22 niðurstöður
-
Hið nýja testamenti drottins vors
Biblía. Nýja testamentið
Hid Nýa Testamenti Drottins vors Jesú Krists, ad nýu útlagt ad tilhlutun ens íslendska Biblíu-Félags. Videyar Klaustri 1827. Prentad af Faktóri og Bókþryckjara Schagfjord, á kostnad ens íslendska Biblíu-Félags.
Auka titilsíða:
Auka titilsíða:
Útgáfustaður og -ár:
Viðey, 1827
Forleggjari:
Hið íslenska bókmenntafélag
Prentari:
Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
Umfang:
[4]
bls. 8° Bókin kom í tveimur hlutum, og hefur hvor sitt titilblað og blaðsíðutal.
Útgáfa:
7
Þýðandi:
Geir Vídalín (1761-1823)
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Þýðandi:
Árni Helgason (1777-1869)
Þýðandi:
Ísleifur Einarsson (1765-1836)
Þýðandi:
Steingrímur Jónsson (1769-1845)
Þýðandi:
Jón Jónsson (1777-1860)
Þýðandi:
Hallgrímur Hannesson Scheving (1781-1861)
Athugasemd:
Að þýðingu unnu Geir biskup Vídalín (samstofna guðspjöllin), Sveinbjörn Egilsson (Opinberunarbók Jóhannesar), sr. Ámi Helgason (Jóhannesar guðspjall, almennu bréfin), Ísleifur Einarsson (Postulasagan), Steingrímur biskup Jónsson (Rómverjabréf), Jón Jónsson lektor (aðrir Pálspistlar), Hallgrímur Scheving (Hebreabréf).
Efnisorð:
Guðfræði ; Biblían
Bókfræði:
Fiske, Willard (1831-1904):
Bibliographical notices 1 (1886), 112.
•
Svavar Sigmundsson:
Samanburður á Nýja testamentinu 1813 og 1827,
Studia theologica Islandica 4 (1990), 175-202.
-
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen primum. Historiæ Olavi Tryggvii filii pars prior. Hafniæ 1828, Typis Hartvigi Frederici Popp. Londini, apud John & Arthur Arch, No. 61, Cornhill.
Útgáfustaður og -ár:
Kaupmannahöfn, 1828
Útgáfustaður og -ár:
London, 1828
Forleggjari:
Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Forleggjari:
Arch, John & Arthur
Prentari:
Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
Umfang:
xxiii, [1], 328
bls. 8°
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Athugasemd:
Aukatitilblað er fyrir hverju bindi. Efnisskipan er að mestu leyti eins og í Fornmanna sögum.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
-
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen secundum. Historiæ Olavi Tryggvii filii pars posterior usque ad finem prœlii Svöldrensis. Hafniæ, 1828, typis Hartvigi Frederici Popp. Londini, apud John & Arthur Arch, No. 61, Cornhill.
Útgáfustaður og -ár:
Kaupmannahöfn, 1828
Útgáfustaður og -ár:
London, 1828
Forleggjari:
Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Forleggjari:
Arch, John & Arthur
Prentari:
Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
Umfang:
[4], 328
bls. 8°
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
-
Skólahátíð
Odyssea 1-2
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla-Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1829. er haldin verdur þann Ita Febr. 1829, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Fyrsta og ønnur bók af Homeri Odyssea. á Islenzku útløgd af Sveinbirni Egilssyni. Videyar Klaustri, 1829. Prentadar af Fakt. og Bókþryckjara Schagfjord, á kostnad Bessastada Skóla.
Útgáfustaður og -ár:
Viðey, 1829
Forleggjari:
Bessastaðaskóli
Prentari:
Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
Umfang:
[2], 35, [3]
bls. 8°
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð:
Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
Bókfræði:
Finnbogi Guðmundsson (1924-2011):
Hómersþýðingar Sveinbjarnar Egilssonar,
Reykjavík 1960.
-
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen tertium. Historiæ Olavi Tryggvii filii pars extrema cum particulis decem historicis. Hafniæ, 1829, typis Hartvigi Frederici Popp. Londini, apud John & Arthur Arch, No. 61, Cornhill.
Útgáfustaður og -ár:
Kaupmannahöfn, 1829
Útgáfustaður og -ár:
London, 1829
Forleggjari:
Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Forleggjari:
Arch, John & Arthur
Prentari:
Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
Umfang:
[4], 305, [3]
bls., 10 tfl. br. 8°
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Athugasemd:
Hér er auk efnis í sama bindi íslensku og dönsku útgáfunni: Excursus de poëta Hallarsteine, et carmine ab eo in honorem regis Olavi Tryggvii f. composito; Rekstefja, er Hallarsteinn orti um Olaf konúng Tryggvason (texti með latneskri þýðingu); Enodatio vocum Rekstefjæ difficiliorum.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
-
Skólahátíð
Odyssea 3-4
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1830. er haldin verdur þann 31ta Jan. 1830, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Þridja og fjórda bók af Homeri Odyssea. á Islenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni. Videyar Klaustri, 1830. Prentadar af Bókþryckjara G. Schagfjord, á kostnad Bessastada Skóla.
Útgáfustaður og -ár:
Viðey, 1830
Forleggjari:
Bessastaðaskóli
Prentari:
Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
Umfang:
[4], 37.-84.
bls. 8°
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð:
Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
-
Eymundi et Ragnaris
Eymundi et Ragnaris, Norvegicorum principum, tandem Polteskæ vel Polociæ in Russia dynastarum, vitæ et gesta. In originali Islandico e membrana Bibliothecæ Daniæ regis unacum Latina versione et brevi introductione edidit Societas regia antiqvariorum Septentrionalium. Hafniae. Typis officinæ Brünnichianæ. 1833.
