Ágrip af historíum heilagrar ritningar Joachim Fridrik Horsters
|
AGRIP
|
Af
|
Historium
|
Heilagrar Ritning-
|
ar,
|
Med nockrum
|
WIDBÆTER,
|
Sem Inneheldur hid hellsta til
|
hefur bored, Guds Søfnudum vidkom-
|
ande frꜳ þvi Postular Drottens lifdu
|
fra ꜳ vora Daga;
|
Børnum einkanlega og Yngis-
|
Foolke til Uppbyggingar og Frodleiks sam-
|
anteked.
|
–
|
Selst Innbunded 16. Fiskum.
|
–
|
Þryckt ꜳ Hoolum i Hialltadal,
|
af Petre Joons Syne.
|
1776.
Útgáfustaður og -ár: Hólar, 1776 Prentari: Pétur Jónsson (1744-1792) Umfang: [4], 403 [rétt: 404]
bls. 12° 1.-129. bls. eru prentaðar með sama sátri og fyrri útgáfa frá sama ári, nema blaðsíðutal er leiðrétt. Blaðsíðutalan 205 er tvítekin. Útgáfa: 3
Þýðandi: Hálfdan Einarsson (1732-1785) Viðprent: Þorlákur Þórarinsson (1711-1773): „Nockur Min̄is Vers, Ordt af Sr. Þ. Þ. S.“ 126.-130.
bls. Viðprent: „Til Lesarans.“ 402.-403. [rétt: 403.-404.]
bls. Athugasemd: Þýtt og aukið af Hálfdani Einarssyni. Gísli biskup Magnússon gerir grein fyrir þessari útgáfu í formála hinnar fyrri. Efnisorð: Guðfræði ; Biblían Bókfræði: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 70.
Ágrip af historíum heilagrar ritningar Jóachim Fridrik Horsters Agrip af Historium Heilagrar Ritníngar, Med Vidbætir, Sem inniheldur hid helsta til hefur borid, Guds søfnudum vidkomandi frá því Postular Drottins lifdu fram á vora daga. Selst óinnbundid á Prentp. 72 sz. Silfur-Mynt. Videyar Klaustri, 1837. Prentad á Forlag Sekret. O. M. Stephensens, af Bókþryckjara Helga Helgasyni.
Konungsskuggsjá KONGS-SKUGG-SIO
|
UTLÖGD A
|
DAUNSKU og LATINU.
|
–
|
Det
|
Kongelige Speil
|
med Dansk og Latinsk Oversættelse,
|
samt nogle
|
Anmærkninger, Register og Forberedelser.
|
–
|
SPECULUM REGALE
|
cum INTERPRETATIONE DANICA et LATINA,
|
VARIIS LECTIONIBUS, NOTIS &c.
|
–
|
Udgivet af
|
HALFDAN EINERSEN.
|
Phil. Mag. et Rect. Schol. Cathedr. Holens.
|
◯
|
–
|
Sorøe, 1768.
|
Trykt hos Jonas Lindgren, det Ridderlige Akademies Bogtrykker.
Útgefandi: Hálfdan Einarsson (1732-1785) Þýðandi: Hálfdan Einarsson (1732-1785) Þýðandi: Jón Eiríksson (1728-1787) Viðprent: Hannes Finnsson (1739-1796): „JOHANNIS FINNÆI Isl. DISSERTATIO HISTORICO-LITTERARIA DE SPECULO REGALI, HABITA HAFNIÆ DIE XVII. MAJI MDCCLXVI. IN AUDIT. COLLEGII ELERS.“ ix.-xxiv.
bls. Viðprent: Jón Eiríksson (1728-1787): „Forberedelse.“ xxv.-lxx.
bls. Dagsett 25. janúar 1768. Athugasemd: Gefið út á vegum Ósýnilega félagsins, en kostað af Søren Pens kaupmanni. Í formála (xxvii. bls.) segir að sýnishorn hafi verið prentað 1765, en það er ekki þekkt nú. Hálfdan Einarsson gerði latneska þýðingu að mestu, en Jón Eiríksson hina dönsku og reit orðamun og registur. Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit Skreytingar: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð. Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): The northmen in America, Islandica 2 (1909), 44.
•
Hannes Finnsson (1739-1796): Dissertationem historico-litterariam de Speculo Regali,
Kaupmannahöfn 1766.
•
Vigfús Jónsson (1736-1795): Dissertatio historico-oeconomica de piscatura,
Kaupmannahöfn 1762.
•
JónHelgason: Meistari Hálfdan,
Reykjavík 1935, 87-94.