-



Results 1 - 100 of 352

View all results as PDF
  1. Sú gamla vísnabók
    Vísnabókin
    Su Gamla | Vijsna-Book, | Epter hin̄e Fyrre, aldeilis rett løgud, med enum | sømu Vijsum, Kvædum, Psalmum, Lof-Saung- | vum og Rijmum. | Ur H. Ritningu. | Fyrer utan̄ þad hun er nu lijted aukin̄ med fꜳ- | einum Kvedlingum Sꜳl. Sr. Hallgrijms | Peturssonar. | Aptur ad Nyu uppløgd, Almwga Folke til Gagns | og Gooda, ꜳsamt þeim ødrum sem slijkar Vijsur | elska vilia og ydka, Gude Almꜳttugum til | Lofs og Dyrdar, En̄ sier og ødrum til | Gagns og Skiemtunar. | EDITIO II. | – | Selst Alment In̄bundin̄ 48. Fiskum. | – | Þrickt ꜳ Hoolum i Hialltadal, Af Halldore Erikssyne. | ANNO M. DCC. XLVIII.

    Publication location and year: Hólar, 1748
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: [8], 384 p.
    Version: 2

    Editor: Halldór Brynjólfsson (1692-1752)
    Related item: Halldór Brynjólfsson (1692-1752): „Formꜳle til Lesarans.“ [2.-3.] p. Dagsettur 25. apríl 1748.
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Formꜳle þess Sæla Herra, Gudbrands Thorlꜳkssonar.“ [3.-4.] p.
    Related item: Einar Sigurðsson (1538-1626): „Til Lesarans.“ [4.] p.
    Related item: Magnús Ólafsson (1573-1636): „Ad Lectorem.“ [5.] p.
    Related item: Gunnar Pálsson (1714-1791): „Heilsan Bookaren̄ar til Lands-Foolksins.“ [8.] p.
    Keywords: Literature ; Poetry

  2. De Danorum rebus gestis
    De Danorum Rebus Gestis Secul. III & IV. Poëma Danicum dialecto Anglosaxonica. Ex Bibliotheca Cottoniana Musaei Britannici edidit versione lat. et indicibus auxit Grim. Johnson Thorkelin … Havniæ Typis Th. E. Rangel. MDCCCXV.

    Publication location and year: Copenhagen, 1815
    Printer: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Extent: xx, 299, [5] p.

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Note: 1. útgáfa Bjólfskviðu.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Magnús Fjalldal (1950-2015): To fall by ambition. Grímur Thorkelín and his Beowulf edition, Neophilologus 92 (2008), 321-332.

  3. Foussingöe-riim. Brudstykker
    Foussingöe-Riim. Brudstykker. Forsøg i den beskrivende Digtart. 1ste Hæfte.
    Colophon: „Trykt hos S. Elmenhoff i Randers 1829.“

    Publication location and year: Randers, 1829
    Printer: Elmenhoff, S.
    Extent: 32 p.

    Note: Sérprent úr Nordlyset 8 (1828), 326-356.
    Keywords: Literature ; Poetry
  4. Tveir kveðlingar
    TVEIR | Kvedling- | AR, | Ordter af þeim Gꜳfurijka Guds | Orda Kien̄eman̄e, | Sꜳl. Sr. Jone Magn- | US-SYNE | Ad Laufꜳse. | 1. Kvæde, Hvørnen̄ Madur skal brwka | Auden̄ Riettelega. | 2. Typus Morientium, Edur Dauda- | Doomur allra Adams Barna. | – | Selst Alment In̄bunded 4. Fiskum. | – | Þryckt ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Halldore Erikssyne. | ANNO M. DCC. LV.

    Publication location and year: Hólar, 1755
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: [4], 92 p.
    Version: 2

    Editor: Halldór Brynjólfsson (1692-1752)
    Related item: Halldór Brynjólfsson (1692-1752): LECTORI SALUS. [3.-4.] p. Dagsett 25. apríl 1752.
    Keywords: Literature ; Poetry

  5. Messías
    Kloppstokks Messías, einn hetju-diktr um endrlausnina, af þýzku á íslenzku snúinn af Jóni sál. Þorlákssyni … Útgefinn ad tilhlutan ens íslenzka Bókmentafèlags. Kaupmannahöfn, 1838. Prentadr hjá S. L. Möller.
    Additional title page: „Kloppstokks Messías, einn hetju-diktr um endrlausnina, af þýzku á íslenzku snúinn af Jóni sál. Þorlákssyni … Útgefinn ad tilhlutan ens íslenzka Bókmentafèlags. 1-8. bók. Kaupmannahöfn, 1834. Prentadr hjá S. L. Möller.“
    Additional title page: „Kloppstokks Messías, einn hetju-diktr um endrlausnina, af þýzku á íslenzku snúinn af Jóni sál. Þorlákssyni … Útgefinn ad tilhlutan ens íslenzka Bókmentafèlags. 9-20. bók. Kaupmannahöfn, 1838. Prentadr hjá S. L. Möller.“

    Publication location and year: Copenhagen, 1838
    Publisher: Hið íslenska bókmenntafélag
    Printer: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Extent: xxii, [2], 322, [2], 323.-922., [2] p.

    Editor: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Translator: Jón Þorláksson (1744-1819)
    Related item: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871): „Agrip af Klopstokks æfisögu.“ iii.-xiv. p. Dagsett 2. apríl 1838.
    Related item: „Innihald.“ xv.-xxii. p. Endursögn í lausu máli.
    Note: Fyrri hluti kvæðisins (20 arkir) var prentaður 1834, en síðari hlutinn ásamt ævisögu skáldsins og endursögn efnis smám saman til 1838; fyrir hvorum hluta er aukatitilblað.
    Invitation: 1. september 1832.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Skírnir 9 (1835), 83. • Skírnir 10 (1836), 74. • Skírnir 11 (1837), 98. • Skírnir 12 (1838), 64-65.

  6. Nokkur ljóðmæli
    Þorlákskver
    NOCKUR | Liood-mæli | 〈Af Psalmum, andlegum Vijs- | um og Kvædum samanstandande〉 | Þess Andrijka Guds Manns | Sꜳl. Sr. | Þorlꜳks Þorarens | Sonar, Fyrrum Profasts i Vadla Þijn- | ge og Sooknar Prests til Mødruvallna | Klausturs Safnadar. | Hver ed nu vegna ꜳgiæts Efnes | og Ordfæres til samans teken̄, ad vid bætt- | um nockrum hanns Bænum, | Til almen̄ings Gagnsmuna | wtgiefast. | – | Seliast In̄bunden̄ 10. Fiskum. | – | Þryckt ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Petre Joons Syne, 1775.

    Publication location and year: Hólar, 1775
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: [12], 237 [correct: 227], [1] p. 12° Blaðsíðutal er talsvert brenglað.
    Version: 1

    Editor: Hálfdan Einarsson (1732-1785)
    Related item: Hálfdan Einarsson (1732-1785): „Til Lesarans.“ [2.-12.] p. Ævisaga skáldsins dagsett 13. maí 1775.
    Related item: Magnús Einarsson (1734-1794): „Fꜳord Minningar Vers epter þan̄ merkelega Guds Mann Sr. Þorlꜳk Þorarens Son. Uppsett af han̄s Nafns Min̄ugum Elskara.“ 230.-237. [correct: 220.-227.] p.
    Keywords: Literature ; Poetry

  7. Nokkur ljóðmæli
    Þorlákskver
    Nockur | Liood-mæle | 〈Af Psalmum, andlegum | Vijsum og Kvædum | saman̄standande〉 | Þess Andrijka Guds Manns | Sꜳl. Sr. | Þorlꜳks Þorarens Sonar, | Fyrrum Profasts í Vadla | Þijnge og Sooknar Prests | til Mødruvalla Claust- | urs Safnadar. | Hver ed nu vegna ꜳgiæts Efn- | es og Ordfæres samannteken, til al- | men̄ings Gagnsmuna Utgefast. | – | Seliast almen̄t In̄bunden̄, 12. Fiskum. | – | Prentud ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Petre Jonssyne, 1780.

    Publication location and year: Hólar, 1780
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: 288 p.
    Version: 2

    Editor: Hálfdan Einarsson (1732-1785)
    Related item: Hálfdan Einarsson (1732-1785): „Til Lesarans.“ 3.-10. p. Ævisaga skáldsins dagsett 1. apríl 1780.
    Note: Í þessari útgáfu er aukið við nýju efni, en felldar niður bænir sem prentaðar voru í Litlu bænakveri sr. Þorláks sama ár og teknar aftur upp í næstu útgáfu Þorlákskvers.
    Keywords: Literature ; Poetry

  8. In eximium plane summæque spei et exspectationis
    IN | EXIMIUM PLANE SUMMÆQVE SPEI ET EXSPECTATIONIS | LIBERALIUM ARTIUM ET PHILOSOPHIÆ | BACCALAUREUM | COMMUNITATIS ET COLLEGII ALUMNUM | BEATUM ILLUM | PAVLVM BIARNÆVM | ISLANDUM | … | AD PARENTEM MÆSTISSIMUM | RECTOREM SCHOLÆ SCHALHOLTINÆ MERITISSIMUM | VIRUM CLARISSIMUM ERUDITISSIMUMQVE | Mag. BIARNUM JONÆUM | LESSUS TUMULTUARIUS. | – | Ex TYPOGRAPHEO, QVOD HRAPPSEYÆ EST IN | ISLANDIA, NOVO, IMPRIMENTE E. HOFF | MDCCLXXV.
    Colophon: „C. F. Wadskiær …“

    Publication location and year: Hrappsey, 1775
    Printer: Eiríkur Guðmundsson Hoff ; eldri (1738-1790)
    Related name: Bjarni Jónsson (1725-1798)
    Extent: [4] p.