Útgáfustaður og -ár:
Kaupmannahöfn, 1833
Prentari:
Brünnich, Peter Thrane
Umfang:
viii, 60
bls. 8°
Útgefandi:
Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
Útgefandi:
Þorsteinn Helgason (1806-1839)
Útgefandi:
Rafn, Carl Christian (1795-1864)
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Athugasemd:
1.-34. bls. er sérprent úr Fornmanna sögum 5 (1830), 267-298, útgefendur sr. Þorgeir Guðmundsson, sr. Þorsteinn Helgason og C. C. Rafn; 35.-60. bls. er sérprent úr Scripta historica Islandorum 5 (1833), 257-282, þýðandi Sveinbjörn Egilsson.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
-
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen quintum. Historiæ regis Olavi Sancti pars posterior. Hafniæ, 1833, typis officinæ Brünnichianæ.
Útgáfustaður og -ár:
Kaupmannahöfn, 1833
Forleggjari:
Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari:
Brünnich, Peter Thrane
Umfang:
[4], 371
bls., 4 tfl. br. 8°
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
-
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen quartum. Historiæ regis Olavi Sancti pars prior. Hafniæ, 1833, typis officinæ Brünnichianæ.
Útgáfustaður og -ár:
Kaupmannahöfn, 1833
Forleggjari:
Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari:
Brünnich, Peter Thrane
Umfang:
x, 354
bls. 8°
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
-
Skólahátíð
Odyssea 5-8
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúaríí 1835, er haldin verdur þann 1ta Febrúaríí 1835, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Fimta, sjøtta, sjøunda og áttunda bók af Homeri Odyssea. á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, 1835. Prentad af Prentara Helga Helgasyni, á kostnad Bessastada Skóla.
Útgáfustaður og -ár:
Viðey, 1835
Forleggjari:
Bessastaðaskóli
Prentari:
Helgi Helgason (1807-1862)
Umfang:
62, [1]
bls. 8°
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð:
Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
-
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen sextum. Historiæ regum Magni Boni, Haraldi Severi et filiorum ejus. Hafniæ, 1835. Typis excudebat S. L. Möllerus.
Útgáfustaður og -ár:
Kaupmannahöfn, 1835
Forleggjari:
Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari:
Møller, Søren Lauritz (-1872)
Umfang:
viii, 420
bls. 8°
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
-
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium Volumen septimum. Historiæ regum Norvegiæ a Magno Nudipede usque ad Magnum Erlingi filium. Hafniæ, 1836. Typis excudebat S. L. Möllerus.
Útgáfustaður og -ár:
Kaupmannahöfn, 1836
Forleggjari:
Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari:
Møller, Søren Lauritz (-1872)
Umfang:
[4], 379
bls., 6 tfl. br. 8°
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
-
Antiquitates Americanæ
Antiqvitates Americanæ sive Scriptores Septentrionales rerum Ante-Columbianarum in America. Samling af de i Nordens Oldskrifter indeholdte Efterretninger om de gamle Nordboers Opdagelsesreiser til America fra det 10de til det 14de Aarhundrede. Edidit Societas Regia Antiqvariorum Septentrionalium. Hafniæ. Typis officinæ Schultzianæ. 1837.
Útgáfustaður og -ár:
Kaupmannahöfn, 1837
Forleggjari:
Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari:
Schultz, Jens Hostrup
Umfang:
xliv, 479, [7]
bls., 8 mbl., 8 rithsýni, 5 uppdr., 1 uppdr. br.
4°
Útgefandi:
Rafn, Carl Christian (1795-1864)
Þýðandi:
Rafn, Carl Christian (1795-1864)
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Þýðandi:
Finnur Magnússon (1781-1847)
Athugasemd:
Texti ásamt danskri þýðingu eftir Rafn og latneskri þýðingu eftir Sveinbjörn Egilsson og Finn Magnússon.
Efni:
Indledning; Conspectus codicum membraneorum, in quibus terrarum Americanarum mentio fit; America discovered by the Scandinavians in the tenth century (an abstract of the historical evidence contained in this work); Geographisk Oversigt; Þættir af Eireki rauda ok Grænlendíngum; Saga Þorfinns karlsefnis ok Snorra Þorbrandssonar; Breviores relationes: I. De inhabitatione Islandiæ, II. De inhabitatione Grœnlandiæ, III. De Ario Maris filio, IV. De Biörne Breidvikensium athleta, V. De Gudleivo Gudlœgi filio, VI. Excerpta ex annalibus Islandorum, VII. De mansione Grœnlandorum in locis borealibus, VIII. Excerpta e geographicis scriptis veterum Islandorum, IX. Carmen Færöicum, in quo Vinlandiæ mentio fit, X. Adami Bremensis relatio de Vinlandia, XI. Descriptio quorundam monumentorum Europæorum, quæ in oris Grönlandiæ occidentalibus reperta et detecta sunt, XII. Descriptio vetusti monumenti in regione Massachusetts reperti, Descriptio vetustorum quorundam monumentorum in Rhode Island; Annotationes geographicæ: Islandia et Grönlandia, Indagatio arctoarum Americæ regionum, Indagatio orientalium Americæ regionum, Indagatio regionum meridiem propiorum, De situ terræ ab Adalbrando et Thorvaldo indagatæ, De commerciis cum terris Americanis sequentibus post primam earundem indagationem seculis continuatis; Addenda et emendanda; Index chronologicus, personarum, geographicus, rerum; Genealogiæ I-IX.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Íslendingasögur
-
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen octavum. Historia regis Sverreris. Hafniæ, 1837. Typis excudebat S. L. MöIlerus.
Útgáfustaður og -ár:
Kaupmannahöfn, 1837
Forleggjari:
Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari:
Møller, Søren Lauritz (-1872)
Umfang:
x, 313, [1]
bls. 8°
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
-
Skólahátíð
Odyssea 9-12
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1838, er haldin verdur þann 4da Febrúarii 1838, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Níunda, tíunda, ellefta og tólfta bók af Homeri Odyssea, á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, 1838. Prentad af Prentara Helga Helgasyni, á kostnad Bessastada Skóla.
Útgáfustaður og -ár:
Viðey, 1838
Forleggjari:
Bessastaðaskóli
Prentari:
Helgi Helgason (1807-1862)
Umfang:
77, [3]
bls. 8°
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð:
Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
-
Skólahátíð
Odyssea 13-16
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allra nádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1839, er haldin verdur þann 3ja Febrúarii 1839, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Þrettánda, fjórtánda, fimtánda og sextánda bók af Homeri Odyssea, á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, 1839. Prentad af Prentara Helga Helgasyni, á kostnad Bessastada Skóla.
