-



11 results

View all results as PDF
  1. Friðriksdrápa
    Fridreks-Drꜳpa, | um | Sorglegan Alldrtila, Dygdir oc Sỏknud | Þess Allrabetsta, nu Sælasta | Konungs oc Herra, | Fridreks ens Fimta, | Dana, Nordmanna, Vinda oc Gauta Konungs, | Sless-vicor, Holseto, Stỏr-møris oc Þett-merskis Hertoga, | Alldin-borgar oc Delmin-horstar Greifa, | Hvỏr | Andadr er i Drottne ꜳ dag hins H. Felix, | Sem var sꜳ Xiv. Januarii oc Þridi dagr Vico; | Enn | Ut-hafin ur Kaupmanna-hỏfn til Greftrar i Rois-kelldo, ix vicom sidar; | Þꜳ varo talin ꜳr fra Guds Hingat-burde | M. DCC. Lxvj. | Ort | I Nafne Þeirrar Islendsko Þiodar, | A forna Danska Tungo eda Norrøno, þꜳ er enn tidkaz ut ꜳ Islandi, oc | Skipt i Fiora Tug-flocka, eptir Fiordunga taulo Eyiarinnar; | Med stuttre Utlegging a Lꜳtino | Til Ævarandi Þacklætis Minningar, | Vid hin Blessada, nu Lidna Konung, Fyrer Allar þær Dømalausar Velgiỏrdir, oc | Astrican Ahuga, sem Hann iafnan Veitt hefer oc bodit vorri Fꜳtøkre | Fostur-Jørd; | Af Nockrom Islendingom viþ Lærdoms-Skolan i Kaupmanna-hỏfn, Þeim er Lags-menn giỏrdoz | oc saman skuto til Utgefningar oc Framflutningar Þessa Qvæþis. | – | Prentat i Kaupmanna-hỏfn af August Friderich Steine.
    Additional title page: „〈Explicatio〉 | EXPICEDIUM, | De | Luctuoso Obitu, Virtutibus & Desiderio | Longe optimi, nunc Beatissimi | REGIS et DOMINI, | Friderici Qvinti, | Daniæ, Norvegiæ, Vandalorum Gotorumqvè Regis, | Slesvici, Holsatiæ, Stormariæ & Ditmarsiæ Ducis, | Oldenburgi & Delmenhorstae Comitis, | Qvi | Exspiravit in Domino, die Sancti Felicis, | Qvæ erat XIV. Januarii & III. Hebdomadæ & | Elatus est Hafnia, ut sepeliretur Roskildiæ, | Post IX Hebdomadas; Anno Christi | MDCCLXVI; | Factum | Nomine Nationis Islandicæ, | Prisca Danorum sive Boreali lingvâ, | Qvâ Islandi adhuc Utuntur | Divisum in Qvatuor Decades, secundum numerum | Qvartarum insulæ | Cum brevi Explicatione Latina | In | Æternæ Gratitudinis Memoriam, | Erga Benedictum illum nunc Defunctum Regem, Pro omnibus Bene- | factis, exemplo carentibus, curisqve amore plenis, jugiter | collatis oblatisqve inopi nostræ Patriæ, | per | Qvosdam Islandos Cives Academiæ Hafniensis, qvi sociatis viribus | impensisqve, ediderunt & obtulerunt Hocce carmen. | – | Impressum Hafniæ 1766, | Typis AUGUSTI FRIDERICI STENONIS. [3.] p.

    Publication location and year: Copenhagen, 1766
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Related name: Friðrik V Danakonungur (1723-1766)
    Extent: [23] p.

    Editor: Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811)
    Editor: Jón Eiríksson (1737-1796)
    Editor: Oddur Jónsson (1734-1814)
    Editor: Magnús Ólafsson (1728-1800)
    Editor: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Editor: Finnur Þórólfsson Muhle (1739-1776)
    Editor: Eyjólfur Jónsson Johnsonius (1735-1775)
    Editor: Gísli Magnússon (1712-1779)
    Editor: Páll Sigurðsson (1739-1792)
    Editor: Gísli Þórðarsson Thorlacius (1742-1806)
    Editor: Ólafur Ólafsson Olavius (1741-1788)
    Related item: „Ad Lectores.“ [21.-23.] p.
    Variant: Í sumum eintökum er 21. línu á titilsíðu sleppt.
    Note: Á [5.-7.] bls. er ávarp á latínu til Kristjáns VII undirritað: „Johannes Olavius          Jonas Erici          Ottho Johannaeus          Magnus Olavius          Gudmundus Magnaeus          Finno Thorulfi Muhle          Eyolphus Jonsonius          Gislus Magni F.          Paulus Sigurdi F.          Gislavus Thorlacius          Olaus Olai F.          Eggerthus Olavius.“ Á [9.] bls. er eirstungin mynd líklega eftir Eggert sjálfan er sýnir Ísland og ýmsar táknmyndir. Mynd þessi var einnig prentuð sérstaklega á laust blað ásamt kvæði eftir Eggert er nefnist „Mꜳlverk Islendskunnar, 1766, og þess Skyring i Modurmꜳle.“
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems

  2. Svar paa den tilforne udkomne recension af Terentii
    Svar | paa den | tilforne udkomne | Recension | af | TERENTII | danske Udgave.

    Publication location and year: Copenhagen, perhaps 1780
    Extent: [4] p.

    Note: Án titilblaðs. Svar við ritdómi í Kiøbenhavnske nye efterretninger om lærde sager for Aar 1780, 609-13.
    Keywords: History of literature
  3. Comoediæ sex
    P. TERENTII AFRI | COMŒDIÆ | SEX, | Secundum Editionem Westerhovianam, | Cum Notis VETERUM SCHOLIASTARUM, | item WESTERHOVII & ALIORUM, | selectis: | OPERA ET STUDIO | GUDMUNDI MAGNAEI | Islandi, | Philologiae Externae & Patriae Cultoris. | Qui & multa de suo adjecit. | ACCEDIT | INDEX VERBORUM et PHRASIUM | COPIOSUS. | – | TOMUS II. | – | HAFNIAE | CUM PRIVILEGIO REGIO SUIS SUMTIBUS EXCUDIT | AUGST. FRIDERIC. STEINIUS | MDCCLXXX.

    Publication location and year: Copenhagen, 1780
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: [2], [803.]-1797. [correct: -1795.], [1] p. Hlaupið er yfir blaðsíðutölurnar 1576-1577.
    Version: 1

    Editor: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Keywords: Literature ; Plays
  4. Comoediæ sex
    P. TERENTII AFRI | COMŒDIÆ | SEX, | Secundum Editionem Westerhovianam, | Cum Notis VETERUM SCHOLIASTARUM, | item WESTERHOVII & ALIORUM, | selectis: | OPERA ET STUDIO | GUDMUNDI MAGNAEI | Islandi, | Philologiae Externae & Patriae Cultoris. | Qui & multa de suo adjecit. | ACCEDIT | INDEX VERBORUM et PHRASIUM | COPIOSUS. | – | TOMUS I. | – | HAFNIAE | CUM PRIVILEGIO REGIO SUIS SUMTIBUS EXCUDIT | AUGUST. FRIDERIC. STEINIUS | MDCCLXXX.

    Publication location and year: Copenhagen, 1780
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: 76, 802 p.
    Version: 1

    Editor: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Related item: Guðmundur Magnússon (1741-1798): „L. S.“ [3.]-15. p. Fyrra blaðsíðutal.
    Keywords: Literature ; Plays
  5. Edda Sæmundar hins fróða
    Eddukvæði
    EDDA SÆMUNDAR hinns FRÓDA. | – | EDDA | RHYTHMICA seu ANTIQVIOR, | vulgo SÆMUNDINA dicta. | – | PARS I. | ODAS MYTHOLOGICAS, A RESENIO NON EDITAS, | CONTINENS. | EX CODICE BIBLIOTHECÆ REGIÆ HAFNIENSIS PERGAMENO, NEC | NON DIVERSIS LEGATI ARNA-MAGNÆANI ET ALIORUM | MEMBRANEIS CHARTACEISQVE MELIORIS | NOTÆ MANUSCRIPTIS. | CUM INTERPRETATIONE LATINA, LECTIONIBUS VARIIS, NOTIS, | GLOSSARIO VOCUM ET INDICE RERUM. | – | HAFNIÆ 1787. | Sumtibus Legati Magnæani et Gyldendalii. | Lipsiæ apud Profitum in Commissis.
    Additional title page: EDDA | SÆMUNDAR hinns FRÓDA. | ◯ | – | Sumtibus | Legati Magnæani et Gyldendalii.“ Framan við aðaltitilblað.

    Publication location and year: Copenhagen, 1787
    Publisher: Árnanefnd
    Publisher: Gyldendal
    Extent: xlvii, [1], xxviii, 722 [correct: 724], [3] p., 2 facsimile 4° Blaðsíðutölurnar 653-654 eru tvíteknar.

    Editor: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Editor: Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826)
    Translator: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Related item: Skúli Thorlacius (Þórðarson) (1741-1815): AD LECTOREM. v.-xlvii. p. Ávarp Árnanefndar dagsett Calend. April. 1787.
    Related item: Árni Magnússon (1663-1730): VITA SÆMUNDI MULTISCII VULGO FRODA Autore ARNA MAGNÆO. i.-xxviii. p.
    Variant: Síðasta lína á titilsíðu er aðeins í sumum eintökum.
    Note: Jón Johnsonius samdi skrár. Ljósprentað í Osnabrück 1967.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems

  6. Comoediæ sex
    P. TERENTII AFRI | COMOEDIAE | SEX, | Secundum Editionem Westerhovianam, | cum Notis VETERUM SCHOLIASTARUM, | WESTERHOVII & ALIORUM, selectis. | OPERA ET STUDIO | GUDMUNDI MAGNAEI, Islandi, | qui & multa de suo adjecit. | ACCEDIT | Index Verborum & Phrasium copiosus. | ◯ | TOMUS PRIMUS. | – | Cum Privilegio Sacr. Reg. Majestatis. | – | HAVNIAE, MDCCLXXXVIII. | Sumtibus SEVERINI GYLDENDAL.

    Publication location and year: Copenhagen, 1788
    Publisher: Gyldendal
    Extent: 76 [correct: 72], 802 p. Í fyrra blaðsíðutali er hlaupið yfir tölurnar 12-15.
    Version: 2

    Editor: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Related item: Guðmundur Magnússon (1741-1798): „L. S.“ [[3.]-11.] p. Fyrra blaðsíðutal.
    Note: Sama prentun og útgáfan 1780 að undanskildu titilblaði og formála Guðmundar Magnússonar sem eru sett að nýju.
    Keywords: Literature ; Plays

  7. Comoediæ sex
    P. TERENTII AFRI | COMOEDIAE | SEX, | Secundum Editionem Westerhovianam, | cum Notis VETERUM SCHOLIASTARUM, | WESTERHOVII & ALIORUM, selectis. | OPERA ET STUDIO | GUDMUNDI MAGNAEI, Islandi, | qui & multa de suo adjecit. | ACCEDIT | Index Verborum & Phrasium copiosus. | ◯ | TOMUS SECUNDUS. | – | Cum Privilegio Sacr. Reg. Majestatis. | – | HAVNIAE, MDCCLXXXVIII. | Sumtibus SEVERINI GYLDENDAL.

    Publication location and year: Copenhagen, 1788
    Publisher: Gyldendal
    Extent: [2], [803.]-1797. [correct: -1795.], [1] p. Hlaupið er yfir blaðsíðutölurnar 1576-1577.
    Version: 2

    Editor: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Keywords: Literature ; Plays

  8. The song of the sun
    Eddukvæði. Sólarljóð
    The Song of the Sun. A poem of the eleventh century; from the more ancient Icelandic collection called the Edda. Imitated by The Rev. James Beresford … With a preface, notes, and short account of the author. London: printed for J. Johnson, no. 72, St. Paul’s Churchyard. 1805.

    Publication location and year: London, 1805
    Publisher: Johnson, Joseph (1738-1809)
    Extent: 109, [2] p.

    Translator: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Translator: Beresford, James
    Note: Aftan við enska þýðingu er prentaður frumtexti og latnesk þýðing Guðmundar Magnússonar.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems
  9. Egils-saga
    Egils saga Skallagrímssonar
    Egils-saga, sive Egilli Skallagrimii vita. Ex manuscriptis Legati Arna-Magnæani cum interpretatione latina notis chronologia et tribus tabb. æneis. Havniæ, MDCCCIX. Sumptibus Legati Arna-Magnæani ex typographeo Joh. Rud. Thiele.
    Additional title page: „Egilli Skallagrimii vita. Ex legato Arna-Magnæano.“ Framan við aðaltitilblað.

    Publication location and year: Copenhagen, 1809
    Publisher: Árnanefnd
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Extent: xx, 772 [correct: 770] p., 3 facsimile Hlaupið er yfir blaðsíðutölurnar 594-595.

    Editor: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Translator: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Note: Arkir A-Zzz (1.-552. bls.) voru prentaðar 1782 á kostnað P. F. Suhm, en Grímur Thorkelín lauk útgáfunni og samdi ávarp Árnanefndar, dagsett „Kalendis Julii“ (ɔ: 1. júlí) 1809, v.-xx. bls.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Sagas of Icelanders

  10. Nialssaga
    Njáls saga
    Nials-saga. Historia Niali et filiorum, Latine reddita, cum adjecta chronologia, variis textus Islandici lectionibus, earumque crisi, nec non glossario et indice rerum ac locorum. Accessere specimina scripturæ codicum membraneorum tabulis æneis incisa. Sumtibus Petri Friderici Suhmii et Legati Arna-Magnæani. Havniæ, anno MDCCCIX. Literis typographi Johannis Rudolphi Thiele.

    Publication location and year: Copenhagen, 1809
    Publisher: Árnanefnd
    Publisher: Suhm, Peter Frederik (1728-1798)
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Extent: xxxii, 872 p., 3 facsimile folded

    Editor: Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826)
    Translator: Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826)
    Related item: Skúli Thorlacius (Þórðarson) (1741-1815): „Ad lectorem.“ iii.-xxxii. p. Ávarp Árnanefndar dagsett „idib. Januar.“ (ɔ: 13. janúar) 1809.
    Related item: Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826); Guðmundur Magnússon (1741-1798): [„Orðasafn“] 629.-832. p.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Sagas of Icelanders

  11. Edda Sæmundar hins fróða
    Eddukvæði
    Edda Sæmundar hinns fróda. Edda rhythmica seu antiqvior, vulgo Sæmundina dicta. Pars II. Odas mythico-historicas continens. Ex codice Bibliothecæ Regiæ Havniensis pergameno, nec non diversis Legati Arna-Magnæani et aliorum membraneis chartaceisque melioris notæ manuscriptis. Cum interpretatione latina, lectionibus variis, notis, glossario vocum, indice nominum propriorum et rerum, conspectu argumenti carminum, et iv. appendicibus. Havniæ. Sumtibus Legati Arna-Magnæani et librariæ Gyldendalianæ. Typis Hartvigi Friderici Popp. 1818.

    Publication location and year: Copenhagen, 1818
    Publisher: Árnanefnd
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Extent: [6], xxxiv, 1010, [5] p. 4°

    Editor: Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826)
    Editor: Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811)
    Editor: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Translator: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Related item: Birgir Thorlacius (1775-1829): „Lectori!“ i.-xxxiv. p. Ávarp Árnanefndar dagsett Idibus December. 1817.
    Note: Ljósprentað í Osnabrück 1967.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems