Tileinkun dagsett „Sancti Marteins Messu Dag“ 1570.
    Related item: ÞANN CXViij PSAL. Confitemini.“ T2a-3a.
    Related item: „Numeri vj. Cpa.“ T3b.
    Variant: Tvö eintök þekkt eru í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn; annað er prentað á skinn með afbrigði í 12. línu á titilsíðu, „Prētat“ fyrir „Prentat“, og ekkert greinarmerki í lok línunnar. Í pappírseintakið vantar A2-[9] og alla örkina P.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 17-19.
  3. Ein kristileg og stuttleg undirvísan
    EIN | christilig | Og Stuttlig Vnderuijsan Vm Man̄sins | Riettlæting fyre Gude, Skrifad af | Diuplærdum Man̄e Doctor | Johan̄es Pheffinger. | An̄o 1551. | Asamt Nockrum Audrum Nytsemdar | og Lærdoms vnderuijsonum sem | Vppteiknad er a epterfylg- | ianda Blade. | Vtlagt Af G. TH. Syne | 1576. | ɔ⋅c
    Colophon: „Þryckt a Holum af Jone Jons syne | Þan̄ 17. Dag Febru. 1576.“
    Additional title page: Spangenberg, Johann (1484-1550): „Einn hug- | gunar BaKlingur[!] Og | Christelig vnder vijsun, huørnin Madurin̄ skal | sig til eins Christeligs afgangs af | þessum Heime til reida. | Med Spurningum samsett, af Jo- | han̄e Spangenbergo. | Vtsett a Islendsku af Gudbrande | Thorlakssyne. | ◯“ A1a.
    Additional title page: Spangenberg, Johann (1484-1550): „Af christilig- | um RiddaraSkap Og | Vid hueria Ouine ein Kristin̄ man̄eskia | hefr ad beriazt hier j heime, | Stuttlig vndervijsan vt af Heilag- | re skript, Samantekin̄ af Joh | Spangenbergo. | G. TH. | ◯“ C4b.
    Additional title page: Palladius, Niels (-1560): „Vm Dōa- | Dag | EIrn Nytsamligur tra | ctatus, Samsettr og skrifadr ꜳ Dỏnsku, | Af M. Nicolao Palladio lof- | ligrar min̄ingar Superinten- | dente Skꜳneyiar stigtis, | ꜳr et ct. 1558 | Gudbrandur Thorlaks Son. | ◯“ F2a.

    Publication location and year: Hólar, 1576
    Printer: Jón Jónsson (1540-1616)
    Extent: ɔ⋅c, A-K7. 8, 41, 38 sh.

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: „Ein Bæn.“ ɔ⋅c8b.
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): TIL LESARANS. A1b.
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Þeim ed les, til seigist heilsan j Gude.“ C5a-b. Formáli.
    Related item: „Vt Af Riddaraskap PapISTANNA E4a-F1b.
    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 20-21.
  4. Lækning sálarinnar
    [Lækning sálarennar (Antidotum animæ) eod. [ɔ: Episcopo Gudbrando] interpr. in 8. 1578.]

    Publication location and year: Hólar, perhaps 1578
    Extent:
    Version: 1

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Provenance: Bókarinnar er getið með ofangreindum hætti hjá Finni Jónssyni, sbr. einnig Hálfdan Einarsson: „Urbani Regii Antidotum animæ, interprete laudato G. Thorlacio, impr. Holis 1578“ – og JS 490, 4to: „1578. Medicina Animæ edur, Salarin̄ar Lækning. Auth: Urbano Regio. utl. af Hr. Gudbr.“ Ekkert eintak er nú þekkt.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Finnur Jónsson (1704-1789): Historia ecclesiastica Islandiæ 3, Kaupmannahöfn 1775, 378. • Hálfdan Einarsson (1732-1785): Sciagraphia historiæ literariæ Islandicæ, Kaupmannahöfn 1777, 237. • Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 23.
  5. Um guðs reiði og miskunn
    W Gudz | Reide og Myskun | Ein Nytsamlig Edla Bok, Vtskrifud | af vel lærdū Manne Caspar | Huberino, En̄ a Islend- | sku vtløgd af | Herra Olafi Hiallta syne godrar Min̄- | ingar An̄o Dom. M. D. LX. V. | I. Samuelis II. Cap. | Drottin̄ Deyder og hn̄ Lifgar, han̄ | leider til Heluijtis og aptur j | burtu þadan
    Colophon: „Þryckt a Holum i hiallta | Dal af Jone Jons syne Þann | XXIII. Dag Martij. Ma- | nadar An̄o Domini. | 1579“

    Publication location and year: Hólar, 1579
    Printer: Jón Jónsson (1540-1616)
    Extent: A-Þ, Aa-Bb6. [412] p.

    Editor: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Translator: Ólafur Hjaltason (1500-1569)
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Ad Pium Lectorem“ A1b-6a. Formáli.
    Related item: Luther, Martin (1483-1546): „Martini Lutheri Formali Til huers og eins gods Christins Mans“ A6b-7b.
    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 24-25.
  6. Theses de littera et spiritu
    THESES | DE LITTERA, | ET SPIRITV, QVAS DIE | 21. Iunij defendet honestus, & studiosus | Iuuenis Otto Stephanvs | Islandvs, | Præside | Iohanne Sasceride. | Rom. 2. 26. 27. | Non qui in manifesto Iudæus est, nec ea, quæ mani- | festè sit in carne circumcisio (s. Deo probatur.) sed in | occulto Iudæus, & circumcisio cordis in Spiritu, non lit- | tera, cuius laus non ex hominibus est, sed ex Deo. | Rom. 7.6. | Nunc autem soluti sumus à Lege, mortui ei, in quo | detinebamur: vt seruiamus in nouitate Spiritus, & non | in vetustate litteræ. | 2. Cor. 3.6. | Qui idoneos fecit nos ministros Noui Testamenti, | non litteræ, sed Spiritus: littera enim occidit, Spiritus | autem viuificat, &c. | Esa. 29. 11. | Estq: vobis omnis visio, sicut verba libri clausi: | quem si dederint scienti litteras, dicendo: Lege hunc, | dicet: Haud possum, quia clausus est: si autem datus | fuerit liber nescienti litteras, vt legat is eum, dicet: sum | ignarus litterarum, &c. | HAFNIAE | Excudebat Matthias Vinitor. | 1589.

    Publication location and year: Copenhagen, 1589
    Printer: Vingaard, Mads (-1600)
    Related name: Oddur Stefánsson (-1641)
    Extent: [6] p.

    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 68-69. • Nielsen, Lauritz (1881-1947): Dansk bibliografi 1551-1600, Kaupmannahöfn 1931-1933, 1442.
  7. Lækning sálarinnar
    [Lækning sálarennar (Antidotum animæ) eod. [ɔ: Episcopo Gudbrando] interpr. in 8 … 1591.]

    Publication location and year: Núpufell, perhaps 1591
    Extent:
    Version: 2

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Provenance: Útgáfunnar er getið með ofangreindum hætti hjá Finni Jónssyni, sbr. einnig Hálfdan Einarsson: „Urbani Regii Antidotum animæ, interprete laudato G. Thorlacio, impr. … Nupufelli 1591“ – og JS 490, 4to: „1591. Þrykt a Nupufelli. Antidotum animæ edur Sálarin̄ar Lækning Auth: Urb: Reg: utl. af Hr Gudbr“. Ekkert eintak er nú þekkt. Hjá Hálfdani er 3. útgáfa talin prentuð 1665 (= 1666), en ekki getið um útgáfuna 1634.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Finnur Jónsson (1704-1789): Historia ecclesiastica Islandiæ 3, Kaupmannahöfn 1775, 378. • Hálfdan Einarsson (1732-1785): Sciagraphia historiæ literariæ Islandicæ, Kaupmannahöfn 1777, 237. • Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 41.
  8. Um dómadag
    W Doma- | Dag | Eirn Nytsamligur Tractatus, Sam- | settur og Skrifadur ꜳ Dỏnsku, Af M. | Nicolao Palladio Lofligrar minn- | ingar Superintendente Skꜳn- | eyiar Stigtis. | ◯ | M D CM iiij.[!] | A

    Publication location and year: Hólar, 1594
    Extent: A-D. [63] p.
    Version: 1

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: „Til Lesarans“ A1b-2a
    Related item: „Disputatio, ellegar Samtal Logmalsins og Euangelij, vm þan̄ Synduga“ D6b-8a
    Note: Ritið hafði áður verið prentað aftan við J. Pfeffinger: Ein kristileg og stuttleg undirvísan, 1576.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 46-47.

  9. Ein áminning og undirvísun
    Ein | Aminning og | Vnderuisun a þessum haska | samliga Eymdar Tijma, a huer | jum Gud han̄ vitiar vor med sijnu | Refsingar Hrijse, vegna vor | ra Synda. | Skrifud af Gudbrande | Thorlakssyne. | Jere. xlj. | Jerusalem, Þuo þu þitt Hiarta, af | Illskun̄e, so þier verde hialpad. | Jere. xiiij. | Ach. Drotten̄, Vorer Misgiørnin- | gar hafa þad forþienad.
    Colophon: „Þrykt a Holum j Hialltadal. | Anno. M. D. XCV.“

    Publication location and year: Hólar, 1595
    Extent: A-F4. [87] p.

    Related item: Vinstrup, Peder (1549-1614): „Ein Idranar Predikun, a Bæna døgum og so endrarnær, þar s Samkomu dagar eru halldner. Vt dreigen af Bænadaga Predikunum þess Halærda Man̄s D. Peturs Vinstrup, Byskups j Sælande.“ D5b-F3a.
    Related item: „Ein Bæn, sem lesast skal epter Predikun, af predikunarstolnum, a Bæna dỏgū, edur þa Almen̄elig Neyd og Landplꜳgur koma.“ F3a-4a.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 47.

  10. Hortulus animæ. Það er aldingarður sálarinnar
    HORTVLVS ANIMAE. | Þad er. | Alldingardur | Sꜳlarin̄ar, Huar jn̄e ad fin̄ | ast sierlegar godar Greiner, Olærdū til | Vndervijsunar, So og heilnæmar Lækn | ingar fyrer þa s hungrader og þyst- | er eru epter Guds Rijke. | Saman̄ teked og vtlagt, af | Gudbrande Thorlaks Syne. | Psalm. cxix. | Huørnen fær æsku Maduren̄ sinn | Veg geinged ostraffanlega? Nær ed | han̄ helldur sig epter þijnū Ordum. | Þryckt a Holum, þan̄ xvj. Dag | Januarij. An̄o M. D. XCvj. | ɔ.c

    Publication location and year: Hólar, 1596
    Extent: ɔ.c4, A-L. [183] p.

    Editor: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Ad Lectorem“ ɔ.c1b-4b. Formáli.
    Related item: „Nøckrar Malsgreiner Heilagrar Ritningar, hueriar einn og sierhuỏrn kristen Mann meiga og eiga vpp vekia, til þess ad ottast Gud og fordast Syndernar.“ L7b-8a.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 49-50.

  11. Sú rétta confirmatio
    Su rietta Con- | firmatio, sem j Fyrstun̄e hef- | ur j Kristelegre Kirkiu tijdkud vered. | Og nu er vpp aptur teken og vid Magt halld- | en̄ j Lande Saxen, og annarstadar | þar sem er hreinn og klꜳr E- | uangelij Lærdomur. | Saman lesen og teken vt af | þeirre Saxuerskre Kirkiu Agenda, edr | Ordinātiu, Gudz Orde til fragangs | og Vngdomenum til gagns | j Hola Stigte. | Af | Gudbrande Thorlaks syne. | Lꜳted Børnen koma til mijn og ban̄ed | þeim þad ecke, Þuiad þuilijkra er | HimnaRijke, Matth. xix.
    Colophon: ANNO. M. D. XCVI.“
    Additional title page: ITEM | Wm þad Riet- | ta Kirkiun̄ar Straff, og | Lykla Vallded, og Af- | lausnena. | Fyrer Presta Hola Stigtis, | Af Guds Orde, og Ordinantiun̄e | og þeirre Saxuerskre Kirkiu | skickan, samanteked | j. Corinth. xiiij. | Lated alla Hlute sidsamlega og | skickanlega fra fara ydar a mille.“ D1b.

    Publication location and year: Hólar, 1596
    Extent: A-G. [111] p.

    Note: Hjá Finni Jónssyni er getið um tvær útgáfur þessa rits, 1594 og 1596, en sennilegast er að fyrri ársetningin sé röng.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Finnur Jónsson (1704-1789): Historia ecclesiastica Islandiæ 3, Kaupmannahöfn 1775, 379. • Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 51-59.

  12. Antidotum það er ein kröftug lækning
    ANTIDOTVM | Þad er | Ein Krỏptug Læk- | ning vid þeirre hrædelegre | og skadlegre Sꜳlar- | en̄ar Astrijdu sem kall- | ast | Auruilnan. | Samsett j Latinu af Doct. | Niels Hemings syne, En̄ | a Islensku vtlaugd | af | Gudmunde Einars | Syne. | Anno. | 1596.
    Colophon: „Þrykt a Holum Anno: | 1597.“

    Publication location and year: Hólar, 1597
    Extent: A-E6. [107] p. 12°
    Version: 1

    Translator: Guðmundur Einarsson (1568-1647)
    Related item: „So ei sie Pappiren̄ audur, þa eru hier settar nỏckrar Greiner, teknar hia þ heilỏgu Lærefedrum, hliodande vpp a sama Efne, sem Bæklingurenn.“ E2b-6a.
    Note: Þetta rit Hemmingsens var endurprentað aftan við Huggunarbækling eftir Thomas Steiber, Hólum 1600.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 52-53. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 2.
  13. Sönn og einföld undirrétting
    Sỏn̄ og einfỏld | Vnderrietting vm þad Halei- | ta Sacramentum Hollds og Blods | vors Herra Jesu Christi. | Skrifud j fyrstu af Iohanne Gallo | Doctore Heilagrar Ritningar. | Item, Biuijsingar þeirra | Hellstu Kiennefedra, a vorum Døg- | um, Ad j Kuỏlldmꜳltijd Drottins | veitist og giefest Herrans Christi san̄ | arligt Holld og Blod. | Enn nu vtlỏgd a Norrænu Fromum | Mỏn̄um a Islande til Gagns og Goda | Ieremiæ 32 Cap. | Eg er Gud alls Hollds, skyllde mier | vera nøckur Hlutur omøguligur? | ANNO M. D. XC IIX.
    Colophon: „Prentad a Holum | – | ANNO. M. D.XC. IIX.“

    Publication location and year: Hólar, 1598
    Extent: A-N. [207] p.

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Þeim ed les oskar Gudbrandur Thorlaks Son Goods af Gude.“ A2a-4a.
    Related item: „Grunduỏllur og Beuijsingar þeirra hellstu Lærefedra, a vorum Døgum, huar med þeir beuijsa, ad j Kuølldmꜳltijd Drottins veitest og giefest Herrans Christi sannarligt Holld og Blod.“ H1a-N5b.
    Related item: „Af þui ad hier er opt gieted j þessum Bæklinge Villu og Rangs Lærdoms þeirra Sacramentista, þa skal hier setia, til synis, þeirra nøckur eigenlig Ord, og Meiningar, j stuttu Mꜳle.“ N6a-8a.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: 1., 2., 7., 8., 12., 13. og 17. lína á titilsíðu í rauðum lit.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 58-59.

  14. Fons vitæ það er lífsins brunnur og uppspretta
    FONS VITÆ | ÞAD ER | Liifsins Brun̄ur og Vpp- | spretta, af huørre ed frafliota san̄- | arlegar Hugganer, ỏllum | Veykum og Sorgfullum | Samuiskum. | Johan̄. vj. Cap. | Huỏr han̄ þyster, kome sa til mijn | og drecke. | ◯ | Prentad a Holum. | – | ANNO. M. D. XC. VIII.

    Publication location and year: Hólar, 1598
    Extent: A-K4. [151] p.

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Til Lesarans“ A2a-3a.
    Note: Þýðandi talinn Guðbrandur biskup Þorláksson.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 56-57.
  15. Soliloquia de passione Jesu Christi
    Eintal sálarinnar
    SOLILOQVIA DE PASSIO- | NE IESV CHRISTI. | Þad er | Eintal Salar- | en̄ar vid sialfa sig, Huørsu ad | huør christen Madur han̄ a Daglega | j Bæn og Andvarpan til Guds, ad trac- | tera og Hugleida þa allra Haleitustu Pijnu og | Dauda vars Herra Jesu Christi og þar | af taka agiætar Kien̄ingar og heilnæ- | mar Hugganer, til þess ad lifa, | gudlega og deyia Christ- | elega. | Saman teken vr Gudlegre | Ritningu og Scriptis þeirra Gømlu | Lærefedra, En̄ wr Þyskun̄e vtlỏgd | Af Arngrime Jons | Syne. | ANNO. 1593.
    Colophon: „Prentad a Holum. | ANNO. | M. D. XC. IX.“

    Publication location and year: Hólar, 1599
    Extent: 196 sh.
    Version: 1

    Translator: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648)
    Related item: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648): „Gudhræddum og Erlegum Kuen̄mans Personum þeim Systrum bꜳdum, Halldoru og Christinu, Gudbrands Dætrum, mijnum kiærum Systrum j Drottne, Oska eg Nꜳdar og Fridar af Gude fyrer Jesum Christum, med allskonar Lucku og Velferd Lijfs og Sꜳlar, Amen.“ 1b-5b sh. Tileinkun dagsett 8. febrúar 1599.
    Related item: „Ein Þackargiørd fyrer Herrans Jesu Christi Pijnu.“ 195a-196a sh.
    Variant: Til eru eintök með tveimur afbrigðum á titilsíðu, í 3. línu „Þad er.“ og í 9. línu „vors“.
    Note: Út af þessu verki orti Pétur Einarsson sálmaflokk, Eintal sálarinnar, 1661.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: 4., 5., 14.-16. og 19. lína á titilsíðu í rauðum lit.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 62-63. • Uggla, Arvid Hjalmar: Uppsala universitetsbiblioteks samling av nyisländsk litteratur, Uppsala universitets biblioteks minnesskrift 1621-1921, Uppsalir 1921, 559.

  16. Lífs vegur
    Lijfs Wegur. | Þad er. | Ein Christeleg | og søn̄ Vnderuijsan, Huad sa | Madur skule vita, trua, og giø- | ra sem ỏdlast vill eilijfa | Sꜳluhialp: | Skrifad af Doct. Niels | Hemings syne An̄o 1570. | Enn a Islensku vtlỏgd af | Gudbrande Thorlaks Syne. | Og nu ad nyiu prentud a Holum. | – | ANNO. M. D. XC. IX. | ◯

    Publication location and year: Hólar, 1599
    Extent: A-V7. [318] p.
    Version: 2

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Formꜳle. Til Lesarans“ A1b-8b.
    Variant: V8 er autt blað; í öðru eintaki af tveimur í Landsbókasafni er aukið hálfri örk við bókina: „Lijted Registur yfer þennan Bækling …“ a-a3; a4 er nú numið burt, en hefur að líkindum verið autt.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: 3., 4., 8., 9. og 14. lína á titilsíðu í rauðum lit. Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 62. • Nielsen, Lauritz (1881-1947): Dansk bibliografi 1551-1600, Kaupmannahöfn 1931-1933, 926. • Uggla, Arvid Hjalmar: Uppsala universitetsbiblioteks samling av nyisländsk litteratur, Uppsala universitets biblioteks minnesskrift 1621-1921, Uppsalir 1921, 559.

  17. Enchiridion eður handbók
    ENCHIRIDION | EDVR | Hand Bok | Þar jnne ad þær hellstu sierleg- | ustu Christelegs Lærdoms Høfudgrei- | ner verda vt af Guds Orde einfalldle- | ga, stuttlega, gagnlega, og med | godum Rỏkum vtskyrdar. | AF | D. Dauide Chytreo. | D. Martino Chemnitio. | A Islensku vtløgd Kien̄edomenum sier- | deilis til Gagns og Gooda. | Prentad a Holum | 25. Dag Nouemb. | ANNO. 1600.

    Publication location and year: Hólar, 1600
    Extent: [8], 316 sh.

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Aullum Fromum Guds Ords Þienørum, mijnum Medbrædrum, og Samuerks Mỏn̄um j DROTTNE. Nad og Fridur af Gude, og vorum Lausnara Jesu Christo.“ [2a-8b] sh. Dagsett 25. nóvember 1600.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: 3.-5., 9., 12.-13. og 16. lína á titilsíðu í rauðum lit.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 63-64.

  18. Huggunarbæklingur
    Huggunar | Bæklingur | Þar jnne margar agiætar | Mꜳlsgreiner Heilagrar Ritningar | Saman teknar eru j eitt, med | stuttre huggunarsamlegre | Vtleggingu. | A Islensku snuen af mier | Gudbrande Thorlaks Syne. | Himen̄ og Jørd skulu forgan | ga, enn mijn Ord forganga ecke, | Luc. xxj. Cap. | ANNO. M. DC.
    Colophon: „Þryckt a Holum j Hialltadal | þan̄ 9. Dag Aprilis | ANNO. M. DC.“ 244a sh.
    Additional title page: Hemmingsen, Niels (1513-1600): ANTIDOTVM. | Þad er ad | skilia | Heilsulif og | Lækning, vid þeirre hrædelig | re og skadsamligre Sꜳlarennar | Astrijdu sem kallast | Øruilnan, edur | Auruænting. | Samsett j Latinu af Doct. | Niels Hemings Syne, En̄ a | Islensku vtlagt | af | Gudmunde Einars | Syne. | Nu ad nyiu prentud. | Anno. 1600.“ 205a sh.

    Publication location and year: Hólar, 1600
    Extent: 244 sh.

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Translator: Guðmundur Einarsson (1568-1647)
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Fromum og Gudhræddum Lesara.“ 2a-3b sh. Formáli.
    Related item: Steiber, Thomas: „Agiætre Heygboren̄e Frw och fyrstjn̄u, Elisabet j margreifin̄u til Brandenburg, til Steitin, Pomern, Cassuben og Venden et ct. Burggreifin̄u til Nurmberg, og Fyrstjn̄u til Rugen, min̄e nꜳdugre Frw och Fỏrstjn̄u.“ 4a-8b sh. Tileinkun ársett 1566.
    Related item: Hemmingsen, Niels (1513-1600): „Til Lesarans.“ 205b-206b sh.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði. 3., 4., 8., 9. og 13. lína á titilsíðu í rauðum lit.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 64-66.

  19. Kristileg undirvísun um ódauðleika sálarinnar
    Christeleg Vnderuiisun | Vm odaudleika | Sꜳlarennar. | OG | huad vm Sꜳlernar liidur þeg- | ar þær skilia vid Lijkamann. Vm | þan̄ seinasta Dag og Dom, eilijf- | an̄ Dauda, og Eilijft Lijf. | Saman tekenn j þysku Mꜳle | wr Bokum þeirra Heiløgu Lærefed- | ra, Lijka eirnen̄ wr Predikỏnum | D. Martini Lutheri. | Johan̄is Mathesij. | D. Martini Miri. | Johan̄is Gigantis. | Enn nu a Islensku vtløgd | ANNO. | M. DC. I.
    Colophon: „Þryckt a Holum j Hialltadal | þann 19. Dag Nouemb. | ANNO. M. DC. I.“

    Publication location and year: Hólar, 1601
    Extent: 539, [11] p.

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Formꜳlen.“ 3.-10. p.
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Ad pium Lectorem.“ 534.-539. p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: 2., 3., 9.-11., 16. og 18. lína á titilsíðu í rauðum lit.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 18. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 4.

  20. Meditationes sanctorum patrum
    Forfeðrabænabók
    MEDITATIONES. | Sanctorum Patrum. | Godar Bæn- | er, Gudrækelegar Huxaner, | Aluarlegar Idranar Aminningar, | Hiartnæmar Þackargiỏrder, og all | ra handa Truar Idkaner og | Vppvakninnar[!] og styr- | kingar: | Vr Bokum þeirra heiløgu Lærefed | ra, Augustini. Bernhardi, Tauleri, | og fleire annara. Saman lesnar j þysku | Mꜳle. Med nỏckru fleira, sem hier | med fylger. | Gudhræddum og Godfwsum Hiỏr- | tum nytsamlegar og gagnlegar, | Martinus Mollerus | – | 1607
    Colophon: „Prentad a Holum | ANNO Salutis. | M. DC. VII.“

    Publication location and year: Hólar, 1607
    Extent: A-Þ, Aa-Hh. [511] p.
    Version: 1

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Til Lesarans“ A2a-4b.
    Related item: „Huggunargreiner fyrer Sorgfullar og hrelldar Samuiskur“ Hh6a-8a.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: 3.-5., 10., 11., 17. og 19. lína á titilsíðu í rauðum lit. Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 72. • Lidderdale, Thomas William: Catalogue of the books printed in Iceland from A.D. 1578 to 1880 in the library of the British Museum, London 1885, 3. • Uggla, Arvid Hjalmar: Uppsala universitetsbiblioteks samling av nyisländsk litteratur, Uppsala universitets biblioteks minnesskrift 1621-1921, Uppsalir 1921, 560.

  21. Theoria vel speculum vitæ æternæ
    THEORIA, VEL SPECVLVM | VITÆ ÆTERNÆ | Speigell Eilifz | Lijfs. | Frodleg Skyring, alls þess Leyn | dardoms, sem hlyder vppa eilijft Lijf. | Teken vr Heilagre Ritningu, | Vm vora Skøpun, vora Endurlausn, | og vora Endurfæding. Ei sijdur vm | Heimfỏr christenna Sꜳlna j Paradijs og | Vpprisu Holldsins j Eilijft Lijf. | Saman lesen og skrifud j fi Bokum, | AF. | Philippo Nicolai Doct. og Soknar | Herra til S. Chatarina Kirkiu | j Hamborg. | A Islensku vtløgd, Anno epter Guds | Burd. M. DC. vii.
    Colophon: „Prentad a Holum. | Anno Salutis. | 1608“

    Publication location and year: Hólar, 1608
    Extent: [24], 822, [49] p.

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Formale.“ [3.-13.] p.
    Related item: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648): AD NOMEN GVDBRANdi Allusio.“ [14.] p. Latínuerindi.
    Related item: LIBER AD Lectorem“ [14.] p. Fjögur erindi á íslensku.
    Variant: Í sumum eintökum er 3., 5.-6., 9.-11., 14. og 18. lína á titilsíðu í rauðum lit, og í þeim eintökum er á baki titilblaðs „EPIGRAMMA GVDBRANDI Thorlacii Superintendentis Islandię Aquilonaris AD REVERENDISS: ET CLARISS: Virum Dn. Philippum Nicolai Doctorem Theologum & Ecclesiast: Hamburgensem.“
    Note: Útdráttur úr bókinni var prentaður aftan við E. Winter: Einn lítill sermon, 1693.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 78-79. • Lidderdale, Thomas William: Catalogue of the books printed in Iceland from A.D. 1578 to 1880 in the library of the British Museum, London 1885, 3.

  22. Iðranarspegill
    Idranar | Speigell | I huørium christen Madur kann ad | sia og skoda þann naudsynlegasta Lær- | dom, Huørnen syndugur Madr skule snua sier | til Guds med riettre Idran, Og huør og | huilijk ad sie søn̄ Idran. Og huørt | ad Madur giører rietta Id- | ran eda ecke. | Saman lesen wr heilagre Ritningu, | A samt med agiætlegum Formꜳla | Vm Mannsins Riettlæting | fyrer Gude. | Af Niels Laurits syne Norska, Su- | perintendente yfer Viborgar Stig- | te j Danmørk. | Vtlagdur og Prentadur a Holum | Anno. M. DC. xj.

    Publication location and year: Hólar, 1611
    Extent: A-S4. [279] p.
    Version: 1

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Til Lesarans“ A1b.
    Related item: „Formꜳle yfer þenna Idranar Speigel, hlydande vppa Riettlæte Syndugs Mans fyrer Gude.“ A2a-C4a.
    Related item: „Christeleg Bæn, vm rietta og sanna Idran“ S3b-4a.
    Provenance: Eitt eintak þekkt er í bókasafni Cornell-háskóla.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 3. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 4.
  23. Manuale de præparatione ad mortem
    MANVALE | De Præparatione ad Mortem. | Þad er. | Handbokarkon̄[!] | Huỏrnen Maduren eige ad | lifa Christelega, og Deya | Gudlega. | Skrifad j Þysku mꜳle | AF | Martino Mollero. | Med hans eigen Formꜳla. | Enn nu vtlagt þeim til Gagns | og Goda sem slijku vilia giegna. | Þryckt ꜳ Holum | – | ANNO. M DC XI

    Publication location and year: Hólar, 1611
    Extent: A-T3. [294] p.
    Version: 1

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Walther, Johann: „Vm Glede Guds Barna a Doms Deige.“ S8a-T3b.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: 1., 4., 5., 10., 14. og 16. lína á titilsíðu í rauðum lit.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 71-72.

  24. Um dómsdag
    Wm Doms- | Dag | Ein nytsamleg Vnderviisun, samsett | og skrifud j Dønsku Mꜳle | Anno 1558. | M. Nicolaus Palladius. | Prentad a Holum ad Nyiu | Anno 1611.

    Publication location and year: Hólar, 1611
    Extent: A-E. [79] p.
    Version: 2

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: TIL LESARANS A1a-b
    Related item: „ Ein Viisa vm Domsdag, og Idranaramin̄ing, so Men̄ fordest eilijfar Pijsler“ E6b-8a
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Hálftitilsíða.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 84.

  25. Mysterium magnum sá mikli leyndardómur
    MYSTERIVM | Magnum | Sa mykle Leyn | dardomur, vm þad himneska | Brullaup, og andlega Samteing | ing vors Herra Jesu Christi, og | hans Brwdur christelegrar | Kirkiu | Huørnen Men̄ eige gagnlega og med | Glede þar vm ad huxa og tala, | sier til Huggunar. | ◯ | Vtlagdur wr Þysku, og prent- | adur, Anno Christi, | M. DC. XV.

    Publication location and year: Hólar, 1615
    Extent: [16], 398 p.
    Version: 1

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Til Lesarans“ [3.-9.] p. Formáli.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 74.
  26. Margarita theologica
    [Margarita Theologica in usum scholarum Islandiæ. Latine. [Holis] 1620.]

    Publication location and year: Hólar, perhaps 1620

    Provenance: Tekið upp eftir Finni Jónssyni, sbr. einnig Hálfdan Einarsson. Ekkert eintak er nú þekkt, en Harboe biskup hefur átt bókina.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Finnur Jónsson (1704-1789): Historia ecclesiastica Islandiæ 3, Kaupmannahöfn 1775, 381. • Hálfdan Einarsson (1732-1785): Sciagraphia historiæ literariæ Islandicæ, Kaupmannahöfn 1777, 219. • Bibliotheca Harboiana 2 (1784), 237. • Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 28.
  27. Sönn guðrækni og kærleiki kristilegur
    Sønn | Gudrækne og | Kiærleike Ehriste-[!] | legur. | Latinè. | CARÆ PIETATIS ET RA- | ræ Caritatis Incendium. | Skrifad af Ottone Casmanno. | Enn a Norrænu wtlagt, af Sij | ra Jone Biarnar syne, | j Prestholum. | 1 Timoth. 4. | Gudræknen er til allra Hluta nyt- | samleg Hafande þessa Lijfs Fyrer- | heit, og so hins epterkomanda, Þetta | eru vissuleg San̄inde, og Dyr | mætt Verdugt Ord.
    Colophon: „Þryckt a Holum j Hialltadal. | ANNO epter Guds Burd. | M DC XX II.“ O8a.

    Publication location and year: Hólar, 1622
    Extent: A-P. [239] p.

    Translator: Jón Bjarnason (1560-1634)
    Related item: „Vppvakning og aeggiun til Gudræknen̄ar, og Kiærleikans.“ P1a-6a. Sálmur.
    Related item: „Ein Bæn, vm sanna Gudrækne, og Christelegann Kiærleika.“ P6a-8a.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 15. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 9.

  28. Sannur og réttur lærdómur um guðs fyrirhyggju
    Sannur og riettur | Lærdomur | Vm Guds Fyrerhyg | giu og Vilia, ad aller Men̄ | verde Sꜳluholpner. | Skrifadur og vtlagdur vr | Postillu Doct. Joachimi | a Beust | Af Sigurde Einarssyne | Preste j Saurbæ | j Eyafirde. | Þryckt a Holum, | ANNO | M. DC. XX. IIII.

    Publication location and year: Hólar, 1624
    Extent: A-B7. [30] p.

    Translator: Sigurður Einarsson (-1640)
    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 11.
  29. Fimmtíu heilagar hugvekjur eður umþenkingar
    Gerhardshugvekjur
    Glerhörðu hugvekjur
    Fimtiu Heilagar | Hugvekiur, | edur Vmþeinckingar. | Þienande til þess ad ørua og | vpptendra þann jn̄ra Man̄en, til | san̄arlegrar Gudrækne og goods | Sidferdis. | Samann skrifadar fyrst j | Latinu, af þeim Virduglega og | Hꜳlærda Doctor heilagrar | Skriptar | Iohanne Gerhardi | Enn ꜳ Islendsku wtlagdar af H. | Thorlake Skwla syne, Og prent | adar ꜳ Hoolum j Hialltadal | Anno, 1630. | Syrach 16. Tilreid þu vel þijna | Sꜳl vnder Bænena, so þu verder ecke | lijkur þeim Man̄e, sem freistar Gudz.

    Publication location and year: Hólar, 1630
    Extent: ɔ·c, A-Æ, Aa-Kk+. [576+] p.
    Version: 1

    Translator: Þorlákur Skúlason (1597-1656)
    Related item: Þorlákur Skúlason (1597-1656): „Go[odf]wsum Lesara, oska eg N[ꜳdar af] Gude fyrer Jesū Christū.“ ɔ·c1b-5b. Formáli.
    Related item: Vigfús Gíslason (1608-1647): „In Qvinquaginta MEDITATIONES SACRAS, PRIMVM NEMPE OPVS, QVOD TYPIS HOlensibus, Reverendiss: & Clarissimi Viri, Dn: THORLACI Sculonis Filij, ISLANDIÆ Borealis Episcopi meritiss: Sumptibus, Anno â nato Salvatore nostro Jesu Christo, 1630 prodijt, ODE ɔ·c6a-8a. Latínukvæði.
    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Landsbókasafni, óheilt; í það vantar 2. og 7. blað fyrstu arkar, örkina M alla og sennilega hálfa örk aftan af bókinni, Ll.
    Note: Ný útgáfa, Reykjavík 2004. Sr. Sigurður Jónsson í Presthólum sneri hugvekjum Gerhards í sálma sem prentaðir voru á Hólum 1652 og oftar.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 31-32.

  30. Medicina animæ það er sálarinnar lækning og andar heilsubót
    MEDICINA | ANIMÆ | ÞAD ER | Sꜳlaren- | nar Lækning og An- | dar Heilsuboot, harla naud | synleg a þessum hꜳskasamle | ga Tijma, bæde fyrer Heil | brigda og siuka. Skrifad j | fyrstu af Doct. Vrbano | Regio, En̄ vtlagt af | H. Gudbr. Th. S. | Luc. 13. | Nema þier giøred Idran, munu | þier og eirnen aller fyrerfarast.
    Colophon: „Ender a þessum Agiæta Bæk | linge, Vrbani Regij.“

    Publication location and year: Hólar, perhaps 1634
    Extent: A-E. [120] p. 12°
    Version: 3

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Provenance: Talin prentuð á Hólum 1634 ásamt Bænabók Guðbrands Þorlákssonar. Útgáfunnar er getið í bókaskrá P. H. Resens: „Liber Precum Islandicus per Gudbrand. Thorlacii Episc. Holens. Hoolum. 1634. una cum Medicina animæ & Consolationibus Urbani Regii, interp. prædicto Gudbrando.“ Eitt eintak þekkt er í bókasafni Cornell-háskóla.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: P. J. Resenii bibliotheca, Kaupmannahöfn 1685, 342. • Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 92-93. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 12.
  31. Fimmtíu heilagar hugvekjur eður umþenkingar
    Gerhardshugvekjur
    Glerhörðu hugvekjur
    Fimtiu Heilagar. | Hugvekiur, | edur Vmþeinckingar | þienande til þess ad ørua og | vpptendra þann jn̄ra Man̄en, til | san̄arlegrar Gudrækne og goods | Sidferdis. | Saman skrifadar fyrst j | Latinu, af þeim virduglega og | Hꜳlærda Doctor heilagrar | Skriptar. | Johanne Gerhardi. | Enn ꜳ Islendsku wtlagdar af H. | Thorlake Skwla syne, Og prent | adar ꜳ Hoolum j Hialltadal | Anno. M. DC. xxxiv. | Syrach 16. Tilreid þu vel þijna Sꜳl | vnder Bænena, so þu verder ecke lijkur þeim | Manne, sem freistar Guds.

    Publication location and year: Hólar, 1634
    Extent: ɔ·c, A-Æ, Aa-Ll4. [584] p.
    Version: 2

    Translator: Þorlákur Skúlason (1597-1656)
    Related item: Þorlákur Skúlason (1597-1656): „Godfwsum Lesara …“ ɔ·c1b-5b. Formáli.
    Related item: Þorlákur Skúlason (1597-1656): „Lectori Salutem.“ ɔ·c6a-8a.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 32.

  32. Nokkrar huggunargreinar
    Nøckrar | Huggunar | Greiner, og gledeleg | Dæme wr Heilagre Ritn | ingu, sem setiast meiga a mote, | ymsum Diỏfulsins Freistingum | s Man̄eskiuna vilia astrijda. | Vtlagt wr Dønsku | þeim Einfølldu til Gagns | og Goda, sem þa H. Bibliu ecke | hafa, og gieta þui sialldnar en̄ | skyllde þetta sier til Hug | gunar lesed | Þryckt ꜳ Hoolum | – | ANNO. M.DC.XXXV

    Publication location and year: Hólar, 1635
    Extent: A-F10+. [140+] p. 12°
    Version: 1

    Translator: Þorlákur Skúlason (1597-1656)
    Provenance: Eitt eintak þekkt er í bókasafni Cornell-háskóla; niðurlag vantar, blað C3 er skert, og F1-2 vantar. „Ein Bæn vm Syndan̄a fyrergiefning.“ F10b-, endar á orðunum: „Ad þu fyrergiefer mier allar mijnar Saker og Synder, Brot og Misgiørninga, sem eg alla mijna Lijfdaga Vng-“.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 79. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 13.
  33. Meditationes
    [Meditationes D. Gerhardi … 1644.]

    Publication location and year: Hólar, perhaps 1644

    Provenance: Bókarinnar er getið á ofangreindan hátt hjá Finni Jónssyni. Í öðrum heimildum er ekki getið um þessa útgáfu og ósennilegt að hún hafi verið til, sbr. texta á titilsíðu útgáfunnar 1660 og síðari útgáfum.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Finnur Jónsson (1704-1789): Historia ecclesiastica Islandiæ 3, Kaupmannahöfn 1775, 719.
  34. Manuale. Það er handbókarkorn
    MANVALE | Þad er. | Handbokar | korn, Huørnen̄ Madur eige | ad lifa Christelega, og Dey | ia Gudlega. | Skrifad j Þysku Mꜳle | Af | D. Martino Mollero | Med hn̄s eigen Formꜳla. | En̄ nu vtlagt þeim til Ga | gns og Gooda, sem slijku vil | ia giegna. | Þryckt ad nyiu a Hoolum | An̄o 1645.

    Publication location and year: Hólar, 1645
    Extent: A-S7. [287] p.
    Version: 2

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 72. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 10.

  35. Soliloquia de passione Jesu Christi
    Eintal sálarinnar
    SOLILOQVIA DE PASSIO- | NE IESV CHRISTI. | Þad er. | Eintal Sꜳlar- | en̄ar vid sialfa sig, Huørsu ad | huør Christen̄ Madur han̄ a Dagle- | ga j Bæn og Anduarpan til Guds, ad | tractera og hugleida þa allra Haleitus- | tu Pijnu og Dauda vors Herra Jesu Christi, | og þar af taka ꜳgiætar Kien̄ingar, og heil | næmar Hugganer, til þess ad lifa, | Gudlega og Deyia Chri | stelega. | Saman teken̄ vr Gudlegre | Ritningu, og Scriptis þeirra Gøm | lu Lærefedra, En̄ vr Þysku vtløgd. | Af S. Arngrime Jons | Syne. | Prentud ad nyu a Hoolum j | Hiallta Dal. | ANNO. 1651.

    Publication location and year: Hólar, 1651
    Extent: A-Þ, Aa-Bb. 415 p.
    Version: 2

    Translator: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648)
    Related item: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648): „Gudhræddum og Erlegum Kuen̄mans Personum, þeim Systrum bꜳdum, Halldoru og Kristinu, Gudbrands Dætrum …“ A1b-5b. Tileinkun dagsett 8. febrúar 1599.
    Related item: „Ein Þackargiørd fyrer Herrans Jesu Christi Pijnu.“ Bb5a-6a.
    Related item: Weisse, Michael: „Eirn ꜳgiætur Løfsaungur vm Pijnuna Herrans Jesu Christi.“ Bb6b-7b.
    Related item: „Eirn Agiætur Bænar Lofsaungur vm Godan og Christelegan Afgang.“ Bb7b-8a.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 74-75.

  36. Meditationes
    [Meditationes Joh. Gerhardi Islandicè interpr. Thorlaco Sculonis Episc. Hol. 1652.]

    Publication location and year: Hólar, perhaps 1652

    Provenance: Bókarinnar er getið á ofangreindan hátt í bókaskrá P. H. Resens. Í öðrum heimildum er ekki getið um þessa útgáfu og ósennilegt að hún hafi verið til, sbr. texta á titilsíðu útgáfunnar 1660 og síðari útgáfum.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: P. J. Resenii bibliotheca, Kaupmannahöfn 1685, 342.
  37. Nokkrar huggunargreinar
    Nøckrar | Huggunar | Greiner, og Gledeleg | Dæme vr Heilagre Ritningu, | sem setjast meiga a mote ymsum Di | øfulsins Freistingum, sem Man̄ | eskiuna vilia ꜳstrijda. | Vtlagt vr Dønsku þ | Einfølldu til Gagns og Go- | da, sem þa Heiløgu Bibliu ecke hafa, | og gieta þui sialldnar enn skyll | de þetta sier til Hugg | unar lesed. | Þryckt ad nyu a Hoolum | j Hiallta Dal. | Anno. 1652.

    Publication location and year: Hólar, 1652
    Extent: A-H8+. [96+] p. 12°
    Version: 2

    Translator: Þorlákur Skúlason (1597-1656)
    Related item: „Ein Bæn vm Sy[nd]anna Fyrergiefning.“ H8a-b-.
    Provenance: Ekkert heilt eintak er þekkt. Það sem lengst nær (í Landsbókasafni) endar á H8 á orðunum: „Øllum þessum mijnum Syndū og Afbrotum, bid eg þu nidur sockuer j Afgrunn þinnar My[…]“. Enn fremur vantar H1.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 79.

  38. Meditationes sanctorum patrum
    Forfeðrabænabók
    MEDITATIONES | Sanctorum Patrum | Godar Bæn- | er, Gudrækelegar Huxaner, | Aluarlegar Idranar Aminningar, | Hiartnæmar Þackargiørder, og allra | Handa Truar Idkaner og | Vppuakningar, og St- | yrkingar. | Vr Bokum þeirra HeiIogu | Lærefedra, Augustini, Bernhardi, | Tauleri, og fleire annara. Saman lesnar | j Þysku Mꜳle. Med nøckru fleira | sem hier med fylger. | Gudhræddum og Godfusum | Hiørtum Nytsamlegar og | Gagnlegar. | Martinus Mollerus. | Pren̄tadar ad nyu a Hoolum j | Hiallta Dal. 1655.

    Publication location and year: Hólar, 1655
    Extent: ɔc4, A-Þ, Aa-Ee. [471] p.
    Version: 2

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Til Lesarans.“ ɔc2a-4a.
    Related item: „Huggunar Greiner fyrer Sorgfullar og hrelldar Samviskur.“ Ee6b-8a.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 73. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 9.

  39. Enchiridion það er handbókarkorn
    ENCHIRIDION | Þad er | Handbookar | korn, I huøriu ad fra | settar verda Hugganer þær sem | Men̄ skulu setia j mote Daudanum, | og þeim Freistingum sem Mannenn | kunna ad astrijda a Dauda Deig | enum, þegar Ønd og Lijkame | adskiliast. | Saman̄ skrifad af þeim | goda og Hꜳttvpplysta Doctor | D. Johan̄e Gerhardi. | En̄ a Norrænu wtlagt, | af þeim virduglega Herra. | H. Thorlake Skwla. S. | 〈Loflegrar Min̄ingar〉
    Colophon: „Þryckt a Hoolum j Hiallta Dal. | An̄o M.DC.L.vj.“

    Publication location and year: Hólar, 1656
    Extent: ɔ·c, 1 ómerkt sh., A-T. [322] p.

    Editor: Gísli Þorláksson (1631-1684)
    Translator: Þorlákur Skúlason (1597-1656)
    Related item: Gerhard, Johann (1582-1637): „Formꜳle til Þeirra sem han̄ hefur Bokena dedicerat“ ɔ·c1b-6b.
    Related item: Gísli Þorláksson (1631-1684): „Godum og Gudhræddum Lesara oska eg Nꜳdar af Gude Fødr og DRottne vorū Jesu Christo.“ ɔ·c7a-ómerkt blað a. Formáli.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 30-31.

  40. Fimmtíu heilagar hugvekjur
    Gerhardshugvekjur
    Glerhörðu hugvekjur
    Fimmtiju. | H. Huguekiur, | Þienande til þess, ad ørua og | vpp tendra þan̄ jn̄ra Man̄en̄, til | sannarlegrar Gudrækne, og | Gods Sidferdis. | Saman̄ skrifadar fyrst j | Latinu, Af þeim Virduglega og | Hꜳlærda Doctor Heilag | rar Skriptar. | Johan̄e Gerhardi. | En̄ a Islendsku vt lagdar, | af þeim virduglega Herra, H. Thor- | lake Skwla Syne 〈Loflegrar | Minningar. | Prentadar j þridia sin̄ a | Hoolum j Hiallta Dal | Anno 1660.

    Publication location and year: Hólar, 1660
    Extent: ɔ·c, A-Þ, Aa-Gg. [512] p.
    Version: 3

    Translator: Þorlákur Skúlason (1597-1656)
    Related item: Þorlákur Skúlason (1597-1656): „Goodfwsum Lesara …“ ɔ·c1b-4b. Formáli.
    Related item: Þorlákur Skúlason (1597-1656): „Til Lesarens[!].“ ɔ·c5a-6b.
    Note: Svigagrein á titilsíðu lokast ekki.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 32.

  41. Manuale. Það er handbókarkorn
    Manuale. | Þad er. | Handbokar | korn, Huørnen̄ Madur eige | ad lifa Christelega, og Deya | Gudlega. | Skrifad j Þysku Mꜳle | AF. | D. Martino Mollero. | Med hn̄s eigen̄ Formꜳla. | En nu vtlagt þeim til Ga | gns og Gooda, sem slijku vil | ia giegna. | Þryckt en̄ ad nyu a Hoolum. | Anno. 1661.

    Publication location and year: Hólar, 1661
    Extent: A-S4. [279] p.
    Version: 3

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: „Eirn godur Bænar Psalmur vm Sꜳluga burtfør.“ S3b-4a.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 72. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 11.

  42. Soliloquia de passione Jesu Christi
    Eintal sálarinnar
    SOLILOQVIA DE PASSIO- | NE IESV CHRISTI. | Þad er. | Eintal Sꜳlar | en̄ar vid sialfa sig, Huørsu ad | huør Christen̄ Madur han̄ a Dagle- | ga j Bæn og Anduarpan til Guds, ad | tractera og hugleida þa allra Haleitus | tu Pijnu og Dauda vors Herra Jesu Christi, | og þar af taka ꜳgiætar Kien̄ingar, og heil | næmar Hugganer, til þess ad lifa | Gudlega, og Deya Christe | lega. | Saman teken̄ vr Gudlegre | Ritningu, og Scriptis þeirra Gøm | lu Lærefedra, Enn vr Þysku vtløgd. | Af S. Arngrijme Jons | Syne. | Prentud en̄ ad nyu a Hoolum | j Hiallta Dal. | Anno 1662.

    Publication location and year: Hólar, 1662
    Extent: A-Þ, Aa-Bb. [415] p.
    Version: 3

    Translator: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648)
    Related item: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648): „Gudhræddum og Erlegum Kuen̄mans Personum, þeim Systrum bꜳdū, Halldoru og Kristinu, Gudbrands Dætrum …“ A1b-5b. Tileinkun dagsett 8. febrúar 1599.
    Related item: „Ein Þackargiørd fyrer Herrans Jesu Christi Pijnu.“ Bb5a-6a.
    Related item: Magnús Ólafsson (1573-1636): „Ein Bænar vijsa wt af Nafnenu Jesu. Ort af sꜳluga S. Magnuse Olafs syne.“ Bb6b-7a.
    Related item: Jón Magnússon ; eldri (1601-1675): „Min̄ingar vijsa Pijnun̄ar Christi til Heilags Anda. Ort af S. Jone Magnuss Syne.“ Bb7b-8a.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 75. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 11.

  43. Medicina animæ það er sálarinnar lækning
    MEDICINA ANIMÆ | Þad er | Sꜳlarennar | Lækning og Andar Heilsu- | boot, harla Naudsynleg a þessum | Hꜳskasamlega Tijma bæde fyr | er Heilbrygda og Siuka. | Skrifud j fyrstu af D. Vr | bano Regio. En̄ wtløgd af H. | Gudbr. Thor. S. | Luc. 23. | Nema þier giøred Idran, munud | þier og eirnen̄ aller Fyrerfarast. | Prentud a Hoolum j Hiall | ta Dal. Anno 1666.

    Publication location and year: Hólar, 1666
    Extent: C8-K. [114] p.
    Version: 4

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: „Nockrar Goodar og Naudsynlegar Bæner, a Kuølld og Morgna, Sem og adrar fleyre, huøriar, bæde þeir Elldre og Yngre ættu ad læra, Lesa og jdka, Gude til Lofs, enn sier sialfum til Sꜳlar Gagns og Gooda.“ H8b-K8b.
    Note: Prentuð aftan við M. Lúther: Sá minni katekismus, 1666, arkavísar eru framhaldandi, milli bókanna er eitt blað autt (C7).
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 93.

  44. Nokkrar huggunargreinar
    Nockrar | Huggunar | Greiner, og Gledeleg | Dæme vr heilagre Ritningu | sem setiast meiga a mote ymsū Di | øfulsins Freistingum, sem Man̄ | eskiuna vilia astrijda. | Vtlagt vr Dønsku þe | im einfølldu til gagns og Go | da, sem þa heiløgu Bibliu ecke ha | fa og gieta þui sialldnar en̄ skyll | de þetta sier til Hugg | unar lesed. | Þryckt ad nyu a Hoolum | j Hiallta Dal. | Anno. 16 70.
    Colophon: HOOLVM, | – | Trøckt aff Hendrick Kruse | Anno M DC LXX.“

    Publication location and year: Hólar, 1670
    Printer: Kruse, Henrik (-1699)
    Extent: [M7]-Q. [108] p. 12°
    Version: 3

    Translator: Þorlákur Skúlason (1597-1656)
    Related item: „Ein Bæn vm Syndanna Fyrergiefnig[!].“ Q6a-9b.
    Related item: „Nockur Bænarpsalmvess,“ Q10b-12b.
    Note: Prentuð aftan við Bænabók Guðbrands biskups Þorlákssonar með framhaldandi arkavísum.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 79.

  45. Fimmtíu heilagar hugvekjur
    Gerhardshugvekjur
    Glerhörðu hugvekjur
    Fimmtiju. | H. Hugvekiur, | Þienande til þess, ad ørua og | vpptendra þan̄ jn̄ra Man̄en̄, til | sannarlegrar Gudrækne, og | goods Sidferdes. | Saman̄ skrifadar fyrst j La | tinu, Af þeim Virduglega og | Hꜳlærda Doctore Heilag | rar Skriftar. | Johan̄e Gerhardi. | Enn a Islendsku wt lagdar, | af þeim virduglega Herra, H. Thor | lꜳke Skwla Syne, Byskupe | Hoola Styptis. | Prentadar j fiorda sin̄ a | Hoolum j Hiallta Dal. | Anno 1674.

    Publication location and year: Hólar, 1674
    Extent: ɔ·c, A-Þ, Aa-Dd4. [455] p.
    Version: 4

    Translator: Þorlákur Skúlason (1597-1656)
    Related item: Þorlákur Skúlason (1597-1656): „Goodfwsum Lesara …“ ɔ·c1b-4b. Formáli.
    Related item: Þorlákur Skúlason (1597-1656): „Til Lesarans.“ ɔ·c5a-6b.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 32.

  46. Kristilegrar trúar höfuðgreinir
    CHRISTELEGRAR | Trwar Høfud | Greiner. | Naudsynlegar ad vita, sierhu | ørium Christnum Man̄e, Hærre Stiet | tar og lægre, sier til Sꜳluhialplegrar | Idkunar og Grundvølls j sijnū | Sꜳluhialpar Efnum. | Saman̄teknar og skrifadar vr | H. Ritningu, Af Johan̄e Sigvardi | Doctore Heilagrar Skriptar | til Tubing. | En̄ Vtlagdar af Heidurlegū | og Vel lærdum Man̄e, S. Jone Ara | Syne, Fordum Preste ad Vatns | fiardarstad, og Profaste yfer | Isafiardar Syslu. | Þryckt a Hoolum | Anno 1675.

    Publication location and year: Hólar, 1675
    Extent: A-Þ, Aa-Gg7. [493] p.

    Editor: Gísli Þorláksson (1631-1684)
    Translator: Jón Arason (1606-1673)
    Related item: Jón Arason (1606-1673): „Erugøfugum vijsum og virduglegum Høfdings Man̄e. Benedict Halldors Syne, Kong. Maj. Sysluman̄e j Hegraness þynge, Mijnum elskulegū Vin og Brodur, Osk Nꜳdar og Fridar af Gude, j Nafne Jesu Christi, med Heilags Anda Astgiøfum, Og min̄e tillagdre Vinsemdar Kuediu fyrerfra.“ A2a-4b. Ávarp dagsett 23. maí 1672.
    Related item: Gísli Þorláksson (1631-1684): „Til Lesarans.“ A5a-6b. Dagsett 26. mars 1675.
    Related item: Jón Arason (1606-1673): AD Reverendum, Clarissimum et excellentissimū Virum, Dn̄. GISLAvum THORLacium, Borealis IsIandiæ Episcopum Vigilantissimum, Dn̄. amicum, Fautorem et Consangvineum colendum et carissimum.“ A7a. Latínukvæði.
    Related item: Jón Arason (1606-1673): „Trwen̄ hrein, j huørre Grein …“ A7b. Þrjú erindi ásamt dróttkvæðri vísu, „Gudbrandur Roos og Rødull …“
    Related item: Jón Arason (1606-1673): „Tueir ꜳgiæter Psalmar, orter af þeim Virduglega og Gudhrædda Kien̄emanne. S. Jone Ara Syne. Blessadrar Min̄ingar.“ Gg4b6a.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 95-96. • Lidderdale, Thomas William: Catalogue of the books printed in Iceland from A.D. 1578 to 1880 in the library of the British Museum, London 1885, 5.

  47. Þrjár stuttar bækur
    Þriar Stuttar | Bækur, Huørnen̄ Madur sku | le breyta epter Herranum Christo, og | afneyta sialfum sier, asamt øllū | Veralldlegum Hiegoma. | Skrifadar og samanteknar | AF | THOMA A KJEMPIS. | En̄ nu a Islendsku wr Þysku | Mꜳle wtlagdar. | Af S. Thorkiele Arngrijms | Syne. | Prentadar a Hoolum j | Hiallta Dal. | ANNO. M. DC. Lxxvj.

    Publication location and year: Hólar, 1676
    Extent: 8, iv sh., A-Z6. [388] p.

    Translator: Þorkell Arngrímsson (1629-1677)
    Related item: Arndt, Johann (1555-1621): „Formꜳle þess Andrijka og Hꜳtt vpplysta Guds Mans, Johan̄is Arndt, yfer þessa Bok.“ 5a-ia sh.
    Related item: Þorkell Arngrímsson (1629-1677): „Gudhræddum og Godfwsum Lesara, Oska eg Nꜳdar af Gude, og Heilags Anda Vpplysingar, fyrer Jesum Christum.“ ib-ivb sh. Formáli dagsettur 29. desember 1667.
    Note: Þýðing þriggja fyrstu bóka (af fjórum) ritsins De imitatione Christi.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 57-58.

  48. Soliloquia animæ
    Eintal sálarinnar
    SOLILOQVIA ANIMÆ | Þad er. | Eintal Sꜳlar | en̄ar vid sialfa sig, Huørsu | ad huør Christen̄ Madur han̄ a Dag | lega j Bæn og Andvarpan til Guds, | ad tractera og hugleida þa allra Hꜳle | itustu Pijnu og Dauda vors Herra Jesu Ch | risti, og þar af taka ꜳgiætar Kien̄ingar, | og heilnæmar Hugganer, til þess ad lifa | Gudlega, og Deya Christe | lega. | Samanteken̄ wr Gudlegre | Ritningu, og Scriptis þeirra gømlu | Lærefedra, En̄ wr Þysku wtløgd. | Af S. Arngrijme Jons- | Syne. | Prentud en̄ ad nyu a Hoolum | j Hiallta Dal. | ANNO. M DC Lxxvij.

    Publication location and year: Hólar, 1677
    Extent: A-Þ, Aa-Dd. [448] p.
    Version: 4

    Translator: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648)
    Related item: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648): „Gudhræddum og Erlegum Kven̄mans Personum, þeim Systrum bꜳdū, Halldoru og Kristijnu Gudbrands Dætrum, mijnum kiærū Systrum j Drottne, Oska eg Nꜳdar og Fridar af Gude fyrer Jesum Christum, med allskonar Lucku og Velferd Lijfs og Sꜳlar.“ A2a-6a. Formáli dagsettur 8. febrúar 1599.
    Related item: „Ein Þackargiørd fyrer Herrans Jesu Christi Pijnu.“ Dd6a-7a.
    Related item: Magnús Ólafsson (1573-1636): „Ein Bænar vijsa wt af Nafnenu Jesu. Ort af sꜳluga S. Magnuse Olafssyne.“ Dd7b-8a.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 75. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 18.

  49. Diarium Christianum
    Dagleg iðkun
    DIARIVM CHRIST | IANVM. | Edur. | Dagleg jd | kun af øllum DRott | ins Dagsverkū, Med Sam | burde Guds tiju Bodorda, | vid Skøpunarverkin̄, og | Min̄ingu Nafnsins. | JESV. | Skrifad og Samsett | Af S. Hallgrijme Pet | urssyne. An̄o 1660. | Þryckt a Hoolum | Anno 1680.

    Publication location and year: Hólar, 1680
    Extent: A-K6. [228] p. 12°
    Version: 1

    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 86. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 22. • Magnús Jónsson (1887-1958): Hallgrímur Pétursson 2, Reykjavík 1947, 208-230.
  50. Paradísarlykill
    Forfeðrabænabók
    Paradisar | LIKELL. | Edur | Godar Bæner | Gudrækelegar Huxaner, Hi- | artnæmar Ydranar Vppvakningar, þijdar | Þackargiørder og allra handa Truar Ydka- | ner, med huoriū ein riett-Truud Man | neskia fær upploked Guds Paradis | og Nꜳdar Fiesiood. | Vr Bookum þeirra Heiløgu | Lærefedra Augustini, Anselmi, Bern | hardi, Tauleri og fleire an̄ara, med | Nockrum Agiætum Psalmum | og Lofsaungum. | – | Goodum og Gudhræddum Hiørtum til | Gagns og goodra Nota. | Prentad i Skalhollte, | af Hendrick Kruse, Aarum epter | Guds Burd 1686.

    Publication location and year: Skálholt, 1686
    Printer: Kruse, Henrik (-1699)
    Extent: [16], 448, [16] p.
    Version: 3

    Editor: Þórður Þorláksson (1637-1697)
    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Þórður Þorláksson (1637-1697): „Gude Fødur vorum SKAPARA …“ [4.-11.] p. Tileinkun dagsett 27. apríl 1686.
    Related item: Þórður Þorláksson (1637-1697): „Lectori Salutem.“ [12.-14.] p. Formáli dagsettur 27. apríl 1686.
    Related item: Ólafur Jónsson (1637-1688): „In officinam Typographicam Industriâ clarissimi & excellentissimi viri M. THEODORI THORLACII Episcopi Schalholtini vigilantissimi Schalholti feliciter surgentem.“ [15.-16.] p. Latínukvæði.
    Related item: Kingo, Thomas (1634-1703); Translator: Stefán Ólafsson (1619-1688): APPENDIX Morgun Psalmar og Kuølld Psalmar, til sierhuors Dags i Vikun̄e, med siø Ydranar Psalmū Kongs Davids. Samansetter ꜳ Danskt Twngumꜳl af þeim Edla og Vel Eruverduga Herra THOMAS KINGO Biskupe Fions Stigtis i Danmørk. En̄ ꜳ vort Islendskt Moodurmꜳl miuklega wtsetter af þeim Gudhrædda og gꜳfum giædda Kennemanne: S. Stephan Olafssine ad Vallanese, Profaste i Mwla Þijnge.“ 385.-444. p.
    Related item: Prudentius, Aurelius Clemens (0348); Translator: Stefán Ólafsson (1619-1688): „Kuølld saungur Prudentij Ades Pater supreme, Vr latinu ꜳ Islendsku vtsettur af S. Stephan Olafs Syne.“ 444.-445. p.
    Related item: Hallgrímur Pétursson (1614-1674): „Eirn ꜳgiætur Psalmur, Ordtur af Sal. S. Hallgrijme Peturssyne, u Gudrækelega Ihugan Daudans,“ 446.-448. p.
    Related item: Árni Þorvarðsson (1650-1702): „Ad virum admodum reverendum, M. THEODORVM THORLACIVM Episcopum Schalholtinum vigilantissimum, Officinam Typographicam Schalholtum transferentem, ibidëmqve libros sacros publico Ecclesiæ bono excudi curantem ode.“ [462.-464.] p. Latínukvæði.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: 1., 2., 11. og 18. lína á titilsíðu í rauðum lit. Framan við aðaltitilblað er myndskreytt aukatitilblað skorið í eitt mót. Á því er orðið Jahve á hebresku og neðst á síðu: „PARADISAR LIKELL“.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 73-74. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 18.

  51. Nokkrar huggunargreinar
    Nockrar | Huggun | ar Greiner, og | Gledeleg Dæme wr | Heilagre Ritningu, sem | setiast meiga a mote ym | sū Diøfulsins Freysting | um, sem Man̄eskiuna | vilia Astrijda. | Vtl. af H. Th. S. S. | – | Þryckt j Skalhollte, | Anno 1690.

    Publication location and year: Skálholt, 1690
    Extent: A-P. [180] p. 24° (¼)
    Version: 4

    Translator: Þorlákur Skúlason (1597-1656)
    Related item: Gerhard, Johann (1582-1637): „III. Goodar og Gudrækelegar Bæner, D. Iohannis Gerhardi, sem vel eiga vid Efne þessa litla Bæklings.“ N5b-P6b.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 79-80. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 28.

  52. Tveir ágætir bæklingar
    Tveir ꜳgiæter | Bæklingar | 1. KROSS SKOLE. | 2. EILIFDAREN- | nar Vþeinking. | Vtlagder a Islend | sku, af S. THORsteine | Illugasyne, ad Vỏllum, | Profaste j Vødlu Þinge. | – | Prentader j Skalh. | Anno M. DC. XCI.
    Additional title page: Translator: Gísli Magnússon ; Vísi-Gísli (1621-1696): „ Domsins | Bꜳsuna, | Edur | Christeleg Vppvakn | ing ad huxa u þn̄ SYD | ASTA DOM. | Vtløgd wr Þysku | Mꜳle, af þeim Gøfuga | Man̄e, GYSLA MAGn- | ussyne Kongl. Majest. Vall | ds Man̄e j Rꜳngꜳr | Þynge. | – | Skalhollte, An̄o 1691.“ E5a.

    Publication location and year: Skálholt, 1691
    Extent: A-I. [108] p. 24° (¼)

    Editor: Þórður Þorláksson (1637-1697)
    Translator: Þorsteinn Illugason (1617-1705)
    Related item: Þórður Þorláksson (1637-1697): [„Ávarp“] E5b.
    Related item: Gerhard, Johann (1582-1637): „Nu epterfylgia nockrar godar Bæner, I. V farsæla Burtfỏr af þessum Heime, og Sigursæla Vpprisu til eilijfs Lijfs. D. Ioh. Gerhardi.“ H6b-I4a.
    Related item: Augustinus, Aurelius (0354-0430): „II. Ein god Bæn u Christelegt Lijferne og Fraferde. S. Augustinus.“ I4a-5b.
    Related item: „III. Ein god Bæn sem lesast ma ꜳ Kvølld og Morgna.“ I6a-b.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 6.

  53. Diarium Christianum
    Dagleg iðkun
    DIARIUM CHRISTI- | ANUM. | Edur | Dagleg Id | kun af øllum DROtt | ins Dags Verkū, med Sam | burde Guds tiju Bodorda vid | Skøpunarverken̄, og Min̄ingu | Nafnsins JESu. Skrifad og Samsett | Af S. Hallgrijme Peturs | syne, An̄o 1660. | – | Þryckt j Skalhollte Af | Jone Snorrasyne, | Anno 1693.
    Additional title page: Jón Jónsson (-1680): APPENDIX | Þrefalldur | Trwar Fiesioodur þess | Þolennmooda JOBS, Af | 19. Cap. hans Bookar. | Vtlagdur og Samann | skrifadur | Af þeim Heidur | lega og Vellærda Ken̄eman̄e, | Sr. JONE Sal: JONS | syne, Ad Hollte j Ønundarfyr- | de Fordum Profaste j Vestara Parte Isafiardar Syslu.“ 195. p.

    Publication location and year: Skálholt, 1693
    Printer: Jón Snorrason (1646)
    Extent: [2], 238 p. 12°
    Version: 2

    Related item: Steinn Jónsson (1660-1739): „Stutt Vmþeinking þessa fallvallta Lijfs og Ihugan Epterkomande Sælu, I Psalmvessum Samanntekenn, Af Sr. Steine Jonssyne Doomkyrkiu Preste ad SKꜳlhollte“ 232.-238. p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 86-87. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 23.

  54. Sá andlegi ferðamaður
    Sa Andlege | Ferda- | Madur | Þad er. | Ein good Vndervijs | un, hvørnen̄ eirn og sierhv- | ỏr Christenn Madur skal sier | Haga og Hegda so sem eirn | Andlegur Ferda | Madur. | – | Prentad j Skꜳlh. | An̄o 1694.
    Additional title page: „Sa Andlege | Fialla | Madur, | Edur | Þau Nafnfrægustu | Fiøll sem Heiløg Ritning | ugietur. | – | Psalm. 121. v. I. | Mijn Augu hef eg upp til Fi- | allan̄a, hvadan̄ mier kiemur | Hialpenn.“ B4a.
    Additional title page: „Hugarens | Rooseme, | Edur | Hvørnen̄ Melancho- | liska Þꜳnka og Hiartans | Sturlaner skal wtdrijfa. | – | Psalm. 42. v. 12. | Þvi ert þu Sꜳl mijn so Ang- | urvær j mier? Vona þu a | Gud, þvi eg mun hỏnum enn | Þacker giỏra.“ F1a.
    Additional title page: „Þad Andlega | Sigurverk | Edur | Gudrækeleger Þꜳnk | ar a sierhvørre Stundu | Dagsins. | – | Prentad | Skꜳlh. | Anno 1694. “ H5a.

    Publication location and year: Skálholt, 1694
    Extent: A-M. [143] p. 24° (¼)

    Translator: Þorsteinn Illugason (1617-1705)
    Related item: „Eitt hollt og gott Rꜳd fyrer þa sem Sturlader eru, hvad þejr skule til giỏra.“ F5a-H3a.
    Related item: „Bæn eirnrar Sturladrar Manneskiu.“ H3a-4a.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 8. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 9.

  55. Frómir foreldrar
    Froomer | Foreldrar | Edur | Hvad Forelldrarner | sieu sijnum Børnum u | skyllduger. | – | Ephes. 6. | Vppaled ydar Bỏrn j Aga og | Vvỏndun til DRottens. | Prentad I Skꜳlh. | Anno 1694.
    Additional title page: „Good | BØRN | Edur | Hvad Børnenn sieu | sijnum Forelldrum V | skylldug. | – | Syrach. 3. | Heidra þijna Forelldra med | Orde, Verke og Þolinn- | mæde.“ D5a.

    Publication location and year: Skálholt, 1694
    Extent: A-F. [72] p. 24° (¼)

    Translator: Þorsteinn Illugason (1617-1705)
    Related item: „Forelldranna Bæn fyrer Børnunum.“ D2b-4a.
    Related item: „Bæn Barnan̄a fyrer sijnum Forelldrum.“ F4a-6b.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 8-9.

  56. Andleg féhirsla rétttrúaðra
    ANDLEG | Fiehirdsla | Riettruadra, | Edur | Fiøgur Andleg SAM- | TOL, millum Guds og Ch | risten̄ar Sꜳlar. | Samanteken̄ wr Greinum | Heilagrar Ritningar. | En̄ wtlỏgd a Norrænu | Af | S. Thorsteine Illugasyne | Profaste j Vødluþijnge. | – | Prentud j SKALHOllte | Anno 1694.

    Publication location and year: Skálholt, 1694
    Extent: A-I. [108] p. 24° (¼)

    Editor: Þórður Þorláksson (1637-1697)
    Translator: Þorsteinn Illugason (1617-1705)
    Related item: Þórður Þorláksson (1637-1697): „Goodfwsum Lesara Heilsa og Fridur.“ A1b-3a. Formáli dagsettur 10. janúar 1694.
    Related item: „Ein Christeleg og merkeleg Andleg Vijsa, og Samtal Syndugs Mans og Christi, og hvørnen̄ ad sa hin̄ Synduge fær u sijder hn̄s Nad og Myskun. Vr þeirre gỏmlu Psalma Bok“ H4a-I3b.
    Related item: „Amin̄ing Christi ad athuga vel hans Pijnu.“ I4a-5b.
    Related item: „Svar syndugs Man̄s hier vppa.“ I5b-6b.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 7.

  57. Iðrunarrós
    Ydrunar | ROOS | Edur | Hvørnenn eirne sann | ydrande Man̄eskiu Sam | lijkest vid fagra | Roos. | – | Prentad I Skꜳlh. | Anno 1694.
    Additional title page: „Samvitskun̄ar | Proofan, | Edur | Hvørnenn sierhvør | Christin̄ Madur skal Dag | lega hallda Reikningskap | vid sialfan̄ sig. | – | Prentad j Skꜳlh. | M. DC. XCIV.“ C4a.
    Additional title page: „Su Andlega | Harpa, | Þad er | Þacklætis og Lofgi | ørdar Offur, sem sierhvør | Christen̄ Sꜳla a Gude yd- | uglega ad færa. | Psalm. 103. | Lofa þu DROTTENN | Sꜳla mijn, og forgleim ec | ke þvi gooda sem hann hef | ur giørt þier. “ F1a.
    Additional title page: „Huggun | Eckna | og Fødurlausra | Barna.“ L1a.
    Additional title page: „Þaug Blomgudu | BEIN | þeirra Daudu | Edur | Huggun | Af Vpprisunne. | – | M. DC. XCIV.“ O1a. Þetta kver var einnig bundið með L. Lossius: Stutt innihald katekismi. Framan við bindið var prentað efnistal þess.

    Publication location and year: Skálholt, 1694
    Extent: A-P. [180] p. 24° (¼)

    Translator: Þorsteinn Illugason (1617-1705)
    Related item: „Ein good Vndervijsun, hvar u eirn og sierhvỏr skal þeinkia þegar han̄ fær Lyst til ad Syndga.“ B5b-C3a.
    Related item: „ Þackargiørd Fyrer Skøpunena og Lijfsins Vpphellde. “ G5a-H1b.
    Related item: „Þackargiørd fyrer Endurlausnena.“ H1b-3b.
    Related item: „Þackargiørd fyrer Christi Pijnu.“ H4a-I5a.
    Related item: „Þackargiørd fyrer Helgunena, Køllunena, og Vvendanena.“ I5a-K3a.
    Related item: „Þackargiørd fyrer Vernd og VardveitsIu H. Eingla.“ K3a-6a.
    Related item: „Bæn eirnrar Eckiu.“ M4b-N5b.
    Related item: „Bæn þeirra Fødurlausu.“ N5b-6b.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 7. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 22. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 27. • Uggla, Arvid Hjalmar: Uppsala universitetsbiblioteks samling av nyisländsk litteratur, Uppsala universitets biblioteks minnesskrift 1621-1921, Uppsalir 1921, 564-565.

  58. Speculum poenitentiæ. Það er iðranarspegill
    SPECULUM POENITENTIÆ. | Þad er | Idranar-Speigill | I hvørium Christenn Madur | kan̄ ad sia og skoda þan̄ Naudsynlegasta | Lærdoom, hvỏrnen̄ Syndugur Madur skule | snwa sier til Guds med riettre Idran, Og | hvør og hvilijk ad sie søn̄ Idran, og | hvørt ad Madur giører rietta | Idran eda ecke. | Samanlesen̄ wr H. Ritningu. | Asamt med Agiætlegum Formꜳla | u Man̄sins Riettlæting fyrer Gude. | Af Niels Lauritssyne Norska, Superin | tendente yfer Viborgar Stigte | I Danmørk. | Vtlagdur a Islendsku, | Af Herra Gudbrande THorlakssyne, | Superintendente Hoola Stigtis. | – | Prentadur j SKALHollte, | Af JONE SNorrasyne, | Anno 1694.

    Publication location and year: Skálholt, 1694
    Printer: Jón Snorrason (1646)
    Extent: [2], 270 p.
    Version: 2

    Editor: Þórður Þorláksson (1637-1697)
    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Þórður Þorláksson (1637-1697): „L. S.“ [2.] p.
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Formꜳle Herra Gudbrands Thorlakssonar, fyrer framan̄ Bokena, Til Lesarans.“ 1.-2. p.
    Related item: „An̄ar Formꜳle yfer þen̄an̄ Idranar Speigel, hlydande uppa Riettlæte Syndugs Mans.“ 3.-42. p.
    Related item: „Christeleg Bæn um rietta og sanna Idran.“ 269.-270. p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: 3., 11., 17. og 21. lína á titilsíðu í rauðum lit.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 4.

  59. Antidotum animæ það er heilsusamleg sálar lækning
    ANTIDOTUM ANIMÆ | Þad er | Heilsusam- | leg Sꜳlar Lækning, vid | þeirre hrædelegu og Skadsam- | legu Sꜳlaren̄ar Sturlan og Astrij | du, Sem kallast | AVRVILNAN ed | ur ØRVÆNTing. | Samannsett j Latinu | Af | D. NICOLAO HEMINGIO | Enn | Þryckt j SKALHollte | Af JONE Snorrasyne, | Aarum epter GVDS Burd, | M. DC. XCV.

    Publication location and year: Skálholt, 1695
    Printer: Jón Snorrason (1646)
    Extent: [7], 113 p. 12° Stakar tölur eru á vinstri síðum í bókinni.
    Version: 2

    Translator: Guðmundur Einarsson (1568-1647)
    Related item: Þórður Þorláksson (1637-1697): GVDhræddum Lesara Nꜳd og Fridur af Gude Fødur og DRottne vorū JESV Christo, med H. Anda krỏptugre Huggun og Vpplijsingu.“ [3.-7.] p. Formáli dagsettur 8. janúar 1695.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 43.

  60. Meditationes sacræ. Heilagar hugvekjur
    Gerhardshugvekjur
    Glerhörðu hugvekjur
    MEDITATIONES SACRÆ. | H. Hugvekiur, | Þienande til þess ad ørfa og upptend | ra þan̄ jn̄ra Man̄en̄ til San̄arlegar[!] Gud- | rækne, og goods Sidferdis. | Samanskrifadar fyrst j Latinu, Af þeim | Hꜳtt upplysta Doctore H. Skriptar, | IOHANNE GERHARDI | S. S. Theol: Profess. til JEN j Þyskalande. | En̄ a Islendsku wtlagdar af þeim Lof | lega Herra. | Hr. THORLAKE SKVLASYNE | Fordum Biskupe Hoola Stiptis, | 〈Sællrar Minningar〉 | Nu j Fimta sinn a Prent wtgeingnar, | Ad vidauknum Marginalibus, edur Citatium wr | Heilagre Ritningu, og H. Lærefedra Bookum. | Item nockrum merkelegum Mꜳlsgreinum, j La | tinu sem sialfur Author hefur sett fyrer | framan̄ sierhvøria Hugvekiu. | – | PREntadar j SKALHOLLTE, | Af JONE SNORRA SYNE. | ANNO. M. DC. XCV.

    Publication location and year: Skálholt, 1695
    Printer: Jón Snorrason (1646)
    Extent: [12], 475 [correct: 473], [19] p. Hlaupið er yfir blaðsíðutölurnar 131-132.
    Version: 5

    Translator: Þorlákur Skúlason (1597-1656)
    Translator: Þórður Þorláksson (1637-1697)
    Related item: Þorlákur Skúlason (1597-1656): „Goodfwsū Lesara …“ [2.-8.] p. Formáli.
    Related item: „LI. Hugvekia. V andlega Vpprisu Guds Barna. Vtløgd af M. Þ. Th. S. 〈Þesse Hugvekia hefur af Authore vidauken̄ vered sijdan̄ Booken̄ j fyrsta sin̄ a Prent wtgieck.〉“ [467.-475.] [correct: 465.-473.] p. Formáli.
    Related item: Translator: Páll Jónsson Vídalín (1667-1727): „Meining þeirra Latinsku Mals Greina sem standa fyrer framan̄ sierhvỏria Hugvekiu, fyrer þa Einfỏlldu og Fꜳfroodu s ecke skilia latinskt Tungumꜳl I Islendsk Lioodmæle eda Samstædur, wt sett af Pꜳle Jonssyne, Skoolameystara ad Skꜳlhollte, Til ad stoda Min̄ed.“ [476.-481.] [correct: 474.-479.] p.
    Related item: Sigurður Jónsson (1590-1661): „Lijtel Vppvakningar Aminning til þess Fꜳfrooda og Athugalausa Islands Almwga. Ordt af Sera Sigurde Saluga Jonssyne j Presthoolum.“ [482.-490.] [correct: 480.-488.] p.
    Related item: „Bænar korn lyted“ [490.-491.] [correct: 488.-489.] p.
    Related item: „Ein good Gømul Saungvijsa u Eymder þessa Stundlega Lijfs og Sælu Eilijfs Lijfs“ [491.-494.] [correct: 489.-492.] p.
    Note: Prentvilla í bókinni er leiðrétt í Graduale 1697.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 32-33.

  61. Soliloquia animæ de passione Jesu Christi
    Eintal sálarinnar
    SOLILOQVIA ANIMÆ de passione Jesu Christi | Þad er. | Eintal Sꜳlaren̄ | ar vid sialfa sig, hvørsu ad hvør | Christen̄ Madur ꜳ Daglega j Bæn og And | varpan til Guds, ad Hugleida þa allra hꜳ- | leitustu Pijnu og Dauda vors Herra JESV | Christi, og þar af taka ꜳgiætar Kien̄ingar og | heilnæmar Hugganer til þess ad lifa Gud | lega og deya Christelega. | Samanteken̄ wr Gudlegre Rit | ningu og Bookum þeirra Gømlu Lærefedra | Af þeim Hꜳttupplysta Guds Manne. | D. MARTINO MOLLERO. | Enn wr Þysku Vtløgd af Heidurleg | um og Hꜳlærdum Man̄e, | S. ARNGRIME JONSSYNE ꜳ | Melstad fordum Officiali Hoola Stiftis. | – | Þryckt I SKALHOLLTE, | Af JONE SNORRASyne. | ANNO M. DC. XCVII.

    Publication location and year: Skálholt, 1697
    Printer: Jón Snorrason (1646)
    Extent: [9], 353, [5] p. Stakar tölur eru á vinstri síðum í bókinni.
    Version: 5

    Translator: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648)
    Related item: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648): „Formꜳle þess s Bookena hefur Vtlagt.“ [3.-9.] p. Dagsettur 8. febrúar 1599.
    Related item: „Ein Þackargiørd fyrer Herrans JESV Christi Pijnu.“ 349.-351. p.
    Related item: Magnús Ólafsson (1573-1636): „Ein Bænar Vijsa wt af Nafnenu JEsu. Ordt af saluga S. Magnuse Olafssyne.“ 351.-353. p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 75-76.

  62. Viaticum það er veganesti guðsbarna
    VIATICUM | Þad er | Veganeste Guds Barna | Edur | Þess Hꜳverduga Altaressens | Sacramentes | In̄setningar Ord, | I Spurningum wtløgd med | nockrum þar adhnijgande | Bænum og Þackargiørdū, | Þeim til Nytseme s fꜳfroo- | der eru og vilia ganga til | Altaris: | Saman̄skrifad i Dønsku af | Anders Matthisøn Hiør- | ing, Guds Ords Þienara i | Kaupenhafn, | En̄ nu wr Dønsku Islendskad | JEsu Christi einfølldum | Bordgiestum til þienustu, af | Byrne Thorleyfssyne, | Sup: Hool: | – | Þrickt a Hoolum An̄o 1706.

    Publication location and year: Hólar, 1706
    Extent: A-E. [120] p. 12°

    Translator: Björn Þorleifsson (1663-1710)
    Related item: Björn Þorleifsson (1663-1710): „Eruverdugum og Gudhræddum Kien̄emøn̄ū dijrkeiptra Safnada hier i Lande, Tiltrwudum Hirdurum JESV, ꜳsamt þeirra underhafande Hiørd, Oska eg underskrifadur Fridar og Frakvæmdar i sijnu Erfide, firer þan̄ sama Høfudhyrderen̄ Jesū Christum.“ [3.-5.] p. Dagsett „A H. Þren̄ingar Hꜳtijd, An̄o 1706“.
    Related item: Björn Þorleifsson (1663-1710): „L. S.“ [6.-8.] p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 5 (1890), 9.

  63. Manuale. Það er handbók
    MANUALE | Þad er | Handbook | Hliodande u þad | Hvørnen̄ Madur kun̄e | Ad | Lifa Christelega | Og | Deya Gudlega. | Skrifud i Þijsku Mꜳle | Af | D. MARTINO MOLLERO. | Med han̄s eigen̄ Formꜳla. | – | Þrickt en̄ ad Niju | Ad Hoolum i Hialltadal, | Af | Marteine Arnoddssyne, | ANNO M DCC XI.

    Publication location and year: Hólar, 1711
    Printer: Marteinn Arnoddsson (1675-1747)
    Extent: A-S. [288] p.
    Version: 4

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion

  64. Diarium Christianum
    Dagleg iðkun
    DIARIUM | CHRISTIANUM. | Edur | Dagleg Id- | KVN | Af øllum DROtten̄s Dags- | VERKVM, | Med Samburde Guds Tiju Bod- | orda vid Skøpunar-Verken̄, og | Min̄ingu Nafnsins | JESV. | Skrifad og Samsett | Af | Sal. S. Hallgrijme Peturs | Syne, ANNO 1660. | – | Þrickt a Hoolum i Hiallta-Dal Af | Marteine Arnoddssyne, An̄o 1712.

    Publication location and year: Hólar, 1712
    Printer: Marteinn Arnoddsson (1675-1747)
    Extent: A-I7. [141] p.
    Version: 3

    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 40.

  65. Anthropologia sacra
    Andlegar umþenkingar
    ANTHROPOLOGIA | SACRA, | Edur | ANDLEGAR | Umþeink- | ingar, | Vt Af | Man̄sins Høfudpørtum, | Han̄s sierlegustu Limū, Skilning- | arvitum, og nockrum ødrum | sierdeilislegustu Til- | fellum. | Vtdregnar af Bookum þess And- | rijka Guds Man̄s, | Doct. IOHANN. LASSENII. | Og nu fyrst wr Þijsku a Islendsku wt- | lagdar, Af | H. Steine Jonssyne, Sup. H. St. | – | Prentad a Hoolū i Hialltadal, Af | Marteine Arnoddssyne, 1713.

    Publication location and year: Hólar, 1713
    Printer: Marteinn Arnoddsson (1675-1747)
    Extent: ɔc, A-O. [240] p.
    Version: 1

    Translator: Steinn Jónsson (1660-1739)
    Related item: Steinn Jónsson (1660-1739): „Vel-Edla, Gud Elskande og Marg-Dygdugre Høfdings-HVSTRV, Mad. Þrudur THorsteins Doottur“ ɔc2a-4b. Tileinkun dagsett 1. apríl 1713.
    Related item: Steinn Jónsson (1660-1739): „Til Lesarans.“ ɔc5a-7b.
    Related item: Þorleifur Halldórsson (1683-1713): AD NOBILISSIMUM et AMPLISSIMUM PRÆSULEM, Dn. STHENONEM IONÆUM, Interpretem felicissimum, Editorem merentissimum, Epigrammation Gratulatorium.“ ɔc8a-b.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.

  66. Anthropologia sacra
    Andlegar umþenkingar
    ANTHROPOLOGIA | SACRA, | Edur | ANDLEGAR | Umþeink- | INGAR, | Vt Af | Man̄sins Høfudpørtum, | Han̄s sierlegustu Limum, Skilning- | arvitum, og nockrum ødrum | sierdeilislegustu Til- | fellum. | Vtdregnar af Bookum þess And- | rijka Guds Man̄s, | Doct. IOHANN. LASSENII. | Og nu fyrst wr Þijsku a Islendsku | wtlagdar, Af | H. Steine Jonssyne, Sup. H. St. | – | Prentad a Hoolum i Hialltadal, Af | Marteine Arnoddssyne, 1716.

    Publication location and year: Hólar, 1716
    Printer: Marteinn Arnoddsson (1675-1747)
    Extent: ɔc, A-O. [240] p.
    Version: 2

    Translator: Steinn Jónsson (1660-1739)
    Note: Titilútgáfa. Aðeins 1. örk virðist sett að nýju, en þar er efni eins skipað og í fyrri útgáfu.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.

  67. Dægrastytting
    DÆGRA- | STYTTING | Edur | CHRISTELEGAR | Vmþeiking-[!] | AR | Af | TIJMANVM | Og Han̄s | Hꜳttalage. | Skrifadar | Af | Herra Steine Jonssyne, | Sup. Hool. Stiftis. | ANNO 1719. | – | Og a sama Are Þricktar, Af | Marteine Arnoddssyne.

    Publication location and year: Hólar, 1719
    Printer: Marteinn Arnoddsson (1675-1747)
    Extent: ɔc4, A-K7. [166] p.
    Version: 1

    Related item: Steinn Jónsson (1660-1739): „Stutt Vmþeinking þessa fallvallta Lijfs, og Ihugan epterkomande Sælu, I Psalmvijsu samanntekenn, Af Herra Steine Jonssyne, Byskupe Hoola Stiftis.“ K5b-7b.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.

  68. Tvennar sjö sinnum sjö hugvekjur
    Tven̄ar Siøsin̄um Siø | Hugvekiur | Edur | Þꜳnkar wt af Pijsl og Pijnu | DRotten̄s Vors JEsu Christi, sem | lesast meiga a Kvølld og Morgna, u | allan̄ Føstu Tijman̄. | Hvøriar Saman̄skrifad hefur i Þijsku | Mꜳle | Johan̄es Lassenius, Doctor | Heilagrar Skriftar, og Fordū Prestur | til þeirrar Þysku Kyrkiu i Kaupenhafn. | En̄ epter Han̄s Afgꜳng, hefur þær | Fullkomnad | Doctor Hector Gottfrid Ma | sius, þa verande Doctor og Professor | Theologiæ i Kaupen̄hafn, hvar | Booken̄ er wtgeingen̄. | ANNO 1696. | – | Þrycktar a Hoolum i Hialltadal, | Af Marteine Arnodds-Syne, An̄o 1723.

    Publication location and year: Hólar, 1723
    Printer: Marteinn Arnoddsson (1675-1747)
    Extent: [16], 420, [28] p.

    Editor: Steinn Jónsson (1660-1739)
    Translator: Vigfús Guðbrandsson (1673-1707)
    Related item: Steinn Jónsson (1660-1739): „Formꜳle.“ [3.-15.] p. Dagsett 1. maí 1723.
    Related item: Jón Þorgeirsson (1597-1674): „Eirn Gudræknis Psalmur, Ortur af Sꜳl. Sr. Jone Þorgeijrssyne, Fordum Sooknar Preste ad Hialltabacka i Hwnavatns Syslu.“ [434.-443.] p.
    Related item: Sigurður Jónsson (1590-1661): „Eirn Agiætur Psalmur.“ [443.-448.] p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Saga Íslendinga 6, Reykjavík 1943, 205.

  69. Mysterium magnum það er sá mikli leyndardómur
    MYSTERIUM MAGNUM | Þad er | Sa mykle | Leindardo- | mur, | Vm þad himneska Brull | aup, og andlegu Samteinging | Vors HErra JEsu Christi | og han̄s Brwdur, christe- | legrar Kyrkiu. | Hvørnen̄ Men̄ eige Gagnlega og | med Glede þar u ad huxa og tala, | sier til Huggunar. | Saman̄skrifadur i Þysku | Af | D. Martino Mollero, | Þienara H. Evang. til Sprotta. | – | Þryckt a Hoolum i Hialltadal, af | Marteine Arnoddssyne, Anno 1727.

    Publication location and year: Hólar, 1727
    Printer: Marteinn Arnoddsson (1675-1747)
    Extent: A-Æ4. 391 p.
    Version: 2

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.

  70. Dægrastytting
    DÆGRA- | STYTTING | Edur | CHRISTELEGAR | Vmþeinking- | AR | Af | TIJMANVM | Og Han̄s | Hꜳttalage. | Skrifadar | Af | Herra Steine Jonssyne, | Sup. Hool. Stiftis. | – | Þryckt a Hoolum i Hialltad. Af | Marteine Arnoddssyne, 1727.

    Publication location and year: Hólar, 1727
    Printer: Marteinn Arnoddsson (1675-1747)
    Extent: ɔc4, A-L4. [176] p.
    Version: 2

    Related item: Steinn Jónsson (1660-1739): „Stutt Vmþeinking þessa fallvallta Lijfs, og Ihugan epterkomande Sælu. I Psalm-Vijsu saman̄teken̄, Af Herra Steine Jonssyne, Byskupe Hoola Stiftis.“ K5b-7b.
    Related item: Olearius, Johann Gottfried (1635-1711); Translator: Steinn Jónsson (1660-1739): „Mꜳnada SaunGVR Doct. Ioh. Olearii, Vr Þijsku a Islendsku wtsettur Af Mag: Steine Jonssyne, Sup. Hol. St.“ K8a-L4b.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 31. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 48.

  71. Heilagar hugvekjur
    Gerhardshugvekjur
    Glerhörðu hugvekjur
    Heilagar | Hugvekiur, | Þienande til þess, | Ad ørva og upptendra þan̄ in̄ | ra Man̄en̄, til san̄arlegrar Gudrækne | og Goods Sidferdis. | Saman̄skrifadar fyrst i Lati- | nu, Af þeim Virduglega og Hꜳ-Lærda | Doctore Heilagrar Skriftar, | IOHANNE GERHARDI. | En̄ a Islendsku wtlagdar, Af | þeim Virduglega Herra, H: Thor- | lꜳke Skwla-Syne, Byskupe | Hoola-Styptis. | EDITIO VI. | – | Þricktar a Hoolum i Hialltadal 1728. | Af Marteine Arnoddssyne.

    Publication location and year: Hólar, 1728
    Printer: Marteinn Arnoddsson (1675-1747)
    Extent: ɔ:c, A-Þ, Aa-Dd. [463] p.
    Version: 6

    Translator: Þorlákur Skúlason (1597-1656)
    Translator: Þórður Þorláksson (1637-1697)
    Related item: Þorlákur Skúlason (1597-1656): „Goodfwsum Lesara …“ ɔ·c1b-4b. Formáli.
    Related item: Þorlákur Skúlason (1597-1656): „Til Lesarans.“ ɔ:c5a-6b.
    Note: Hugvekjurnar eru hér 51 eins og í næstu útgáfu á undan og síðari útgáfum.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 45. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 53.

  72. Versus Christianismus eður sannur kristindómur
    Sannur kristindómur
    VERUS | CHRISTIANISMUS, | Edur | Sannur Christen̄- | domur, | I | Fiorum Bokum, | Hliodande u Rett-Christen̄a man̄a | saaluhialplega Boot og Betran, Hiartans | Angur og Trega fyrer Syndernar, sanna | Trw, og H. Frammferde. | Saman̄skrifadur af | Doctor Johanne Arndt, | Fordum Generali Superintendente j | Lineborgar-Lande, | En̄ nu med Kostgiæfne wtlagdur a Islendsku | af þeim Sal. GUds Kien̄eman̄e | Sira Þorleife Arnasyne, | Firrum Profaste i Skaptafells Syslu. | – | KAUPMANNAHØFN, 1731. | Þryckt i Hans Kongl. Majsts. og Universit. Bokþryck- | erije af Johan Jørgen Høpffner.

    Publication location and year: Copenhagen, 1731
    Printer: Høpfner, Johan Jørgen (1689-1759)
    Extent: [48], 432 p.

    Translator: Þorleifur Árnason (1630-1713)
    Related item: Jón Árnason (1665-1743): APPROBATIO.“ [2.] p. Dagsett 27. september 1725.
    Related item: Arndt, Johann (1555-1621): „D. Johannis Arndt Formaale yfer þessa Bok, til Christens Lesara.“ [3.-15.] p.
    Related item: Ild, Samuel Jensen (1638-1699): „Annar Formaale Yfer Christjanismum D. Johannis Arndts, sem giørt hefur sa sæle GUds Kiennemadur, Samuel Jenson Ild. epter þad hann hafde sett Bokena uppa Danskt Twngumaal; og er hier innfærdur, so ad Islendsker Almugamenn, kunne af hønum ad merkia, hvad ypparlegt ad sie þetta Skrif, og hvad hreinann GUds Orda Lærdoom, þad hafe inne ad hallda.“ [17.-38.] p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion

  73. Önnur bók um þann sanna kristindóm
    Sannur kristindómur
    Aunnur Bok | U þan̄ | Sanna | Christenndom, | Hvernin ad Christi Manndoms Uppa- | tekning, hans Kiærleike, Audmykt, Hogværd, | Þolennmæde, Pijna, Kross, Forsmaan og Daude, | sieu vor Lækning og Hiaalprædis-Brunnur, | vor Speigell, Regla og Lijfernis-Bok, | Og | Hvernenn riett-christenn madur, skule | fyrer Trwna, Bænena, Þolen̄mædena, GUds | Ord, og himneska Huggun, yfervinna Syndena, Daud- | ann, Diøfullen, Heimenn, Krossenn og allar | Mootlætingar, og þad allt i Christo JEsu, | fyrer hans Krapt, Styrk og Sigur i oss. | Samannskrifud af | Doct. Johanne Arndt, | En̄ a Islendsku wtløgd, af þeim gaafum giæd- | da GUds Kennemanne | Sal. Sira Þorleife Arasyne[!] | Fordum | Profaste yfer Skaptafells Syslu. | – | KAUPMANNAHØFN, 1731. | Þryckt i Hans Kongl. Majests. og Universit. Bokþryck- | erije af Johan Jørgen Høpffner.

    Publication location and year: Copenhagen, 1731
    Printer: Høpfner, Johan Jørgen (1689-1759)
    Extent: [16], 680 p.

    Translator: Þorleifur Árnason (1630-1713)
    Related item: „Formaale Yfer Adra Bokena U þan̄ Sanna Christenndom,“ [3.-7.] p.
    Related item: „Vidurauke. Sa ed innehelldur orsaker þær, vegna hverra Astrologia Iudiciaria, edur Spaadoms konstenn wt af Himenntwngla gaangenum, u Lucku og Laangleise[!] Manna, verdur maklega fordæmd; og þad til upplysingar þvi maale, sem adur er framfært i næst fyrer farandi Capitula.“ 657.-679. p.
    Related item: Arndt, Johann (1555-1621): „Alyktun Johannis Arndts yfer þessa hans Adra Bok.“ 679.-680. p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion

  74. Þriðja bók um þann sanna kristindóm
    Sannur kristindómur
    Þridia Bok. | um | Þan̄ sanna Christendom, | og Innra Mannenn, | I hvorre sijnt verdur | Hvornen̄ Gud hefur lagt, þann ypparlegasta | Fiedsiod[!], nefnelega sitt Rijke, i Mannsens Hiar- | ta, lijka sem eirn folgen̄ Fiesiod a Akre, og so sem eitt | Guddomlegt lios vorrar Salar; og hvornen̄ þad | sama eige i oss ad uppleitast eflast og | styrkiast. | Sammanskrifud af þeim hattuplysta | Guds Manne, | Doctor Johan Arndt, | Fordum General-Superintendente i þvi | Hertugadæme Luneburg; | Enn a Norrænu utløgd af þeim trulinda | Guds Þienara, | Sira Þorleife Arnasyne, | Firrum Profaste yfer Skaptafells Syslu. | Luc. XVII. | Sia Guds Rijke er hid innra hia ydur. | Matth. VII. | Þad er þraungt Port, og mior vegur, sem til Lijf- | sens leider, og þeir eru faer, sem han̄ rata. | – | KAUPMANNAHØFN, 1731

    Publication location and year: Copenhagen, 1731
    Printer: Høpfner, Johan Jørgen (1689-1759)
    Extent: [16], 254 [correct: 200] p. Hlaupið er yfir blaðsíðutölurnar 145-198.

    Translator: Þorleifur Árnason (1630-1713)
    Related item: „Formalen̄.“ [3.-13.] p.
    Related item: „Þriar Bæner ut af Johannis Arndts Paradijsar Jurtagarde, med hvørium þesse Þrida Bok endast.“ 241.-254. [correct: 187.-200.] p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion

  75. Fjórða bók um þann sanna kristindóm
    Sannur kristindómur
    Fiorda Book. | um þann | Sanna Christendom | Edur | Natturunnar Bok. | Sem sijner hvørnenn ad su stora | Heimsens Natturu Bok, þad eru ska- | padar Skiepnur, vitna um GUd, og | leida oss til hans rettrar Þeckingar, | og Dijrkunar. | Col. I. v. 16. | Fyrer hann eru aller Hluter skapader, bæde a | Himne, og Jørdu, sijneleger og o-sijneleger. | Openb. 5. v. 15. | Og allar skapadar Skiepnur, sem eru a Him- | num, og a Jørdu, og under Jørdunne, og i Sio- | num, heirda eg seigia til þess, sem a Stolnum sat | og til Lambsens: Lof og Æra, og Prijs, og | Styrkleike, sie þier, fra Eilijfd, og | til Eilijfdar. | – | KAUPMANNAHØFN, 1732.

    Publication location and year: Copenhagen, 1732
    Printer: Høpfner, Johan Jørgen (1689-1759)
    Extent: 315 [correct: 317] p. Blaðsíðutölurnar 95-96 og 174-175 eru tvíteknar og hlaupið yfir 111-112.

    Translator: Jón Árnason (1665-1743)
    Related item: „Formale yfer þessa Fiordu Bok.“ 3.-11. p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion

  76. Sú óumbreytta augsburgiska confession
    Ágsborgarjátning
    Su O-ubreitta | Augspurgiska | CONFESSI- | ON, | Ellegar | Truar-Jꜳt- | ning, | Hveria | Nockrer Stoor-Magtar-Herrar og | Herra Stietter i þvi Þyska Keysara | Vellde hafa fralagt fyrer | Han̄s Keysaral. Majestet | Keysara Karl þan̄ Fimmta, | I Augspurg i Þyska Lande, | Anno 1530. | – | Þrykt a Hoolum i Hialltadal, | Anno 1742.

    Publication location and year: Hólar, 1742
    Extent: A-G5. [81] p. 12° (½)

    Editor: Harboe, Ludvig (1709-1783)
    Translator: Jón Þorkelsson (1697-1759)
    Related item: Harboe, Ludvig (1709-1783): „Formꜳle fyrer framan̄ þa Oubreittu Augspurgisku CONFESSION. A1b-4b.. Dagsett 11. apríl 1742.
    Note: Harboe getur í formála sínum um þá „fyrre Editio, sem i Sꜳl. Hr. Gudbrands Thorlakssonar Tijd, skal vera a Prent wtgeingen̄, (sem ecke hefur feingest, hvada Omak sem Men̄ hafa giørt sier fyrer þvi) …“ (A4a). Aðrar heimildir um þessa útgáfu eru ekki þekktar. (Páll Eggert Ólason). Ný þýðing eftir Sigurð Melsteð var prentuð í Reykjavík 1861.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Páll Eggert Ólason (1883-1949): Menn og menntir siðskiptaaldarinnar á Íslandi 4, Reykjavík 1926, 418. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 5 (1890), 22.

  77. Ein ágæt bók sem kallast sá sanni lífsins vegur
    Ein Agiæt Book, | Sem Kallast | Sa Sanne | Lijfsens Vegur | i hverre kien̄t verdur | Hvert og hvilijkt ad sie | Edle og Asigkomulag | Truaren̄ar. | Skrifud fyrst i Dønsku | Af | Doct. Jens Dinnyssyne Jersin, | Fordum Byskupe Riber Stiftes | I Danmørk. | – | Þrickt a Hoolum i Hialltadal, | Af Marteine Arnoddssyne, | Anno 1743.

    Publication location and year: Hólar, 1743
    Printer: Marteinn Arnoddsson (1675-1747)
    Extent: [18], 427, [1] p.

    Editor: Harboe, Ludvig (1709-1783)
    Translator: Jón Þorkelsson (1697-1759)
    Related item: Harboe, Ludvig (1709-1783): „Goodfuse Lesare.“ [2.-18.] p. Formáli dagsettur 8. maí 1743.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Jón Þorkelsson (1859-1924): Æfisaga Jóns Þorkelssonar 1, Reykjavík 1910, 164.

  78. Eitt guðrækilegt skrif er nefnist hólmganga
    Eitt Gudrækelegt Skrif, | Er Nefnest | Hoolmgꜳnga | Edur | Orusta og Sigur | TRVARENNAR. | V Allskonar Freistingar med og af | hverium TRVENN verdur ꜳreitt og sturlud | i Hiarta þess Man̄s sem er Guds Barn, | Og seger her: | 1. Hvadan̄ þær kome. 2. Hversu | margvijslegar þær sieu. 3. Hversu | ad Ottaslegen̄ og kvijdande Samvitska | eige ad haga sier i þeim. 4. Og fyr- | er hvada Huggun og Medøl Madur fꜳe þær | Vollduglega sigrad og reked þær fra | sier Gledelega. | Einfølldum og Istødulitlum Samvit- | skum til Vppfrædingar. | Samsett og ritad fyrst i Dønsku, | Af | Doct: Jens Dinnyssyne Jersin, | Fordum Biskupe Riber Stiftes i Danmørk. | – | Þryckt a Hoolū i Hialltad: af M. A. S. 1743.

    Publication location and year: Hólar, 1743
    Printer: Marteinn Arnoddsson (1675-1747)
    Extent: [44], 468 [correct: 458], [1] p. Hlaupið er yfir blaðsíðutölurnar 440-449.

    Translator: Jón Þorkelsson (1697-1759)
    Related item: Habermann, Johann (1516-1590): „Bæn a moote Freistingum Satans. 〈Er hier In̄skrifud epter þvi sem hun fin̄st i Bæna Book D. Joh. Avenarii.〉“ 465.-468. [correct: 455.-458.] p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Jón Þorkelsson (1859-1924): Æfisaga Jóns Þorkelssonar 1, Reykjavík 1910, 164.

  79. Kenniteikn þess sem er einn endurfæddur maður
    Ken̄e Teikn | Þess sem er | Einn | Endur-Fæddur Madur, | Þad er | Eins Rett Christens. | Hid Einfalldlegasta og Skil- | ianlegasta Saman̄teken̄ og | Skrifud þeim Andvara- | lausu til Naud- | synlegrar Prof- | unar | Og | Þeim Rꜳdvøndu til Vpp- | vakningar. | – | Þryckt a Hoolum i Hialltad. 1744.

    Publication location and year: Hólar, 1744
    Extent: [54], 118, [20] p. 12°

    Editor: Harboe, Ludvig (1709-1783)
    Translator: Jón Þorkelsson (1697-1759)
    Related item: Harboe, Ludvig (1709-1783): „I. N. I.“ [3.-54.] p. Formáli dagsettur 13. mars 1744.
    Related item: „Nockrar Astædur Sem O-Endurfædder og Athugalauser Men̄ bruka sier til Afsøkunar i giegn Christelegum Amin̄ingum og san̄re Ydran. Med Tilhlijdelegu Svare, er sijner, ad þær eru Rꜳngar og Onijtar.“ [119.-138.] p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.

  80. Skylda mannsins
    Skyllda | MANNSENS | VID | GVD, SIALFANN | sig, Og Nꜳungann, | Auglioslega og Skilmerkelega fra- | sett fyrer ALLA, En̄ þo Ein- | kan̄lega fyrer hina | EINFølldu. | Skipt i XVII. Capitula, | Af hverium þegar Ein̄ er Lesen̄ a | hverium Sun̄u-Dege, verdur | øll Boken̄ Vtlesen̄ Þrisvar | sin̄um a Einu Are. | Øllum Møn̄um Nytsamleg ad lesa. | Skrifud fyrst i Ensku Mꜳle, En̄ Nor- | rænd epter Danskre | Vtlegging, | Af | Mag. Jone Thorkelssyne Vidalin, | Fordum Byskupe i Skꜳlhollts Stifte | – | Þryckt a Hoolum i Hialltad. Anno 1744

    Publication location and year: Hólar, 1744
    Extent: [2], 761, [13] p.

    Editor: Harboe, Ludvig (1709-1783)
    Translator: Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720)
    Related item: Harboe, Ludvig (1709-1783): „ÞEsse Andrijka Book …“ [2.] p. Dagsett 8. maí 1744.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.

  81. Heilagar hugvekjur
    Gerhardshugvekjur
    Glerhörðu hugvekjur
    Heilagar | Hugvek- | IVR, | Þienande til þess, | Ad ørva og upptendra þan̄ In̄ra Man̄- | en̄, til san̄arlegrar Gudrækne | og Goods Sidferdis, | Saman̄skrifadar Fyrst i Latinu, Af Þeim | Virduglega og Hꜳ-Lærda Doctore | Heilagrar Skriftar, | Johan̄e Ger- | HARDI, | En̄ a Islendsku wtlagdar, Af Þeim | Virduglega Herra, | H. Thorlꜳke Skwla-Syne, | Byskupe Hoola Stiftis. | EDITIO 7. | – | Seliast Alment In̄bundnar 24. Fiskum. | – | Þryckt a Hoolum i Hiallta-Dal, Af | Halldore Erikssyne, Anno 1745.

    Publication location and year: Hólar, 1745
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: Titilblað, A-Þ. [386] p.
    Version: 7

    Translator: Þorlákur Skúlason (1597-1656)
    Translator: Þórður Þorláksson (1637-1697)
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 40.

  82. Um pínu og dauða drottins vors Jesú Kristi
    Eintal sálarinnar
    U | Pijnu og Dauda | DRottens vors JEsu Christi, | Eintal | SALARENNAR | Vid Siꜳlfa Sig, | Hvørsu ad hver Christen̄ Madur ꜳ Dag- | lega i Bæn og Andvørpun til Guds, hana ad | hugleida og yfervega, og þar af taka ꜳgiætar | Kien̄ingar og heilnæmar Hugganer til þess ad | lifa Gudlega, og deya Sꜳluhialplega. | Saman̄teked wr Gudlegre Ritningu og Skrifum þeirra | Gømlu Lærefedra, En̄ wr Þijsku wtlagt, Af | S. Arngrijme | JONSSYNE, | Preste og Profaste ad Mel-Stad, og | Officiali Hoola-Stiftis. | Editio 4. | – | Selst Alment In̄bunden̄ 20. Fiskum. | – | Þrickt a Hoolum i Hiallta-Dal, Af | Halldore Erikssyne, Anno 1746.

    Publication location and year: Hólar, 1746
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: [8], 310, [2] p.
    Version: 6

    Translator: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648)
    Related item: Arngrímur Jónsson Vídalín ; lærði (1568-1648): „Gudhræddum og Erlegum Kuen̄-Man̄s Persoonum, Þeim Systrum Bꜳdum, Halldoru og Christinu Gudbrands Dætrum, Mijnum Astkiærum Systrum i DRottne, Oska eg Nꜳdar og Fridar af Gude fyrer JEsum Christum, med allskonar Lucku og Velferd, Lijfs og Sꜳlar.“ [3.-7.] p. Formáli dagsettur 8. febrúar 1599.
    Related item: „Ein Þackargiørd fyrer JEsu Christi Pijnu.“ [311.-312.] p.
    Note: Þetta er 6. útgáfa.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 46.

  83. Diarium Christianum
    Dagleg iðkun
    DIARIUM CHRISTI | ANUM. | Edur | Dagleg Id- | kun af øllum DRottens- | Dags Verkum, med Samburde | Guds tiju Bodorda vid Skøpun- | arverked, og Min̄ingu Nafn- | sins JEsu. | Skrifad og Samsett Af | S. Hallgrijme Peturs | Syne, Anno 1660. | Editio III. | – | Selst Alment In̄bunded 7. Fiskum. | – | Þryckt a Hoolum i Hialltadal, Af | Halldore Erykssyne, An̄o 1747.

    Publication location and year: Hólar, 1747
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: [2], 142 p. 12°
    Version: 4

    Related item: Eiríkur Hallsson (1614-1698): „Morgun Ps. Ortur af Sr. E. H. S.“ 140.-141. p.
    Related item: Eiríkur Hallsson (1614-1698): „Kvølld Ps. Ordtur af sama Man̄e.“ 141.-142. p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 51.

  84. Meditationes triumphales
    Sigurhrósshugvekjur
    MEDITATIONES | TRIUMPHALES. | EDUR | Sigurhrooss | Hugvek- | JUR, | Ut Af | Dyrdarligum Upprisu-Sigre vors Drott | en̄s JESU CHRISTI i Fiorutiju | Capitulum, epter þeim Fiorutiju | Upprisu-Psalmum. | Saman̄teknar | Af Sꜳl. | Sr. Jone | JONS SYNE, | Sooknar-Preste til Hvols og Stadarhools. | – | Seliast Alment In̄bundnar 15. Fiskum. | – | Þricktar ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Halldore Erikssyne, 1749.

    Publication location and year: Hólar, 1749
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: [8], 237, [3] p.
    Version: 1

    Editor: Halldór Brynjólfsson (1692-1752)
    Related item: Halldór Brynjólfsson (1692-1752): „Formꜳlen̄.“ [2.-8.] p. Dagsettur 21. mars 1749.
    Related item: „Eirn Lof-Saungur og Responsorium Ut af Upprisun̄e Christi.“ [237.-240.] p.
    Note: Með „Fiorutiju Upprisu-Psalmum“ er átt við Upprisusálma Steins biskups Jónssonar.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 56.

  85. Manuale. Það er handbókarkorn
    MANUALE, | Þad Er | Handbok- | arkorn, | Hvørnen̄ Madur eige ad LIFA | CHRISTELEGA, og DEYA | GUDLEGA. | Skrifad i þysku Mꜳle | AF | D. Martino Mollero, | Med han̄s eigen̄ Formꜳla. | EDITIO 3. | – | Selst Alment In̄bunden̄ 16. Fiskum. | – | Þryckt ad Niju ꜳ Hoolum i Hialltadal | Af Halldore Eriks-Syne, | ANNO M. DCC. LIII.

    Publication location and year: Hólar, 1753
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: [20], 236 p.
    Version: 5

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Habermann, Johann (1516-1590): „Epterfylgia nockrar ꜳgiætar ANDVARPANER D. JOHANNIS Havermanns, Til ad brwka i Soottum og Siwkdoomum.“ 230.-236. p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion

  86. Heilagar hugvekjur
    Gerhardshugvekjur
    Glerhörðu hugvekjur
    Heilagar | Hugvek- | IVR, | Þienande til þess, | Ad ørva og upptendra þan̄ In̄ra Man̄- | en̄, til san̄arlegrar Gudrækne | og Goods Sidferdis, | Saman̄skrifadar Fyrst i Latinu, Af Þeim | Virduglega og Hꜳ-Lærda Doctore | Heilagrar Skriftar, | Johan̄e Ger- | HARDI, | En̄ ꜳ Islendsku wtlagdar, Af Þeim | Virduglega Herra, | H. Thorlꜳke Skwla Syne, | Byskupe Hoola Stiftis. | EDITIO VIII | – | Seliast Alment In̄bundnar 24. Fiskum. | – | Þrycktar a Hoolum i Hiallta-Dal, Af | Halldore Erikssyne, Anno 1753.

    Publication location and year: Hólar, 1753
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: Titilblað, A-Þ. [386] p.
    Version: 8

    Translator: Þorlákur Skúlason (1597-1656)
    Translator: Þórður Þorláksson (1637-1697)
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 58.

  87. Dægrastytting
    Dægrastytt- | ING | Edur | CHRISTELEGAR | Ihuganer | Og | VMþeynkingar | Af | TIJMANUM | Og han̄s Hꜳttalage. | Skrifadar af Sꜳl. | Mag. Steine | Jonssyne, | Fordum Sup. Hool. Stiftis. | EDITIO III. | – | Seliast Almen̄t In̄bundnar 10. Fiskum. | – | Þricktar ꜳ Hoolum i Hialltadal, Af | Halldore Erikssyne, An̄o 1755.

    Publication location and year: Hólar, 1755
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: ɔc4, A-K4. [159] p.
    Version: 3

    Related item: Steinn Jónsson (1660-1739): „Stutt Vmþeynking þessa Fallvallta Lijfs, Og Ihugan Epter-Komande Sælu, I Psalm-Vijsu Saman̄tekenn, Af Sꜳl. Mag. Steine JonsSYNE, Biskupe Hoola Stiftis.“ I6a-8a.
    Related item: Olearius, Johann Gottfried (1635-1711); Translator: Steinn Jónsson (1660-1739): „Mꜳnada-saunGVR Doct. Joh. Olearii, Ur Þijsku ꜳ Islendsku wtsettur Af Sꜳl. Mag. Steine Jonssyne Sup. Hol. St .“ I8b-K4a.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion

  88. Tvær fáorðar uppvakningar
    Tvær | Fꜳordar | Uppvakningar | fyrir og um uppbyggilegann | Lestur Heilagrar Ritningar. | Su fyrri | Sal. Prof. Frankens; | Enn su siidari þess hꜳtt-upplysta | Joh. Arndts, | fordum General-Superintendents i Furstadæm- | inu Lyneborg. | Bædi þessi Skrif standa framanvid þa | Bibliu, sem þryckt er til Erfurt, | Anno 1735. | Enn nu, fleyrum til gudlegra Sꜳlar-Nota | og fꜳyrdtustu Uppfrædingar i Lærdomi | og Lifnadi, ur Þydskunni ꜳ liduga | Norrænu snwinnr. | – | Seliast alment planeradar i þyckp. Papp. | innfestar 2 F. edur 6 szl. C.

    Publication location and year: Copenhagen, around 1762
    Extent: [8], 62 p.

    Translator: Einar Jónsson (1712-1788)
    Related item: „Gud- og Sꜳl-Elskandi Lesara Heilsa og Fridur!“ [3.-6.] p.
    Related item: Finnur Jónsson (1704-1789): APPROBATIO. [7.] p. Dagsett 25. apríl 1762.
    Related item: Magnús Gíslason (1704-1766): [„Prentleyfi amtmanns“] [8.] p. Dagsett 16. september 1762.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion

  89. Meditationes passionales
    Píslarhugvekjur
    MEDITATIONES | PASSIONALES. | EDUR | Pijslar | Hugvek- | JUR, | In̄ihalldandi Einfallda | Utskijring | Yfir | Historiu Pijnun̄ar og Daudan̄s Drott- | in̄s Vors JESU CHRISTI, | eftir | Fitygu Pijslar Psalmum Sꜳl: Sr: | Hallgrijms Peturs Sonar. | Saman̄teknar af Sꜳl: Sr: | JOONI JOONS SINI | 〈Sooknar-Presti til Stadar-Hools og Hvols Safnada〉. | – | Seliast In̄bundnar 34. Fiskum. | – | Þricktar ꜳ Hoolum i Hialltadal | Af Eyrike Gudmundssyni Hoff. 1766.

    Publication location and year: Hólar, 1766
    Printer: Eiríkur Guðmundsson Hoff ; eldri (1738-1790)
    Extent: [4], 538, [2] p.

    Editor: Gísli Magnússon (1712-1779)
    Related item: Gísli Magnússon (1712-1779): „Til Lesarans.“ [3.-4.] p.
    Related item: „Ihugan Christi Pijnu og Dauda-Strijds, wtløgd wr Þijdsku.“ [539.-540.] p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 61.

  90. Lærdómslistirnar á Golgata
    Lærdooms Listernar | ꜳ | Golgatha | under JEsu Krosze, | edur | þær helgudu | Lærdooms Lister. | Framsett i einum | Draume, | hvar Lærdooms Listernar koma ad til- | bidia under Kroszenum. | Fyrst af Þysku ꜳ Frønsku, Ein- | gelsku og Dønsku yfersett, | og nu i þad | Islendska Tungumꜳl | af | A. E. | – | Prentad i Kaupmannahøfn | hiꜳ Brædrunum Joh. Christ. og Georg Christoph. Berling. | Anno 1768.

    Publication location and year: Copenhagen, 1768
    Printer: Berlingske Bogtrykkerie
    Extent: [18], 30 p.

    Translator: Ásmundur Einarsson (1741)
    Related item: Ásmundur Einarsson (1741): [„Tileinkun“] [3.-10.] p. Dagsett 1. mars 1768.
    Related item: Mygind, Niels: „Þess Danska Yfersetiara Formꜳle til Lesarans.“ [11.-18.] p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: 3., 7., 9., 15., 19. og 21. lína á titilsíðu í rauðum lit.

  91. Meditationes triumphales
    Sigurhrósshugvekjur
    MEDITATIONES | TRIUMPHALES, | EDUR | Sigurhrooss | Hugvek- | JUR, | Ut Af | Dijrdarlegum Upprisu Sigri vors Drott- | in̄s JESU CHRISTI i Fiørutyge | Capitulum, eptir þeim Fiørutyge | Upprisu-Psalmum. | Saman̄teknar | Af Sꜳl. Sr. | Jooni Joons Syni, | Sooknar-Presti til Hvols og | Stadar-Hools. | – | Seliast In̄bundnar 15. Fiskum. | – | Þricktar ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Jooni Olafssyni, 1770.

    Publication location and year: Hólar, 1770
    Printer: Jón Ólafsson (1708)
    Extent: [2], 236 p.
    Version: 2

    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 62.

  92. Drottins vors Jesú Kristi fæðingarhistoría
    DRottin̄s vors JEsu Christi | Fædingar | Historia, | Med Einfalldri Textans | Utskijringu. | I Þriꜳtiju Capitulum in̄riettud, eptir | þeim Þriꜳtiju Fædingar Psalmum. | Af Sr. | Stephani Halldors Syni | Presti ad Mirkꜳ. | – | Selst In̄bundin̄ 10. Fiskum. | – | Þryckt ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Jooni Olafssyni. 1771.

    Publication location and year: Hólar, 1771
    Printer: Jón Ólafsson (1708)
    Extent: [4], 144, [4] p.
    Version: 1

    Editor: Gísli Magnússon (1712-1779)
    Related item: Gísli Magnússon (1712-1779): „Til Lesarans.“ [3.-4.] p. Dagsett „ꜳ siꜳlfa Pꜳls-Messu“ (ɔ: 25. janúar) 1771.
    Related item: „Nijꜳrs-Psalmur,“ [145.-147.] p.
    Note: Samið upp úr Fæðingarsálmum sr. Gunnlaugs Snorrasonar, 1747 og oftar.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion

  93. Diarium Christianum
    Dagleg iðkun
    DIARIUM CHRISTI | ANUM. | Edur | Dagleg Id- | kun af øllum DRottens | Dags Verkum, med Samburde | Guds tiju Bodorda vid Skøpun- | arverkid og Min̄ingu Nafn- | sins JEsu. | Skrifad og Samsett Af | Sr. Hallgrijme Peturs | Syne Anno 1660. | Editio V. | – | Selst Alment In̄bunded 7. Fiskum | – | Þrickt a Hoolum i Hialltadal Af | Joone Olafssyne, Anno 1773.

    Publication location and year: Hólar, 1773
    Printer: Jón Ólafsson (1708)
    Extent: [2], 142 p. 12°
    Version: 5

    Related item: „Morgun Ps. wr Dønsku utlagdr.“ 136.-138. p.
    Related item: „Kvølld Psalmur.“ 138.-139. p.
    Related item: „An̄ar Morgun Psalmur.“ 139.-140. p.
    Related item: „Kvølld Psalmurin̄.“ 140.-141. p.
    Note: Á 142. bls. eru tvö erindi, „Lof sie Fødurnum lesed og tiꜳd …“ og „Heidur þier, Hæda sie Fader! …“, en undir stendur: „L. Sal. Þar þesse anecdota poetica eru i nockrum Exempll. eignud Sꜳl. Sr. Hallgrijme, þꜳ eru þau lꜳten̄ hier med filgia þessum Bladsijdum til Uppfyllingar.“
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 65.

  94. Introductio in quædam theologiæ dogmata
    INTRODUCTIO | IN QVÆDAM | THEOLOGIÆ DOGMATA, | EX | ETHNICISMI | LATEBRIS EDUCTA. | – | QVAM | OPPONENTIUM CENSURÆ | SUBMITTIT | FINNO THORULFI MUHLE, | In Communit. Reg. Decanus & Inspector | Collegii Walckend. | DEFENDENTE | PRÆSTANTISSIMO et DOCTISSIMO | CANUTO TANG, | Philosoph. Baccalaur. & Assiduo Theologiæ Cultore. | IN AUDITORIO | ◯ [skjaldarmerki „COLLEGII VALKEND.“] | Die              Octob. Ao. 1773. h. p. m. s. | – | Typis AUGUSTI FRIDERICI STEINII.

    Publication location and year: Copenhagen, 1773
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: 20 p.

    Note: Vörn fór fram 1. október. Á öftustu blaðsíðu er griporð, en framhald er óþekkt.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
  95. Fimmtíu hugvekjur eður píslarþankar
    Vigfúsarhugvekjur
    L. Hugvekiur | Edur | Pijslar- | Þankar, | Ut af Historiu Piinu og Dauda | DRottens vors | JESU CHRISTI; | Saman̄ teknir | Af Sr. | Wigfwsa Erlendssyni, | Soknar Preste ad Setberge og Profaste | i Snæfells Sijslu. | – | Seliast In̄bundner 16. Fiskum. | – | Hoolum i Hialtadal | Þrickter af Petri Jonssyni. | 1773.

    Publication location and year: Hólar, 1773
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: [4], 238, [5] p.
    Version: 1

    Editor: Gísli Magnússon (1712-1779)
    Related item: Gísli Magnússon (1712-1779): „Til Lesarans.“ [2.-4.] p. Dagsett 28. nóvember 1773.
    Related item: „Bæn, Sem lesast mꜳ epter Predikun ꜳ Midviku-Døgum i Føstu.“ [239.-242.] p.
    Related item: Halldór Hallsson (1690-1770): „Þriu Psalm-Vers, Ordt af Sꜳl. Sr. Halldori Hallssyni.“ [242.-243.] p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 65.

  96. Heilagar hugvekjur
    Gerhardshugvekjur
    Glerhörðu hugvekjur
    Heilagar | Hugvek- | IVR, | Þienande til þess, | Ad ørva og upptendra þan̄ In̄ra Man̄- | en̄, til san̄arlegrar Gudrækne | og goods Sidferdis, | Saman̄skrifadar Fyrst i Latinu, Af þeim | Virduglega og Hꜳ-Lærda Doctore | Heilagrar Ritningar | Johan̄e Ger- | HARDI, | En̄ ꜳ Islendsku wtlagdar, Af Þeim | Virduglega Herra, | H. Thorlꜳke Skwla Syne, | Byskupe Hoola Stiftis. | EDITIO IX. | – | Seliast Alment In̄bundnar 24. Fiskum | – | Þrycktar a Hoolum i Hiallta-Dal, Af | Petre Jons syne, Anno 1774.

    Publication location and year: Hólar, 1774
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: Titilblað, A-Þ, Aa-Cc4. [426] p.
    Version: 9

    Translator: Þorlákur Skúlason (1597-1656)
    Translator: Þórður Þorláksson (1637-1697)
    Related item: „Þacklætis Ihugan Guds Velgiørninga“ Cc4a-b. Sálmur.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion

  97. Nytsamlegur bæklingur
    NYTSAMLEGUR | Bæklingur, | Saman̄tekin̄ þeim til Andleg- | rar Uppbyggingar, Uppørfunar og | Andagtar Aukningar, sem i Guds | Otta vilia finnast riettskickadir | Bordsitiendur vid vors | HErra JEsu Christi hei- | løgu Kvølldmꜳltijd, | i þvi hꜳverduga | Altaris Sa- | cramente. | – | Selst In̄bunden̄ 6. Fiskum. | – | Þrycktur ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Petri Joons syni. | 1774.

    Publication location and year: Hólar, 1774
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: [5], 139 p. 12° Stakar tölur eru á vinstri síðum í bókinni.

    Related item: „Til Lesarans.“ [2.-5.] p.
    Related item: Moulin, Pierre du: „Agiæt Hugvekia, Sem eitt Guds Barn lese og yfervege sier til Uppørfunar og Andagtar ꜳdur þad geingur til Guds Bords.“ 17.-39. p.
    Related item: Fresenius, Johann Philipp (1705-1761); Translator: Guðmundur Högnason (1713-1795): „Skrifta og Bergingar-Bænir.“ 40.-112. p.
    Related item: Arndt, Johann (1555-1621): „Ur D. JOH. ARNDTS Paradysar Aldingardi.“ 113.-126. p.
    Related item: Gunnlaugur Snorrason (1713-1796): „Audmiwk Synda Jꜳtning ꜳdur Madur gengur til Guds Bords.“ 126.-132. p. Sálmur.
    Related item: Gunnlaugur Snorrason (1713-1796): „Þacklætes Psalmur epter Berging.“ 132.-136. p.
    Related item: „Psalmur, u HErrans Christi Kvøldmꜳltiid.“ 136.-139. p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 68. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 74.

  98. Nokkrar krossskólareglur
    Nockrar | KROSS-SKOLA | Reglur, | Hvernenn Guds Børn i sijnum | Mootlætingum eige sig ad hugga, og sier ad | hegda; | In̄riettadar og samann teknar ept- | er þeim ꜳdur þrycktu | Kross-Skoola Psalmum, | Af Sr. | Stephane Halldors | Syne, | Sooknar Preste ad Myrkꜳ. | – | Seliast Innbundnar 14. Fiskum. | – | Þrycktar ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Petre Joons Syne, 1775.

    Publication location and year: Hólar, 1775
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: [8], 208 p.

    Related item: Gísli Magnússon (1712-1779): „Til Lesarans.“ [2.-4.] p. Dagsett 26. febrúar 1775.
    Related item: Arndt, Johann (1555-1621): „Bæn i Krosse og Motgꜳnge. Ur Iohans Arndts Paradijsar Alldin-Garde>[!]“ [4.-8.] p.
    Note: Samið upp úr Krossskólasálmum Jóns rektors Einarssonar, 1744 og oftar.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 69.

  99. Meditationes triumphales
    Sigurhrósshugvekjur
    MEDITATIONES | TRIUMPHALES. | EDUR | Sigurhrooss | Hugvek- | JUR, | Ut af | Dijrdarlegum Upprisu Sigre vors Dr- | otten̄s JESU CHRISTI i Fiø- | rutyge Capitulum, epter þeim Fi- | ørutyge Upprisu Psalmum. | Samannteknar | Af Sꜳl. Sr. | Joone Joons Syne. | Sooknar Preste til Hvols og | Stadar-Hools. | – | Seliast In̄bundnar, 15. Fiskum. | – | Þrycktar ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Petre Joons Syne, 1778.

    Publication location and year: Hólar, 1778
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: [2], 236 p.
    Version: 3

    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 75.

  100. Fimmtíu hugvekjur eður píslarþankar
    Vigfúsarhugvekjur
    L. Hugvekiur, | Edur | Pijslar- | Þankar, | Ut af Historiu Pijnu og Dauda | DRottins vors | JEsu Christi; | Saman̄tekner | Af Sr. | Vigfwsa Erlendssyne, | Sooknar-Preste ad Setberge og Pro- | faste í Snæfells Syslu. | EDITIO. II. | – | Seliast Innbundner, 16. Fiskum. | – | Prentader ꜳ Hoolum i Hialltadal, Af | Petre Joonssyne, Anno 1779.

    Publication location and year: Hólar, 1779
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: [4], 238, [6] p.
    Version: 2

    Editor: Gísli Magnússon (1712-1779)
    Related item: Gísli Magnússon (1712-1779): „Til Lesarans.“ [2.-4.] p. Dagsett 28. nóvember 1773.
    Related item: „Bæn, Sem lesast mꜳ epter Predikun ꜳ Midviku-Døgum i Føstu.“ [239.-242.] p.
    Related item: Magnús Einarsson (1734-1794): „Fiøgur Psalm-Vers. Kveden̄ af Sr. Magnuse Einarssyne ꜳ Tiørn.“ [242.-243.] p.
    Related item: Halldór Hallsson (1690-1770): „Þriu Psalm-Vers. Ordt af Sꜳl. Sr. Halldore Hallssyne.“ [243.-244.] p.
    Keywords: Theology ; Books on Christian religion/ meditations/ spiritual devotion
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 77.