    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Landsbókasafni.
    Keywords: Literature ; Poetry
  9. Nokkur ljóðmæli
    Þorlákskver
    Nockur Ljódmæli, samanstandandi af Sálmum, andlegum Vísum og Qvædum, þess andríka Guds Manns, Síra. Þorláks Sál. Þórarinssonar … Hvør ed nú vegna ágjæts efnis og ordfæris samantekin, til almenníngs gagnsmuna Utgéfast. Videyar Klaustri, 1836. Prentud á Forlag Sekret. O. M. Stephensens, af Bókþryckjara Helga Helgasyni.
    Colophon: „Seljast óinnbundin á Prentpappír 52 sz. reidu Silfurs.“ „Seljast óinnbundin á Skrifpappír 60. sz. reidu Silfurs.“

    Publication location and year: Viðey, 1836
    Publisher: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: 252 p. 12°
    Version: 3

    Related item: Hálfdan Einarsson (1732-1785): „Inntak Ættar- og Æfi-søgu sáluga Prófastsins Síra Th. Thórarinssonar.“ 3.-6. p. Dagsett 1. apríl 1780.
    Related item: Magnús Einarsson (1734-1794): „Fáord minníngar vers, eptir þann merkilega Guds mann, Sr. Þorlák Þórarinsson. Uppsett af hans nafns Minnugum Elskara.“ 248.-252. p.
    Note: Þorlákskver kom enn út í Reykjavík 1858.
    Keywords: Literature ; Poetry

  10. Ljóðasmámunir
    Ljóda Smámunir af Sigurdi Breidfjörd … Kaupmannahøfn. A kostnad A. O. Thorlacius og Br. Benedictsens. Prentadir hjá S. L. Møller. 1836.

    Publication location and year: Copenhagen, 1836
    Publisher: Árni Ólafsson Thorlacius (1802-1891)
    Publisher: Brynjólfur Bogason Benedictsen (1807-1870)
    Printer: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Extent: 56 p.
    Version: 1

    Keywords: Literature ; Poetry

  11. Ágætur kveðlingur sem nefnist Heimsspekingaskóli
    Agiætur | Kvedlingur | sem nefnest | Heimsspekinga-Skoole, | Sundurskiptur i | Atiꜳn Greiner. | Kvedenn af Sál. | Gudmunde Bergþórssyne. | – | Prentadur ad Hrappsey 1785, af Magnúse Móberg. | –

    Publication location and year: Hrappsey, 1785
    Printer: Magnús Móberg (1749-1806)
    Extent: A-B. [32] p.

    Note: Endurprentað í Reykjavík 1845 og með öðru kvæði höfundar í Reykjavík 1905.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Decoration: Hálftitilsíða.
    Bibliography: Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 57-58.

  12. Ein ný vísnabók
    Vísnabókin
    Ein | Ny Wiisna Bok | Med mỏrgum andlegum Viisum og Kuædum | Psalmum, Lof sønguum og Rijmum, teknum | wr heilagre Ritningu. | Almuga Folke til gagns og goda Prentud, og | þeim ødrum sem slijkar Vijsur elska vilia, og jdka Gude | Almattugum til Lofs og Dyrdar, enn sier og | ødrum til Gagns og Skiemtunar | Til Eolossensens[!] iii. Cap. | Lꜳted Christi Ord rijkuglega hia ydur byggia i allre Visku | Læred og aminned ydur med Psalmum, Lofsaung | uum, og andlegum liuflegum Kuædum, og | synged Drottne Lof j ydrum Hiørtum | Til Epheseos v. Cap. | Vppfyllest j Anda, og tale huør vid annan, med Psalm- | um Lofsønguum, og andlegum Kuædum, synged og spiled Dr | ottne j ydrum Hiørtum, og seiged Þacker alla Tijma Gude | og Fødur, fyrer alla Hlute, j Nafne vors Drottens Jesu | Christi | Anno, M. DC. XII.

    Publication location and year: Hólar, 1612
    Extent: [8], 391 p.
    Version: 1

    Editor: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Til Lesarans.“ [2.-3.] p.
    Related item: Einar Sigurðsson (1538-1626): „Til Lesarans“ [4.-5.] p.
    Related item: Magnús Ólafsson (1573-1636): „Ad Lectorem“ [5.] p.
    Note: Ljósprentað í Kaupmannahöfn 1937 í Monumenta typographica Islandica 5. Ný útgáfa, Vísnabók Guðbrands, Reykjavík 2000.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 107-108. • Pétur Sigurðsson (1896-1971): Vísnabók Guðbrands biskups, Iðunn Nýr fl. 8 (1923-1924), 61-87. • Páll Eggert Ólason (1883-1949): Menn og menntir siðskiptaaldarinnar á Íslandi 4, Reykjavík 1926, 438-441. • Sigurður Nordal (1886-1974): Introduction, Monumenta typographica Islandica 5, Kaupmannahöfn 1937.

  13. Gamansamur kveðlingur um vorn gamla forföður Nóa
    Gamansamr | Qvedlingr | um vorn gamla | Forfødr Nóa, | hvar í honum er hrósat, sem gudhræddum og rettlát- | um Fødr, samt þá tíd, hann lifdi, af øllum | virdtr, þótt hann fengi lítit ámæli fyrir dryck- | iuskap. Hann var þó einn stiórnandi | Herra yfir allri Verølld, þá tíd | hann var i Ørkinni. | ◯ | – | Kaupmannahøfn, 1787. | Prentadr hiá Johanni Rudolphi Thiele.
    Colophon: „Orkt af E. B.“

    Publication location and year: Copenhagen, 1787
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Pétur Sigurðsson (1896-1971): Höfundur Gamla Nóa, Árbók Landsbókasafns 23 (1966), 102-109. Einnig ljósprent kvæðisins.

  14. Fimmtíu og sex tíðavísur
    Fimtíu og sex Tídavísur yfir árin 1779 til 1834 orktar af Síra Jóni Hjaltalín … Kaupmannahøfn. Prentadar hjá Bókþryckjara S. L. Møller. 1836.

    Publication location and year: Copenhagen, 1836
    Printer: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Extent: [4], 168, [4] p.

    Editor: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Editor: Jón Hjaltalín Jónsson (1807-1882)
    Related item: „Stutt ágrip af æfisøgu Síra Jóns Hjaltalíns.“ [169.-170.] p.
    Related item: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871); Jón Hjaltalín Jónsson (1807-1882): „Til Lesarans!“ [171.-172.] p. Eftir útgefendur dagsett 10. mars 1836.
    Invitation: 1. mars 1835.
    Keywords: Literature ; Poetry

  15. Select Icelandic poetry
    Select Icelandic poetry, translated from the originals; with notes. Part first. … London: printed for T. Reynolds, Oxford-Street; by I. Gold, Shoe Lane. 1804.

    Publication location and year: London, 1804
    Publisher: Reynolds T.
    Printer: Gold I.
    Extent: xii, [4], 128 p.
    Version: 1

    Translator: Herbert, William
    Content: The song of Thrym (Þrymskviða); The battle of Hafur’s bay, A. D. 885 (Haraldskvæði); Vegtam’s song (brot úr Baldurs draumum); The dying song of Asbiorn in Orms Storolfsonar saga (Ásbjarnarvísur); Gunlaug and Rafen (úr Sólarljóðum); The combat of Hialmar and Oddur (Dánaróður Hjálmars); The sixteenth chapter of Sogu thattur af Alfe konge og reckum hanns, containing the song of Hroke the Black; The death of Hacon, A. D. 963 (Hákonarmál eftir Eyvind skáldaspilli); The commencement of Biarkamal.
    Keywords: Literature ; Poetry
  16. Ljóðmæli
    Liódmæli eignud Síra Stepháni Olafssyni … Utgéfin ad tilhlutan hins íslenzka Bókmentafélags. Kaupmannahøfn, 1823. Prentud hiá Hartv. Frid. Popp.

    Publication location and year: Copenhagen, 1823
    Publisher: Hið íslenska bókmenntafélag
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Extent: xxiv, 204 p. 12°

    Editor: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Related item: Finnur Magnússon (1781-1847): „Formáli.“ v.-x. p. Dagsettur 6. mars 1823.
    Related item: Finnur Magnússon (1781-1847): „Stutt ágrip af Æfisøgu Síra Stepháns Olafssonar. Samid af Finni Magnússyni.“ xi.-xx. p.
    Note: „Liódmæli útgéfin af því íslenzka Bókmentafélagi. Fyrsta Deild.“
    Keywords: Literature ; Poetry

  17. Ljóðmæli
    Ljódmæli Conferenceráds Magnúsar Stephensens … Søfnud og útgéfin af Syni hans O. M. Stephensen … Videyar Klaustri, 1842.

    Publication location and year: Viðey, 1842
    Extent: [4], 106 p.

    Editor: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Note: „Registur“ yfir Ljóðmælin birtist í Grafminningum og erfiljóðum, Viðey 1842, 145-146.
    Keywords: Literature ; Poetry

  18. Johan Georg Sprengtportens reysepas
    Johan Georg Sprengtportens | Reysepas. | Udstædt | af | Lucifer, | da han som Forræder rømte fra Sverrig | til Rusland. | Auctor | Titus Olavius. | – | Kiøbenhavn, 1789. | Trykt hos H. I. Graaes Efterleverske | boende í Knabroestrædet No. 70.

    Publication location and year: Copenhagen, 1789
    Extent: 8 p.

    Keywords: Literature ; Poetry

  19. Kvæði
    Kvædi Landsyfirréttar Assessors Benedikts Grøndals. Utgefin og kostud af Sveinbirni Egilssyni … Videyjar Klaustri, 1833. Prentud af Prentara Helga Helgasyni.

    Publication location and year: Viðey, 1833
    Publisher: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: xxiv, 204 p. 12°

    Editor: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Invitation: 15. febrúar 1833.
    Keywords: Literature ; Poetry

  20. Det islandske landlevnet
    Búnaðarbálkur
    Det Islandske Landlevnet. Et Læredigt i tre Sange. Efter … Eggert Olafsens islandske Original oversat af Finn Magnusen … Kiöbenhavn, 1803. Trykt hos Direktör Johan Frederik Schultz, Kongelig og Universitets-Bogtrykker.

    Publication location and year: Copenhagen, 1803
    Printer: Schultz, Johan Frederik (1756-1817)
    Extent: 44 p.

    Translator: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Note: Sérprent úr Skandinavisk museum 1 (1803), 171-210. „Nærmere efterretning om originalen til forestaaende digt“ eftir W. Abrahamson, 211.-214. bls., er ekki í sérprenti.
    Keywords: Literature ; Poetry

  21. Nokkrar hugleiðingar framsettar í ljóðum
    Búnaðarbálkur
    Nockrar | Hugleidingar, | frasettar i Liódum | sem nefnast | Bwnadar- | Bꜳlkur, | Sundurskiptar i þriw | Kvæde, | U daglegt Bwskapar-Lijf Is- | lendinga; Hversu lakt sie hiꜳ of- | mørgum; Hvernig vera eige, ed- | ur og verda mætte. | Hier er sleppt þvi almen̄asta, sem enn brwka | til Nytsemdar og goodrar Dægradvalar, | dugande Bændur, af hverium 〈Lof sie | Gude〉 marger eru til, þo fꜳer ad reik- | na mót hinum Fiøldanum sem Hlut á | i Eymd-Ode og fleirum Klausum. | Sumt er ꜳviked i Fullsælu, Islands- | Sælu, Heim-Sótt og vijdar. | – | Prentadur ꜳ Hrappsey, i þvi konungl. | privilegerada Bookþryckerie, | af Gudmunde Jónssyne, 1783.

    Publication location and year: Hrappsey, 1783
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 77, [1] p.

    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Eggert Ólafsson. A biographical sketch, Islandica 16 (1925), 33-38. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 51.

  22. Roeskilde
    Roeskilde. Et Par Erindringsblade fra 1819 og 1835-36. Kjöbenhavn. Trykt i S. L. Möllers Bogtrykkeri.

    Publication location and year: Copenhagen, 1836
    Printer: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Extent: 8 p.

    Note: Tvö kvæði.
    Keywords: Literature ; Poetry

  23. Varúðargæla
    Varwdar Gæla | Løgd til | Varwdar-Viisu | Hverrar þridia Stropha er svo | hlioodandi. | Præstar i pening þyrstir | Praangandi lofs-tyr faanga, | Fæda ꜳ frugga og modi | Frelsarans Saudi, kannske; | Illum hug heimta tollinn, | Hvar-viisir, enn auglysa | Ædru, þaa ulfurinn hradur | Ad ganar, þeir burt flana. | – | Þryckt Aar 1759.

    Publication location and year: Copenhagen, 1759
    Extent: 30 p.

    Related item: „Ymsra um Sama.“ 25.-30. p.
    Note: Varúðarvísa eftir Hálfdan Einarsson hafði verið prentuð 1757 í 2. bindi Litlu vísnabókarinnar er hann gaf út.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Jón Helgason: Meistari Hálfdan, Reykjavík 1935, 80-86.

  24. Ubetydeligheder
    Ubetydeligheder | – | udgivne | af | F. Magnusen | Stipendiarius Magnæanus. | – | Første Deel. | – | Kiøbenhavn 1800. | Trykt paa Udgiverens Forlag hos I. Irgens | Knabroestræde No. 70.

    Publication location and year: Copenhagen, 1800
    Printer: Irgens, Johannes (1756-1831)
    Extent: 107, [1] p.

    Note: Framhald varð ekki á útgáfunni.
    Keywords: Literature ; Poetry

  25. Select Icelandic poetry
    Select Icelandic poetry, translated from the originals; with notes. Part first. … London: printed for Longman, Hurst, Rees, and Orme, Paternoster-Row; by I. Gold, Shoe-Lane. 1806.

    Publication location and year: London, 1806
    Publisher: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown
    Printer: Gold I.
    Extent: xii, [4], 128 p.
    Version: 2

    Translator: Herbert, William
    Note: Titilblaðsútgáfa prentunarinnar frá 1804.
    Keywords: Literature ; Poetry

  26. Studenterviser
    Studenterviser, i dansk, islandsk, latinsk og græsk Maal. Med Bidrag af Prof. Oehlenschläger, Prof. Finn Magnussen, Pastor Michelsen og Andre; samt med Musik af Prof. Weyse og fl. Udgivne af Semper Hilaris. … Første Hefte. Kiøbenhavn 1819. Trykt hos Andreas Seidelin, Hof- og Universitets-Bogtrykker.

    Publication location and year: Copenhagen, 1819
    Printer: Seidelin, Andreas (1777-1840)
    Extent: [6], 125, [3] p., 3 note folded 12°

    Editor: Hertz, Salomon Sylvester
    Keywords: Literature ; Poetry

  27. Eusebie triumphans
    EUSEBIE | TRIUMPHANS, | SEU | RELIGIONIS VERÆ et VICTRICIS | LAUDATIO. | – | HAFNIÆ, | Typis NICOLAI MÖLLERI, Reg. Maj. Typographi Aulici. | MDCCLXXIV.

    Publication location and year: Copenhagen, 1774
    Printer: Møller, Nicolaus (1733-1806)
    Extent: 15 p.

    Note: Einnig prentað í hátíðarriti Hafnarháskóla sama ár, 67.-73. bls.
    Keywords: Literature ; Poetry

  28. Íslensk ljóðabók
    Íslenzk ljódabók Jóns Þorlákssonar … Sídari deild. Kaupmannahöfn. Prentað á kostnað Þorsteins stúdents Jónssonar hjá J. D. Kvisti, bóka-prentara og nótna. 1843.

    Publication location and year: Copenhagen, 1843
    Publisher: Þorsteinn Jónsson Kúld (1807-1859)
    Printer: Qvist, J. D.
    Extent: xl, 656 p.

    Editor: Jón Sigurðsson (1811-1879)
    Related item: Jón Sigurðsson (1811-1879): „Til lesenda.“ iii.-vi. p. Dagsett 8. júní 1843.
    Related item: Jón Sigurðsson (1811-1879): „Ágrip æfisögu Jóns prests Þorlákssonar.“ xvii.-xl. p.
    Invitation: 23. desember 1839.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Páll Eggert Ólason (1883-1949): Jón Sigurðsson 1, Reykjavík 1929, 243-244.

  29. Tilraun um manninn
    Tilraun | ad snúa á Islendsku | Pópes | Tilraun um Manninn, | eptir danskri útleggíngu. | – | Af | Jóni Þorlákssyni, | Sóknar-presti til Bægisár og Backa | í Vødlu-sýslu. | – | Lær, madur! sjálfann þig ad þeckja’ og þenn- | ann heim, þeckíng og elsku Guds ei gleym! | – | Leirárgørdum vid Leirá, 1798. | Prentud af Bókþryckjara G. J. Schagfjord.

    Publication location and year: Leirárgarðar, 1798
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 132 p. 12° (½)

    Translator: Jón Þorláksson (1744-1819)
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 96.

  30. Þessi samstæð ljóð
    [Þeße Samstæd Liőd | Voru skrifud eptir Sijra Sigfws Gudmundz | Syne litlu fyrir Han̄z andlät, ad hverjum fra mæltum | Han̄ sofnadi Hiedan̄ ï Gudi sætliga | Ꜳ Stad | I Kin̄ þan xxij Decembris Anno Domini | M. D. XC. VII. | … [Á blaðfæti:] Þryckt a Hlum | Anno 1598.]

    Publication location and year: Hólar, perhaps 1598

    Provenance: Ekkert eintak er nú þekkt; skráð hér eftir skrifuðu eftirriti í ÍB 389, 4to.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: ÍB 389, 4to Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 70. • Páll Eggert Ólason (1883-1949): Menn og menntir siðskiptaaldarinnar á Íslandi 4, Reykjavík 1926, 83-84.
  31. Nokkur gamankvæði
    Nockur Gaman-Kvædi, orkt af Ymsum Skáldum á 18du Øld. Utgéfin af Þ. Sveinssyni. Kaupmannahöfn 1832. Prentud hjá S. L. Møller.

    Publication location and year: Copenhagen, 1832
    Printer: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Extent: 105, [2] p. 12°

    Editor: Þórarinn Sveinsson (1778-1859)
    Content: Tíma-Ríma, orkt af Sýslumanni Jóni Sigurdarsyni; Skipa-Fregn, orkt af Arna Bødvarssyni [réttara: sr. Gunnlaugi Snorrasyni]; Hrakfalla-Bálkur, orktur af Presti Síra Bjarna Gissurarsyni, á Múla í Skriddal; Láka-Kvædi, orkt af Gudmundi Bergþórssyni; Einbúa-Vísur, eignadar Síra Benedict Jónssyni á Bjarnarnesi; Ríma af einni Bóndakonu; Nockrar Äsópiskar Dæmisögur, orktar af P. J. Vídalín, Sýslumanni í Dala-Sýslu.
    Keywords: Literature ; Poetry

  32. Kvæði
    Kvæði Eggerts Olafssonar, útgefin eptir þeim beztu handritum er feingizt gátu. Kaupmannahöfn 1832. Prentud hjá S. L. Möller.
    Additional title page: „Íslenzk kvæða-bók. Fyrri deild. Kvæði Eggerts Olafssonar. Kaupmannahöfn 1832. Prentud hjá S. L. Möller.“ Káputitill.

    Publication location and year: Copenhagen, 1832
    Printer: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Extent: [4], 236 p.

    Editor: Eggert Jónsson (1798-1855)
    Editor: Tómas Sæmundsson (1807-1841)
    Editor: Skúli Thorarensen (1805-1872)
    Related item: Eggert Jónsson (1798-1855); Tómas Sæmundsson (1807-1841); Skúli Thorarensen (1805-1872): „T[il]. L[esenda].“ Dagsett 26. júní 1832, 3. kápusíða, í sumum eintökum á sérstöku blaði aftast í bókinni.
    Related item: Eggert Ólafsson (1726-1768): „Formáli skáldsins um þessi kvæði og þarhjá um vegleik og vanda skáldskaparins.“ 1.-8. p.
    Note: Ljósprentuð á Akureyri 1974. Til er í bókasafni Cornell-háskóla boðsbréf um kvæði Eggerts sem Jón Ólafsson frá Svefneyjum gaf út í Kaupmannahöfn 20. apríl 1800, en úr útgáfu varð ekki þá.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Eggert Ólafsson. A biographical sketch, Islandica 16 (1925), 27-33.

  33. Kvæði er nefnist Skipafregn
    Qvædi, | er nefniz | Skipa-Fregn. | Utgefit | af | E. B. | ◯ | – | Kaupmannahøfn 1788. | Prentat hiá Joh. Rud. Thiele.

    Publication location and year: Copenhagen, 1788
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Extent: 24 p. 12°

    Editor: Eiríkur Björnsson ; hinn víðförli (1733-1791)
    Related item: Eiríkur Björnsson ; hinn víðförli (1733-1791): [„Formáli“] 3.-4. p.
    Related item: Eiríkur Björnsson ; hinn víðförli (1733-1791): „Nú er tíd nýta skal fríheiten …“ 23.-24. p. Erindi undir sama bragarbætti og kvæðið.
    Note: Útgefandi eignar kvæðið í formála þremur mönnum, sr. Gísla Snorrasyni, sr. Gunnlaugi Snorrasyni og Árna Böðvarssyni. Færðar hafa verið líkur að því að sr. Gunnlaugur sé einn höfundur. Skipafregn var áður prentuð með Tímarímu eftir Jón Sigurðsson í Hrappsey 1783 og síðar í Nokkrum gamankvæðum, útgefnum af Þórarni Sveinssyni, Kaupmannahöfn 1832.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Björn Karel Þórólfsson (1892-1973): Árni Böðvarsson skáld, Andvari 88 (1963), 158-159. • Björn Karel Þórólfsson (1892-1973): Inngangur, Brávallarímur eftir Árna Böðvarsson, Reykjavík 1965, xxxi-xxxviii.
  34. Kvæðið Ellifró
    Kvædid Elle-Froo | Meinaz Síra J. M. S. í Laúfáse.

    Publication location and year: Hrappsey, around 1774
    Extent: [16] p.

    Related item: „Elle-Diktur. Auctoris.“ [11.-16.] p.
    Note: Án titilblaðs.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 33-34.

  35. Paradísarmissir
    Ens enska skálds, J. Miltons, Paradísar missir. Á íslenzku snúinn af þjóðskáldi Íslendínga, Jóni Þorlákssyni. Kaupmannahöfn: 1828.

    Publication location and year: Copenhagen, 1828
    Publisher: Heath, John
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Extent: 12, 408 p.

    Editor: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Editor: Þorsteinn Helgason (1806-1839)
    Translator: Jón Þorláksson (1744-1819)
    Related item: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871); Þorsteinn Helgason (1806-1839): [„Formáli“] 5.-8. p. Skrifaður í desember 1828.
    Note: „Prentat hja Hartvig Fridreki Popp.“ Þrjár fyrstu kviðurnar voru áður prentaðar í Ritum Lærdómslistafélagsins 13, 14 og 15.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Finnur Magnússon (1781-1847): Minnisljóð, Kaupmannahöfn 1829.

  36. Danske sange af det ældste tidsrum
    Danske Sange | af det | ældste Tidsrum, | indeholdende blant andet | nogle | Danske og Norske Kongers | Bedrifter. | – | Af | det gamle Sprog oversatte. | – | Vos quoque qui fortes animas belloque peremptas | Laudibus in longum, Vates! dimittitis ævum | Plurima securi fudistis carmina. Bardi! | Lucan. | – | Kiøbenhavn 1779. | Trykt i det Kongel. Universit. Bogtrykkerie, paa | A. H. Godiches Efterleverskes Forlag.

    Publication location and year: Copenhagen, 1779
    Printer: Kongelige og Universitets Bogtrykkeri
    Extent: [20], 144 p.

    Translator: Sandvig, Bertel Christian (1752-1786)
    Content: Forerindring; Fragmenter af Markus Skeggiasons Eiriks-Drapa; Fragmenter af det gamle Biarkamaal; Vegþams quiþa; Runatalo þattur Oþins; Kong Gothriks Priis; Kong Regner Lothbrogs Vise til Thora Borgarhiort; Kong Regner Lothbrog til Aslaug, Kong Sigurd Fofnersbanes Datter; Biarkemaal, siunget af Kong Regner Lothbrog (Krákumal); Nogle Viser af K. Regners Sønner; Aslaugs Sørgesang over sin Søn Sigurd; Hialmars Døds-Sang; Samtale mellem den døde Angantyr og hans Datter Hervor; Eyvind Skalldaspillirs Hakonar-Mal; Af Thorbiörn Hornklofis Glyms-Drapa; Stormen i Jomsvikinge-Slaget; Elskovs-Sang (úr Víglundar sögu); Fragmenter af Ottar Svartes Knutz-Drapa; Fragmenter af Thordr Kolbeinssons Eiriks-Drapa; Krigs-Sang (eftir Þormóð Kolbrúnarskáld, Gizur gullbrárskáld og Þorfinn munn); Krigs-Sang (Darraðarljóð); Elskovs-Sang (vísur Haralds harðráða); Asbiørn Prudes Døds-Sang; Krigs-Sang, giort af K. Knud den Stores Folk, i Londons Beleiring; Spaadoms-Sang over en Ravn, som skreeg høit en Morgen uden for Vinduet paa Brecha (eftir Hrómund halta og Þorbjörn son hans); Af Glumr Geirasons Grafelldar-Drapa; Af Einar Skalaglams Velleklo; Af Eyolff Dada-Scallds Banda-Drapa; Af Guthormr Sindris Hakonar-Drapa; Glossarium.
    Keywords: Literature ; Poetry

  37. Select Icelandic poetry
    Select Icelandic poetry, translated from the originals; with notes. Part second … London: printed for Longman, Hurst, Rees, and Orme, Paternoster-Row; by I. Gold, Shoe-Lane. 1806.

    Publication location and year: London, 1806
    Publisher: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown
    Printer: Gold I.
    Extent: [4], 89, [2] p.
    Version: 2

    Translator: Herbert, William
    Content: Skirner’s expedition (Skírnismál); Brynhilda’s ride to hell (Helreið Brynhildar); The dying song of Regner Lodbrock (Krákumál); The song of Harald the Hardy (Sikileyjarvísur); The lamentation of Starkader (Víkarsbálkur); Grymur and Hialmar (úr rímum af Karli og Grími Svíakonungum); Note on the discovery of Iceland.
    Keywords: Literature ; Poetry

  38. Chant national d’Islande
    Chant national d’Islande.
    Colophon: „Imprimerie de H. Fournier et Cie, Rue Saint-Benoit, 7.“

    Publication location and year: Paris, perhaps 1843-1845
    Printer: Fournier, Henri (1800-1888)
    Extent: 3, [1] p.

    Translator: Marmier, Xavier (1808-1892)
    Note: Án ártals en prentarinn starfaði við það heimilisfang sem nefnt er á árunum 1843 og 1845, því er líklegt að ritið sé prentað á þeim tíma. Þýðing eftir Xavier Marmier á kvæðinu Fjöllin á Fróni.
    Keywords: Literature ; Poetry

  39. Tveir kveðlingar
    TVEIR | Kvedling- | AR, | Ordter af þeim Gꜳfurijka Guds | Orda Kien̄eman̄e, | Sꜳl. Sr. Jone Magn- | US-SYNE | Ad Laufꜳse. | 1. Kvæde, Hvørnen̄ Madur skal brwka | Auden̄ Riettelega. | 2. Typus Morientium, Edur Dauda- | Doomur allra Adams Barna. | – | Selst Alment In̄bunded 4. Fiskum. | – | Þrickt ꜳ Hoolum i Hialltadal. | Af Halldore Erikssyne. | ANNO M. DCC. LII.

    Publication location and year: Hólar, 1752
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: [4], 95 p. 12°
    Version: 1

    Editor: Halldór Brynjólfsson (1692-1752)
    Related item: Halldór Brynjólfsson (1692-1752): LECTORI SALUS. [3.-4.] p. Dagsett 25. apríl 1752.
    Keywords: Literature ; Poetry
  40. Nokkur ljóðmæli
    Nockur | Lioodmæle, | Sem þad | Heidurlega og Velgꜳfada | Skꜳld | Jon Þorlꜳksson | kveded hefur; | Og nú i eitt eru samannteken, til Brú- | kunar og Fródleiks, þeim | slíkt gyrnast. | Utgefen epter Hanns eigen Hand- | ar-Rite. | – | Selst O-innbunded 2 Sk. Arked. | – | Prentud ad Hrappsey, í því | konungl. privilegerada Bókþrykkerie, | Af Gudmunde Jons Syne, | 1783.

    Publication location and year: Hrappsey, 1783
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 168 p.

    Related item: Árni Böðvarsson (1713-1776): „Vidbæter. Eitt Kvæde sem kallaz Skiølldur, kvedenn af Sꜳl. Arna Bødvars Syne“ 105.-163. p.
    Related item: Translator: Gunnar Pálsson (1714-1791): „Þessum Bladsijdum til Uppfyllingar setst eitt Kvæde sem kallast Hugroo, wr Dønsku ꜳ Islendsku snwed af Profastenum Sr. Gunnare Pꜳlssyne.“ 164.-168. p.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 86. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 52.

  41. Íslensk ljóðabók
    Íslenzk ljódabók Jóns Þorlákssonar … Fyrri deild. Kaupmannahöfn. Prentað á kostnað Þorsteins stúdents Jónssonar hjá J. D. Kvisti, bóka-prentara og nótna. 1842.

    Publication location and year: Copenhagen, 1842
    Publisher: Þorsteinn Jónsson Kúld (1807-1859)
    Printer: Qvist, J. D.
    Extent: x, 496 p.

    Editor: Jón Sigurðsson (1811-1879)
    Related item: „Til lesenda.“ iii.-vi. p.
    Invitation: 23. desember 1839.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Páll Eggert Ólason (1883-1949): Jón Sigurðsson 1, Reykjavík 1929, 243-244.

  42. Nokkur kvæði
    Nockur, | þess alþeckta danska Skálds | Sál. | Herr | Christ. Br. Tullins | Kvæde, | med litlum | Vidbæter | an̄ars efnes. | á Islendsku snúen | af | J. Th. | – | Prentud ad Hrappsey, | í því nýa Konúnglega prívilegarada[!] Bókþryck- | erie 1774.
    Additional title page: „Nogle, | af den velbekiændte danske Pöet | Salig | Herr | Christ. Br. Tullins | Vers, | tilligemed et | Anhang | af andre Materier. | Oversatte paa Islandsk | ved | J. Th. | – | Hrappsøe, 1774. | Trykte udi det Kongl. allernaadigst, nye privilege- | rede Boktrykkerie.“ Titilsíða á dönsku.

    Publication location and year: Hrappsey, 1774
    Extent: 111, [1] p.

    Editor: Ólafur Ólafsson Olavius (1741-1788)
    Translator: Jón Þorláksson (1744-1819)
    Related item: Ólafur Ólafsson Olavius (1741-1788): „Høigunstige Læsere.“ 5.-7. p. Formáli á dönsku dagsettur 15. janúar 1774.
    Content: Eftir Tullin eru hér þrjú löng kvæði, jafnmörg þýdd eftir aðra og loks nokkur frumkveðin af sr. Jóni Þorlákssyni. Erlendur texti þýddu kvæðanna er prentaður við hlið þýðingarinnar, enn fremur latnesk þýðing eins af kvæðum sr. Jóns.
    Note: Ljósprentað í Reykjavík 1971 í Íslenskum ritum í frumgerð 3.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 30. • Andrés Björnsson (1917-1998): Formáli, Íslensk rit í frumgerð 3, Reykjavík 1971.

  43. Ljóðasmámunir samt Emilíuraunir
    Ljóda Smámunir, samt Emilíu Raunir, af Sigurdi Breidfjørd. Annar ársflokkur … Seljast óinnbundnir á Prentp. 32 sz. S. M. Videyar Klaustri, 1839. Prentadir og útgéfnir af Bókþrykkjara Helga Helgasyni.

    Publication location and year: Viðey, 1839
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: [4], 144 p. 12°
    Version: 2

    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 125.

  44. Skólahátíð
    Odyssea 13-16
    Boðsrit Bessastaðaskóla
    Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allra nádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1839, er haldin verdur þann 3ja Febrúarii 1839, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Þrettánda, fjórtánda, fimtánda og sextánda bók af Homeri Odyssea, á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, 1839. Prentad af Prentara Helga Helgasyni, á kostnad Bessastada Skóla.

    Publication location and year: Viðey, 1839
    Publisher: Bessastaðaskóli
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: 74, [2] p.

    Translator: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Keywords: Education ; Literature ; Poetry

  45. Lukkuósk
    Lucku-Osk | til | KONVNGSINS | á | Hans Fædíngar-degi | þem[!] 29 Jan. 1784. | af | E. G. H. | – | Lykönskning | til | KONGEN | paa | Hans höie Födsels-Fest | 1784. | – | Prentud i Kaupmannahöfn hiá Petri Horrebow.

    Publication location and year: Copenhagen, 1784
    Printer: Horrebow, Peder (1740-1789)
    Related name: Kristján VII Danakonungur (1749-1808)
    Extent: [7] p.

    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  46. In clavem doctoralem
    IN | CLAVEM DOCTORALEM | DN. FINNI | JOHANNÆI | SCHALHOLTENSIS EPISCOPI. | ◯ | – | Ex TYPOGRAPHEO, qvod HRAPPSEYÆ est in ISLANDIA, | novo, imprimente E. HOFF MDCCLXXVI.

    Publication location and year: Hrappsey, 1776
    Printer: Eiríkur Guðmundsson Hoff ; eldri (1738-1790)
    Related name: Finnur Jónsson (1704-1789)
    Extent: [8] p.

    Related item: Magnús Ketilsson (1732-1803): „O! dilecta mihi …“ [8.] p. Kvæði.
    Note: Að mestu endurprentað úr Islandske maaneds-tidender 3 (1775-1776), 88-96.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 73.

  47. In majestatem misericordiam et munificentiam
    IN | MAJESTATEM | MISERICORDIAM et MUNIFICENTIAM, VERBO, | BONITATEM PRINCIPIS, | IN PATRIAM BENIFICENTISSIMI, | FRIDERICI QVINTI, | DANIÆ, NORVEGIÆ &c. &c. | RECIS OPTIMI | ODE ENCOMIASTICA | PER | Gunnarem Pauli, | Eccl. Hiardar-Holtensis in Islandia Occident. Pastorem | & loci Præpositum.

    Publication location and year: Copenhagen, 1759
    Related name: Friðrik V Danakonungur (1723-1766)
    Extent: [4] p.

    Note: „Anhang til de Kiøb. Lærde Tidender No. 17.“ Án titilblaðs. Lofkvæði til konungs er hann veitti fé til að koma upp iðnaðarstofnunum á Íslandi.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  48. In bibliothecam instructissimam
    IN | BIBLIOTHECAM INSTRUCTISSIMAM | VIRI ILLUSTRISSIMI | ET | GENEROSISSIMI | Dni. PETRI FRIDERICI | SVHM, | LITERATORUM USUI PATENTEM.

    Publication location and year: Copenhagen, around 1775
    Related name: Suhm, Peter Frederik (1728-1798)
    Extent: [3] p.

    Note: Latínukvæði.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  49. Sang til Thalia
    Sang til Thalia, den 25de October 1823. Kjöbenhavn. Trykt i det Poppske Bogtrykkerie.

    Publication location and year: Copenhagen, 1823
    Printer: Poppske Bogtrykkerie
    Extent: [3] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  50. Söngvísa Íslendinga og Íslandsvina
    Saungvísa Íslendínga og Íslands vina í minníng biskupsvígslu herra Steingríms Jónssonar þann 30ta December 1824. Kaupmannahöfn, prentad hiá bókþryckiara H. F. Popp.

    Publication location and year: Copenhagen, 1824
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Related name: Steingrímur Jónsson (1769-1845)
    Extent: [3] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  51. Skilnaðarósk
    Skilnaðarósk Cand. Med. & Chirurg. Herra Gísla Hjálmarssonar í Kaupmannahöfn þann 11ta Maji 1844.

    Publication location and year: Copenhagen, 1844
    Related name: Gísli Hjálmarsson (1807-1867)
    Extent: [3] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  52. Skólahátíð
    Odyssea 3-4
    Boðsrit Bessastaðaskóla
    Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1830. er haldin verdur þann 31ta Jan. 1830, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Þridja og fjórda bók af Homeri Odyssea. á Islenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni. Videyar Klaustri, 1830. Prentadar af Bókþryckjara G. Schagfjord, á kostnad Bessastada Skóla.

    Publication location and year: Viðey, 1830
    Publisher: Bessastaðaskóli
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: [4], 37.-84. p.

    Translator: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Keywords: Education ; Literature ; Poetry

  53. In lætum diem
    In lætum diem. III cal. jan. MDCCCXXV.
    Colophon: „Typis P. D. Kiöppingii.“

    Publication location and year: Copenhagen, 1825
    Printer: Kiöpping, Peter David
    Related name: Steingrímur Jónsson (1769-1845)
    Extent: [2] p.

    Note: Latínukvæði sungið fyrir minni Hafnarháskóla og prófessora í veislu er Steingrími Jónssyni var haldin 30. desember 1824 í tilefni af biskupsvígslu hans.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: ÍB 627, 8°, 308.

  54. Við æskilega og lukkusæla hingaðkomu til landsins
    Vid | Æskelega og luckusæla Hingadkomu til Landsens | þess | Hꜳvelborna Herra, | Herra | Lauritz Andreas | Thodal, | Kongl. Majsts. til Danmerkur og Noregs &c. | Hꜳbetrwads Stiftamtmans yfer Islande | og Færeyum, | Fagna og glediast Fꜳtæker Islendingar, einneg þeir lengst | frꜳliggiande Vestfirdingar, sem her vid uppørvast, og | frammbera i stædstu undergefne eptirfylgiande | Glede Saung. | – | Prentadan af P. H. Hỏecke i Kaupmannahaufn 1772.
    Additional title page: „Ved | glædelig og lyksalig Ankomst | den | Høyvelbaarne Herres | Herr | Lauritz Andreas | Thodal, | Kongel. Majsts. til Dannemark og Norge &c. | Høystbetroet Stift-Befalningsmands over | Island og Færøerne, | Fryde og glæde sig fattige Islændere, ja endog de fiærmeste[!] | Vestfiorders Beboere, hvilke opmuntrede ved slig en An- | ledning, fremstille i største Underdanighed | følgende Glæde-Sang. | – | Kiøbenhavn, trykt hos P. H. Hỏecke 1772.“ 3. p.

    Publication location and year: Copenhagen, 1772
    Printer: Høecke, Paul Herman
    Related name: Thodal, Laurits Andreas Andersen (1718-1808)
    Extent: 10 p.

    Note: Nafn sr. Guðlaugs er bundið á sama hátt og hér í brúðkaupskvæði til sr. Jóns Sigurðssonar á Stað í Grunnavík í ÍB 389, 4to.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  55. Ynglingahrós
    Ynglinga Hros | Edur | Nordur-Halfunnar Blomstur | Vtsprungid, | Thegar | Hans Konglegrar Tignar I Swya-Rike, wors allranaduga- | sta Kongs og Herra Sierlega gaufgadur Mann, Hers Haufdinge og | yppaste Stiornare i Pomur, | Sa Ha-Edla Greyfe og Herra, | Herra Oddur Wilhialmur | KONVNGSMARCK, | Greyfe I Westurwik og Stiga Holma, Stiornare Rota-Borgar, Agatz- | Borgar og Nya Huuss &c. | Asamt | Su Ha-Edla Freya | Fr. Katharina Charlotta | DELA-GARDIE, | Borinn Greyfa Dotter til Leykeyar og Arnar Borgar, Jarls Dotter til Ey- | karholms, Fru til Hafsals Grundar, Soppholms, Mariu Dals og Fagra gards. | Samteyngdu sig I Heilogum Hiuskap I Kastalanum Karls-Biarge | thann 9. Februarij Anno 1682. med allra Lofe, Lyst og Samfagnade. | Frammreydt aff | A-hrärandanna Greyfalegrar Nadar | Skylldugasta framande Thione, | Gudmunde Olafs Syne | Fra Islande. | – | Prentad I Stockholma, hia Nikulase Wankiff Konglegum Bokthryckiara.

    Publication location and year: Stockholm, 1682
    Printer: Wankijf
    Related name: Königsmarck, Otto Wilhelm (1639-1688)
    Extent: [3] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 73-74. • Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 87.
  56. Sang i selskabet Nordia
    Sang i Selskabet Nordia paa Kongens Födselsdag den 28 Januar 1822. Trykt hos E. M. Cohens Enke.

    Publication location and year: Copenhagen, 1822
    Printer: Cohen, Anna (-1825)
    Related name: Friðrik VI Danakonungur (1768-1839)
    Extent: [3] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  57. Boðsrit
    Njóla
    Boðsrit Bessastaðaskóla
    Bodsrit til ad hlusta á Þá opinberu yfirheyrslu í Bessastada skóla þann 23-28 Maji 1842. Videyar Klaustri, Prentad á kostnad Bessastada skóla. 1842.

    Publication location and year: Viðey, 1842
    Publisher: Bessastaðaskóli
    Extent: 103, [1], 16 p., 4 table folded

    Content: Njóla edur audveld skodun himinsins med þar af fljótandi hugleidíngum um hátign Guds og alheims áformid, eda hans tilgáng med heiminn; af Birni Gunnlaugssyni; Skírsla um Bessastada-Skóla fyrir Skólaárid 1841-1842. Samin af Jóni Jónssyni.
    Note: Njóla kom út öðru sinni í Reykjavík 1853 og enn í Reykjavík 1884.
    Keywords: Education ; Literature ; Poetry
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 139.

  58. Minni Frakkakonungs
    Minni Frakka Konúngs í samsæti Islendínga í Kaupmannahöfn. Þann 16. Janúarí 1839. Þrykkt í Berlínga prentverki.

    Publication location and year: Copenhagen, 1839
    Printer: Berlingske Bogtrykkerie
    Related name: Gaimard, Paul (1790-1858)
    Extent: [4] p.

    Variant: Prentað í tveimur gerðum. Önnur er stærri á þykkri pappír, titill í tvílitum ramma, 23,1×13,3 sm, kvæðið prentað á [3.-4.] bls. í fjólubláum síðuramma; titill í minni gerð er í breiðum einlitum ramma, 19,8×13,1 sm, kvæðið prentað á [2.-4.] bls. í svörtum síðuramma. Texti á titilsíðu er prentaður í tveimur litum í stærri gerð, en þremur í hinni minni. Kvæðið er prentað með sama sátri í báðum gerðum og texti óbreyttur, nema hvað leiðrétt er í stærri gerð í síðasta erindi „bóka-safin“ í „bóka-safn“ og undir kvæðinu „Magnusson“ í „Magnússon“. Í skrá Bretasafns er getið um eintak prentað gylltu letri á litaðan pappír.
    Note: Ljósprentað í Reykjavík 1986 og aftur 1991 í Chants Islandais. Íslensk kvæði og ræða flutt í veislu til heiðurs Paul Gaimard í Kaupmannahöfn 16. janúar 1839.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: British Museum general catalogue of printed books 150, 384. • Marmier, Xavier (1808-1892): Chants Islandais, Paris 1839, 5-7.

  59. Skólahátíð
    Odyssea 1-2
    Boðsrit Bessastaðaskóla
    Skóla-Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1829. er haldin verdur þann Ita Febr. 1829, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Fyrsta og ønnur bók af Homeri Odyssea. á Islenzku útløgd af Sveinbirni Egilssyni. Videyar Klaustri, 1829. Prentadar af Fakt. og Bókþryckjara Schagfjord, á kostnad Bessastada Skóla.

    Publication location and year: Viðey, 1829
    Publisher: Bessastaðaskóli
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: [2], 35, [3] p.

    Translator: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Keywords: Education ; Literature ; Poetry
    Bibliography: Finnbogi Guðmundsson (1924-2011): Hómersþýðingar Sveinbjarnar Egilssonar, Reykjavík 1960.

  60. Skólahátíð
    Odyssea 9-12
    Boðsrit Bessastaðaskóla
    Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1838, er haldin verdur þann 4da Febrúarii 1838, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Níunda, tíunda, ellefta og tólfta bók af Homeri Odyssea, á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, 1838. Prentad af Prentara Helga Helgasyni, á kostnad Bessastada Skóla.

    Publication location and year: Viðey, 1838
    Publisher: Bessastaðaskóli
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: 77, [3] p.

    Translator: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Keywords: Education ; Literature ; Poetry

  61. Fáar einfaldar gleðistökur
    FÁR EINFALLDAR | GLEDI-STØKVR | YFIR | PROFESSORATU | VELEDLA og HÁLÆRDS | HERRA | GRIMS JONSSONAR | THORKELIN. | AF MUNNI FALLNAR VID ÞÁ FREGN, | OG | SIÖTUGS HLIÓDI VILIUGT RAULADAR | ÞANN 14. DAG JULII 1784. | AF | HANS HÁTTVIRDANDI HONORIS STUDIOSO, | G. P. S. | – | KAUPMANNAHÖFN 1784. | PRENTADAR AF CHRIST. FRID. HOLM.

    Publication location and year: Copenhagen, 1784
    Printer: Holm, Christian Frederik (-1797)
    Related name: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  62. Nýprentaðri sögu af Gunnlaugi ormstungu fagnað
    Nyprentadri | Saugu | af | GUNNLAUGI ORMSTUNGU | fagnad

    Publication location and year: Copenhagen, around 1775
    Extent: [4] p.

    Note: Án titilblaðs.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  63. Sungið í samsæti Íslendinga
    Súngid í Samsæti Islendínga vid Herra Biskup Steingrím Jónsson, þann 30 Decembris 1824. Kaupmannahöfn. Prentad hjá Þ. E. Rangel.

    Publication location and year: Copenhagen, 1824
    Printer: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Related name: Steingrímur Jónsson (1769-1845)
    Extent: [3] p.

    Note: Sungið fyrir minni konu Steingríms biskups.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: ÍB 627, 8° 2, 308.

  64. Potentissimo et augustissimo
    POTENTISSIMO et AUGUSTISSIMO | MONARCHÆ et DOMINO | DOMINO | FRIDERICO V. | Daniæ, Norvegiæ, Vandalorum, Gotho- | rumqve Regi, Slesvici- Holsatiæ | Stormariæ, Ditmarsiæqve Duci, | Comiti in Oldenburg & | Delmenhorst | REGUM OPTIMO | PATRIÆ PATRI | PRUDENTISSIMO | Regi ac Domino meo longe Clementissimo. | Seqventi Rhythmo veteri Runhendicô, ineuntem Novum Annum M.DCC.LX. | Auspicanti, faustissimum cum perenni ac perpetua omnis generis feli- | citate, Votis humillimis atqve longe prosperrimis, sub | nomine Patriæ Islandiæ cordicitus vovet, | apprecatur ac exoptat | SACRÆ REGIÆ | MAJESTATIS | Subjectissimus omniqve religione devotissimus Servus | JOHANNES OLAVIUS, | Judicis generalis Orientalis & Australis Islandiæ | Qvadrantum Vicarius. | – | HAVNIÆ, Typis Borupianis.

    Publication location and year: Copenhagen, 1760
    Printer: Borup, Thomas Larsen (1726-1770)
    Related name: Friðrik V Danakonungur (1723-1766)
    Extent: [6] p.

    Provenance: Runhend drápa með latneskri þýðingu í lausu máli. Eitt eintak þekkt er í Þjóðbókasafni Skota í Edinborg.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  65. Ad illustriss.
    AD | ILLVSTRISS. ET EXCELLENTISS. | DOMINVM | OTTONEM MANDERVP | comitem a RANZAV | ORDINIS DANEBROG. EQVITEM AVRATVM | SERENISS. ET POT. DAN. ET NORVEG. REGIS | IN SACR. CVBICVLIS PARASTATAM CLAVIGER. | SVPREMO TRIBVNALI ASSESSOR. ET SOCIET. | REG. HAFN. SCIENTIARVM CVLTRICIS | MEMBRVM HONORARIVM | OPTIMVM MAECENATEM | NVPTIAS CELEBRANTEM FAVSTISSIMAS | HAFNIAE | MENSE DECEMB. A. C. N. CIƆ IƆ CC LIIII | EPISTOLA | PAVLLI BERN. F. VIDALINI | ISLANDI. | – | LIPSIAE, | EX OFFICINA BREITKOPFIA | M DCC LVI.

    Publication location and year: Leipzig, 1756
    Publisher: Breitkopf
    Related name: Rantzau, Otto Manderup (1719-1768)
    Extent: viii p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.

  66. Ad perillustrem et excellentissimum
    AD | PERILLVSTREM ET EXCELLENTISSIMVM | DOMINVM | PETRVM NICOLAVM | NOVIGARDIVM | L. B. a GARTENBERG | SERENISS. ET POTENTISS. POLON. REGIS ELECT. SAXON. | CONSILIARIVM ET SVPREMVM METALLIFODINIS | FRIBERGENS. PRAEFECTVM | ODE | QVA PIVM GRATVMQVE ANIMVM PALAM | TESTARI VOLVIT | TANTO NOMINI | ADDICTISSIMVS | PAVLVS BERNARDI F. VIDALINVS | ISLANDVS | – | LIPSIAE | EX OFFICINA BREITKOPFIA CIƆIƆCCLV.

    Publication location and year: Leipzig, 1755
    Publisher: Breitkopf
    Related name: Gartenberg, Peter Nicolaus V.
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  67. Sacris et solennibus
    SACRIS ET SOLENNIBUS | HONORUM INCREMENTIS. | VIRI | Eminentissimi & plurimum Venerandi, | Dn. FINNI JONÆI, | Ecclesiæ Reicholtensis in Patria hactenus Pastoris, | nec non Vicinarum Præpositi | Vigilantissimi | Districtûs Schalholtensis Officialis | Meritis undiqve Spectatissimi, | Nunc Vero | Adspirante Summi Numinis providentia & benignô Regis | Potentissimi jussu Diæceseos Schalholtinæ, qvæ in Australi est Islandia, | Episcopi, in Ædê qvæ Havniæ est, Virgini Sacra, ad | D. 7 Calend. Maj, Splendissimo Ecclesiæ ritu | & Celebritate Inaugurati. | [Við vinstri jaðar:] Imprimatur | J. P. Anchersen, Dr. | [Við hægri jaðar:] Favitoris & Patroni qvovis officii | genere Colendi | Intimâ gratulione applaudit | J. Snorronius, Isl. | – | HAFNIÆ, | Typis Hæredum Berlingianorum Excudebat Ludolph. Henr. Lillie.

    Publication location and year: Copenhagen, 1754
    Printer: Lillie, Ludolph Henrich (1719-1758)
    Related name: Finnur Jónsson (1704-1789)
    Extent: [4] p.

    Note: Heillakvæði á latínu á vígsludegi Finns biskups Jónssonar.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  68. Vilmælisávarp til Klausturpóstsins
    Vilmælis avarp Til Klausturpostsins þann 1ta Januarii MDCCCXIX. Kaupmannahöfn, 1819. Prentad á kostnad Höfundsins.

    Publication location and year: Copenhagen, 1819
    Extent: [4] p.

    Note: Heillakvæði.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  69. Vinakveðja
    VINA-QVEDIA | TIL | hr. OLAFS OLAFSSONAR, | LECTORS AT KÓNGSBERGI, | ÞÁ | HANN HELLT SITT BRÚDKAUP | MED | júngfrú JACOBSEN, | Á | VITIUNAR DEGI MARIU | MDCCLXXXIV. | – | PRENTUT Í KAUPMANNAHÖFN, 1784. | HIÁ M. HALLAGER.

    Publication location and year: Copenhagen, 1784
    Printer: Hallager, Morten (1740-1803)
    Related name: Ólafur Ólafsson Olavsen (1753-1832)
    Related name: Jacobsen, Anna Kristine
    Extent: [8] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  70. Carmen finitis exercitiis militaribus
    Carmen finitis exercitiis militaribus, autumno 1830.

    Publication location and year: Copenhagen, 1830
    Extent: [8] p.

    Note: Latínukvæði ásamt þýðingu á dönsku: „Sang ved Vaabenøvelsernes Slutning, i Efteraaret 1830.“ [5.-8.] bls.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  71. Ad illustrissimos dominum
    AD | ILLVSTRISSIMOS | DOMINVM | PETRVM | S. R. I. COMITEM A | RANZAV | ET | DOMINAM | ANNAM | VALENTINAM | LIPSIAE MENS. SEPT. A. CH. CIƆ IƆ CC LVI | FELICIBVS HYMENAEIS | CONIVNCTOS | EPITHALAMIVM | PAVLLI BERN. F. VIDALINI | ISLANDI | – | LIPSIAE | EX OFFICINA BREITKOPFIA.

    Publication location and year: Leipzig, 1756
    Publisher: Breitkopf
    Related name: Rantzau, Anna
    Related name: Rantzau, Peter
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  72. Viro nobilissimo
    VIRO | NOBILISSIMO ET EXPERIENTISSIMO | LAVRENTIO CLAVSSEN | HAFNIENSI DANO | DOCTORIS MEDICI TITVLVM | IN ILLVSTRI VNIVERSITATE LIPSIENSI | XII. CAL. NOVEMBR. A. CHR. N. CIƆIƆCCLVII. | IPSI | EX MERITO COLLATVM | GRATVLATVR | ATQVE | MEDICAMENTVM | OMNIVM PRAESTANTISSIMVM | COMMENDAT | PAVLLVS BERN. FIL. VIDALINVS | ISLANDVS. | ◯ | – | LIPSIAE | EX OFFICINA BREITKOPFIA.

    Publication location and year: Leipzig, 1757
    Publisher: Breitkopf
    Related name: Claussen, Laurens
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
  73. Kveðja Íslendinga
    Kveðja Íslendínga til Sjera Þorgjeírs Guðmundssonar, 26. April 1839. Kaupmannahöfn, prentað hjá Berlíngum.

    Publication location and year: Copenhagen, 1839
    Printer: Berlingske Bogtrykkerie
    Related name: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Rit 1, Reykjavík 1929, 337. • Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Ritverk 4, Reykjavík 1989, 141-142.

  74. Solennibus nuptiarum sacris
    SOLENNIBUS NUPTIARUM SACRIS | VIRI | Admodum venerandi clarißimi & excel- | lentißimi | Dn. GISLAI | THORLACII | Borealis Islandiæ EPISCOPI vigilantißimi | SPONSI | nec non | VIRGINIS | Lectißimæ pudicißimæ omnibusq́; tam animi qvam cor- | poris dotibus Cumulatissimæ Ornatißimæ | GROÆ THORLEVI F. | SPONSÆ | Gratulabundus applaudit | Sculo Thorlacius Isl. | SPONSI Frater. | ◯ | – | HAFNIÆ, | [Ty]pis Petri Hakii, Academ. Typogr. 1658.

    Publication location and year: Copenhagen, 1658
    Printer: Hake, Peter
    Related name: Gísli Þorláksson (1631-1684)
    Related name: Gróa Þorleifsdóttir (-1660)
    Extent: [2+] p.

    Provenance: Aðeins titilblað er varðveitt í Landsbókasafni. Aftan á því er latínukvæði, 30 ljóðlínur, og vantar sennilega niðurlag.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  75. Den 1ste mai 1826
    Den 1ste Mai 1826.
    Colophon: „Trykt i P. D. Kiöppings Bogtrykkerie.“

    Publication location and year: Copenhagen, 1826
    Printer: Kiöpping, Peter David
    Related name: Birgir Thorlacius (1775-1829)
    Extent: [4] p.

    Note: Heillakvæði ort í tilefni af Ítalíuför Birgis Thorlacius.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  76. Brottfararstef
    Brottfarar-stef til Syslumans Þórdar Sveinbiörnssonar og Adjúnctus Biörns Gunnlaugssonar í Samsæti Islendínga í Kaupmannahöfn þann 20ta Maj 1822. Kaupmannahöfn. Prentad hiá Þorsteini E. Rangel.

    Publication location and year: Copenhagen, 1822
    Printer: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Related name: Þórður Sveinbjörnsson (1786-1856)
    Related name: Björn Gunnlaugsson (1788-1876)
    Extent: [3] p.

    Note: Nafn höfundar er skrifað undir kvæðið í eintaki Landsbókasafns.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  77. Skáldmæli kölluð Hrímiskviða
    SKÁLLD-MÆLI, | KÖLLUT | HRÍMIS-QVIDA, | FUNDIN | I | HUGAR-HIRZLU | SKÁLLD-REYNIS INS ÝNGSTA | I VETRAR MÁNADI | ÁR EPTIR HÍNGAT-BURD GUDS | MDCCLXXXIII. | – | Prentut í Kaupmannahöfn, 1783. | af | L. SIMMELKIÆR.

    Publication location and year: Copenhagen, 1783
    Printer: Simmelkiær, Lauritz Christian (1737-1789)
    Related name: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Extent: [13] p.

    Note: Lofkvæði um Grím Thorkelín.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  78. Viro nobilissimo
    VIRO | NOBILISSIMO, DOCTISSIMO, & SUMME | VENERABILI, | Dn. FINNO | JOHANNÆO, | Nuper Ecclesiæ REIKHOLTENSIS in Islandiâ | PASTORI MERITISSIMO, | Vicinarum ibidem Præposito Diguissimo, | Totiusque Dioeceseos Schalholtinæ Officiali | Vigilantissimo | Cum annuente D. T. O. M. & Sacrâ Regiâ Majestate Episco- | palem, Schalholtinæ in Islandia Diœceseos, Meritis dudum de- | bitam, caperet spartam, facto solenniter rei pulcherrimæ | auspicio, in templo, qvod Havniæ est Metropolitano, | Dominicâ secundâ post Pasca, | Paucis hisce distichis Gratulabundus | assurgit, | PATRONI & EVERGETÆ | ætatem COLENDI | addictissimus clyens | JONAS OLAVIUS, Isl. | [Við vinstra jaðar:] Imprimatur | J. P. Anchersen, Dr. | – | Hafniæ, typis hæredum Berlingianorum excudebat, L. H. Lillie.

    Publication location and year: Copenhagen, 1754
    Printer: Lillie, Ludolph Henrich (1719-1758)
    Related name: Finnur Jónsson (1704-1789)
    Extent: [4] p.

    Note: Heillakvæði vegna biskupsvígslu Finns Jónssonar.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  79. Frakka minni
    Frakka minni í samsæti Islendínga í Kaupmannahöfn. Þann 16. Januarí 1839. Þrykkt í Berlínga prentverki.

    Publication location and year: Copenhagen, 1839
    Printer: Berlingske Bogtrykkerie
    Related name: Gaimard, Paul (1790-1858)
    Extent: [4] p.

    Note: Kvæði sungið til heiðurs Paul Gaimard. Ljósprentað í Reykjavík 1986 og aftur 1991 í Chants Islandais. Íslensk kvæði og ræða flutt í veislu til heiðurs Paul Gaimard í Kaupmannahöfn 16. janúar 1839.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Marmier, Xavier (1808-1892): Chants Islandais, Paris 1839, 13-14.

  80. Söngvísa við heimkomu
    Saungvísa vid heimkomu Herra Prófessors R. K. Rasks úr lángferd sinni til Indíalands þann 13da Maji 1823. Kaupmannahöfn. Prentud hiá Þ. E. Rangel.

    Publication location and year: Copenhagen, 1823
    Printer: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Related name: Rask, Rasmus Kristian (1787-1832)
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  81. Ode ad Melpomenen
    PAVLLI BERN. F. VIDALINI | ISLANDI | ODE | AD MELPOMENEN | VT | SERENISSIMO POTENTISSIMOQVE | REGI AC DOMINO | FRIDERICO QVINTO | DANIAE NORVEGIAE VANDALORVM GOTHORVMQVE REGI | DVCI SLESVICI HOLSATIAE STORMARIAE DITMARSIAE | COMITI OLDENBVRGI ET DELMENHORSTI | OPTIMO PATRIAE PATRI | PRO BENEFICIO VERE REGIO | IN SE NVPER COLLATO | GRATIAS AGAT ENIXISSIME | – | LIPSIAE | EX OFFICINA BREITKOPFIA | CIƆIƆCCLVI.

    Publication location and year: Leipzig, 1756
    Publisher: Breitkopf
    Related name: Friðrik V Danakonungur (1723-1766)
    Extent: [8] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  82. Vaktaraversin
    Vaktara-Versen | I Kaupenhafn | Med sama Ton, og þau Dønsku | ꜳ Islendsku yfir-sett Af | Sr. Þorsteine Sveinbiørns Syne, | Med Tveimur vidbættum, til Kluckann Sex og Siø. | Anno. 1777. | … [Á blaðfæti:] Prentud ꜳ Hoolum i Hialltadal, Af Petre Joons Syne. 1778.

    Publication location and year: Hólar, 1778
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: [1] p. 27×20,5 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Single sheet

  83. Vers við hjónavígslu
    [Vers við hjónavígslu. 1796.]

    Publication location and year: Leirárgarðar, perhaps 1796
    Related name: Þórður Sveinsson (1772)
    Related name: Kristín Magnúsdóttir (1756)

    Provenance: Þórarinn Sveinsson bókbindari segir m. a. svo frá um brúðkaup Þórðar, bróður síns, og Kristínar Magnúsdóttur, haldið að Leirá 26. október 1796: „Voru prentuð á þremur blöðum í 4to vers, sem áttu að syngjast við hjónavígsluna. Voru það Te deum: Þér mikli guð sé mesti prís. Sálmurinn 187: Oss ber kristnum orku neyta, og versin fyrir og eptir vígsluna, en báðum var þeim talsvert um breytt, er þau komu í sálmabókina. Átti Skagfjörð að vera fyrir söngnum, því hann var aðgæða söngmaður, og átti að brúka tvísöng, þar því varð komið við, og danskar vísur: kvennaskálin: Skaparinn leit þá nýsköpuðu jörðu eptir Baggesen; ölvísan: Vínber spretta á vorri jörðu eptir Fallesen og Bóndabragur: Eg er svo frór, eg er svo hýr eptir Thaarup; áttu þær að syngjast yfir ölföngunum, og voru prentaðar á smá blöð, og útbýtast svo til söngvaranna.“ Ekkert eintak er nú þekkt.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Ævisögubrot Þórarins bókbindara Sveinssonar, Blanda 2 (1921-1923), 339.
  84. Barnaljóð
    Barna-Liood | ordt af | Sal. Síra | Vigfusa Johnssyni, | fordum Presti at Stød i Stødvar-Firdi i | Sudur-Parti Mula-Syslu. | – | Med Liuflings-Lag. | ◯ | – | Kaupmannahøfn, | Prentud af Hofbookþryckiara Nicolasi Møller. | 1780.

    Publication location and year: Copenhagen, 1780
    Printer: Møller, Nicolaus (1733-1806)
    Extent: 23 p.
    Version: 1

    Editor: Jón Eiríksson (1728-1787)
    Related item: Jón Eiríksson (1728-1787): „Goodfuusi Lesari!“ 3.-6. p. Formáli dagsettur 1. júní 1780.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Children's books
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  85. Sång öfwer Slaget på Kjöpenhamns redd
    Sång ỏfwer Slaget på Kjỏpenhamns Redd, den 2 April 1801. af Wallmark.
    Additional title page: „Sang over Slaget paa Kjøbenhavns Rehd, den 2 April 1801. Oversat af … K. L. Rahbek.“
    Additional title page: „Saungur um Bardagann á Kaupmannahafnar skipa-legu, þann 2ann Aprílis 1801. Utlagdur af … M. Stephensen.“

    Publication location and year: Stockholm, perhaps 1801
    Extent: [13] p.

    Translator: Rahbek, Knud Lyne (1760-1830)
    Translator: Magnús Stephensen (1762-1833)
    Note: Án árs. Prentað á sænsku, dönsku og íslensku með þremur titilsíðum.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  86. Nokkrar gamanvísur
    [Nockrar Gaman Vísur, | til ad gratulera | Vel-ædla og Hꜳlærdum | Hr. Halfdani Einarssyne, | Hatt-meriterudū Rectori til Cathedral Skólās á Hólū | med | Magister Graden; Samt hans ypparlega Giptumál, med | Vel-ædla og Velboren̄e Frỏiken og Brúde | Frú Christinu Gisla Dottur, | In̄sendar af einum Vin og Velun̄ara | Sem siálfū Sier. | … [Á blaðfæti:] Þryckt a Hólū á Hialltadal, af Eyreki Gudmundssyne Hoff 1766.]

    Publication location and year: Hólar, perhaps 1766
    Printer: Eiríkur Guðmundsson Hoff ; eldri (1738-1790)
    Related name: Hálfdan Einarsson (1732-1785)

    Provenance: Ekkert eintak er nú þekkt. Tekið hér eftir Lbs. 1298, 4to.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Lbs. 1298, 4to, 105-106.
  87. Fryggio bedrägerij
    FRYGGIO Bedrägerij | vptäkt | Vthi Brỏllopet som hỏls i Upsala Anno 1670. | den 15. Novembris, | när | The Hỏge och Hederwärdige Brudfolcken | H. Johan U. Gartman | Der sammastädes Juris Professor, | sampt | Kyske och Gudfruchtige Matrona | Hustru Margareta | Erickz Dotter | Vthi Echtenskap sammanträdde | aff | theras skyldige Tienare | JONA | Rugmann.

    Publication location and year: Uppsala, 1670
    Related name: Gartman, Johan U.
    Related name: Gartman, Margaret
    Extent: [10] p.

    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Stokkhólmi.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 75. • Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 87.
  88. Panegyris
    Panegyris | Gratulatoria | In honorem | VIRI | Admodum Reverendi, Clarissimi, Excellentissimi, | DN. M. THEODO- | RI THORLACII | Diecœsis Schalholtensis vice-Superinten- | dentis Vigilantissimi, cum in Celeberrima Danorum | Metropoli Hauniâ ad Diem 25. Febr: An: M. D C. LXXII: in Æde | D. Virginis, ad Episcopale Munus suscipiendum solen- | niter Crearetur, crassâ minervâ concinnata, Amoris ta- | men & honoris testificandi gratiâ nomina | sua subscripti sympatriotæ votis | annectunt. | ◯ | – | HAFNIÆ. | Literis CHRSTIANI[!] WERINGII, Acad. Typogr. | Anno 1672.

    Publication location and year: Copenhagen, 1672
    Printer: Wering, Christen Jensen (1623-1692)
    Related name: Þórður Þorláksson (1637-1697)
    Extent: A-C. [12] p.

    Provenance: Heillaóskir til Þórðar biskups Þorlákssonar er hann hlaut biskupsvígslu. Eitt eintak þekkt er í Landsbókasafni.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 74-78.

  89. Qvad
    Qvad ved Deres Kongelige Høiheder Kronprindsesse Carolines og Prinds Frederik Ferdinands høie Formæling den 1ste August 1829. Ved Øgmund Sivertsen. Isl. Kjöbenhavn. Trykt i C. Græbes Officin.

    Publication location and year: Copenhagen, 1829
    Printer: Græbe, Christopher (1773-1845)
    Related name: Ferdinand Frederik prins (1792-1863)
    Related name: Caroline prinsessa (1793-1881)
    Extent: 12 p.

    Note: Brúðkaupskvæði á íslensku ásamt danskri þýðingu.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  90. 8. desember 1833
    8di December 1833.

    Publication location and year: Copenhagen, 1833
    Related name: Arnór Gunnarsson (1798-1851)
    Extent: [4] p.

    Note: Afmæliskvæði til Arnórs Gunnarssonar kaupmanns í Keflavík. Í eintaki Landsbókasafns er nafn Ögmundar Sigurðssonar skrifað undir kvæðið.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  91. 23. janúar 1834
    23dji Janúar 1834.

    Publication location and year: Copenhagen, 1834
    Related name: Sigurður Sívertsen (1787-1866)
    Extent: [4] p.

    Note: Afmæliskvæði til Sigurðar Sívertsen kaupmanns. Í eintaki Landsbókasafns er nafn Ögmundar Sigurðssonar skrifað undir kvæðið.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  92. Sungið í samsæti Íslendinga
    Súngið í samsæti Íslendínga, þann 11ta maí 1827. Kaupmannahöfn. Prentað hjá Harðvíg Friðrek Popp.

    Publication location and year: Copenhagen, 1827
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Related name: Grímur Jónsson (1785)
    Related name: Gunnlaugur Oddsson (1786-1835)
    Extent: [4] p.

    Note: Við heimför Gríms Jónssonar og sr. Gunnlaugs Oddssonar. Endurprentað í Ögmundargetu, Kaupmannahöfn 1832, 99-100.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  93. Þríminni
    Þrí-minni Hra. Overaudíteurs O. Stephensens, og Candídatanna Hra. Theologiæ Th. Sæmundsens og Hra. Chírurgiæ E. Jóhnsens. Þann 23dia April 1832. Kaupmannahöfn. Prentad hjá H. F. Popps ekkju.

    Publication location and year: Copenhagen, 1832
    Printer: Poppske Bogtrykkerie
    Related name: Ólafur Stefánsson Stephensen (1791-1854)
    Related name: Tómas Sæmundsson (1807-1841)
    Related name: Eggert Jónsson (1798-1855)
    Extent: [4] p.

    Note: Heillakvæði.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  94. Við heimför
    Vid Heimför Hra. Amtmanns Gr. Jónssonar, og Hra. Consistóríal-Assessors Dómkyrkjuprests Glg. Oddssonar. Kaupmannahöfn, 1827. Prentad hjá Hardvíg Fridrek Popp.

    Publication location and year: Copenhagen, 1827
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Related name: Grímur Jónsson (1785)
    Related name: Gunnlaugur Oddsson (1786-1835)
    Extent: [4] p.

    Note: Endurprentað í Ögmundargetu, Kaupmannahöfn 1832, 97-98.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  95. Velkomustef við heimkomu
    Velkomu-stef vid heimkomu professor R. C. Rasks, súngid í samsæti Íslendinga þann 13da Maji 1823. Kaupmannahöfn. Prentad hiá Hartv. Frid. Popp.

    Publication location and year: Copenhagen, 1823
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Related name: Rask, Rasmus Kristian (1787-1832)
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  96. Gratulation
    [Gratulation. Hamburg 1628.]

    Publication location and year: Hamborg, perhaps 1628
    Related name: Þorlákur Skúlason (1597-1656)

    Provenance: Í Landsbókasafni er varðveitt brot úr heillaóskakvæði á latínu til Þorláks Skúlasonar þegar hann varð biskup. Um höfund er ekki vitað.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 75.

  97. Repps minni
    Repps Minni í samsæti Íslendínga þann 8. Febr. 1826. Kaupmannahöfn. Prentuð hjá Harðvíg Friðrek Popp.

    Publication location and year: Copenhagen, 1826
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Related name: Þorleifur Guðmundsson Repp (1794-1857)
    Extent: [4] p.

    Note: Ort vegna meistaranafnbótar er Þorleifur Guðmundsson Repp hlaut 6. febrúar 1826. Endurprentað í Ögmundargetu, Kaupmannahöfn 1832, 100-102.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  98. Skólahátíð
    Hugsvinnsmál
    Boðsrit Bessastaðaskóla
    Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1831. er haldin verdur þann 1ta Febr. 1831. bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Hugsvinns-mál, ásamt þeirra látinska Frumriti, útgéfin af Hallgrími Schévíng … Videyar Klaustri, 1831. Prentud af Bókþryckjara Helga Helgasyni, á kostnad Bessastada Skóla.

    Publication location and year: Viðey, 1831
    Publisher: Bessastaðaskóli
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: 34, [2] p.

    Editor: Hallgrímur Hannesson Scheving (1781-1861)
    Keywords: Education ; Literature ; Poetry
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 113.

  99. Sang for den nye forening
    Sang for den nye Forening af Finn Magnusen. Kjöbenhavn. 1820. Trykt hos E. A. H. Möller, Hofbogtrykker.

    Publication location and year: Copenhagen, 1820
    Printer: Møller, E. A. H.
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  100. Selskabssang for den nye harmonie
    Selskabs-Sang for den nye Harmonie, af Finn Magnusen. Kjøbenhavn, 1818. Trykt hos Thorstein E. Rangel.

    Publication location and year: Copenhagen, 1818
    Printer: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems