Om de oldnordiske gilders oprindelse Om de oldnordiske Gilders Oprindelse og Omdannelse m. m. Et Brudstykke af Forelæsninger over Ynglinga Saga; 〈til dens 5te Kapitel〉 ved Finn Magnusen … 〈Særskilt aftrykt af Tidsskrift for Nordisk Oldkyndighed〉. Kiöbenhavn, 1829. Trykt i det Poppske Bogtrykkerie.
Oldnordiske sagaer Oldnordiske Sagaer udgivne i Oversættelse af det Nordiske Oldskrift-Selskab. … Tredie Bind. Kong Olaf Tryggvesøns Sagas Slutning og tilhørende Fortællinger. Kjøbenhavn. Trykt i det Poppske Bogtrykkerie. 1827.
Udkast til kort synchronisme Udkast til kort Synchronisme over Nordens ældste Sagaer. Ved John Espolin … Særskilt aftrykt af Tidsskrift for nordisk Oldkyndighed, udgivet af det Kongelige nordiske Oldskrift-Selskab. Kjöbenhavn. Trykt i det Poppske Bogtrykkerie. 1829.
Athugasemd: Endurprentað í Sange i anledning af Regentsens anden jubelfest den 1ste julii 1823, Kaupmannahöfn 1823, 20-21. Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði
Útgefandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864) Athugasemd: „Prentadar i enni Poppsku prentsmidju.“ Efni: Formáli; Saga Gautreks konúngs, er sumir kalla Gjafa-Refs sögu; Saga af Hrólfi konúngi Gautrekssyni; Saga Herrauðs ok Bósa; Gaungu-Hrólfs saga; Sagan af Eigli einhenda ok Asmundi berserkjabana; Sörla saga sterka; Sagan af Hjálmtér ok Ölver; Hér hefst sagan af Hálfdáni Eysteinssyni; Hálfdánar saga Brönufóstra; Sagan af Sturlaugi starfsama Ingólfssyni; Sagan af Illuga Gríðarfóstra; Hér hefr sögu Ereks víðförla; Registr; Nafnalisti þeirra manna, er hafa teiknad sik fyrir Fornaldar sögum Norðrlanda. Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur
Oldnordiske sagaer Oldnordiske Sagaer udgivne i Oversættelse af det Nordiske Oldskrift-Selskab. … Første Bind. Kong Olaf Tryggvesøns Saga. Første Deel. Kjøbenhavn. Trykt i det Poppske Bogtrykkerie. 1826.
Þýðandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864) Athugasemd: Aukatitilblað er fyrir hverju bindi nema hinu síðasta. Efnisskipan 1.-11. bindis er eins og í sömu bindum Fornmanna sagna. Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Oldnordiske sagaer Oldnordiske Sagaer udgivne i Oversættelse af det Nordiske Oldskrift-Selskab. … Andet Bind. Kong Olaf Tryggvesøns Saga. Anden Deel, indtil Slutningen af Svølder Slaget. Kjøbenhavn. Trykt i det Poppske Bogtrykkerie. 1827.
Fornmanna sögur Fornmanna sögur, eptir gömlum handritum útgefnar að tilhlutun hins konúngliga norræna Fornfræða fèlags. … Sjötta bindi. Saga Magnúsar góða ok Haralds harðráða ok sona hans. Kaupmannahøfn, 1831. Prentaðar í enni Poppsku prentsmiðju.
Oldnordiske sagaer Oldnordiske Sagaer udgivne i Oversættelse af det Kongelige Nordiske Oldskrift-Selskab. … Sjette Bind. Magnus den Godes, Harald Haardraades og hans Sønners Sagaer. Kjøbenhavn. Trykt i det Poppske Bogtrykkeri. 1832.
Den første november og Den første august Den første November og Den første August. To historisk-kalendariske Undersögelser, med et Tillæg om Höjtidsbauner, Offerbaal, Nödild og Ilddyrkelse. Ved Finn Magnusen … Særskilt aftrykt af Tidsskrift for nordisk Oldkyndighed, udgivet af det Kongelige nordiske Oldskrift-Selskab. Kjöbenhavn. Trykt i det Poppske Bogtrykkerie. 1829.
Útgefandi: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871) Útgefandi: Þorsteinn Helgason (1806-1839) Útgefandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864) Efni: Saga Ólafs konúngs hins helga; Viðraukar við Ólafs sögu helga, er hin handritin hafa helzta umfram aðalskinnbókina; Þættir er viðkoma sögu Ólafs konúngs helga: A. Hèr hefr upp þátt Styrbjarnar Svía kappa; B. Hróa þáttr; C. Hèr hefr upp þátt Eymundar ok Olafs konúngs; D. þáttr Tóka Tókasonar; E. þáttr Eindriða ok Erlíngs; F. Frá Þórarni Nefjúlfsyni; G. þáttr Egils Hallssonar ok Tófa Valgautssonar; H. þáttr af Rauðúlfi ok sonum hans; Geisli er Einar Skúlason kvað um Olaf Haraldsson Noregs konúng; Registr yfir öll manna ok þjóða nöfn, sem finnast í sögu Ólafs konúngs helga; Registr yfir öll landa, staða ok fljótanöfn sem finnast í sögu Ólafs konúngs helga; Prentvillur. Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Nogle bemærkninger Nogle Bemærkninger ved Prof. og Ridder Dr. P. E. Müllers Saga-Bibliothek. Ved John Espolin … 〈Særskilt aftrykt af Tidsskrift for Nordisk Oldkyndighed〉. Kiöbenhavn, 1829. Trykt i det Poppske Bogtrykkerie.
Observationes meteorologicæ Observationes Meteorologicæ a 1 Jan. 1823 ad 1 Aug. 1837. In Islandia factæ a Thorstensenio … Hafniæ 1839. Typis Poppianis.
Athugasemd: „Collectanea Meteorologica sub auspiciis Societatis Scientiarum Danicæ edita. Fasc. 11.“ Efnisorð: Veðurfræði Bókfræði: Jón Pétur Eyþórsson (1895-1968): Jón Þorsteinsson landlæknir og veðurathuganir hans, Veðrið 9 (1964), 43-46.
Sex predikanir Miðvikudagapredikanir Sex Prédikanir útaf Piningar Historiu Drottins vors Jesú Christí, af Sál. Mag. Jóni Þorkélssyni Vídalín … Kaupmannahöfn. Prentadar hjá H. F. Popps ekkju. 1832.
Viðprent: „Til Lesarans“ [136.]
bls. Eftir útgefendur, skrifað „A Skírdag“ (ɔ: 19. apríl) 1832. Athugasemd: Hér er sleppt predikun Steins biskups Jónssonar. Boðsbréf: Tvö í apríl 1831 (um Miðvikudagapredikanir og Sjöorðabók), annað dagsett 18. apríl. Efnisorð: Guðfræði ; Prédikanir
Nordiske fortids sagaer Nordiske Fortids Sagaer, efter den udgivne islandske eller gamle nordiske Grundskrift oversatte af C. C. Rafn. Første Bind. Kjøbenhavn. Trykt i det Poppske Bogtrykkerie. 1829.
Þýðandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864) Efni: Til Læseren; Saga om Kong Rolf Krake og hans Kæmper; Brudstykker af det gamle Bjarkemaal; Vølsunga saga eller Saga om Sigurd Fafnersbane; Kong Ragnar Lodbroks og hans Sønners Saga; Krakas Maal, som nogle kalde Lodbroks Kvad; Fortælling om Norna-Gest; Fortælling om Ragnars Sønner; Saga-Brudstykke om nogle Oldtids Konger i Danmark og Sverrig; Fortælling om Sørle eller Hedins og Høgnes Saga; Hervørs og Kong Heidreks Saga. Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the mythical-heroic sagas, Islandica 5 (1912), 4.
Nordiske fortids sagaer Nordiske Fortids Sagaer, efter den udgivne islandske eller gamle nordiske Grundskrift oversatte af C. C. Rafn. Andet Bind. Kjøbenhavn. Trykt i det Poppske Bogtrykkerie. 1829.
Þýðandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864) Efni: Om Fornjot og hans Slægt; Saga om Half og Halfs Kæmper; Fridthjof hin Fræknes Saga; Om Oplændingernes Konger; Ketil Hængs og Grim Lodinkins Sagaer; Ørvar-Odds Saga; Ørvar-Odds Levnetskvad; An Buebøiers Saga; Romund Greipsøns Saga; Thorstein Vikingsøns Saga; Asmund Kæmpebanes Saga. Athugasemd: Efni 1. og 2. bindis er einnig í Fornaldarsögum Norðurlanda 1-2. Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the mythical-heroic sagas, Islandica 5 (1912), 4.
Þeir svonefndu krossskólasálmar Krossskólasálmar Þeir svonefndu Kross-Skóla Sálmar um kross og mótlætíngar Guds barna í heimi þessum af Jóni sál. Einarssyni … Kaupmannahöfn, 1834. Prentadir í Popps prentsmidju.
Viðprent: Sigurður Jónsson (1590-1661): „Fimmtíu Hugvekju-Sálmar af Síra Sigurdi sál. Jónssyni.“ [61.-144.]
bls. Athugasemd: Þessi prentun er hluti Sálmasafns 1834. Efnisorð: Guðfræði ; Sálmar
Lækningabók um þá helstu kvilla í kvikfénaði Lækninga-Bók um þá helztu kvilla á Kvikfénadi, samantekin fyrir Islendinga og løgud eptir þørfum þeirra af Jóni Hjaltalín … Kaupmannahøfn. Prentud í enni Poppsku prentsmidju. 1837.
Húspostilla innihaldandi predikanir Vídalínspostilla Jónsbók Mag. Jóns Thorkelssonar Vídalíns … Húss-Postilla innihaldandi Prédikanir yfir øll Hátída og Sunnudaga Gudspjøll árid um kríng. Sídari Parturinn. frá Trínitatis hátíd til Adventu. 12ta Utgáfa. Prentud í Kaupmannahøfn í enni poppsku Prentsmidju. 1838.
Þríminni Þrí-minni Hra. Overaudíteurs O. Stephensens, og Candídatanna Hra. Theologiæ Th. Sæmundsens og Hra. Chírurgiæ E. Jóhnsens. Þann 23dia April 1832. Kaupmannahöfn. Prentad hjá H. F. Popps ekkju.
Sálmasafn Flokkabók Sálmasafn innihaldandi Sigurljód, Fædingar-, Krossskóla- og Hugvekju-Sálma. Kaupmannahöfn. Prentad í S. L. Møllers og Popps prentsmidjum. 1834.
Útgefandi: Gunnlaugur Oddsson (1786-1835) Útgefandi: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871) Útgefandi: Þorsteinn Helgason (1806-1839) Viðprent: Gunnlaugur Oddsson (1786-1835); Þorgeir Guðmundsson (1794-1871); Þorsteinn Helgason (1806-1839): [„Formáli útgefenda“] [3.-4.]
bls. Dagsettur „á Føstudaginn lánga (ɔ: 28. mars) 1834.“ Boðsbréf: 6. mars; prentað bréf til útsölumanna „Føstudaginn lánga“ (ɔ: 28. mars) 1834. Athugasemd: Sálmasafn þetta er stundum nefnt „Flokkabók“. Sigurljóð sr. Kristjáns Jóhannssonar og Krossskólasálmar Jóns Einarssonar hafa sérstakt titilblað og voru sérprentuð, og hefst hér nýtt blaðsíðutal með síðari sálmaflokknum. Fyrir hinum flokkunum, Fæðingarsálmum sr. Gunnlaugs Snorrasonar og Hugvekjusálmum sr. Sigurðar Jónssonar, er hálftitilblað. Efnisorð: Guðfræði ; Sálmar