Útgáfustaður og -ár:
Viðey, 1839
Forleggjari:
Bessastaðaskóli
Prentari:
Helgi Helgason (1807-1862)
Umfang:
74, [2]
bls. 8°
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð:
Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
-
Skólahátíð
Odyssea 21-24
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allra nádugasta Konúngs Kristjáns Attunda, þann 18da September 1840, er haldin verdur þann 1ta October 1840, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Tuttugasta og fyrsta, tuttugasta og ønnur, tuttugasta og þridja, tuttugasta og fjórda bók, af Homeri Odyssea, á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, Prentad á kostnad Bessastada Skóla. 1840.
Útgáfustaður og -ár:
Viðey, 1840
Forleggjari:
Bessastaðaskóli
Umfang:
69, [3]
bls. 8°
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð:
Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
-
Skólahátíð
Odyssea 17-20
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla-Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allra nádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1840, er haldin verdur þann 2. Febrúarii 1840, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Seytjánda, átjánda, nítjánda og tuttugasta bók af Homeri Odyssea, á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, Prentad á kostnad Bessastada Skóla. 1840.
Útgáfustaður og -ár:
Viðey, 1840
Forleggjari:
Bessastaðaskóli
Umfang:
76, [4]
bls. 8°
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð:
Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
-
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen nonum. Continens historias Hakonis Sverreris filii, Guttormi Sigurdi filii, Ingii Bardi filii et Hakonis Hakonidæ, usque ad obitum Skulii Ducis. Hafniæ, 1840. Typis excudebat S. L. Möllerus.
Útgáfustaður og -ár:
Kaupmannahöfn, 1840
Forleggjari:
Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari:
Møller, Søren Lauritz (-1872)
Umfang:
xi, [1], 427
bls. 8°
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
-
Biblía það er heilög ritning
Biblía
Viðeyjarbiblía
Jedoksbiblía
Biblia þad er: Heiløg Ritníng. I 5ta sinni útgéfin, á ný yfirskodud og leidrétt, ad tilhlutun ens íslendska Biblíu-félags. Selst óinnbundin á skrifpappir 7 rd. Silfur-myntar. Videyar Klaustri. Prentud med tilstyrk sama Félags, á kostnad Sekretéra O. M. Stephensen. 1841.
Útgáfustaður og -ár:
Viðey, 1841
Forleggjari:
Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
Umfang:
viii, 1440, [1]
bls. 4°
Útgáfa:
6
Þýðandi:
Árni Helgason (1777-1869)
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Þýðandi:
Ásmundur Jónsson (1808-1880)
Þýðandi:
Helgi Guðmundarson Thordersen (1794-1867)
Þýðandi:
Hannes Stephensen (1799-1856)
Þýðandi:
Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
Þýðandi:
Þorsteinn E. Hjálmarsen (1794-1871)
Þýðandi:
Markús Jónsson (1806-1853)
Þýðandi:
Ólafur Johnsen Einarsson (1809-1885)
Þýðandi:
Jón Jónsson (1808-1862)
Athugasemd:
Þetta er 6. pr. biblíunnar, en ekki hin 5. eins og segir á titilsíðu. Nýja testamentið er prentað hér lítið breytt eftir útgáfunni 1827; að endurskoðun á þýðingu Gamla testamentisins unnu sr. Árni Helgason (1. Mósebók, Rutarbók, Samúelsbækur, Konungabækur, Jobsbók, Davíðssálmar, Orðskviðir, Predikarinn, Ljóðaljóð, Jeremías, apokrýfar bækur allar nema fyrri Makkabeabók), Sveinbjörn Egilsson (2. Mósebók, spámannabækur allar nema Jeremías og Harmagrátur), Jón Jónsson lektor (3. Mósebók), sr. Ásmundur Jónsson (4. Mósebók), sr. Helgi Thordersen (5. Mósebók), sr. Hannes Stephensen (Jósúabók), sr. Jón Jónsson í Möðrufelli (Dómarabók), sr. Þorsteinn Hjálmarsen (Kroníkubækur), sr. Markús Jónsson (Esrabók, Nehemíabók), sr. Ólafur E. Johnsen (Esterarbók), sr. Jón Jónsson í Steinnesi (Harmagrátur, fyrri Makkabeabók).
Efnisorð:
Guðfræði ; Biblían
-
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen decimum. Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate Regia antiquariorum septentrionalium. Continens ultimam partem historiæ Hakonis Hakonidæ; fragmenta historiæ Magni Hakonidæ; particulas: de Halvdane Nigro, de initiis imperii Haraldi Pulchricomi, de Höko Habroka et de Olavo Geirstadalvo; historiam breviorem Olavi Tryggvidæ N. R.; epitome Historiæ regum Norvegicorum et carmen Noregs konúngatal. Hafniæ, 1841. Typis excudebat S. L. Möllerus.
Útgáfustaður og -ár:
Kaupmannahöfn, 1841
Forleggjari:
Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari:
Møller, Søren Lauritz (-1872)
Umfang:
xiii, [1], 486
bls., 3 tfl. br. 8°
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Athugasemd:
Hér er auk efnis í sama bindi íslensku og dönsku útgáfunnar: Arnmæðlinga tal.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
-
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen undecimum. Continens historiam de piratis Jomensibus; encomium in piratas Jomenses; historiam Knutidarum; fragmenta duo ad res Danicas pertinentia; particulam de Hakone Hareki filio; narratiunculam de avaritia archiepiscopi Absalonis et de colono quodam. Hafniæ, 1842. Typis excudebat S. L. Möllerus.
Útgáfustaður og -ár:
Kaupmannahöfn, 1842
Forleggjari:
Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari:
Møller, Søren Lauritz (-1872)
Umfang:
xii, 427
bls., 2 tfl. br. 8°
Þýðandi:
Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Athugasemd:
12. bindi kom út 1846.
Efnisorð:
Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Hið nýja testamenti drottins vors
Biblía. Nýja testamentið
Hid Nýa Testamenti Drottins vors Jesú Krists, ad nýu útlagt ad tilhlutun ens íslendska Biblíu-Félags. Videyar Klaustri 1827. Prentad af Faktóri og Bókþryckjara Schagfjord, á kostnad ens íslendska Biblíu-Félags.
Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1827
Forleggjari: Hið íslenska bókmenntafélag
Prentari: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
Umfang: [4] bls. 8° Bókin kom í tveimur hlutum, og hefur hvor sitt titilblað og blaðsíðutal.
Útgáfa: 7
Þýðandi: Geir Vídalín (1761-1823)
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Þýðandi: Árni Helgason (1777-1869)
Þýðandi: Ísleifur Einarsson (1765-1836)
Þýðandi: Steingrímur Jónsson (1769-1845)
Þýðandi: Jón Jónsson (1777-1860)
Þýðandi: Hallgrímur Hannesson Scheving (1781-1861)
Athugasemd: Að þýðingu unnu Geir biskup Vídalín (samstofna guðspjöllin), Sveinbjörn Egilsson (Opinberunarbók Jóhannesar), sr. Ámi Helgason (Jóhannesar guðspjall, almennu bréfin), Ísleifur Einarsson (Postulasagan), Steingrímur biskup Jónsson (Rómverjabréf), Jón Jónsson lektor (aðrir Pálspistlar), Hallgrímur Scheving (Hebreabréf).
Efnisorð: Guðfræði ; Biblían
Bókfræði: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 112. • Svavar Sigmundsson: Samanburður á Nýja testamentinu 1813 og 1827, Studia theologica Islandica 4 (1990), 175-202.
Biblía. Nýja testamentið
Hid Nýa Testamenti Drottins vors Jesú Krists, ad nýu útlagt ad tilhlutun ens íslendska Biblíu-Félags. Videyar Klaustri 1827. Prentad af Faktóri og Bókþryckjara Schagfjord, á kostnad ens íslendska Biblíu-Félags.
Auka titilsíða:
Auka titilsíða:
Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1827
Forleggjari: Hið íslenska bókmenntafélag
Prentari: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
Umfang: [4] bls. 8° Bókin kom í tveimur hlutum, og hefur hvor sitt titilblað og blaðsíðutal.
Útgáfa: 7
Þýðandi: Geir Vídalín (1761-1823)
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Þýðandi: Árni Helgason (1777-1869)
Þýðandi: Ísleifur Einarsson (1765-1836)
Þýðandi: Steingrímur Jónsson (1769-1845)
Þýðandi: Jón Jónsson (1777-1860)
Þýðandi: Hallgrímur Hannesson Scheving (1781-1861)
Athugasemd: Að þýðingu unnu Geir biskup Vídalín (samstofna guðspjöllin), Sveinbjörn Egilsson (Opinberunarbók Jóhannesar), sr. Ámi Helgason (Jóhannesar guðspjall, almennu bréfin), Ísleifur Einarsson (Postulasagan), Steingrímur biskup Jónsson (Rómverjabréf), Jón Jónsson lektor (aðrir Pálspistlar), Hallgrímur Scheving (Hebreabréf).
Efnisorð: Guðfræði ; Biblían
Bókfræði: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 112. • Svavar Sigmundsson: Samanburður á Nýja testamentinu 1813 og 1827, Studia theologica Islandica 4 (1990), 175-202.
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen primum. Historiæ Olavi Tryggvii filii pars prior. Hafniæ 1828, Typis Hartvigi Frederici Popp. Londini, apud John & Arthur Arch, No. 61, Cornhill.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1828
Útgáfustaður og -ár: London, 1828
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Forleggjari: Arch, John & Arthur
Prentari: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
Umfang: xxiii, [1], 328 bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Athugasemd: Aukatitilblað er fyrir hverju bindi. Efnisskipan er að mestu leyti eins og í Fornmanna sögum.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen primum. Historiæ Olavi Tryggvii filii pars prior. Hafniæ 1828, Typis Hartvigi Frederici Popp. Londini, apud John & Arthur Arch, No. 61, Cornhill.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1828
Útgáfustaður og -ár: London, 1828
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Forleggjari: Arch, John & Arthur
Prentari: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
Umfang: xxiii, [1], 328 bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Athugasemd: Aukatitilblað er fyrir hverju bindi. Efnisskipan er að mestu leyti eins og í Fornmanna sögum.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen secundum. Historiæ Olavi Tryggvii filii pars posterior usque ad finem prœlii Svöldrensis. Hafniæ, 1828, typis Hartvigi Frederici Popp. Londini, apud John & Arthur Arch, No. 61, Cornhill.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1828
Útgáfustaður og -ár: London, 1828
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Forleggjari: Arch, John & Arthur
Prentari: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
Umfang: [4], 328 bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen secundum. Historiæ Olavi Tryggvii filii pars posterior usque ad finem prœlii Svöldrensis. Hafniæ, 1828, typis Hartvigi Frederici Popp. Londini, apud John & Arthur Arch, No. 61, Cornhill.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1828
Útgáfustaður og -ár: London, 1828
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Forleggjari: Arch, John & Arthur
Prentari: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
Umfang: [4], 328 bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Skólahátíð
Odyssea 1-2
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla-Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1829. er haldin verdur þann Ita Febr. 1829, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Fyrsta og ønnur bók af Homeri Odyssea. á Islenzku útløgd af Sveinbirni Egilssyni. Videyar Klaustri, 1829. Prentadar af Fakt. og Bókþryckjara Schagfjord, á kostnad Bessastada Skóla.
Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1829
Forleggjari: Bessastaðaskóli
Prentari: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
Umfang: [2], 35, [3] bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
Bókfræði: Finnbogi Guðmundsson (1924-2011): Hómersþýðingar Sveinbjarnar Egilssonar, Reykjavík 1960.
Odyssea 1-2
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla-Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1829. er haldin verdur þann Ita Febr. 1829, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Fyrsta og ønnur bók af Homeri Odyssea. á Islenzku útløgd af Sveinbirni Egilssyni. Videyar Klaustri, 1829. Prentadar af Fakt. og Bókþryckjara Schagfjord, á kostnad Bessastada Skóla.
Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1829
Forleggjari: Bessastaðaskóli
Prentari: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
Umfang: [2], 35, [3] bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
Bókfræði: Finnbogi Guðmundsson (1924-2011): Hómersþýðingar Sveinbjarnar Egilssonar, Reykjavík 1960.
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen tertium. Historiæ Olavi Tryggvii filii pars extrema cum particulis decem historicis. Hafniæ, 1829, typis Hartvigi Frederici Popp. Londini, apud John & Arthur Arch, No. 61, Cornhill.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1829
Útgáfustaður og -ár: London, 1829
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Forleggjari: Arch, John & Arthur
Prentari: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
Umfang: [4], 305, [3] bls., 10 tfl. br. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Athugasemd: Hér er auk efnis í sama bindi íslensku og dönsku útgáfunni: Excursus de poëta Hallarsteine, et carmine ab eo in honorem regis Olavi Tryggvii f. composito; Rekstefja, er Hallarsteinn orti um Olaf konúng Tryggvason (texti með latneskri þýðingu); Enodatio vocum Rekstefjæ difficiliorum.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen tertium. Historiæ Olavi Tryggvii filii pars extrema cum particulis decem historicis. Hafniæ, 1829, typis Hartvigi Frederici Popp. Londini, apud John & Arthur Arch, No. 61, Cornhill.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1829
Útgáfustaður og -ár: London, 1829
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Forleggjari: Arch, John & Arthur
Prentari: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
Umfang: [4], 305, [3] bls., 10 tfl. br. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Athugasemd: Hér er auk efnis í sama bindi íslensku og dönsku útgáfunni: Excursus de poëta Hallarsteine, et carmine ab eo in honorem regis Olavi Tryggvii f. composito; Rekstefja, er Hallarsteinn orti um Olaf konúng Tryggvason (texti með latneskri þýðingu); Enodatio vocum Rekstefjæ difficiliorum.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Skólahátíð
Odyssea 3-4
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1830. er haldin verdur þann 31ta Jan. 1830, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Þridja og fjórda bók af Homeri Odyssea. á Islenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni. Videyar Klaustri, 1830. Prentadar af Bókþryckjara G. Schagfjord, á kostnad Bessastada Skóla.
Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1830
Forleggjari: Bessastaðaskóli
Prentari: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
Umfang: [4], 37.-84. bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
Odyssea 3-4
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1830. er haldin verdur þann 31ta Jan. 1830, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Þridja og fjórda bók af Homeri Odyssea. á Islenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni. Videyar Klaustri, 1830. Prentadar af Bókþryckjara G. Schagfjord, á kostnad Bessastada Skóla.
Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1830
Forleggjari: Bessastaðaskóli
Prentari: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
Umfang: [4], 37.-84. bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
Eymundi et Ragnaris
Eymundi et Ragnaris, Norvegicorum principum, tandem Polteskæ vel Polociæ in Russia dynastarum, vitæ et gesta. In originali Islandico e membrana Bibliothecæ Daniæ regis unacum Latina versione et brevi introductione edidit Societas regia antiqvariorum Septentrionalium. Hafniae. Typis officinæ Brünnichianæ. 1833.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1833
Prentari: Brünnich, Peter Thrane
Umfang: viii, 60 bls. 8°
Útgefandi: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
Útgefandi: Þorsteinn Helgason (1806-1839)
Útgefandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Athugasemd: 1.-34. bls. er sérprent úr Fornmanna sögum 5 (1830), 267-298, útgefendur sr. Þorgeir Guðmundsson, sr. Þorsteinn Helgason og C. C. Rafn; 35.-60. bls. er sérprent úr Scripta historica Islandorum 5 (1833), 257-282, þýðandi Sveinbjörn Egilsson.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Eymundi et Ragnaris, Norvegicorum principum, tandem Polteskæ vel Polociæ in Russia dynastarum, vitæ et gesta. In originali Islandico e membrana Bibliothecæ Daniæ regis unacum Latina versione et brevi introductione edidit Societas regia antiqvariorum Septentrionalium. Hafniae. Typis officinæ Brünnichianæ. 1833.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1833
Prentari: Brünnich, Peter Thrane
Umfang: viii, 60 bls. 8°
Útgefandi: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
Útgefandi: Þorsteinn Helgason (1806-1839)
Útgefandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Athugasemd: 1.-34. bls. er sérprent úr Fornmanna sögum 5 (1830), 267-298, útgefendur sr. Þorgeir Guðmundsson, sr. Þorsteinn Helgason og C. C. Rafn; 35.-60. bls. er sérprent úr Scripta historica Islandorum 5 (1833), 257-282, þýðandi Sveinbjörn Egilsson.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen quintum. Historiæ regis Olavi Sancti pars posterior. Hafniæ, 1833, typis officinæ Brünnichianæ.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1833
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari: Brünnich, Peter Thrane
Umfang: [4], 371 bls., 4 tfl. br. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen quintum. Historiæ regis Olavi Sancti pars posterior. Hafniæ, 1833, typis officinæ Brünnichianæ.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1833
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari: Brünnich, Peter Thrane
Umfang: [4], 371 bls., 4 tfl. br. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen quartum. Historiæ regis Olavi Sancti pars prior. Hafniæ, 1833, typis officinæ Brünnichianæ.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1833
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari: Brünnich, Peter Thrane
Umfang: x, 354 bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen quartum. Historiæ regis Olavi Sancti pars prior. Hafniæ, 1833, typis officinæ Brünnichianæ.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1833
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari: Brünnich, Peter Thrane
Umfang: x, 354 bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Skólahátíð
Odyssea 5-8
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúaríí 1835, er haldin verdur þann 1ta Febrúaríí 1835, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Fimta, sjøtta, sjøunda og áttunda bók af Homeri Odyssea. á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, 1835. Prentad af Prentara Helga Helgasyni, á kostnad Bessastada Skóla.
Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1835
Forleggjari: Bessastaðaskóli
Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
Umfang: 62, [1] bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
Odyssea 5-8
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúaríí 1835, er haldin verdur þann 1ta Febrúaríí 1835, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Fimta, sjøtta, sjøunda og áttunda bók af Homeri Odyssea. á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, 1835. Prentad af Prentara Helga Helgasyni, á kostnad Bessastada Skóla.
Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1835
Forleggjari: Bessastaðaskóli
Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
Umfang: 62, [1] bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen sextum. Historiæ regum Magni Boni, Haraldi Severi et filiorum ejus. Hafniæ, 1835. Typis excudebat S. L. Möllerus.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1835
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
Umfang: viii, 420 bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen sextum. Historiæ regum Magni Boni, Haraldi Severi et filiorum ejus. Hafniæ, 1835. Typis excudebat S. L. Möllerus.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1835
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
Umfang: viii, 420 bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium Volumen septimum. Historiæ regum Norvegiæ a Magno Nudipede usque ad Magnum Erlingi filium. Hafniæ, 1836. Typis excudebat S. L. Möllerus.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1836
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
Umfang: [4], 379 bls., 6 tfl. br. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium Volumen septimum. Historiæ regum Norvegiæ a Magno Nudipede usque ad Magnum Erlingi filium. Hafniæ, 1836. Typis excudebat S. L. Möllerus.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1836
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
Umfang: [4], 379 bls., 6 tfl. br. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Antiquitates Americanæ
Antiqvitates Americanæ sive Scriptores Septentrionales rerum Ante-Columbianarum in America. Samling af de i Nordens Oldskrifter indeholdte Efterretninger om de gamle Nordboers Opdagelsesreiser til America fra det 10de til det 14de Aarhundrede. Edidit Societas Regia Antiqvariorum Septentrionalium. Hafniæ. Typis officinæ Schultzianæ. 1837.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1837
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari: Schultz, Jens Hostrup
Umfang: xliv, 479, [7] bls., 8 mbl., 8 rithsýni, 5 uppdr., 1 uppdr. br. 4°
Útgefandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
Þýðandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Þýðandi: Finnur Magnússon (1781-1847)
Athugasemd: Texti ásamt danskri þýðingu eftir Rafn og latneskri þýðingu eftir Sveinbjörn Egilsson og Finn Magnússon.
Efni: Indledning; Conspectus codicum membraneorum, in quibus terrarum Americanarum mentio fit; America discovered by the Scandinavians in the tenth century (an abstract of the historical evidence contained in this work); Geographisk Oversigt; Þættir af Eireki rauda ok Grænlendíngum; Saga Þorfinns karlsefnis ok Snorra Þorbrandssonar; Breviores relationes: I. De inhabitatione Islandiæ, II. De inhabitatione Grœnlandiæ, III. De Ario Maris filio, IV. De Biörne Breidvikensium athleta, V. De Gudleivo Gudlœgi filio, VI. Excerpta ex annalibus Islandorum, VII. De mansione Grœnlandorum in locis borealibus, VIII. Excerpta e geographicis scriptis veterum Islandorum, IX. Carmen Færöicum, in quo Vinlandiæ mentio fit, X. Adami Bremensis relatio de Vinlandia, XI. Descriptio quorundam monumentorum Europæorum, quæ in oris Grönlandiæ occidentalibus reperta et detecta sunt, XII. Descriptio vetusti monumenti in regione Massachusetts reperti, Descriptio vetustorum quorundam monumentorum in Rhode Island; Annotationes geographicæ: Islandia et Grönlandia, Indagatio arctoarum Americæ regionum, Indagatio orientalium Americæ regionum, Indagatio regionum meridiem propiorum, De situ terræ ab Adalbrando et Thorvaldo indagatæ, De commerciis cum terris Americanis sequentibus post primam earundem indagationem seculis continuatis; Addenda et emendanda; Index chronologicus, personarum, geographicus, rerum; Genealogiæ I-IX.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Íslendingasögur
Antiqvitates Americanæ sive Scriptores Septentrionales rerum Ante-Columbianarum in America. Samling af de i Nordens Oldskrifter indeholdte Efterretninger om de gamle Nordboers Opdagelsesreiser til America fra det 10de til det 14de Aarhundrede. Edidit Societas Regia Antiqvariorum Septentrionalium. Hafniæ. Typis officinæ Schultzianæ. 1837.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1837
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari: Schultz, Jens Hostrup
Umfang: xliv, 479, [7] bls., 8 mbl., 8 rithsýni, 5 uppdr., 1 uppdr. br. 4°
Útgefandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
Þýðandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Þýðandi: Finnur Magnússon (1781-1847)
Athugasemd: Texti ásamt danskri þýðingu eftir Rafn og latneskri þýðingu eftir Sveinbjörn Egilsson og Finn Magnússon.
Efni: Indledning; Conspectus codicum membraneorum, in quibus terrarum Americanarum mentio fit; America discovered by the Scandinavians in the tenth century (an abstract of the historical evidence contained in this work); Geographisk Oversigt; Þættir af Eireki rauda ok Grænlendíngum; Saga Þorfinns karlsefnis ok Snorra Þorbrandssonar; Breviores relationes: I. De inhabitatione Islandiæ, II. De inhabitatione Grœnlandiæ, III. De Ario Maris filio, IV. De Biörne Breidvikensium athleta, V. De Gudleivo Gudlœgi filio, VI. Excerpta ex annalibus Islandorum, VII. De mansione Grœnlandorum in locis borealibus, VIII. Excerpta e geographicis scriptis veterum Islandorum, IX. Carmen Færöicum, in quo Vinlandiæ mentio fit, X. Adami Bremensis relatio de Vinlandia, XI. Descriptio quorundam monumentorum Europæorum, quæ in oris Grönlandiæ occidentalibus reperta et detecta sunt, XII. Descriptio vetusti monumenti in regione Massachusetts reperti, Descriptio vetustorum quorundam monumentorum in Rhode Island; Annotationes geographicæ: Islandia et Grönlandia, Indagatio arctoarum Americæ regionum, Indagatio orientalium Americæ regionum, Indagatio regionum meridiem propiorum, De situ terræ ab Adalbrando et Thorvaldo indagatæ, De commerciis cum terris Americanis sequentibus post primam earundem indagationem seculis continuatis; Addenda et emendanda; Index chronologicus, personarum, geographicus, rerum; Genealogiæ I-IX.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Íslendingasögur
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen octavum. Historia regis Sverreris. Hafniæ, 1837. Typis excudebat S. L. MöIlerus.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1837
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
Umfang: x, 313, [1] bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen octavum. Historia regis Sverreris. Hafniæ, 1837. Typis excudebat S. L. MöIlerus.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1837
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
Umfang: x, 313, [1] bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Skólahátíð
Odyssea 9-12
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1838, er haldin verdur þann 4da Febrúarii 1838, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Níunda, tíunda, ellefta og tólfta bók af Homeri Odyssea, á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, 1838. Prentad af Prentara Helga Helgasyni, á kostnad Bessastada Skóla.
Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1838
Forleggjari: Bessastaðaskóli
Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
Umfang: 77, [3] bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
Odyssea 9-12
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1838, er haldin verdur þann 4da Febrúarii 1838, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Níunda, tíunda, ellefta og tólfta bók af Homeri Odyssea, á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, 1838. Prentad af Prentara Helga Helgasyni, á kostnad Bessastada Skóla.
Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1838
Forleggjari: Bessastaðaskóli
Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
Umfang: 77, [3] bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
Skólahátíð
Odyssea 13-16
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allra nádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1839, er haldin verdur þann 3ja Febrúarii 1839, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Þrettánda, fjórtánda, fimtánda og sextánda bók af Homeri Odyssea, á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, 1839. Prentad af Prentara Helga Helgasyni, á kostnad Bessastada Skóla.
Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1839
Forleggjari: Bessastaðaskóli
Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
Umfang: 74, [2] bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
Odyssea 13-16
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allra nádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1839, er haldin verdur þann 3ja Febrúarii 1839, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Þrettánda, fjórtánda, fimtánda og sextánda bók af Homeri Odyssea, á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, 1839. Prentad af Prentara Helga Helgasyni, á kostnad Bessastada Skóla.
Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1839
Forleggjari: Bessastaðaskóli
Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
Umfang: 74, [2] bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
Skólahátíð
Odyssea 21-24
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allra nádugasta Konúngs Kristjáns Attunda, þann 18da September 1840, er haldin verdur þann 1ta October 1840, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Tuttugasta og fyrsta, tuttugasta og ønnur, tuttugasta og þridja, tuttugasta og fjórda bók, af Homeri Odyssea, á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, Prentad á kostnad Bessastada Skóla. 1840.
Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1840
Forleggjari: Bessastaðaskóli
Umfang: 69, [3] bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
Odyssea 21-24
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allra nádugasta Konúngs Kristjáns Attunda, þann 18da September 1840, er haldin verdur þann 1ta October 1840, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Tuttugasta og fyrsta, tuttugasta og ønnur, tuttugasta og þridja, tuttugasta og fjórda bók, af Homeri Odyssea, á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, Prentad á kostnad Bessastada Skóla. 1840.
Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1840
Forleggjari: Bessastaðaskóli
Umfang: 69, [3] bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
Skólahátíð
Odyssea 17-20
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla-Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allra nádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1840, er haldin verdur þann 2. Febrúarii 1840, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Seytjánda, átjánda, nítjánda og tuttugasta bók af Homeri Odyssea, á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, Prentad á kostnad Bessastada Skóla. 1840.
Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1840
Forleggjari: Bessastaðaskóli
Umfang: 76, [4] bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
Odyssea 17-20
Boðsrit Bessastaðaskóla
Skóla-Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allra nádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1840, er haldin verdur þann 2. Febrúarii 1840, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Seytjánda, átjánda, nítjánda og tuttugasta bók af Homeri Odyssea, á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, Prentad á kostnad Bessastada Skóla. 1840.
Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1840
Forleggjari: Bessastaðaskóli
Umfang: 76, [4] bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen nonum. Continens historias Hakonis Sverreris filii, Guttormi Sigurdi filii, Ingii Bardi filii et Hakonis Hakonidæ, usque ad obitum Skulii Ducis. Hafniæ, 1840. Typis excudebat S. L. Möllerus.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1840
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
Umfang: xi, [1], 427 bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen nonum. Continens historias Hakonis Sverreris filii, Guttormi Sigurdi filii, Ingii Bardi filii et Hakonis Hakonidæ, usque ad obitum Skulii Ducis. Hafniæ, 1840. Typis excudebat S. L. Möllerus.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1840
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
Umfang: xi, [1], 427 bls. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Biblía það er heilög ritning
Biblía
Viðeyjarbiblía
Jedoksbiblía
Biblia þad er: Heiløg Ritníng. I 5ta sinni útgéfin, á ný yfirskodud og leidrétt, ad tilhlutun ens íslendska Biblíu-félags. Selst óinnbundin á skrifpappir 7 rd. Silfur-myntar. Videyar Klaustri. Prentud med tilstyrk sama Félags, á kostnad Sekretéra O. M. Stephensen. 1841.
Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1841
Forleggjari: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
Umfang: viii, 1440, [1] bls. 4°
Útgáfa: 6
Þýðandi: Árni Helgason (1777-1869)
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Þýðandi: Ásmundur Jónsson (1808-1880)
Þýðandi: Helgi Guðmundarson Thordersen (1794-1867)
Þýðandi: Hannes Stephensen (1799-1856)
Þýðandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
Þýðandi: Þorsteinn E. Hjálmarsen (1794-1871)
Þýðandi: Markús Jónsson (1806-1853)
Þýðandi: Ólafur Johnsen Einarsson (1809-1885)
Þýðandi: Jón Jónsson (1808-1862)
Athugasemd: Þetta er 6. pr. biblíunnar, en ekki hin 5. eins og segir á titilsíðu. Nýja testamentið er prentað hér lítið breytt eftir útgáfunni 1827; að endurskoðun á þýðingu Gamla testamentisins unnu sr. Árni Helgason (1. Mósebók, Rutarbók, Samúelsbækur, Konungabækur, Jobsbók, Davíðssálmar, Orðskviðir, Predikarinn, Ljóðaljóð, Jeremías, apokrýfar bækur allar nema fyrri Makkabeabók), Sveinbjörn Egilsson (2. Mósebók, spámannabækur allar nema Jeremías og Harmagrátur), Jón Jónsson lektor (3. Mósebók), sr. Ásmundur Jónsson (4. Mósebók), sr. Helgi Thordersen (5. Mósebók), sr. Hannes Stephensen (Jósúabók), sr. Jón Jónsson í Möðrufelli (Dómarabók), sr. Þorsteinn Hjálmarsen (Kroníkubækur), sr. Markús Jónsson (Esrabók, Nehemíabók), sr. Ólafur E. Johnsen (Esterarbók), sr. Jón Jónsson í Steinnesi (Harmagrátur, fyrri Makkabeabók).
Efnisorð: Guðfræði ; Biblían
Biblía
Viðeyjarbiblía
Jedoksbiblía
Biblia þad er: Heiløg Ritníng. I 5ta sinni útgéfin, á ný yfirskodud og leidrétt, ad tilhlutun ens íslendska Biblíu-félags. Selst óinnbundin á skrifpappir 7 rd. Silfur-myntar. Videyar Klaustri. Prentud med tilstyrk sama Félags, á kostnad Sekretéra O. M. Stephensen. 1841.
Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1841
Forleggjari: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
Umfang: viii, 1440, [1] bls. 4°
Útgáfa: 6
Þýðandi: Árni Helgason (1777-1869)
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Þýðandi: Ásmundur Jónsson (1808-1880)
Þýðandi: Helgi Guðmundarson Thordersen (1794-1867)
Þýðandi: Hannes Stephensen (1799-1856)
Þýðandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
Þýðandi: Þorsteinn E. Hjálmarsen (1794-1871)
Þýðandi: Markús Jónsson (1806-1853)
Þýðandi: Ólafur Johnsen Einarsson (1809-1885)
Þýðandi: Jón Jónsson (1808-1862)
Athugasemd: Þetta er 6. pr. biblíunnar, en ekki hin 5. eins og segir á titilsíðu. Nýja testamentið er prentað hér lítið breytt eftir útgáfunni 1827; að endurskoðun á þýðingu Gamla testamentisins unnu sr. Árni Helgason (1. Mósebók, Rutarbók, Samúelsbækur, Konungabækur, Jobsbók, Davíðssálmar, Orðskviðir, Predikarinn, Ljóðaljóð, Jeremías, apokrýfar bækur allar nema fyrri Makkabeabók), Sveinbjörn Egilsson (2. Mósebók, spámannabækur allar nema Jeremías og Harmagrátur), Jón Jónsson lektor (3. Mósebók), sr. Ásmundur Jónsson (4. Mósebók), sr. Helgi Thordersen (5. Mósebók), sr. Hannes Stephensen (Jósúabók), sr. Jón Jónsson í Möðrufelli (Dómarabók), sr. Þorsteinn Hjálmarsen (Kroníkubækur), sr. Markús Jónsson (Esrabók, Nehemíabók), sr. Ólafur E. Johnsen (Esterarbók), sr. Jón Jónsson í Steinnesi (Harmagrátur, fyrri Makkabeabók).
Efnisorð: Guðfræði ; Biblían
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen decimum. Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate Regia antiquariorum septentrionalium. Continens ultimam partem historiæ Hakonis Hakonidæ; fragmenta historiæ Magni Hakonidæ; particulas: de Halvdane Nigro, de initiis imperii Haraldi Pulchricomi, de Höko Habroka et de Olavo Geirstadalvo; historiam breviorem Olavi Tryggvidæ N. R.; epitome Historiæ regum Norvegicorum et carmen Noregs konúngatal. Hafniæ, 1841. Typis excudebat S. L. Möllerus.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1841
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
Umfang: xiii, [1], 486 bls., 3 tfl. br. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Athugasemd: Hér er auk efnis í sama bindi íslensku og dönsku útgáfunnar: Arnmæðlinga tal.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen decimum. Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate Regia antiquariorum septentrionalium. Continens ultimam partem historiæ Hakonis Hakonidæ; fragmenta historiæ Magni Hakonidæ; particulas: de Halvdane Nigro, de initiis imperii Haraldi Pulchricomi, de Höko Habroka et de Olavo Geirstadalvo; historiam breviorem Olavi Tryggvidæ N. R.; epitome Historiæ regum Norvegicorum et carmen Noregs konúngatal. Hafniæ, 1841. Typis excudebat S. L. Möllerus.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1841
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
Umfang: xiii, [1], 486 bls., 3 tfl. br. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Athugasemd: Hér er auk efnis í sama bindi íslensku og dönsku útgáfunnar: Arnmæðlinga tal.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Scripta historica Islandorum
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen undecimum. Continens historiam de piratis Jomensibus; encomium in piratas Jomenses; historiam Knutidarum; fragmenta duo ad res Danicas pertinentia; particulam de Hakone Hareki filio; narratiunculam de avaritia archiepiscopi Absalonis et de colono quodam. Hafniæ, 1842. Typis excudebat S. L. Möllerus.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1842
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
Umfang: xii, 427 bls., 2 tfl. br. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Athugasemd: 12. bindi kom út 1846.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen undecimum. Continens historiam de piratis Jomensibus; encomium in piratas Jomenses; historiam Knutidarum; fragmenta duo ad res Danicas pertinentia; particulam de Hakone Hareki filio; narratiunculam de avaritia archiepiscopi Absalonis et de colono quodam. Hafniæ, 1842. Typis excudebat S. L. Möllerus.
Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1842
Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
Umfang: xii, 427 bls., 2 tfl. br. 8°
Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
Athugasemd: 12. bindi kom út 1846.
Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur