-
Simple Search



Results 101 - 200 of 707

View all results as PDF
  1. Andlegt versasafn
    Andlegt Versa-Safn innihaldandi Missiraskipta- Hátída- Helgidaga- Qvøld- og Morgun og Dagleg Vers til gudrækilegrar Brúkunar í Heimahúsum. Selst óinnbundid á Prentp. 40 sz. S. M. Videyar Klaustri, 1839. Prentad á kostnad Secret. O. M. Stephensens, af Bókþryckjara Helga Helgasyni.

    Publication location and year: Viðey, 1839
    Publisher: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: [4], 187, [1] p. 12°

    Note: Endurprentað í Reykjavík 1854.
    Keywords: Theology ; Hymns

  2. Bjarni Arngrímsson (1768-1821)
    Sálma- og bænakver
    Bjarnabænir
    Sálma- og Bæna-Kver, haldandi Tvennar Viku-Bænir og Eina Viku-Sálma, ásamt Hátída- Missiraskipta- Sakramentis- og Ferda-bænum og Bæn um gódann afgáng. Selst óinnbundid á Prentp. 16 sz. reidu Silfurs. Videyar Klaustri. Prentad á Forlag Sekret. O. M. Stephensens, 1841.

    Publication location and year: Viðey, 1841
    Publisher: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Extent: 70 p. 12°
    Version: 9

    Note: Bjarnabænir komu næst út í Reykjavík 1846.
    Keywords: Theology ; Prayers

  3. Hallgrímur Pétursson (1614-1674)
    Fimmtíu passíusálmar
    Passíusálmarnir
    Fimmtíu Passíu-Sálmar, kvednir af Hallgrími Péturssyni … 25. Utgáfa. Seljast óinnbundnir 48 sz. reidu Silfurs. Videyar Klaustri, Prentadir á Forlag Sekret. O. M. Stephensens, 1841.

    Publication location and year: Viðey, 1841
    Publisher: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Extent: 166 p. 12°
    Version: 28

    Related item: „Þrír adrir Píslar-Sálmar, kvednir af ødrum.“ 158.-166. p.
    Note: Passíusálmar voru næst prentaðir í Flokkabók 1843.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 135.

  4. Hallgrímur Pétursson (1614-1674)
    Andlegir sálmar og kvæði
    Hallgrímskver
    Andleger | Psalmar | OG | Kvæde, | Sem sꜳ Gudhrædde Ken̄emann | og Ypparlega Þiood-Skꜳlld | Sꜳl. Sr. | Hallgrijmur Petursson | kveded hefur; | Og nu i Eitt eru saman̄tekner, til Gudræ- | kilegrar Brwkunar og Froodleiks, | þeim er nema vilia. | – | Seliast In̄bundner 28. Sk. | – | Þryckter ꜳ Hoolum i Hialltadal | Af Marcuse Þorlꜳkssyne, | 1797.

    Publication location and year: Hólar, 1797
    Printer: Markús Þorláksson (1729)
    Extent: [24], 276 p. 12°
    Version: 7

    Related item: Sigurður Stefánsson (1744-1798): „Goode Lesare!“ [2.] p. Ávarp.
    Related item: Hálfdan Einarsson (1732-1785): „Til Lesarans.“ [3.-22.] p. Ævisaga sr. Hallgríms, dagsett 18. mars 1770.
    Related item: Hallgrímur Eldjárnsson (1723-1779): „VIJSUR Profastsins Sr H. E. S.“ [23.-24.] p.
    Related item: Þorlákur Þórarinsson (1711-1773): „Eftirfilgiandi in̄sendt af Profastinum Sr. Þ. Þ. S.“ 274.-276. p.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 94.

  5. Björn Þorleifsson (1663-1710)
    Þórður Bárðarson (-1690)
    Meditationum litaneuticarum tetras
    Fjórar iðrunarpredikanir
    MEDITATIONUM LITANEVTICARUM TETRAS. | Þad er | Fioorar Ydrunar Predik- | aner, a þan̄ Almen̄elega Ydrunar, Bæna og Bet- | runar Dag, sem Arlega halldast ꜳ, | Epter | Kongl. Majest. Allra Nꜳdugustu Befaling, | Þann Fioorda Føstudag epter Pꜳska. | Þriꜳr þeirra til Hꜳmessu, | Vt af þeim Spꜳman̄lega Texta, Esa. 55. Capitula, | v. 6, 7. | En̄ ein wt af hinum Evangeliska, Matth. 3. Capitula, | v. 8, 9, 10. | Hvørium ad filger | Ein Bænar og Þacklætis Predikun, | sem lesast mꜳ i Hwsenu, | Þan̄ firsta Vetrar Dag. | Saman̄skrifadar ed Einfaldlegasta | AF | Byrne Thorleifs Syne, | Super. Hoola St. | – | Þricktar ad niju a Hoolum i Hialltadal, Anno 1710.

    Publication location and year: Hólar, 1710
    Extent: A-L. [88] p. 4°
    Version: 2

    Related item: „Stuttur og einfalldur Misseraskipta Hwsslestur a Vetrar Dagen̄ Firsta.“ K2b-L3a.
    Related item: Þórður Bárðarson (-1690): „Ein Agiæt Bæn i In̄gaungu Vetrar. Vr Bænabook Sal. Sr. Þordar Bardar sonar, fordum Guds-Ords Þienara i Biskups-Tungum.“ L3b-4a.
    Related item: „Andvarp Christen̄ar Man̄eskiu, under Andlꜳted.“ L4a.
    Note: Gefið út með Húspostillu Gísla biskups Þorlákssonar, 2. bindi, 1710. Á öftustu blaðsíðu eru leiðréttar prentvillur bæði í postillunni og predikununum.
    Keywords: Theology ; Sermons
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 26.

  6. Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Bænabók
    Bænabok | MED MORGVM GODVM | og nytsamligum bænum naudsynlig | um a þessum haskasamliga tijma | ad bidia Gud og aluarliga a ad kalla | j aullū vorum naudsynium | og haskasemdum | Til samans lesin og vt lỏgd af mier | Gudbrandi Thorlaks syne | Luc. 22 | Þui sofi þier? standid vpp og bid- | iid, so at þier fallit ei j freistni | Prtenad[!] a Holū af Jone Jons syne | An̄o M D LXX Vj | ɔ·c

    Publication location and year: Hólar, 1576
    Printer: Jón Jónsson (1540-1616)
    Extent: [16], 62 [correct: 92], [3] sh. 8°

    Related item: „Almanak“ [1b-13a] sh.
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Ein̄ litill formali til þessarar bæna bokar, huernin ein̄ kristin̄ madr skal skicka sig til bænarinar suo hn̄ kun̄e rietteliga at akalla Gud Gudbrandur Thorlaks son“ [13b-16b] sh.
    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Staats- und Universitätsbibliothek í Hamborg.
    Keywords: Theology ; Prayers
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 66. • Hamburg und Island, Hamborg 1930, 47. • Halldór Hermannsson (1878-1958): Gamlar íslenskar bækur, Lesbók Morgunblaðsins 6 (1931), 27-29.
  7. Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Bænadagapredikanir
    [Bænadagapredikaner. 1620]

    Publication location and year: Hólar, perhaps 1620

    Provenance: Titillinn er tekinn eftir Finni Jónssyni þar sem bókin er talin prentuð 1620. Hennar er einnig getið hjá Hálfdani Einarssyni: „Conciones Pœnitentiales, editæ a Gudbr. Thorl. 1620.“ Ekkert eintak er nú þekkt.
    Keywords: Theology ; Sermons
    Bibliography: Finnur Jónsson (1704-1789): Historia ecclesiastica Islandiæ 3, Kaupmannahöfn 1775, 381. • Hálfdan Einarsson (1732-1785): Sciagraphia historiæ literariæ Islandicæ, Kaupmannahöfn 1777, 231.
  8. Jón Einarsson (1674-1707)
    Nokkrar söngvísur um kross og mótlætingar
    Krossskólasálmar
    Nockrar Saung-Vijsur | U | Kross og Mot | lætingar Guds Barna | i þessum Heime, | Utdreignar af þeirri Book þess Hꜳtt- | upplysta Man̄s | Doct. Valentini Vudriani, | Sem han̄ kallar | SKOOLA KROSSENS | Og Kien̄e-Teikn Christindoomsins. | Øllum Kross-þiꜳdum Man̄eskium til Heilsu- | samlegrar Undirvijsunar i sijnum Hørmungum, | Af | Joni Einarssyni, | Schol. Hol. Design. Rect. | 〈4. Upplag, samanborid vid Au- | thoris Eiginhandar Rit, og aukid nock- | rum han̄s Psalmum〉 | – | Seliast Alment In̄bundnar 6. Fiskum. | – | Þryckt ꜳ Hoolum i Hialltadal, Af | Petri Jons Syni, 1776.

    Publication location and year: Hólar, 1776
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: [17], 128 p. 12° Stakar tölur eru á vinstri síðum bókarinnar.
    Version: 4

    Editor: Hálfdan Einarsson (1732-1785)
    Editor: Harboe, Ludvig (1709-1783)
    Related item: Hálfdan Einarsson (1732-1785): „Til Lesarans.“ [2.-3.] p.
    Related item: Jón Einarsson (1674-1707): „Dedicatio Auctoris Til Sꜳlugu Frwr Gudrijdar Gisla Dottur.“ [4.-7.] p. Dagsett 1. janúar 1698.
    Related item: Harboe, Ludvig (1709-1783): „Formꜳle til Lesarans.“ [8.-17.] p. Dagsettur 6. júlí 1744.
    Related item: „Lijtill Vidbæter.“ 113.-128. p.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 71. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 77.

  9. Jón Espólín Jónsson (1769-1836)
    Andlegir sálmar
    Andlegir Sálmar, orktir af Sál. Sýsslumanni J. Espólín, Utgéfnir á kostnad Sonar hans Síra H. Espólíns. Seljast óinnbundnir á Prentpappír 43 sz. S. M. Videyar Klaustri, Prentadir af Bókþryckjara Helga Helgasyni. 1839.

    Publication location and year: Viðey, 1839
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: [4], 131 p. 8°

    Editor: Hákon Espólín (1801-1885)
    Related item: Hákon Espólín (1801-1885): „Kjæru Landar!“ [3.-4.] p. Formáli dagsettur 2. september 1838.
    Invitation: 6. febrúar 1837.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 124.

  10. Benedikt Magnússon Bech (1674-1719)
    Þórður Bárðarson (-1690)
    Það andlega tvípartaða bænareykelsi
    Þad ANDlega | Tvij-Partada | Bæna Rey | KELSE | Þess gooda Guds Kien̄e-Man̄s, | Sꜳl. Sr. Þordar Bꜳrd | ar Sonar, Fordum ad Byskups Tungū. | I ANDlegt | Eirnen̄ Tvij-Partad | Psalma-salve | Sett og Snwed, Af Sꜳl. | Benedicht Magnussyne BECK. | Fyrrum Valldsman̄e i Hegraness Syslu. | – | Prentad a Hoolum i Hialltadal, 1731.

    Publication location and year: Hólar, 1731
    Extent: [2], 124, [6] p. 12°
    Version: 2

    Related item: Benedikt Magnússon Bech (1674-1719): „Psalmur af Siø Ordunū Christi a Krossenum. Mꜳ sijngia sierhvørt Vers a hvørium Deige Vikun̄ar, Kvølld og Morgna. Giørdur af B. M. S. Beck.“ [127.-130.] p.
    Keywords: Theology ; Prayers
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 47.

  11. Þeirrar íslensku sálmabókar fyrri partur
    Sálmabók
    Flokkabók
    Þeirrar Islendsku Sálma-Bókar Fyrri Partur, innihaldandi Fædíngar- Passíu- Upprisu- og Hugvekju-Sálma, ásamt Daglegri Ydkun Gudrækninnar. Selst óinnbundinn á Prentpappír 1 rbdl. 48 sz. reidu Silfurs. Videyar Klaustri, 1834-35. Prentadur á Forlag O. M. Stephensens Vice-Jústits-Sekretera i Islands konúngl. Landsyfirrétti, af Bókþryckjara Helga Helgasyni.

    Publication location and year: Viðey, 1834-1835
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: [4], 68, 112, 104, 80, 72 p. 8°
    Version: 3

    Editor: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Related item: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872): [„Formáli útgefanda“] [3.-4.] p. Dagsettur 20. apríl 1835.
    Invitation: 6. mars 1834.
    Note: Hver sálmaflokkur er sér um titilblað og blaðsíðutal og voru allir prentaðir 1834 nema Dagleg iðkun 1835.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 125.

  12. Flokkabók
    Sálmabók
    Flokkabók
    Flokkabók innihaldandi Fædíngar- Passíu- Upprisu- og Hugvekju-Sálma. Selst óinnbundin á Prentpappír 1 rd r. S. Videyar Klaustri. Prentud á kostnad Sekretéra O. M. Stephensens, 1843.

    Publication location and year: Viðey, 1843
    Publisher: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Extent: [2], 384 p. 8°
    Version: 4

    Related item: Gunnlaugur Snorrason (1713-1796): [„Fæðingarsálmar“] 1.-79. p.
    Related item: Hallgrímur Pétursson (1614-1674): [„Passíusálmar“] 81.-204. p.
    Related item: Kristján Jóhannsson (1737-1806): „Sigurljód um Upprisu Drottins vors Jesú Krists fra daudum, orkt af Síra Kristjáni sál. Jóhannssyni,“ 205.-300. p.
    Related item: Sigurður Jónsson (1590-1661): [„Hugvekjusálmar“] 301.-384. p.
    Note: Fyrir Fæðingarsálmum sr. Gunnlaugs er sérstakt titilblað, en hálftitilblað fyrir hinum.
    Keywords: Theology ; Hymns

  13. Evangelísk-kristileg messusöngs- og sálmabók
    Sálmabók
    Evangelisk-kristileg Messu-saungs- og Sálma-Bók, ad konúnglegri tilhlutun samantekin til almennilegrar brúkunar í Kirkjum og Heima-húsum, og útgéfin af því konúnglega íslendska Lands-uppfrædíngar Félagi. Editio IV. Videyar Klaustri, 1825. Prentud af Faktóri og Bókþryckjara G. J. Schagfjord.

    Publication location and year: Viðey, 1825
    Publisher: Landsuppfræðingarfélagið
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: xvi, 383 p. 8°
    Version: 4

    Editor: Magnús Stephensen (1762-1833)
    Related item: „Til Adgætslu vid Messu-gjørd.“ iii.-xii. p.
    Related item: Magnús Stephensen (1762-1833): „Til Lesarans!“ 382.-383. p. Dagsett 12. ágúst 1825.
    Note: Viðbætirinn 1819 er felldur hér inn í bókina.
    Keywords: Theology ; Hymns

  14. Listi yfir skáldin í messusöngs- og sálmabókinni
    Listi yfir Skáldin í Messusaungs- og Sálma-bókinni.
    Colophon: „Eptir margra ósk og bón, er þetta Registur prentad í Videyar Klaustri 1829 … M. Stephensen.“

    Publication location and year: Viðey, 1829
    Extent: [8] p. 8°

    Editor: Magnús Stephensen (1762-1833)
    Note: Án titilblaðs. Skáldatalið er tekið upp í síðari útgáfur sálmabókarinnar.
    Keywords: Theology ; Hymns
  15. Selneccer, Nikolaus (1530-1592)
    Jónas spámaður
    Jonas | Spamadur | Ein aluarleg Idranar Predik | un, og Epterdæme sannrar Id- | ranar og Yferbootar | Skrifad i þysku mꜳle af Doct | Nicolao Selneccero. | Matth. xij. | Menn Ninive Borgar munu a efs- | ta Dome vpprijsa med Kynslod þessare | og fordæma hana, Þuiad þeir giordu | Idran fyrer Predikan Jonas. | Þrykt a Holum, | ANNO. | 1614.

    Publication location and year: Hólar, 1614
    Extent: A-O. [223] p. 8°

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: „Nockrar Greiner vr Bokum Spamannanna“ K3b-O8a.
    Note: Þýðandi talinn Guðbrandur biskup Þorláksson.
    Keywords: Theology ; Sermons
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 95.

  16. Hallgrímur Pétursson (1614-1674)
    Andlegir sálmar og kvæði
    Hallgrímskver
    Andleger | Psalmar | OG | Kvæde | Sem sꜳ Gudhrædde Kien̄eman̄, | og Ypparlega Þiood-Skꜳlld | Sꜳl. Sr. | Hallgrijmur Petursson | kveded hefur. | Og nu i Eitt eru saman̄tekner, til Gud- | rækelegrar Brwkunar og Froodleiks, | þeim er nema vilia. | – | Selst In̄bundid 10. Fiskum. | – | Þrycktir ꜳ Hoolum i Hialltadal | Af Eyrike Gudmundssyne Hoff. | 1765.

    Publication location and year: Hólar, 1765
    Printer: Eiríkur Guðmundsson Hoff ; eldri (1738-1790)
    Extent: [12], 233, [7] p. 12°
    Version: 3

    Related item: Gísli Magnússon (1712-1779): „Til Lesarans.“ [2.] p. Dagsett 21. júní 1765.
    Related item: Hálfdan Einarsson (1732-1785): „Stutt Agrip af Æfisøgu Sꜳl. Sr. Hallgrijms Peturs Sonar.“ [3.-8.] p.
    Related item: Hallgrímur Eldjárnsson (1723-1779): [„Minningarkvæði um sr. Hallgrím“] [8.-12.] p.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Decoration: 2., 4. og 8. lína á titilsíðu í rauðum lit.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 69.

  17. Hallgrímur Pétursson (1614-1674)
    Andlegir sálmar og kvæði
    Hallgrímskver
    Andlegr[!] | Psalmar | OG | Kvæde, | Sem sꜳ Gudhrædde Kien̄emann | og Ypparlega Þiood-Skꜳlld | Sꜳl. Sr. | Hallgrijmur Petursson | kvedid hefur; | Og nu i Eitt eru saman̄tekner, til Gudræki- | legrar Brwkunar og Froodleiks, | þeim er nema vilia. | – | Seliast In̄bundnir 12. Fiskum. | – | Þrycktir ꜳ Hoolum i Hialltadal | Af Jooni Olafssyni. | 1773.

    Publication location and year: Hólar, 1773
    Printer: Jón Ólafsson (1708)
    Extent: [24], 282, [6] p. 12°
    Version: 6

    Related item: Hálfdan Einarsson (1732-1785): „Til Lesarans.“ [2.-24.] p. Ævisaga sr. Hallgríms, dagsett 8. maí 1773.
    Related item: Þorlákur Þórarinsson (1711-1773): „Eftirfilgiandi in̄sendt af Profastinum S. Þ. Þ. S.“ [286.-288.] p.
    Keywords: Theology ; Hymns

  18. Hallgrímur Pétursson (1614-1674)
    Andlegir sálmar og kvæði
    Hallgrímskver
    Andlegir Psálmar og Qvædi þess gudhrædda Kénnimanns og Þjódskálds Hallgríms Péturssonar. 7da Utgáfa, eptir þeirri 5tu fullkomnustu, sem útkom á Hólum 1773. Videyar Klaustri, 1828. Prentadir á Forlag Vísinda Stiptunar þess fyrrveranda konúnglega Lands-uppfrædíngar Félags, af Fakt. og Bókþryckjara G. Schagfjord.

    Publication location and year: Viðey, 1828
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 276 p. 12°
    Version: 8

    Related item: Hálfdan Einarsson (1732-1785): „Inntak Ættar- og Æfi-søgu … Hallgríms Péturssonar ritad af … Hálfdáni Einarssyni.“ 3.-24. p.
    Related item: Hallgrímur Eldjárnsson (1723-1779): [„Minningarkvæði um sr. Hallgrím“] 25.-28. p.
    Keywords: Theology ; Hymns

  19. Förster, Johann
    Iðranaríþrótt eður sá gyllene skriftargangur
    IDRANAR IÞROTT | Edur. | Sa Gyllene | Skriptargangur | MANASSIS Kongs, | Vtdreigenn af hans Bæn, og j Fi | Stuttum Predikunum wtskijrd og lioos | giørd j þijsku Mꜳle, | Af | Doct. JOHANN Førster, | H. Skriftar Professore I Vittenberg. | Enn a Islendsku wtløgd, | Af H. THORLAKE SKwla | syne, Fordū Biskupe Hoola Stiptis, | 〈Sællrar Minningar〉 | – | Þryckt j SKALHOLLTE, | Af Jone Snorrasyne, | ANNO M. DC. XCIII.

    Publication location and year: Skálholt, 1693
    Printer: Jón Snorrason (1646)
    Extent: [5], 138, [1] p. 8° Stakar tölur eru á vinstri síðum í bókinni.
    Version: 2

    Translator: Þorlákur Skúlason (1597-1656)
    Related item: Þorlákur Skúlason (1597-1656): „Formꜳle þess Saluga Herra sem Bookena hefur Vtlagt, Anno 1641.“ [3.-5.] p.
    Related item: Sigurður Jónsson (1590-1661): „Þackargiørd fyrer þad, ad Gud bijdr epter vorre Yferboot.“ 138.-[139.] p. 17. sálmur úr Daglegri iðkun guðrækninnar.
    Keywords: Theology ; Sermons
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 27.

  20. Gerhard, Johann (1582-1637)
    Exercitium pietatis quotidianum
    Dagleg iðkun guðrækninnar
    [Exercitium pietatis qvotidianum, Joh. Gerhardi, (qvod heic locum habere potest) a Thorlaco Skulonio, Episc. Hol. translatum & editum … 1687.]

    Publication location and year: Skálholt, perhaps 1687

    Provenance: Útgáfunnar er getið með ofangreindum hætti hjá Hálfdani Einarssyni, sbr. einnig L. Harboe: „Von dem Hrn. Thorl. Skulonio ist D. Joh. Gerhards Exercitium pietatis quotidianum übersetzt und 1687. zu Skalholt wieder aufgelegt worden.“ Ekkert eintak er nú þekkt.
    Keywords: Theology ; Prayers
    Bibliography: Harboe, Ludvig (1709-1783): Verzeichnis derer Bücher, welche im Stift Holum zur Uebung der Gottseligkeit in den Häusern gebraucht werden, Dänische Bibliothec 7 (1745), 660. • Hálfdan Einarsson (1732-1785): Sciagraphia historiæ literariæ Islandicæ, Kaupmannahöfn 1777, 235-236.
  21. [Magnús Stephensen (1762-1833)]
    Sjö nýjar föstupredikanir
    Sjø nýjar | Føstu-Prédikanir | út af | Píslar-Søgu | Drottins vors Jesú Krists, | gjørdar af | Anonymo. | – | – | Seljast einstakar ásamt Píslar-søgunni bundnar, 32. sz. | en, bundnar saman vid Stúrms Passíu-Hugv. 24. sz. | – | – | Leirárgørdum vid Leirá, 1798. | Prentadar, ad tilhlutun ens | Islendska Lands-Uppfrædíngar Félags, | á kostnad Bjørns Gottskálkssonar, | af Bókþryckjara G. J. Schagfjord.

    Publication location and year: Leirárgarðar, 1798
    Publisher: Björn Gottskálksson (1765-1852)
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: xxxvi, 138 p. 8°

    Related item: „Jesú Krists Pislar-Saga.“ v.-xxxvi. p. Var aðeins prentuð með hluta upplagsins.
    Related item: „Bæn fyrir Føstu-Prédikun.“ 134.-135. p.
    Related item: „Bæn eptir Føstu-Prédikun.“ 135.-136. p.
    Related item: Translator: Þorsteinn Sveinbjarnarson (1730-1814): „Nýr Psálmur út af Jesú sjø Ordum á krossinum, snúinn úr Dønsku af Síra Þorsteini Sveinbjørnssyni.“ 137.-138. p.
    Keywords: Theology ; Sermons
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 96.

  22. Kingo, Thomas (1634-1703)
    Andlega söngkórs annar partur
    THOMÆ KINGOS. | Andlega | Saung-kors | Annar Partur. | Edur | Sꜳlarennar Vppvakn | ing til allskins Gudrækne | I allra Handa Tilferlum | Allt | Til GVDS Dyrdar, | Vr Dønsku a Islendsk Liood- | mæle wtsettur, Af | S. Arna Thorvards | syne, Profaste j Arnessþijnge. | – | Prentadur j Skꜳlhollte, Af | Jone Snorrasyne, | ANNO M. DC. XCIII.

    Publication location and year: Skálholt, 1693
    Printer: Jón Snorrason (1646)
    Extent: [3], 129, [12] p. 12° Stakar tölur eru á vinstri síðum bókarinnar.

    Translator: Árni Þorvarðsson (1650-1702)
    Related item: Árni Þorvarðsson (1650-1702): „Kongl. Mayst. til Danmerkur og Noregs, etc. Assessoris i Commercii Collegio og Velbetruads Landfogeta yfer Islande. CHRISTOFFER HEIDEMANS. Edla Ættgøfugre og Dygdelskande kiæru FRV. SOPHIAE AMALIÆ. Min̄e Storgunstugre Patroninnu. Nꜳd og Fridur af Gude fyrer JESum Christum.“ [2.-3.] p. Ávarp í ljóðum dagsett 1. mars 1692.
    Related item: „Hier epter fylgia nockrar Notur, vid þau okendustu Lỏg j þessare Book.“ [132.-138.] p.
    Related item: Árni Þorvarðsson (1650-1702): „Morgun Psalmur. Te Christe laudo Carmine. Ordtur af S. Arna Th. S.“ [138.-139.] p.
    Related item: Páll Björnsson (1621-1706): „In Librum Epodon Viri Reverendi atqve Eruditissimi D. ARNEI THORVARDI Affinis honorandi“ [140.-141.] p. Latínukvæði.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 60.

  23. Passio
    PASSIO | Su Heilaga Historia, | Vm Pijnu og Dauda vors | Endurlausnara Jesu | Christi. | So sem hin̄ H. Mat- | theus hefur hana sam | an skrifad. | I siø stuttar Predikan- | er saman dreigen. Og a Islen | sku wtlỏgd, af H. Odde Einars | syne Superintendente, Schal- | hollts Sticktis. | Þrykt a Holum. | ANNO M. DC. XX.

    Publication location and year: Hólar, 1620
    Extent: A-H4. [120] p. 8°

    Translator: Oddur Einarsson (1559-1630)
    Related item: Oddur Einarsson (1559-1630): „LECTORI SALVTEM“ A2a-b. Formáli dagsettur 25. febrúar 1619.
    Keywords: Theology ; Sermons
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 86. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 5 (1890), 1.

  24. Lücke, Friedrich (1791-1855)
    A commentary on the epistles of St. John
    A Commentary on the Epistles of St. John, by Dr. Friedrich Lücke. Translated from the German, with additional notes, by Thorleif Gudmundson Repp. Edinburgh: Thomas Clark, 38. George Street. MDCCCXXXVII.

    Publication location and year: Edinburgh, 1837
    Publisher: Clark, Thomas
    Extent: xii, 384 p. 8°

    Translator: Þorleifur Guðmundsson Repp (1794-1857)
    Related item: Þorleifur Guðmundsson Repp (1794-1857): „Translator’s address to the reader.“ v.-xii. p. Dagsett 10. nóvember 1836.
    Note: „The Biblical Cabinet; or Hermeneutical, Exegetical, and Philological Library. Vol. XV.“
    Keywords: Theology ; Bible
  25. Pétur Pétursson (1808-1891)
    Stutt ræðusnið eða fáeinar hugvekjur
    Stutt Rædusnid, eda Fáeinar Hugvekjur, ætladar Prédikurum af Pétri Péturssyni … Videyar Klaustri, 1839. Prentadar á kostnad Høfundsins af Bókþrykkjara Helga Helgasyni.

    Publication location and year: Viðey, 1839
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: 52 p. 8°

    Keywords: Theology ; Sermons

  26. Sálmabók íslensk
    Sálmabók Guðbrands biskups
    Psalma Bok | Islendsk, | Med mørgum Andlegum | Psalmum, christelegum Lofsøng- | uum, og Vijsum, skickanlega til | samans sett, og auken, og | Endurbætt | ◯ | Þrykt a Holum j Hiallta Dal. | ANNO | M. DC. XIX.

    Publication location and year: Hólar, 1619
    Extent: [8], 280, [6] sh. 8°
    Version: 2

    Editor: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Luther, Martin (1483-1546): „So skrifar sa gode Gudz Madur, D. Martinus Luth.“ [2a-3a] sh.
    Related item: „Simon Paulus hiet sa Doctor sem j sinne Vtleggingu yfer Pistilen þann lesen er Dominica 20 epter Trinitatis, þar so stendur, Tale huỏr vid annan med Psalmum og Lofsỏngnum[!] etc. Ephes. 5 Þar skrifar hn̄ so.“ [3a-4a] sh.
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Godum Gudhræddum Lesara.“ [4a-5b] sh. Formáli.
    Related item: Translator: Ólafur Guðmundsson (1537-1609): „Nøckur Heilræde wr Latinu og Þysku snuen, af Sijra Olafe Heitnum Gudmundssyne.“ [8a] sh.
    Related item: Luther, Martin (1483-1546); Translator: Ólafur Guðmundsson (1537-1609): „En̄ øn̄ur Heilræde D. Mart. Luth. wr Þysku vtløgd af sama Sijra Olafe.“ [8b] sh.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð. 1., 3., 4., 9. og 11. lína á titilsíðu í rauðum lit.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 5. • Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 90.

  27. Hallgrímur Pétursson (1614-1674)
    Sjö guðrækilegar umþenkingar
    Siø | Gudrækele- | gar Vmþeinkingar, | Edur | Eintal Christens mans | vid sialfann sig, hvørn Dag j | Vikunne, ad Kvøllde og | Morgne. | Samanteknar af Syra | Hallgrijme Peturssyne Soknar | Preste fordum ad Saurbæ a | Hvalfiardarstrønd. | – | Þryckt j Skalhollte af | Jone Snorrasyne, | Anno M.DC.LXXXVIII.

    Publication location and year: Skálholt, 1688
    Printer: Jón Snorrason (1646)
    Extent: A-D. [96] p. 12°
    Version: 3

    Related item: „Nær madur geingur j sitt Bænahws einsamall, þa mꜳ han̄ falla a Knie, lesa so eina af þessum Bænum j senn, so han̄ med David tilbidie DROTTenn siøsin̄um Þad er opt a huørium Deige Kvølld og Morgna.“ D3b-6a.
    Related item: „Vngmenna Bænarkorn a Morgna.“ D6b-7a.
    Related item: „Vngmenna Bænarkorn a Kvølld.“ D7b-8a.
    Related item: „Hvør sa sem vill sin̄ Lifnad Sꜳluhialplega fraleida, hann verdur epterfylgiande Greiner vel ad akta og Hugfesta.“ D8b-12a.
    Related item: Luther, Martin (1483-1546); Translator: Ólafur Guðmundsson (1537-1609): „Epterfylgiande Bladsijdu til uppfillingar setiast þesse Heilræde Doct. M. L. Vr Þysku Mꜳle wtløgd af S. Olafe Gudmundssyne.“ D12a-b.
    Keywords: Theology ; Prayers
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 89. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 20.

  28. Hallgrímur Pétursson (1614-1674)
    Meletematum piorum Tesseradecas
    Sjö guðrækilegar umþenkingar
    MELETEMATUM PIORUM | TESSERADECAS. | Edur Fiortan | Gudrækelegar | Vmþeinkingar | CHristens Manns, | Siø ad Morgne og siø ad Kvøllde | Viku hvørrar, | Saman̄teknar, Af | Þeim Heidurlega og hꜳtt Vpplijsta Kien̄e- | Manne | Sal. Sr. Hallgrijme Peturs | Sine, Fordum Sooknar Herra ad Saur- | Bæ a Hvalfiardarstrønd. | – | Þrickt ad niju a Hoolum i Hialtadal | Anno M. DCC. IV.

    Publication location and year: Hólar, 1704
    Extent: A-F. [96] p. 12°
    Version: 5

    Related item: „Ein Morgun Bæn Daglega ad bidia“ E3a-5a.
    Related item: „Kvølld Bænenn.“ E5b-7b.
    Related item: Translator: Páll Jónsson Vídalín (1667-1727): „Eirn Hiartnæmur Bænar Psalmur ur Dønsku utlagdr af Kong. Majest. Commissario og Vice-Løgman̄e a Islande Hr. Paale Jons sine Vidalin:“ E8a-b.
    Related item: „Morgun Psalmur.“ F1a-2a.
    Related item: „Kvølld Psalmuren̄.“ F2a-3a.
    Related item: Sigurður Jónsson (1590-1661): „Ferfallt Ar Tijda Offur. I Fiorum føgrum Saungvijsum Fra bored af Þeim heidurlega Kien̄eman̄e, Sal. Sr. Sigurde Jons sine ad Presthoolum.“ F3a-6b.
    Related item: Jón Jónsson (1678-1707): „OFFICINAM TYPOGRAPHICAM Erigenti Manùi Nobiliss. Ampliss. & Celeberrimi Mag. BIORNONIS THORLEVII Diœceseos Holanæ Episcopi Vigilantissimi PATRONI æternum colendi, Hoc Non Magnum, sed ex Magno Affectu, Synceri Cordis TECMERION Offert Addictiss. ipsius client: IONAS IONÆUS ad Templ. S. August. Modruvallens. Past. Pr.“ F7a-b.
    Related item: Magnús Illugason (1647-1717): „Nockur Lioodmæle Edur Saungvers. Oskande til Langvarāde Lucku, Fragangs og Farsælldar þvi blessada og Loflega Ervide Prentverksins sem ad niju uppreist er af Vel-Edla og Vel-Eruverdugū Mag. Birne Thorleifs sine Superintend. Hoola Biskups-Dæmis.“ F7b-8b.
    Keywords: Theology ; Prayers
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 31.

  29. Páll Pétursson (1796-1862)
    De naturlige følger
    De naturlige Følger af Folkets Kjerlighed til Fyrsten. Tale, holden i Romøe Kirke den 28de Januar 1834, af P. B. Petersen … Trykt i Ribe hos N. S. Hyphoff.

    Publication location and year: Ribe, 1834
    Printer: Hyphoff, Niels Siersted (1782-1835)
    Extent: [4], 14, [2] p. 8°

    Keywords: Theology ; Sermons

  30. Jón Oddsson Hjaltalín (1749-1835)
    Níutíu og þrír hugvekjusálmar
    Níutíu og þrír Hugvekju Sálmar útaf Stúrms Hugvekna 1sta Parti frá Veturnóttum til Lángaføstu og til vissra tíma orktir af Síra Jóni Hjaltalín … Kaupmannahöfn. Prentadir í S. L. Møllers prentsmidju. 1835.

    Publication location and year: Copenhagen, 1835
    Printer: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Extent: 154, [2] p. 12°

    Editor: Gunnlaugur Oddsson (1786-1835)
    Editor: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Editor: Þorsteinn Helgason (1806-1839)
    Related item: Gunnlaugur Oddsson (1786-1835); Þorgeir Guðmundsson (1794-1871); Þorsteinn Helgason (1806-1839): „Til Lesarans.“ [155.-156.] p. Dagsett 20. mars 1835.
    Invitation: 27. október 1833; prentað bréf til útsölumanna 1. apríl 1835.
    Keywords: Theology ; Hymns

  31. Jón Einarsson (1674-1707)
    Nokkrar söngvísur um kross og mótlætingar
    Krossskólasálmar
    Nockrar Saung-Vijsur | U | Kross og Mot | lætingar Guds Barna | i þessum Heime, | Utdregnar af þeirre Book þess | Hꜳtt-upplijsta Man̄s | Doct: Valentini Vudriani | Sem han̄ kallar | Skoola Krossens | Og | Kien̄e-Teikn Christen̄domsens. | Øllum Krossþiꜳdum Man̄esk | ium til Heilsusamlegrar Undervij- | sunar i sijnum Hørmungum, | Af | Jone Einarssyne, | Schol. Hol Design. Rect. | – | Þryckt a Hoolum i Hialltadal, Anno 1744.

    Publication location and year: Hólar, 1744
    Extent: [10], 113 [correct: 114] p. 12°
    Version: 1

    Editor: Harboe, Ludvig (1709-1783)
    Related item: Harboe, Ludvig (1709-1783): „Formꜳle til Lesarans.“ [3.-10.] p. Dagsettur 6. júlí 1744.
    Related item: Skúli Magnússon (1711-1794): „Til Adgiætnes.“ 113. [correct: 114.] p.
    Note: Upp úr Krossskólasálmum Jóns Einarssonar samdi sr. Stefán Halldórsson Nokkrar krossskólareglur, 1775.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 62.

  32. Jón Einarsson (1674-1707)
    Þeir svonefndu krossskólasálmar
    Krossskólasálmar
    Þeir svonefndu Kross-Skóla Sálmar um kross og mótlætíngar Guds barna í heimi þessum af Jóni sál. Einarssyni … Kaupmannahöfn, 1834. Prentadir í Popps prentsmidju.

    Publication location and year: Copenhagen, 1834
    Printer: Poppske Bogtrykkerie
    Extent: 144 p. 8°
    Version: 6

    Related item: Sigurður Jónsson (1590-1661): „Fimmtíu Hugvekju-Sálmar af Síra Sigurdi sál. Jónssyni.“ [61.-144.] p.
    Note: Þessi prentun er hluti Sálmasafns 1834.
    Keywords: Theology ; Hymns

  33. Kolbeinn Grímsson ; Jöklaraskáld)
    Nokkrir sálmar
    Nockrer | Psalmar | sem syngiast meiga Ku | ølld og Morgna vm | alla Vikuna. | Ordter af Kolbeine | Grijms Syne, wt af | Bæna book. | D. Johan̄is Haverman̄. | Þryckter a Hoolum | j Hiallta Dal. | Anno. 1682.

    Publication location and year: Hólar, 1682
    Extent: A-E. [120] p. 12°

    Related item: Jón Magnússon ; eldri (1601-1675): „Hier epterfylgia enn adrer Viku Psalmar. Ordter af Sꜳluga S. Jone Magnus syne, j Laufꜳse.“ D1b-E9b.
    Related item: Ólafur Jónsson (1560-1627): „Eirn Kuølld Psalmur Ordtur af S. Olafe Jons Syne.“ E9b-12b.
    Note: Ljósprentað í Reykjavík 1946.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 35-36. • Björn Sigfússon (1905-1991): Sálmar Kolbeins Grímssonar undir Jökli, Árbók Landsbókasafns 3-4 (1946-1947), 59-64.

  34. Lyche, Sighvardt (1684-1735)
    Einn lítill iðrunarspegill
    Einn Lijtill | IDRUNAR | Spegill, | Edur | Tven̄ar Siø Andlegar | Saungvijsur, | U eins Syndara | Yfirboot og Uvendan, | I Fyrstu samannteknar | af Sira | Sigvarde Lyche, | Sooknar-Preste i Siꜳ-Lande, | En̄ nu ur Dønsku ꜳ Isslendsku | wtlagdar. | – | Selst 4. Fiskum. | – | Þrycktur ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Petre Joons Syne, 1775.

    Publication location and year: Hólar, 1775
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: [8], 88 p. 12°

    Editor: Finnur Jónsson (1704-1789)
    Translator: Ólafur Gíslason Mála-Ólafur (1727-1801)
    Related item: Finnur Jónsson (1704-1789): [„Ávarp“] [2.] p. Ávarp dagsett 8. febrúar 1774.
    Related item: Ólafur Gíslason Mála-Ólafur (1727-1801): „Hiartkiærer Lands-Men̄ og Nꜳdaren̄ar Sam-Arfar i Christo JEsu vorum Frelsara og HErra!“ [3.-8.] p. Formáli dagsettur „A Michaels Messu [ɔ: 29. september]. 1774.
    Related item: Magnús Einarsson (1734-1794): „Bænar Ord freistadrar Sꜳlar til JEsum,“ 85.-88. p. Sálmur.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 70.

  35. Gerhard, Johann (1582-1637)
    Dagleg iðkun guðrækninnar
    Gerhardi bænabók
    Dagleg | Idkun Gud | ræknen̄ar, i fiora Parta | sundurskipt. | Hafande jnne ad hallda | Fyrst Jꜳtningar. 2. Þackargi | ørder. 3. Bæner. Og j fiorda Mꜳ | ta Gudrækelegar Vþeinkingar | edur Ihuganer. | Samanskrifud af þeim hꜳtt- | upplysta Doctore Heilagrar | Skriftar | IOHANNE GERHARDO. | Vtløgd ꜳ Norrænu af | H. Thorlake Skulasyne | Fordum Biskupe Hoolastigtis | Sællrar Min̄ingar. | – | Þryckt ad nyu j Skꜳlhollte, Af | Jone Snorras. A. 1694.

    Publication location and year: Skálholt, 1694
    Printer: Jón Snorrason (1646)
    Extent: [17], 241, [6] p. 12° Stakar tölur eru á vinstri síðum í bókinni.
    Version: 2

    Translator: Þorlákur Skúlason (1597-1656)
    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Landsbókasafni.
    Keywords: Theology ; Prayers
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 30.

  36. Sú litla sálma og vísnabók
    Litla vísnabókin
    Heillaeflingarkverið
    Sú Litla Sálma og Vísna Bók, í tveimur pørtum, Samantekin Kristinndómi lands þessa til Heilla Eblíngar og Sidbóta. Eptir þeirri á Hólum í Hjaltadal prentudu Utgáfu, árid 1757. Selst óinnbundin á Prentp. 64 sz. S. M. Videyar Klaustri 1839. Prentud á Forlag Secret. O. M. Stephensen, af Bókþryckjara Helga Helgasyni.

    Publication location and year: Viðey, 1839
    Publisher: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: viii, 292 p. 12°
    Version: 2

    Editor: Hálfdan Einarsson (1732-1785)
    Related item: Hálfdan Einarsson (1732-1785): „Til Lesarans.“ iii.-viii. p. Dagsett 21. apríl 1757.
    Related item: Gísli Magnússon (1712-1779): „Approbatio.“ 291.-292. p. Dagsett 11. maí 1757.
    Keywords: Theology ; Hymns

  37. Balle, Nicolai Edinger (1744-1816)
    Biblíulestrar á sunnu- og helgidögum
    Biblíu-Lestrar | á | Sunnu- og Helgi-døgum, | innihaldandi | Nýja Testamentisins bækur | og | nockur stycki úr Gamla Testamentinu. | Þetta allt safnad í útleggíngu og vída útskírt, eptir | samanhánganda efni en ei Bóka nje Kapítula | rød, og skipt í gudlega lestra á Sunnu- | og Helgi-døgum árid um kríng | af | Dr. Nicolai Edinger Balle, | Biskupi í Sjálands Stipti. | – | Fyrsti Partur | sem tekur frá Adventu til Føstu-inngángs, | med | Formála | Geheime-ráds og Stiptamtmanns | Ove Høegh Guldbergs, | á Islendsku útlagdur af | Arnóri Jónssyni, | Sóknar-presti til Hvanneyrar og Bæjar í | Borgarfjardar-sýslu. | – | Selst almennt innbundinn 80 skild. | – | Leirárgørdum vid Leirá, 1799. | Prentadur á kostnad Islands almennu Upp- | frædíngar Stiptunar, | af Factóri og Bókþryckjara G. J. Schagfjord.

    Publication location and year: Leirárgarðar, 1799
    Publisher: Landsuppfræðingarfélagið
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: [2], xx, 412 p. 8°

    Translator: Arnór Jónsson (1772-1853)
    Related item: Guldberg, Ove Høegh (1731-1808): „Formáli.“ v.-xviii. p. Dagsettur 25. október 1796.
    Note: Framhald kom ekki út.
    Keywords: Theology ; Sermons
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 99.

  38. Benedikt Magnússon Bech (1674-1719)
    Ugepsalmer af Lassenii bønnebog
    [Uge-Psalmer af Lassenii Bønne-Bog. 1712. 8.]
    Extent: 8°

    Provenance: Ekkert eintak er nú þekkt. Titill er tekinn hér upp eftir Jens Worm.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Worm Jens (1716-1790): Forsøg til et lexicon over danske, norske og islandske lærde mænd 2, Kaupmannahöfn 1773, 4.
  39. Chemnitz, Martin (1555-1586)
    Leyser, Polycarpus (1552-1610)
    Gerhard, Johann (1582-1637)
    Harmonia evangelica
    HARMONIA EVANGELICA | Þad er | Gudspiallanna | Samhlioodan, | Vm vors DRottens JESV | Christi Holldgan og Hingadburd, hans Fra- | ferde, Lærdoom, Kien̄ingar og Kraptaverk | han̄s Pijnu, Dauda, Vpprisu og Vppstig | ning, so s þeir heiløgu Gudsp | iallamenn, | Mattheus Marcus Lucas og Iohannes | hafa u sierhuørt skrifad. | Samantekenn i eitt af þeim | hꜳttupplystu Guds Mønnum. | D. Martino Chemnitio. D. Poly- | carpo Lysero og D. Iohanne Gerhardo. | Og nu epter þeirre Rød og Forme sem þeir | Hꜳlærdu Menn hafa sett og samed, A vort | Islendskt Tungumꜳl wtgeingenn i fyr | sta sinn, og Prentud | – | I Skalhollte, | Af Hendrick Kruse, Anno 1687.

    Publication location and year: Skálholt, 1687
    Printer: Kruse, Henrik (-1699)
    Extent: [16], 440, [24] p. 8°
    Version: 1

    Translator: Þórður Þorláksson (1637-1697)
    Related item: Þórður Þorláksson (1637-1697): „Goodfwsum Lesara, NAad og Fridur af GVde Fødur og DROTTne vorum JESu Christo, med Heilags Anda Hiastod og Vpplijsingu.“ [3.-14.] p. Dagsett 16. apríl 1687.
    Related item: „APPENDIX TRIPLEX Þrennslags Vidbæter. I Vm farsællegan̄ Frammgang Evangelii, epter Christi Vppstigning til Himna, og einkanlega u Køllun Matthiæ til Postulegs Embættis, og wtsending Heilags Anda ꜳ Hvijtasun̄u Deige. Af Postulan̄a Giørninga Bookar 1 og 2 Capitulum.“ 400.-407. p.
    Related item: Handorfius, Andreas: „II Stutt Agrip Vmm Lifnad, Kienning og Afgang Postulanna og Gudspiallaman̄an̄a. Vr Theatro Historico Andreæ Handorfii.“ 408.-420. p.
    Related item: „III Vm Foreydslu og nidurbrot Borgarennar Jerusalem. Epter gamallre Book sem ꜳ Islendskt Tungumꜳl er wtgeingen̄ og prentud i Kaupenhafn af Hans Vijngaard, Anno 1558. Ad Forlæge 〈sem meinast〉 Herra Gijsla Jonssonar, fordum Biskups Skalhollts Stigtis 〈godrar Min̄ingar〉 þvi hun er i sama Forme, ꜳ sama Aare og i sama Stad wtgeingen̄, og Margarita Theologica, huøria Velnefndr Herra Gijsle hefur wtlagt. Og er þesse Historia u Foreydslu Jerusalem nær Ordriett samhliooda þeirre er Herra Gudbrandur 〈sællrar Min̄ingar〉 hefur prenta lꜳted ꜳ Hoolum, Anno 1617.“ 421.-440. p.
    Related item: „Þrefalldt Registur. Þessarar Bokar“ [441.-458.] p.
    Related item: „Svo ad þessar epterfylgiande Bladsijdur verde ecke audar, þa setium vier fyrst til Vppfyllingar, litla Frasøgn um Abgarum Kong …“ [459.-461.] p.
    Related item: Adrichem, Christian: „II Vm þren̄slags Dooms Vrskurd sem gieck yfer Herranum Christo ꜳdur hann var Krossfestur, wr Theatro Christiani Adricomi.“ [461.-464.] p.
    Keywords: Theology ; Bible
    Decoration: 3., 5., 13., 17. og 22. lína á titilsíðu í rauðum lit.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 17-18. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 23. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 26.

  40. Gunnlaugur Snorrason (1713-1796)
    Psalterium natale
    Fæðingarsaltari
    PSALTERIUM | NATALE, | Edur | FÆDINGAR- | Psalltare, | Ut af | Nꜳdarrijkri Holldtekiu og Fædingu | Vors | Drottin̄s JESU Christi, | Med Lærdoomsfullri Textans | Utskijringu; | Giørdur af Sr. | Gunnlaugi Snorra Syni, | Fyrrum Capellan, nu Sooknar-Presti til | Helgafells og Biarnarhafnar Safnada. | Editio II.[!] | – | Selst In̄bundin̄ 5. Fiskum. | – | Þrycktur ꜳ Hoolum i Hialltadal, | af Jooni Olafssyni, 1771

    Publication location and year: Hólar, 1771
    Printer: Jón Ólafsson (1708)
    Extent: [2], 80, [2] p. 8°
    Version: 3

    Related item: Magnús Einarsson (1734-1794): „Psalmur. Ut af Fædingun̄i Christi, 〈Sr. M. E. S.〉“ 78.-80. p.
    Note: 1.-80. bls. eru sérprent úr fyrra hluta sálmabókar 1772 (Flokkabók), 1.-80. bls.
    Keywords: Theology ; Hymns

  41. Gunnlaugur Snorrason (1713-1796)
    Psalterium natale
    Fæðingarsaltari
    PSALTERIUM | NATALE, | Edur | Fædingar- | Psalltare, | Ut af Nꜳdar-rijkre | Holldgan og Fædingu | vors DRottenns | JEsu Christi, | med Lærdoomsfullre Textans | Utskijringu; | Giørdur af | Sr. Gunnlauge Snorrasyne, | Sooknar Preste til Helgafells og | Biarnarhafnar Safnada. | Editio III.[!] | – | Selst innbundenn 6. Fiskum. | – | Prentadur ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Petre Jonssyne. | 1780.

    Publication location and year: Hólar, 1780
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: [4], 80, [4] p. 8°
    Version: 4

    Related item: Arndt, Johann (1555-1621); Translator: Björn Halldórsson (1724-1794): „Þackargiørd fyrer vors Drotten̄s JEsu Christi Holldgan og Hijngadburd, wr D. Ioh Arndtz Paradijsar Alldengarde, wtløgd af Profastenum Sr. B. H. S.“ [2.-4.] p.
    Related item: Magnús Einarsson (1734-1794): „Psalmur Ut af Christi Fæding. 〈Sr. M. E. S.〉“ 78.-80. p.
    Related item: Gunnlaugur Snorrason (1713-1796): „Nockrar Vijsur u Velgiørninga Christi vid oss Mennena. Kvednar af Sr. Gun̄lauge Snorrasyne, ad Helgafelle.“ [82.-84.] p.
    Note: 1.-80. bls. eru sérprent úr Sálmabók 1780 (2. útgáfa Flokkabókar), 1.-80. bls.
    Keywords: Theology ; Hymns

  42. Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720)
    Út af drottins vors Jesú Kristi píningarhistoríu
    Miðvikudagapredikanir
    Ut Af | DROTTin̄s Vors JESU CHristi | Pijningar Historiu | SIØ | Predikan- | IR, | Af hvørium SEX eru giørdar | Af | Biskupinum yfir Skꜳlhollts Stipti | Sꜳl. Mag. Joni Thorkelssy- | ni VIDALIN. | En̄ Sw SIØUNDA | Af | Sꜳl. Mag. Steini Jonssini | Biskupi Hoola Stiptis. | EDITIO V. | – | Seliast Almen̄t In̄bundnar 15. Fiskum. | – | Þrycktar ꜳ Hoolum i Hialltadal, Af | Jooni Olafssyni, Anno 1771.
    Additional title page: Jón Magnússon ; eldri (1601-1675): „SIØ | Andlegir Psalmar, | Nefndir | Pijslar Min̄- | ing, | Ut af Pijnu og Dauda DRottins vors | JESU Christi, | Andvaralausum til Uppvakningar, | En̄ Sorgfullum Hiørtum til Huggunar, | Ordtir af þeim | Gudhrædda og Gꜳfum giædda | Sr. Joni Magnussyni, | Fordum Sooknar Presti ad | Laufꜳsi. | Psalmarnir allir meiga syngiast med | sama Lag, so sem: | Min̄stu O Madur ꜳ min̄ Deyd, Edur med | an̄ad gott Himna Lag. | ◯“ 170. p.

    Publication location and year: Hólar, 1771
    Printer: Jón Ólafsson (1708)
    Extent: [8], 202, [6] p. 8°
    Version: 5

    Related item: Gísli Magnússon (1712-1779): „Til Lesarans.“ [2.] p.
    Related item: „Bæn fyrir Predikun.“ [3.-4.] p.
    Related item: „Bæn eptir Predikun.“ [5.-6.] p.
    Related item: „Þackargiørd firir HErrans JEsu Christi Pijnu.“ [7.-8.] p.
    Related item: „Psalmar Ut af Siø Ordum Christi a Krossinum.“ 188.-202. p.
    Related item: Magnús Einarsson (1734-1794): „Psalmur. U þad dijrmæta JEsu Blood, Kvedinn af Sr. M. E. S. a Tiørn.“ [203.-205.] p.
    Related item: „Fiøgur Psalm-Vers Ejusd.“ [205.-206.] p.
    Related item: Þorbergur Þorsteinsson (1667-1722); Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720); Steinn Jónsson (1660-1739); Halldór Brynjólfsson (1692-1752): „Nockur ꜳgiæt og wtvalin̄ Vers, Ordt af vissum Authoribus. 1. Af Sꜳl. Þorbergi Thorsteins Syni. … 2. Af Sꜳl. Mag. Jone Thorkels Syni VIDALIN. … 3. Af Sꜳl. Mag. Steini Jons Syni. … 4. Af Herra Halldori Briniolfs Syni, Biskupi Hoola stiftis.“ [206.-208.] p.
    Keywords: Theology ; Sermons
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  43. Hallgrímur Pétursson (1614-1674)
    Sjö guðrækilegar umþenkingar
    SJØ | Gudrækelegar | Uþenk- | ingar, | Edur | Eintal Christens Man̄s vid sjꜳlfan̄ sig, hvørn Dag i Vik- | un̄e, ad Kvøllde og Morgne. | Saman̄teknar af þeim Heidurlega og Hꜳtt- | Upplijsta Kien̄eman̄e, | Sꜳl. Sr. Hallgrijme | Peturs Syne, | Sooknar-Preste ad Saurbæ ꜳ Hvalfiardar | Strønd. | Editio V. | – | Seliast Alment Innbundnar 5. Fiskum. | – | Þrycktar ꜳ Hoolum i Hialltadal, Af | Joone Olafs Syne, An̄o 1773.

    Publication location and year: Hólar, 1773
    Printer: Jón Ólafsson (1708)
    Extent: [2], 108 [correct: 106] p. 12° Hlaupið er yfir blaðsíðutölurnar 71-72.
    Version: 7

    Related item: „Nær Madur gengur i sitt Bæna-Hws einsamall, þꜳ mꜳ han̄ falla aa Knie, lesa svo eina af þessum Bænum i sen̄, svo han̄ med David tilbidie DRotten̄ siøsin̄um, þad er, opt ꜳ hvørium Deige Kvølld og Morgna.“ 70.-78. [correct: -76.] p.
    Related item: „Hvør sa sem sinn Lifnad vill Sꜳluhiꜳlplega fraleida, han̄ verdur þessar eptirfilgiandi Greinir vel ad ackta og Hugfesta.“ 78.-85. [correct: 76.-83.] p.
    Related item: Hallgrímur Pétursson (1614-1674): „Viku-Daga-Bæner 〈Eignadar Sr. Hallgrijme Peturs Syne, og vid 2. Exemplaria saman̄-bornar.〉“ 85.-105. [correct: 83.-103.] p.
    Related item: Hallgrímur Pétursson (1614-1674): „Kvølld Psalmur. Eignadur Sr. Hallgrijme Peturs Syne,“ 105.-107. [correct: 103.-105.] p.
    Related item: „An̄ar Kvølld Psalmur.“ 107.-108. [correct: 105.-106.] p.
    Keywords: Theology ; Prayers
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 66.

  44. Bjarni Arngrímsson (1768-1821)
    Guðsbarna bænafórn
    Bjarnabænir
    Guds Barna Bæna-Fórn, á Morgna, Qvøld og daglega, samt á Hátídis-døgum og Missiraskiptum. Ad mestu leiti samantekin af Bjarna Arngrímssyni … Beitistødum, 1816. Prentud á kostnad ennar konúnglegu íslendsku Vísinda Stiptunar, af Faktóri og Bókþryckjara, G. J. Schagfjord.

    Publication location and year: Beitistaðir, 1816
    Publisher: Landsuppfræðingarfélagið
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: [4], 68 p. 12° (½)
    Version: 2

    Editor: Magnús Stephensen (1762-1833)
    Related item: Arnór Jónsson (1772-1853); Jón Oddsson Hjaltalín (1749-1835); Kristján Jóhannsson (1737-1806); Magnús Stephensen (1762-1833); Þórarinn Jónsson (1754-1816); Þorsteinn Sveinbjarnarson (1730-1814); Þorvaldur Böðvarsson (1758-1836): [„Sálmar“]
    Note: Í þessari útgáfu og hinum síðari fylgja vikubænum morgun- og kvöldsálmar frumortir eða þýddir af sr. Arnóri Jónssyni, sr. Jóni Hjaltalín, sr. Kristjáni Jóhannssyni, Magnúsi Stephensen, sr. Þórarni Jónssyni, sr. Þorsteini Sveinbjörnssyni og Þorvaldi Böðvarssyni.
    Keywords: Theology ; Prayers

  45. Björn Þorleifsson (1663-1710)
    Þórður Bárðarson (-1690)
    Meditationum litaneuticarum tetras
    Fjórar iðrunarpredikanir
    MEDITATIONUM LITANEVTICARUM TETRAS. | Þad er | Fioorar Ydrunar Predik- | aner, a þan̄ Almen̄elega Ydrunar, Bæna og | Betrunar Dag, sem Arlega halldast a, | Epter | Kongl. Mayst. Allra Nꜳdugustu Befaling, | þan̄ fioorda Føstudag epter Pꜳska. | Þriꜳr þeirra til Hꜳmessu, | Vt af þeim Spꜳman̄lega Texta, Esa. 55. Cap. v. 6, 7. | En̄ ein wt af hinū Evangeliska, Matth. 3. Cap. v. 8, 9, 10. | Hvørium ad fylger | Ein Bænar og Þacklætis Predikun, | sem lesast ma j Hwsenu, | Þan̄ fyrsta Vetrar Dag | Samanskrifadar ed Einfalldlegasta | AF | Birne THorleifs Syne, Super. Hoola. St. | – | Þricktar a Hoolum j Hiallta Dal, Anno 1705.

    Publication location and year: Hólar, 1705
    Extent: A-L. [88] p. 4°
    Version: 1

    Related item: „Stuttur og einfalldur Misseraskipta Hwsslestur ꜳ Vetrar Dagen̄ Fyrsta.“ K2b-L3a.
    Related item: Þórður Bárðarson (-1690): „Ein Agiæt Bæn j In̄gaungu Vetrar. Vr Bænabook Sal. Sr. Þordar Bardar Sonar, fordum Guds-Ords Þienara j Biskups-Twngum.“ L3b-4a.
    Related item: „Andvarp Christen̄ar Man̄eskiu, under Andlꜳted.“ L4a.
    Note: Gefið út með Húspostillu Gísla biskups Þorlákssonar, 2. bindi, 1704. Á öftustu blaðsíðu eru leiðréttar prentvillur bæði í postillunni og predikununum.
    Keywords: Theology ; Sermons

  46. Hallgrímur Pétursson (1614-1674)
    Sigurður Gíslason Dalaskáld (-1688)
    Jón Eyjólfsson ; eldri (1648-1718)
    Báðar bækur Samúels
    BAADAR | BÆKUR SAMUELIS, | I | Psalma og | Saungva Snwnar. | Sw Fyrre | Af þeim Æruverduga, Gꜳfurijka | Guds Man̄e. | Sꜳl. Sr. Hallgrijme Peturssyne, | Allt i þan̄ Þridia af hin̄e Sijdare. | En̄ hin Sijdare þadan̄ frꜳ, | Af Velforstandigum Gꜳfu-Man̄e, | Sigurde heit. Gyslasyne, | Til hess[!] Nijnnda[!] Cap. Og frꜳ þeim | Nijunda til Enda, | Af Æruverdigum og Vel-Gꜳfudum | Kien̄eman̄e. | Sꜳl. Sr. Jone Eyolfssyne | A Gilsbacka. | – | Seliast Almen̄t In̄bundner 12. Fiskum. | – | Þrickter ꜳ Hoolum i Hialltadal, An̄o 1747. | Af Halldore Erikssyne.

    Publication location and year: Hólar, 1747
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: [12], 288 p. 12°

    Editor: Halldór Brynjólfsson (1692-1752)
    Related item: Hallgrímur Pétursson (1614-1674): „Formꜳle Authoris.“ [2.-4.] p.
    Related item: Halldór Brynjólfsson (1692-1752): „An̄ar Formꜳle.“ [5.-6.] p. Dagsettur 5. desember 1747.
    Keywords: Theology ; Hymns

  47. Hallgrímur Pétursson (1614-1674)
    Guðmundur Erlendsson (1595-1670)
    Historía pínunnar og dauðans drottins vors
    Passíusálmarnir
    Historia. | Pijnunnar og | Daudans Drottins vors Je | su Christi. Epter Textans einfalld- | re Hliodan, j siø Psalmum yferfaren, | Af S. Gudmunde Erlends | Syne. | En̄ af S. Hallgrijme Pet- | urs Syne, Stuttlega og einfalldlega | vtþydd, med sijnum sierlegustu Lærdoms | greinum, I fitiju Psalmvijsum, Gude | Eilijfum til Lofs og Dyrdar. | 1 Cor. 11. | Þier skulud kun̄giøra Dauda DR- | OTTins, þangad til han̄ kiemur. | Þryckt a Hoolum j Hiallta | Dal. Anno 1666.

    Publication location and year: Hólar, 1666
    Extent: A-P. [239] p. 8°
    Version: 1

    Related item: „Historia Pijnun̄ar og Daudans DROTtins vors Jesu Christi. I Saungvijsur snuen̄.“ A2a-C4b.
    Related item: Hallgrímur Pétursson (1614-1674): „Epterfylgia þeir Fimmtiju Passiu Psalmar 〈S. Hallgrijms Peturssonar〉 Med Textans Vtskijringu og Lærdomum.“ C5a-P2b.
    Related item: „Ein stutt Vmþeinking Daudans“ P2b-4b. Undir sálminum stendur: „Hier endast Passiu Psalmar S. Hallgrijms Peturs Sonar.“
    Related item: Guðmundur Erlendsson (1595-1670): „So ad þesse Blød sem epter fylgia sieu ecke aud, Þa eru hier til setter tueir Nyꜳrs Psalmar, Orter af S. Gudmunde Erlends syne.“ P5a-8a.
    Note: Passíusálmarnir voru næst prentaðir í Sálmabók 1671. Út af Passíusálmum sr. Hallgríms samdi sr. Jón Jónsson Píslarhugvekjur, Meditationes passionales, 1766; sr. Vigfús Erlendsson samdi út af þeim L. Hugvekjur, Vigfúsarhugvekjur, 1773, 1779, 1835; loks samdi sr. Vigfús Jónsson út af sálmunum Fimmtíu píslarhugvekjur, 1833.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 87. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 12. • Uggla, Arvid Hjalmar: Uppsala universitetsbiblioteks samling av nyisländsk litteratur, Uppsala universitets biblioteks minnesskrift 1621-1921, Uppsalir 1921, 29. • Grímur Thomsen Þorgrímsson (1820-1896): Athugasemdir, Sálmar og kvæði eftir Hallgrím Pétursson 1, Reykjavík 1887. • Skrá yfir rit séra Hallgríms, Bjarmi 8 (1914), 39-40. • Møller, Arne (1876-1947): Hallgrímur Péturssons Passionssalmer, Kaupmannahöfn 1922. • Magnús Jónsson (1887-1958): Hallgrímur Pétursson 1-2, Reykjavík 1947. Einkum síðara bindi. • Gils Guðmundsson (1914-2005): Útgáfur Passíusálma Hallgríms Péturssonar, Andvari 89 (1964), 103-109. • Björn Jónsson (1927-2011): Passíusálmarnir í þrjú hundruð ár, Kirkjuritið 32 (1966), 215-229. • Ragnar Fjalar Lárusson (1927-2005): Skrá um prentanir Passíusálmanna á íslensku. Útgáfur á erlendum málum, Passíusálmar, Reykjavík 1991. • Ólafur Pálmason (1934): Bókfræði Passíusálmanna, Passíusálmar, Reykjavík 1996. • Margrét Eggertsdóttir: Barokkmeistarinn. List og lærdómur í verkum Hallgríms Péturssonar, Reykjavík 2005.

  48. Hallgrímur Pétursson (1614-1674)
    Fimmtíu passíusálmar
    Passíusálmarnir
    Fimtýgi | Passiu-Psálmar, | orktir | af | Hallgrími Péturssyni, | Sóknar-presti ad Saurbæ á Hvalfjard- | ar-strønd, frá 1651 til 1674. | – | Editio XIX. | – | Seljast almennt innbundnir, 24 skild. | – | Leirárgørdum vid Leirá, 1800. | Prentadir á kostnad Islands almennu Upp- | frædíngar Stiptunar, | af Factóri og Bókþryckjara G. J. Schagfjord.

    Publication location and year: Leirárgarðar, 1800
    Publisher: Landsuppfræðingarfélagið
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 168 p. 12°
    Version: 22

    Related item: Translator: Þorvaldur Böðvarsson (1758-1836): „Tveir Píslar-Psálmar, útlagdir af Hra. Skólahaldara Þorvaldi Bødvarssyni.“ 161.-167. p.
    Related item: Translator: Þorsteinn Sveinbjarnarson (1730-1814): „Psálmur um Jesú pínu, útlagdur af Sra. Þorsteini Sveinbjørnssyni.“ 167.-168. p.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 100.

  49. Sigurður Jónsson (1590-1661)
    Þær fimmtíu heilögu meditationes eður hugvekjur
    Hugvekjusálmar
    Þær Fimmtyu | Heiløgu Me | ditationes edur Hugvek | iur, þess hꜳtt Vpplysta. | Doctors Johannis Ger | hardi Miwklega og nakvæmlega | snunar j Psalmvijsur. med | jmsum Tonum. | Af þeim Froma og Gud | hrædda Kienneman̄e, Sꜳluga | S. Sigurde Jonssyne ad | Presthoolum. | – | Prentadar j Þridia sinn | I Skalhollte, Anno 1690.

    Publication location and year: Skálholt, 1690
    Extent: 238 p. 12°
    Version: 3

    Related item: Jón Þorsteinsson ; Píslarvottur (1570-1627); Ólafur Guðmundsson (1537-1609): „Siø Idranar Psalmar Kongs Davids, Flestaller Ordter af þeim goda og Gudhrædda Kien̄eman̄e, Syra Jone Sꜳl. Þorsteinssyne, fordum Guds Ords Þienara j Vestman̄a Eyum.“ 165.-187. p. Fjórði sálmurinn er ortur af sr. Ólafi Guðmundssyni.
    Related item: Sigurður Jónsson (1590-1661); Zwick, Johannes: „Psalmar uppa Missera skipte, Ordter af S. Sigurde Sꜳl. Jonssyne ad Presthoolum.“ 188.-207. [correct: -208.] p. Síðasti (7.) sálmurinn er eftir Johannes Zwick, en þýðingin er ekki eftir sr. Sigurð.
    Related item: Sigurður Jónsson (1590-1661); Jón Þórðarson (1616-1689); Þorsteinn Ólafsson (1633-1721): „REYSV PSALMAR þrijr.“ 207.-214. [correct: 208.-] p.
    Related item: Sigurður Jónsson (1590-1661); Eiríkur Hallsson (1614-1698): „MORGVN PSALmar og Kvølld Psamar[!]“ 214.-238. p. Nafngreindir höfundar sr. Sigurður Jónsson og sr. Eiríkur Hallsson.
    Note: Finnur biskup Jónsson telur Iðrunarsálma sr. Jóns Þorsteinssonar og Misserisskiptasálma sr. Sigurðar sérstök rit, og Hálfdan Einarsson kveður Iðrunarsálmana einnig prentaða sérstaklega.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Finnur Jónsson (1704-1789): Historia ecclesiastica Islandiæ 3, Kaupmannahöfn 1775, 677. • Hálfdan Einarsson (1732-1785): Sciagraphia historiæ literariæ Islandicæ, Kaupmannahöfn 1777, 61. • Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 57.

  50. Sigurður Jónsson (1590-1661)
    Þær fimmtíu heilögu hugvekjur
    Hugvekjusálmar
    Þær Fityu heiløgu Hugvekiur | Þess Hꜳtt-upplysta Guds | Manns, | Doct. IOHANNIS | GERHARDI, | Miwklega i | Psalm-Vijsur | snwnar, | af þeim Velgꜳfada Kennemanne, | Sr. Sigurde Jonssyne, | ad Presthoolum. | – | – | Seliast innbundnar 6. Fiskum. | – | Prentadar ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Petre Jonssyne. | 1780.

    Publication location and year: Hólar, 1780
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: [4], 88, [4] p. 8°
    Version: 10

    Related item: Sigurður Jónsson (1590-1661): „Ydrunar Psalmur.“ [89.-92.] p.
    Note: 1.-88. bls. eru sérprent úr Sálmabók 1780 (2. útgáfa Flokkabókar), 337.-424. bls. Hugvekjusálmar sr. Sigurðar voru næst prentaðir í Sálmasafni 1834.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 20.

  51. Sigurður Jónsson (1590-1661)
    Fimmtíu hugvekjusálmar
    Hugvekjusálmar
    Fimmtíu Hugvekju Sálmar, qvednir af Síra Sigurdi sál. Jónssyni. Videyar Klaustri, 1834. Prentadir á Forlag O. M. Stephensens … af Bókþryckjara Helga Helgasyni.

    Publication location and year: Viðey, 1834
    Publisher: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: 80 p. 8°
    Version: 11

    Note: Þessi prentun er hluti 3. útgáfu Flokkabókar 1834-1835 þar sem hver sálmaflokkur er sér um titilblað og blaðsíðutal. Hugvekjusálmar sr. Sigurðar voru enn prentaðir í 4. útgáfu Flokkabókar 1843.
    Keywords: Theology ; Hymns

  52. Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720)
    Sex predikanir
    Miðvikudagapredikanir
    Sex Prédikanir útaf Piningar Historiu Drottins vors Jesú Christí, af Sál. Mag. Jóni Þorkélssyni Vídalín … Kaupmannahöfn. Prentadar hjá H. F. Popps ekkju. 1832.

    Publication location and year: Copenhagen, 1832
    Printer: Poppske Bogtrykkerie
    Extent: 135, [1] p. 8°
    Version: 7

    Related item: „Til Lesarans“ [136.] p. Eftir útgefendur, skrifað „A Skírdag“ (ɔ: 19. apríl) 1832.
    Note: Hér er sleppt predikun Steins biskups Jónssonar.
    Invitation: Tvö í apríl 1831 (um Miðvikudagapredikanir og Sjöorðabók), annað dagsett 18. apríl.
    Keywords: Theology ; Sermons

  53. Egill Þórhallason (1734-1789)
    Tuksiutit sabbatit ulloinnut napertorsaket
    TUKSIUTIT | Sabbatit Ulloinnut | Napertorsaket, allello | Kallalingnut | Attuartukset; | TUKSIAUTILLO | Illæjartortut. | APERSOUTINGOELLO | Koekkorsunnut | Illinniegækset. | – | Iglorpeksoinne Kiöbenhavnme | nakkitet Gerhard Giese Salikath, | 1776.

    Publication location and year: Copenhagen, 1776
    Printer: Salicath, Gerhard Giese
    Extent: [4], 116, [4] p. 8°

    Editor: Egede, Paul (1708-1789)
    Related item: Egede, Paul (1708-1789): „Assærsekka Operkattikkalo Grönlandme.“ [3.-4.] p. Formáli.
    Keywords: Theology ; Prayers

  54. Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720)
    Sjö predikanir
    Sjöorðabók
    SIØ PREDIKANER | wt af | Þeim Siø Ord- | VM DROTTENS | Vors JEsu Christi, er han̄ | talade sijdarst a Krossenum. | Giørdar | Af | Mag. Jone Þorkelssyne Vidalin | Sup: Skꜳlh: Stift: | Gal: 6. v. 14. | Þad verde mier ecke ad eg hroose mier | nema af Krosse DRotten̄s vors JCsu[!] | Christi, fyrer hvern mier er Heim- | uren̄ Krossfestur, og eg | Heimenum. | – | Prentad a Hoolum i Hialltadal, Af | Marteine Arnoddssyne, 1716.

    Publication location and year: Hólar, 1716
    Printer: Marteinn Arnoddsson (1675-1747)
    Extent: ɔc, ɔc4, A-Q. [281] p., 1 ómerkt sh. 8°
    Version: 1

    Editor: Steinn Jónsson (1660-1739)
    Related item: Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720): „Vel-Edla, Gudhræddre og Dygdumpryddre Høfdings Matronæ, Hustru Þrude ÞorSTEINS Doottur, Min̄e Allrar Æruvirdande Elskulegre Systur, Oska eg af Alhuga Guds Astar og allra Heilla.“ ɔc2a-8a. Ávarp.
    Related item: Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720): „Til Lesarans.“ ɔc8b.
    Related item: Steinn Jónsson (1660-1739): „An̄ar Formꜳle. Vinsamlegum Lesara, Heilsa og Fridur.“ ɔc1a-4a. Dagsettur 28. febrúar 1716.
    Keywords: Theology ; Sermons
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 41.

  55. Høyer, Johan Feddersen (1681-1737)
    A kai O. Schediasma philologico-criticum de vulpeculis Simsonis
    Α καί Ω. | SCHEDIASMA PHI- | LOLOGICO-CRITICUM | DE | VULPECULIS SIMSONIS | Jud. 15. v. 4. 5. | Qvod | Auxiliante Supremi Numinis gratia | & | Suffragante Ampliss: Facult: Phi- | losophica | publicæ ventilationi submittet | pro stipendio Scheeliano | JOHANNES FEDDERI HØJE- | RUS | Una cum Defendente | Pereximio & literatissimo Juvene | JONA GULBRANDI | ISLANDO | In anditorio[!] Collegii Regii | Horis post meridiem solitis | Anno 1705 die 8 April. | – | Literis Wilhadi Jersini, Univ. Typogr.

    Publication location and year: Copenhagen, 1705
    Printer: Jersin, Villads Albertsen
    Related name: Jón Guðbrandsson (1682-1707)
    Extent: [2], 12 p. 4°

    Keywords: Theology ; Bible
  56. Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811)
    Yfirferð og lagfæring vorrar íslensku útleggingar
    Yfirferd og lagfæring | vorrar | Islenzku Útleggingar | á nockrum stødum í spámanna-bókunum | Ita deilld. | Yfirfer 12 Capitula framan af Esajæ | spádómi.

    Publication location and year: Copenhagen, 1781
    Extent: 16 p. 8° (½)

    Note: Sérprent úr Ritum Lærdómslistafélagsins 1 (1781), 87-102.
    Keywords: Theology ; Bible

  57. Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720)
    Sjö predikanir út af píningarhistoríu
    Miðvikudagapredikanir
    Siø | PREDIKANER | wt af | Pijningar | Historiu Vors DRotten̄s | JESV CHRISTI. | Af hvørium Sex eru giørdar, | Af | Byskupenum yfer Skꜳlhollts | Stifte. | Sꜳl. Mag. Jone Thor- | kels-Syne VIDALIN, | En̄ Su Siøunda, | Af | Sꜳl. Mag Steine Jons- | Syne, | Byskupe Hoola-Stiftis. | EDITIO II. | – | Þrycktar a Hoolum i Hialltadal, | Af Marteine Arnoddssyne, An̄o 1740.

    Publication location and year: Hólar, 1740
    Printer: Marteinn Arnoddsson (1675-1747)
    Extent: ɔc, A-Q3. [262] p. 8°
    Version: 2

    Related item: Steinn Jónsson (1660-1739): „Formꜳle. Gudhræddum Lesara, Heilsa og Fridur, fyrer JEsum Christum.“ ɔc2a-4b. Dagsettur 26. febrúar 1722.
    Related item: „Bæn fyrer Predikun.“ ɔc5a-6a.
    Related item: „Bæn epter Predikun.“ ɔc6b-7b.
    Related item: Þorbergur Þorsteinsson (1667-1722): „Vers Þorbergs Thorsteins Sonar.“ ɔc8a.
    Related item: Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720): „Vers Ordt af Sꜳl. Mag. JONE VIDALIN.“ ɔc8a-b.
    Related item: Steinn Jónsson (1660-1739): „Vers, Ordt af Sꜳl. Mag. STEINE JONS SYNE.“ ɔc8b.
    Keywords: Theology ; Sermons
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.

  58. Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720)
    Sjö predikanir
    Sjöorðabók
    Sjö Prédikanir, útaf þeim Sjö Ordum Drottins vors Jesú Christí, er hann taladi sídast á krossinum, af Sál. Mag. Jóni Þorkelssyni Vídalín … Kaupmannahöfn. Prentadar hjá S. L. Møller. 1832.

    Publication location and year: Copenhagen, 1832
    Printer: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Extent: 168 p. 8°
    Version: 5

    Related item: Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720): „Veledla gudhræddri og dygdum prýddri Høfdíngsmatrónu …“ 3.-8. p. Ávarp.
    Related item: Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720): „Til Lesarans“ 9. p.
    Related item: „Bæn fyrir Prédikun.“ 10.-12. p.
    Related item: „Bæn eptir Prédikun.“ 12.-14. p.
    Invitation: Tvö í apríl 1831 (um Sjöorðabók og Miðvikudagapredikanir), annað dagsett 18. apríl.
    Keywords: Theology ; Sermons

  59. Jón Þorsteinsson ; Píslarvottur (1570-1627)
    Þess konunglega spámanns Davíðs saltari
    Þess | Konunglega Spꜳman̄s | DAVIDS | Psaltare | A | Lioodmæle settur, | Af Gudhræddum og Velgꜳfudum, | Sr. Jone Thor- | STEINS SYNE, | Preste i Vestman̄a Eyum, med Fyrer- | Søgnum | Ambrosii Lobwassers | Yfer Sierhvørn Psalm. | EDITIO 2. | – | Selst Alment In̄bunden̄ 15. Fiskum. | – | Þricktur a Hoolum i Hiallta-Dal, Af | Halldore Erikssyne, Anno 1746.

    Publication location and year: Hólar, 1746
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: [2], 238 p. 8°
    Version: 2

    Related item: Lobwasser, Ambrosius (1515-1585): [„Fyrirsagnir sálmanna“]
    Keywords: Theology ; Hymns

  60. Guðmundur Högnason (1713-1795)
    Fjórar misseraskiptapredikanir
    Fioorar | Misseraskipta | Predikaner, | Samanteknar þeim til Brwkunar, | er sína Gudrækne ydka vilia i Hei- | ma-Hwsum, ꜳ þeim Døgum | þær eru til-giørdar, | af Sr. | Gudmunde Högnasyne | Sooknar-Preste ad | Westmannaeyum. | – | – | Seliast Innbundnar, 5. Fiskum. | – | Hrappsey, 1783. | Prentadar i þvi konunglega privilege- | rada Bókþrykkerie, | Af Gudmunde Jons Syne.

    Publication location and year: Hrappsey, 1783
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 80 p. 8°

    Related item: Þorlákur Þórarinsson (1711-1773): „Bæn epter Predikun … Giørd af Profastenum Sꜳl. Sr. Þ. Þ. S.“ 5.-15. p.
    Related item: „Bæn u Landsins Gróda og Avøxt.“ 15.-16. p.
    Related item: Hallgrímur Eldjárnsson (1723-1779): „Sumar Heilsan. Kveden af Profastenum Sál. Sr. H. E. S.“ 76.-77. p.
    Related item: Hallgrímur Eldjárnsson (1723-1779): „Sumar Kvedia“ 77.-78. p.
    Related item: Sigfús Jónsson (1729-1803): „Vers i Inngaungu Vetrar. Kveden af Sr. S. J. S.“ 78.-79. p.
    Related item: Sigfús Jónsson (1729-1803): „Vers i Utgaungu Vetrar.“ 79.-80. p.
    Keywords: Theology ; Sermons
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 84. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 55.

  61. Jón Arngrímsson (1769-1798)
    Vorir tímar standa í guðs hendi
    Vorir Tímar standa í | Guds Hendi. | – | Sídasta | andleg Ræda | sál. Kénnimannsins | Jóns Arngrímssonar, | Sóknarprests til Borgar þínga á Mýrum. | flutt | þremur døgum fyrir hans dauda | í Borgar kirkju | á Nýárs-dag, 1798. | – | – | Leirárgørdum vid Leirá, 1798. | Prentud af Bókþryckjara G. J. Schagfjord.

    Publication location and year: Leirárgarðar, 1798
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 48 p. 12°

    Editor: Arngrímur Jónsson (1737-1815)
    Editor: Bjarni Arngrímsson (1768-1821)
    Related item: Arngrímur Jónsson (1737-1815); Bjarni Arngrímsson (1768-1821): „T. L.“ 2. p. Dagsett 20. janúar 1798.
    Keywords: Theology ; Sermons
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 5 (1890), 71. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 89.

  62. Hallgrímur Pétursson (1614-1674)
    Fimmtíu passíusálmar
    Passíusálmarnir
    Fimtýgi | Passiu Psálmar, | orktir | af | Sra. Hallgrími Péturssyni. | – | – | Seliast almennt innbundnir 24 skildíngum. | – | Leirárgørdum vid Leirá, 1796. | Prentadir ad til-hlutan ens Islendska | Lands-uppfrædíngar Felags, | á kostnad Biørns Gottskálkssonar, | af Bókþryckiara G. J. Schagfiord.

    Publication location and year: Leirárgarðar, 1796
    Publisher: Björn Gottskálksson (1765-1852)
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 168 p. 12°
    Version: 21

    Related item: Translator: Þorvaldur Böðvarsson (1758-1836): „Tveir Píslar-Psálmar, útlagdir af Hra. Skólahaldara Þorvaldi Bødvarssyni.“ 161.-167. p.
    Related item: Translator: Þorsteinn Sveinbjarnarson (1730-1814): „Psálmur um Jesú pínu, útlagdur af Sra. Þorsteini Sveinbiørnssyni.“ 167.-168. p.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 88.

  63. Hallgrímur Pétursson (1614-1674)
    Psalterium passionale
    Passíusálmarnir
    BEATI DOMINI | HALLGRIMI PETRÆI | Pastoris olim in Islandia | Eccl. Saurbajensis | PSALTERIUM PASSIONALE. | 〈Sive | PSALMI QVINQVAGINTA | DE PASSIONE ET MORTE DOMINI NOSTRI | JESU CHRISTI.〉 | Cum clara & simplici Textus Explicatione | & applicatione Islandico Idiomate | devotè adornatum. | Nunc autem | Sub iisdem metris & melodiis | Latine translatum | a COLBENO THORSTENI F. | P. Middalensis. | – | HAVNIÆ, 1778. | Typis M. HALLAGERI, auspiciis & sumptibus Dni. OLAI | STEPHANI, Qvadrantum Islandiæ Septentrionalis | & orientalis Præfecti, editum.

    Publication location and year: Copenhagen, 1778
    Publisher: Ólafur Stefánsson (1731-1812)
    Printer: Hallager, Morten (1740-1803)
    Extent: [8], 184 p. 8°

    Translator: Kolbeinn Þorsteinsson (1731-1783)
    Related item: Kolbeinn Þorsteinsson (1731-1783): „LECTORI BENEVOLO Pacem & Gratiam per JESUM CHRISTUM!“ [5.-8.] p. Formáli dagsettur „pridie Cal. Sept.“ (ɔ: 31. ágúst) 1777.
    Keywords: Theology ; Hymns

  64. Horster, Joachim Frederik (1741-1800)
    Stutt ágrip af historíum heilagrar ritningar
    Drottningarspurningar
    STUTT | AGRIP | Af | Historium | Heilagrar Ritning- | ar, | Til Ungdoomsins Brwkunar | saman teked af | Joachim Fridrik Horster, | Og nu ꜳ Islendsku wtlagdt. | – | Þryckt ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Petre Joons Syne. | 1776.

    Publication location and year: Hólar, 1776
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: [12], 124 [correct: 132] p. 12° Blaðsíðutölurnar 113-120 eru tvíteknar.
    Version: 2

    Editor: Gísli Magnússon (1712-1779)
    Translator: Hálfdan Einarsson (1732-1785)
    Related item: Gísli Magnússon (1712-1779): „Til Lesarans.“ [3.-10.] p.
    Related item: Þorlákur Þórarinsson (1711-1773): „Nockur Min̄is Vers, Ordt af Sr. Þ. Þ. S.“ 118.-123. [correct: 126.-131.] p.
    Related item: „Fꜳtt eitt vidvijkiande christelegre Kyrkiu.“ 123.-124. [correct: 131.-132.] p.
    Keywords: Theology ; Bible
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 5 (1890), 51.

  65. Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720)
    Út af drottins vors Jesú Kristi píningarhistoríu
    Miðvikudagapredikanir
    UT AF | DROTTen̄s Vors JESU CHristi | Pijningar Historiu | SIØ | Predikan- | ER, | Af hvørium SEX eru giørdar, | Af | Biskupenum yfer Skꜳlhollts Stipte. | Sꜳl. Mag. Jone Thorkelssyne | VIDALIN. | En̄ Sw SIØUNDA | Af | Sꜳl. Mag. Steine Jonssyne, | Biskupe Hoola Stiptis. | EDITIO IV. | – | Seliast Alment In̄bundnar 15. Fiskum. | – | Þrycktar ꜳ Hoolum i Hialltadal, Af | Halldore Eriks Syne Anno 1753.
    Additional title page: Jón Magnússon ; eldri (1601-1675): „SIØ | Andleger Psalmar | Nefnder | Pijslar Min̄- | ing | Ut af Pijnu og Dauda DRotten̄s vors | JESU Christi, | Andvaralausum til Uppvakningar, | En̄ Sorgfullum Hiørtum til Huggunar, | Ordter af þeim | Gudhrædda og Gꜳfum giædda | Sr. Jone Magnussyne | Fordum Sooknar Preste ad | Laufꜳse. | Psalmarnir meiga aller sijngiast med | sama Lag, So sem: | Min̄stu O Madur ꜳ min̄ Deyd, Edur med | an̄ad gott Himna Lag. | ◯“ 165. p.

    Publication location and year: Hólar, 1753
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: [8], 184 p. 8°
    Version: 4

    Related item: Steinn Jónsson (1660-1739): „Formꜳle. Gudhræddum Lesara, Heilsa og Fridur, Fyrer JEsum Christum.“ [2.-4.] p. Dagsettur 26. febrúar 1722.
    Related item: Halldór Brynjólfsson (1692-1752): „Til Epterrettingar.“ [4.] p. Athugasemd.
    Related item: „Bæn fyrer Predikun.“ [5.-6.] p.
    Related item: „Bæn epter Predikun.“ [7.-8.] p.
    Related item: Magnús Ólafsson (1573-1636): „BÆNAR VIJSA wt af Nafnenu JESU. Ordt af Sꜳl. S. Magnuse Olafs Syne.“ 179.-180. p.
    Related item: „Þackargiørd fyrer HErrans JEsu Christi Pijnu.“ 180.-182. p.
    Related item: Þorbergur Þorsteinsson (1667-1722); Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720); Steinn Jónsson (1660-1739); Halldór Brynjólfsson (1692-1752): „Nockur ꜳgiæt og wtvalen̄ Vers, Ordt af vissum Authoribus. 1. Af Sꜳl. Þorberge Thorsteins Syne. … 2. Af Sꜳl Mag. Jone Thorkelssyne VIDALIN. … 3. Af Sꜳl. Mag. Steine Jons Syne. … 4. Af Herra Halldore Brinjolfs-Syne, Biskupe Hoola Stiftis.“ 182.-184. p.
    Keywords: Theology ; Sermons
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 59.

  66. Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720)
    Sjö predikanir
    Sjöorðabók
    SIØ PREDIKANER | wt af þeim | Siø Ordum | DRottens Vors JEsu | Christi, er han̄ talade sijdarst | a Krossenum. | Giørdar Af | Sꜳl: Mag: Jone Þorkelssyne | Vidalin, | Sup: Skꜳlh: Stiftis. | 〈Sællrar Min̄ingar〉 | Gal. 6. v. 14. | Þad verde mier ecke ad eg hroo- | se mier nema af Krosse DRott- | ens vors JEsu Christi, fyrer | hvørn mier er Heimuren̄ | Krossfestur, og eg | Heimenum. | – | Selst Alment In̄bunden̄ 13. Fiskum. | – | Prentadar a Hoolum i Hialltadal, | Af Halldore Erikssyne, Anno 1745.

    Publication location and year: Hólar, 1745
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: ɔc, A-M. [208] p. 8°
    Version: 3

    Related item: Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720): „Vel-Edla, Gudhræddre og Dygdumprijddre Høfdings Matronæ …“ ɔc2a-6a. Ávarp.
    Related item: Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720): „Til Lesarans.“ ɔc6b.
    Related item: Steinn Jónsson (1660-1739): „An̄ar Formꜳle, Vinsamlegum Lesara, Heilsa og Fridur.“ ɔc7a-8b. Dagsettur 28. febrúar 1716.
    Related item: „Bæn fyrer Predikun.“ M5a-6a.
    Related item: „Bæn epter Predikun.“ M6b-7b.
    Related item: „Psalmur wt af Siø Ordum Christi ꜳ Krossenum.“ M8a-b.
    Keywords: Theology ; Sermons
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 41.

  67. Jón Einarsson (1674-1707)
    Nokkrar söngvísur um kross og mótlætingar
    Krossskólasálmar
    Nockrar Saung-Vijsur | U | Kross og Mot | lætingar Guds Barna | i þessum Heime, | Utdregnar af þeirre Book þess Hꜳtt- | upplysta Man̄s | Doct. Valentini Vudriani, | Sem han̄ kallar | SKOOLA KROSSENS | Og Kien̄e-Teikn Christen̄doomsins. | Øllum Kross-þiꜳdum Man̄eskium til Heilsu- | samlegrar Undervijsunar i sijnum Hørmungum, | Af | Joni Einarssyne, | Schol. Hol. Design. Rect | 3. EDITIO, riett epter þeirre An̄are, sem var | med Gaumgiæfne vid Authoris eiged Manuskrift | saman̄ boren̄, og epter þvi Lagfærd. | – | Selst Alment In̄bunded 6. Fiskum. | – | Þrickt ꜳ Hoolum i Hialltadal, Af | Halldore Erikssyne. An̄o 1753.

    Publication location and year: Hólar, 1753
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: [14], 130 p. 12°
    Version: 3

    Editor: Harboe, Ludvig (1709-1783)
    Related item: Jón Einarsson (1674-1707): „Vel-Edla og Hꜳlærds Herra … Epterlifande Eckiu … GUDRIJDE GYSLA DOOTTUR.“ [3.-6.] p. Tileinkun dagsett 1. janúar 1698.
    Related item: Harboe, Ludvig (1709-1783): „Formꜳle til Lesarans.“ [7.-14.] p. Dagsettur 6. júlí 1744.
    Related item: Oddur Einarsson (1559-1630): „Ein̄ Fagur Psalmur ꜳ Freistingar Tijmanum, Sem sagt er ad Ordtur sie af Hr. Odde Einarsyne, er þess verdur ad þricktur sie. Jon Magnusson. P. t. Official: H. Stipt.“ 115.-128. p.
    Related item: „Ein̄ Ydrunar Psalmur.“ 128.-130. p.
    Keywords: Theology ; Hymns

  68. Steinn Jónsson (1660-1739)
    Psalterium triumphale
    Upprisusaltari
    PSALTERIUM TRI- | UMPHALE. | Þad er: | Vpprisu | Psaltari, | Vt af | Dyrdarfullum Vpprisu Sigri | Vors DRottins JEsu | CHristi. | Med Lærdooms-fullri Textans | Vtskijringu. | ordtur af | Sal. Mag. Steini Jons Syni, | Fordum Biskupi Hoola-Stiftis. | – | Prentadur i Kaupman̄a Høfn af Christoph Georg | Glasing, Aar eptir GUds Burd 1746.

    Publication location and year: Copenhagen, 1746
    Printer: Glasing, Christoph Georg (1706-1752)
    Extent: 174, [2] p. 8°
    Version: 5

    Related item: Hallgrímur Pétursson (1614-1674): „Ein̄ Psalmur. ut af Upprisu-Historiun̄i, Ordtur af Sal. Sr. Hallgriimi. Peturs syni.“ 170.-174. p.
    Note: Upprisusálmar Steins biskups voru næst prentaðir í Sálmabók 1751.
    Keywords: Theology ; Hymns

  69. Jón Þorsteinsson ; Píslarvottur (1570-1627)
    Genesissálmar
    Genesis | Psalmar, | Sem Sa Eruverduge | Goode og Gudhrædde | Kien̄eman̄. | Sꜳluge S. Jon Þor | steinsson, Sooknar-Prestur | Fordum i Vestman̄a Eyum, | Og sijdan̄ Guds H. Pijslar | Vottur, hefur Ordt og | Samsett. | Prentader en̄ ad Nyu, | 〈Epter Goodra Man̄a Osk〉 | A Hoolum i Hialltadal, 1725 | Af Marteine Arnoddssyne.

    Publication location and year: Hólar, 1725
    Printer: Marteinn Arnoddsson (1675-1747)
    Extent: A-I10. [212] p. 12°
    Version: 3

    Related item: Þorlákur Skúlason (1597-1656): „GVDhræddum LEsara Oskast Lucka og Blessan, Af Gude Fødur i JEsu Nafne, og Vpplijsing H. Anda.“ A1b-3b.
    Related item: Kolbeinn Grímsson ; Jöklaraskáld): „Ein SAVNG-Vijsa, Ort af Kolbeine Grijmssyne.“ H12a-I4a.
    Related item: Þorbergur Þorsteinsson (1667-1722): „EIRN PSALMVR Til Byskupsins Mag: Steinns Jonssonar, Og Nordlendskra. Ordtur Af Þorberge Thorsteins-Syne.“ I4a-7a.
    Related item: Hallgrímur Pétursson (1614-1674): „Eirn Psalmur Sꜳl. S. Hallgrijms Peturssonar, ad sijngia i Krosse og Mootgange.“ I7a-10b.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.

  70. Jón Þorsteinsson ; Píslarvottur (1570-1627)
    Saltari þess konunglega spámanns Davíðs
    Psalltare | Þess Kon | unglega Spama | ns Dauids. | Huørn sa heidarlege og | Gudhrædde Kien̄eman̄, sꜳluge S. | Jon Thorsteins son, sem var Prestur | j Vestman̄a Eyum, Hefur miuklega wt | sett, og j fagrar Saungvijsur snued, riett | epter Textanum. Med Argumentis | Ambrosij Lobwassers yfer | slerhuørn[!] Psalm. | Prentadur epter margra | Fromra og Gudhræddra Man̄a | boon, Leikra sem Lærdra. | A Hoolum j Hiallta | Dal. Anno. 1662.

    Publication location and year: Hólar, 1662
    Extent: 8, 5 [correct: 4] sh., A-T. [327] p. 8°
    Version: 1

    Related item: Þorkell Arngrímsson (1629-1677): „Erusømum, ættgøfugum og vel forsocktum Høfdings Man̄e, THORsteine THORleyfs syne.“ 2a-8b sh. Tileinkun dagsett 3. nóvember 1661.
    Related item: Jón Jónsson (1596-1663): „Gudhræddum Lesara Heilsa og Fridur.“ 1a-5b [correct: -4b] sh. Dagsett 29. september 1661.
    Related item: Lobwasser, Ambrosius (1515-1585): [„Fyrirsagnir sálmanna“]
    Variant: Til er í Landsbókasafni eintak með öðru sátri á 3 fremstu blöðum. Titilsíða þess eintaks ber þennan texta: Psalltare | Þess Kon | unglega Spaman̄s | Davids. | Hvørn sa Heidarleige og | Gudhrædde Kien̄eman̄, Sꜳl. Sr. | Jon Thorsteins son, s var Prest- | ur i Vestman̄a Eyum, Hefur miuklega | wt sett, og i fagrar Saungvijsur snued, | riett epter Textanum. Med Argumen- | tis Ambrosij Lobwassers yfer | sierhvørn Psalm. | Prentadur epter margra | Fromra og Gudhræddra Man̄a | Boon, Leikra sem Lærdra. | A Hoolum i Hiallta | Dal. Anno. 1662.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 120-121. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 10. • Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 82-83.

  71. Lassenius, Johannes (1636-1692)
    Ein nytsamleg bænabók
    Ein | Nytsamlig | Bænabook, | sem lesast maa | A Sierhverium Degi, Vik- | un̄ar Kvelld og Morgna, | Samanskrifud i þydsku Mꜳle, | Af | M. JOHAN. LASSENIO, | En̄ a Isslendsku wtløgd | Af | S. THORSTEINI GUNNARSSYNI, | Kyrkiu-Presti ꜳ Hoolum 1681. | – | Prentud i Kaupman̄ahøfn, af Chri- | stoph Georg Glasing, Aar eptir Guds | Burd 1746.

    Publication location and year: Copenhagen, 1746
    Printer: Glasing, Christoph Georg (1706-1752)
    Extent: 55, [1] p. 8°
    Version: 3

    Translator: Þorsteinn Gunnarsson (1646-1690)
    Keywords: Theology ; Prayers

  72. Vigfús Scheving Jónsson (1748-1834)
    Fimmtíu sálmar nefndir Píslarminning
    Fitíu Sálmar nefndir Píslar Minníng, út af Pínu og Dauda Drottins vors Jesu Kristi. Orktir af Vigfúsa Schévíng … Videyar Klaustri, 1824. Prentadir af Fakt. og Bókþryck. Schagfjord, á kostnad Skáldsins.

    Publication location and year: Viðey, 1824
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: xvi, 152 p. 8°

    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 5 (1890), 98.

  73. Winter, Erasmus (1548-1611)
    Einn lítill sermon um helvíti
    Eirn lijtell | SERMON, | Vm Helvijte og Kvaler þeir | ra Fordæmdu. | Øllum þeim sem nockud er uhugad | u sijna Sꜳluhialp, til Vidvørunar, | og goodrar Eptertektar. | Samannskrifadur j Þysku Mꜳle, | Af | M. ERASMO Vinther. | En̄ a Norrænu Vtlagdur, | Af H. THORLAKE Skwla | syne, fordum Biskupe Hoolastiptis, | 〈sællrar Minningar〉 | – | Prentad j SKALHOLLTE | Af Jone Snorrasyne, | ANNO M. DC. XCIII.
    Additional title page: Nicolai, Philipp (1556-1608); Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „APPENDIX | Edur | Lijtell Vidbæter þessarar | Bookar. | Er Gudrækeleg | IHVGAN | Þeirrar eilijfu og Oendanlegu | Sælu og Dyrdar, sem øllum Vtvøldum | Guds Børnum er fyrerbwen an̄ars Heims. | Vtteken af Theoria Vitæ æternæ, | Edur Speigle eilijfs Lijfs, | Doct. PHILIPPI NICOLAI | I fimtu Bookar toolfta Capitula. | Hvør Book wtløgd er a Norrænu | Af | Hr. Gudbrande Thorlakssyne | Fordum Biskupe Hoolastiptis 〈sællrar | Minningar〉 og Prentud a Hoolum, | Anno 1607.“ 61. p.

    Publication location and year: Skálholt, 1693
    Printer: Jón Snorrason (1646)
    Extent: [6], 98 p. 8°
    Version: 2

    Editor: Þórður Þorláksson (1637-1697)
    Translator: Þorlákur Skúlason (1597-1656)
    Related item: Þórður Þorláksson (1637-1697): „Gudhræddum Lesara Oskast Nꜳd og Myskun af Gude Fødur, fyrer Frelsaran̄ JEsum Christum, med heilags Anda Vpplijsingu.“ [3.-6.] p. Formáli dagsettur 6. apríl 1693.
    Related item: Þórður Þorláksson (1637-1697): „Til Lesarans.“ 62. p. Dagsett 18. apríl 1693.
    Related item: Augustinus, Aurelius (0354-0430): „Hiartanleg Forleinging Ehristens[!] Mans epter eilijfu Lijfe. S. Augustinus.“ 96.-98. p.
    Keywords: Theology ; Sermons
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 110-111.

  74. Jón Þorsteinsson ; Píslarvottur (1570-1627)
    Genesissálmar
    Genesis Psalmar. | Sem sa Eru | verduge Goode og Gud | hrædde Kien̄eman̄. | Saluge S. Jon Þorsteins son | Soknarprestur fordū, j Vestman̄a Ey | um, Og sijdan Guds H. Pijslaruottur, | Hefur samsett, a vort Islendska Tungu- | mꜳl. Prentader epter Boon og Osk hanns | Elskulegra Sona, S. Jons Jons Sonar, Pro | fasts j Borgarfyrde, Og S. Þorsteins Jons- | Sonar, Sem og eirnen þess Saluga, Goda og | vel Forsokta Manns, Jons Jons Sonar Ve- | stman̄s, þeirra Brodurs. Gude til Lofs | Enn þeim til Gagns sem slijkt | vilia Idka. | Psalm. 102. | Þetta verde ritad vppa epterkoman- | de Kynkuijsler, Og þad Folk sem skap- | ad skal verda, mun lofa DRotten̄. | A Hoolum j Hialltadal | Anno. 1652.

    Publication location and year: Hólar, 1652
    Extent: A-I4. [136] p. 8°
    Version: 1

    Editor: Þorlákur Skúlason (1597-1656)
    Related item: Þorlákur Skúlason (1597-1656): „Gudhræddum Lesara, Oskast Lucka og Blessan, Af Gude Fødur j Jesu Nafne, og Vpplysing H. Anda.“ A1b-2b.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 119-120. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 19.

  75. Þeirrar litlu sálma og vísnabókar
    Litla vísnabókin
    Heillaeflingarkverið
    Þeirrar Litlu | Psalma og Vijsna | Bookar | Sijdare Parturen̄. | In̄ehalldande Fꜳein Liood-Mæle | Ut af Heilagre Ritningu, Samt Ad- | skilian̄leg Andleg Kvæde til Lærdooms, | Uppvakningar og Sidboota þeim | er nema vilia og Epterbreita. | – | Selst fyrer sig In̄bunden̄ 5. Fiskum. | – | Þricktur ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Halldore Erikssyne. | ANNO M. DCC. LVII.

    Publication location and year: Hólar, 1757
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: A-G. [168] p. 12°
    Version: 1

    Editor: Hálfdan Einarsson (1732-1785)
    Related item: Gísli Magnússon (1712-1779): „APPROBATIO.“ G12a. Dagsett 11. maí 1757.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Gunnar Pálsson (1714-1791): Varúðargæla, Kaupmannahöfn 1759.

  76. Habermann, Johann (1516-1590)
    Kristilegar bænir
    Avenariibænir
    Herra Odds bænir
    CHRISTELEGAR | Bæner | Ad bidia a sierhvørium Deige Vikun̄ar, | Med almen̄elegum Þackargiørdum, Morgun-Bænum | og Kvølld-Bænum, sem og nockrum ꜳgiætum Bænum | fyrer Adskilianlegs Stands Persoonum og ødrum | Guds Barna Naudsynium, | Samsettar Af | D. JOHANNE AVENA- | RIO, Superintendente Præsulatus Num- | burgensis Cizæ, | En̄ a Islendsku wtlagdar Af | Herra Odde Einars-Syne, | Superintendente Skꜳlhollts Stiptis. | 〈Sællrar Min̄ingar〉 | EDITIO III. | – | Seliast Alment In̄bundnar 13. Fiskum. | – | Prentadar a Hoolum i Hialltadal Af | Halldore Eriks-Syne, Anno 1747.

    Publication location and year: Hólar, 1747
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: [8], 200 p. 8°
    Version: 6

    Editor: Þórður Þorláksson (1637-1697)
    Translator: Oddur Einarsson (1559-1630)
    Related item: Þórður Þorláksson (1637-1697): „Goodfwsum Lesara Þessarar Bookar, Oskast Nꜳd og Fridur af Gude vorum Fødur og DRottne JEsu Christo.“ [3.-4.] p. Formáli.
    Related item: Olearius, Johann Gottfried (1635-1711); Translator: Steinn Jónsson (1660-1739): „APPENDIX VIKU SAUNGUR Doct. IOHANNIS OLEARII, wr Þysku Mꜳle wtlagdur, og a Islendskar Saungvijsur snwen̄. Af Mag. STEINE JONS-SYNE, Fyrrum Byskupe Hoola Stiftis.“ 197.-200. p.
    Note: Tölusetning þessarar útgáfu fær ekki staðist.
    Keywords: Theology ; Prayers

  77. Hallgrímur Pétursson (1614-1674)
    Andlegir sálmar og kvæði
    Hallgrímskver
    Tólffiskakverið
    Andleger | Psalmar | OG | Kvæde | Sem sꜳ Gudhræddi Kien̄imann | og Ypparlega Þiood-Skꜳlld | Sꜳl. Sr. | Hallgrijmur Petursson | kveded hefur; | Og nu i Eitt eru saman̄tekner, til Gudræ- | kilegrar Brwkunar og Froodleiks, | þeim er nema vilia. | – | Seliast In̄bundnir 12. Fiskum. | – | Þrycktir ꜳ Hoolum i Hialltadal | Af Jooni Olafs syni. | 1770.

    Publication location and year: Hólar, 1770
    Printer: Jón Ólafsson (1708)
    Extent: [24], 250, [26] p. 12°
    Version: 4

    Related item: Hálfdan Einarsson (1732-1785): „Til Lesarans.“ [3.-22.] p. Ævisaga sr. Hallgríms, dagsett 18. mars 1770.
    Related item: Hallgrímur Eldjárnsson (1723-1779): „VIJSUR Profastsins Sr H. E. S.“ [23.-24.] p.
    Related item: Þorlákur Þórarinsson (1711-1773): „Eftirfilgiandi in̄sendt af Profastinum Sr. Þ. Þ. S.“ [274.-276.] p.
    Note: „Tólffiskakverið“, nefnt svo til aðgreiningar frá annarri útgáfu frá sama ári.
    Variant: Titilsíða er til í tveimur gerðum, á annarri er 2., 4. og 8. lína í rauðum lit, hin er einlit.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 5 (1890), 49. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 70.

  78. Ágrip af biblíugreinum
    Agrip af Bibliugreinum sem innihalda Høfudlærdóma og Skyldur Kristilegrar Trúar.
    Colophon: „Kaupmannahøfn. Þryckt hiá Sebastian Popp, at forlagi Sira Johns Patersonar, árum efter burd vors herra Jesu Christi 1807.“

    Publication location and year: Copenhagen, 1807
    Printer: Popp, Sebastian (1754-1828)
    Extent: 23 p. 8°

    Note: Án titilblaðs.
    Keywords: Theology ; Bible

  79. Habermann, Johann (1516-1590)
    Kristilegar bænir
    Avenariibænir
    Herra Odds bænir
    Christeleg | ar Bæner, ad bidia | a sierhuørium Deige Vik | unnar, Med Almennelegre | þackargiỏrd, Morgunbæn | um og Kuỏlldbænum, Sam | settar af Doctor Johanne | Havermann Egrano. | Vtlagdar a Sachs | verskt mꜳl, af Meistara | Hermanno Hagen, Pasto | re og Soknar Preste j | þeim nyia Stad | Gamme. | En̄ a Islensku wtlagdar | af Herra Odde Einarssyne | Superintendente Skal | hollts Stigtis.
    Colophon: „Prentad ad nyu a Hoolum j | Hiallta Dal. ANNO. | M. DC. XXX vj.“

    Publication location and year: Hólar, 1636
    Extent: A-R6. [396] p. 12°
    Version: 2

    Translator: Oddur Einarsson (1559-1630)
    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn.
    Note: Út af Avenariibænum eru ortir Nokkrir sálmar eftir Kolbein Grímsson, 1682.
    Keywords: Theology ; Prayers
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 42.
  80. Hallgrímur Pétursson (1614-1674)
    Píslarsaltari
    Passíusálmarnir
    Pijslar Psalltare, | Edur | Historia Pijnun̄ | ar og Daudans DROTTens | vors JESV Christi. | Miuklega j Psalmvijsur snwenn | med merkelegre Textans wtskijringu. | Af | Þeim Heidurlega og Gꜳfumgiædda | Kiennemanne, | Sal. S. HAllgrijme PEturs | syne, fordum Guds Ords Þienara ad Sa- | urbæ a Hvalfiardarstrønd. | Nu j fimta sinn a Prent wtgeingen̄. | – | I SKALHOLLTE, | Af JONE SNORRASYNE, | Anno 1696.

    Publication location and year: Skálholt, 1696
    Printer: Jón Snorrason (1646)
    Extent: [2], 172, [2] p. 8°
    Version: 5

    Editor: Þórður Þorláksson (1637-1697)
    Related item: Þórður Þorláksson (1637-1697): „Godfwsum Lesara Heilsa og Fridur.“ [2.] p. Formáli.
    Related item: Arndt, Johann (1555-1621): „Ein Inneleg og Huggunarsamleg Þackargiørd, og Hugleiding þeirrar hiløgu[!] Christi Pijnu. Vr Bænabook D. JOHANN: Arndt.“ 167.-172. p.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 88. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 29.

  81. Hallgrímur Pétursson (1614-1674)
    Psalterium passionale eður píslarsaltari
    Passíusálmarnir
    PSALTERIUM PASSIONALE | Edur | Pijslar-Psal- | TARE | Vt af | Pijnu og Dauda | DRottens vors JEsu CHristi, | Med Lærdooms-fullre Textans | Vtskijringu, | Agiætlega Vppsettur, Af | Þeim Heidurs-verda og Andrijka | Kien̄eman̄e | Sal. S. Hallgrijme Pet | urssine, | Fordum Sooknar-Herra ad Saur- | Bæ a Hvalfiardar Strỏnd. | Editio VI. | – | Þrickt a Hoolum i Hiallta-Dal, Af | MARTEINE ARNODDS | SINE, Anno. M.DCCIV.

    Publication location and year: Hólar, 1704
    Printer: Marteinn Arnoddsson (1675-1747)
    Extent: [32], 191, [1] p. 8°
    Version: 6

    Editor: Björn Þorleifsson (1663-1710)
    Related item: Björn Þorleifsson (1663-1710): „JESV CHRISTI Arvakre og Pijnu sijns Elskhuga Ihugāde Brwdur a Islande, Asamt hen̄ar lifande Limū Andlegrar og Veralldlegrar, Ædre og Lægre Stiettar, Oska eg Nꜳdar og Fridar af GVDE FØDVR i JESV CHRISTO med Stiornan HEILAGS ANDA.“ [3.-16.] p. Formáli dagsettur 3. mars 1704.
    Related item: Björn Þorleifsson (1663-1710): „Til Lesarans“ [17.-25.] p.
    Related item: Jón Árnason (1665-1743): „Piis Auspiciis VIRI Nobilissimi, Amplissimi & admodum Reverendi Dn. Mag. BIORNONIS THORLEVII Holanæ Diæceseos, in Boreali Islandia Episcopi meritissimi: Officinam Typographicam, ab Australi plaga, ad sedes pristinas transferentis …“ [26.-28.] p. Heillakvæði.
    Related item: Jón Gunnlaugsson (1647-1714): „Reduces Typos AUCTORI ita gratulor“ [28.-29.] p. Heillakvæði.
    Related item: Jón Einarsson (1674-1707): „Typographiæ Redemptæ, Reductæ, & Restauratæ ita gratulabundus applaudit“ [29.-30.] p. Þrjú heillakvæði.
    Related item: Jón Gíslason (1665-1724): „NOBILISSIMO PRÆSULI, Officinam Typographicam Holis denuò feliciter erigenti,“ [31.-32.] p. Heillakvæði.
    Related item: Guðmundur Eiríksson (1682-1734): „Nobilis. & Eminentis. Dn. Patrono ita hum. p.“ [32.] p. Heillakvæði.
    Related item: Jón Jónsson (1682-1762): [„Heillakvæði á latínu án fyrirsagnar“] [32.] p. Heillakvæði.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 32.

  82. Hallgrímur Pétursson (1614-1674)
    Psalterium passionale eður píslarsaltari
    Passíusálmarnir
    PSALTERIUM PASSIONALE | Edur | Pijslar-Psal- | TARE | Vt Af | PIJNV Og DAVDA | DROtten̄s vors JEsu Christi, | Med Lærdoms-fullre Textan̄s | VTSKIJRINGV, | Agiætlega Vppsettur, | Af | Þeim Heidurs-Verda og Andrijka | Kien̄eman̄e | Sal. S. Hallgrijme Peturs | Syne, | Fordum Sooknar-Herra ad Saur-Bæ | ꜳ Hvalfiardar Strønd. | Editio VII. | – | Þrickt a Hoolum i Hialltadal, Af | MARteine ARNoddssyne, | ANNO M. DCC. XII.

    Publication location and year: Hólar, 1712
    Printer: Marteinn Arnoddsson (1675-1747)
    Extent: [2], 179, [3] p. 8°
    Version: 7

    Related item: „Til Lesarans“ [182.] p.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 39.

  83. Árni Helgason (1777-1869)
    Helgidagapredikanir
    Árnapostilla
    Helgidaga Predikanir, samanteknar af Arna Helgasyni … Fyrri Parturinn frá Nýári til Trinitatis. Videyar Klaustri, 1822. Prentadur á Forlag ennar konúnglegu íslendsku Vísinda Stiptunar, af Faktóri og Bókþryckjara G. Schagfjord.

    Publication location and year: Viðey, 1822
    Publisher: Landsuppfræðingarfélagið
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: [4], 430, [1] p. 8°
    Version: 1

    Keywords: Theology ; Sermons
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 111.

  84. Árni Helgason (1777-1869)
    Helgidagapredikanir
    Árnapostilla
    Helgidaga Predikanir, samanteknar af Arna Helgasyni … Sídari Parturinn frá Trínitatis Hátíd til Nýárs. Videyar Klaustri, 1822. Prentadur á Forlag ennar konúnglegu íslendsku Vísinda Stiptunar, af Faktóri og Bókþryckjara G. Schagfjord.

    Publication location and year: Viðey, 1822
    Publisher: Landsuppfræðingarfélagið
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 520 p. 8°
    Version: 1

    Keywords: Theology ; Sermons
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 111.

  85. Bjarni Arngrímsson (1768-1821)
    Sálma- og bænakver
    Bjarnabænir
    Sálma- og Bæna-Qver, haldandi Tvennar Viku-Bænir og Eina Viku-Sálma, ásamt Hátída- Missiraskipta- Sakramentis- og Ferda-bænum og Bæn um gódann afgáng. Selst óinnbundid 20 sz. reidu Silfurs. Videyar Klaustri, 1832. Prentad á Forlag Drs. M. Stephensens af Bókþryckjara Helga Helgasyni.

    Publication location and year: Viðey, 1832
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: 84 p. 12°
    Version: 6

    Editor: Magnús Stephensen (1762-1833)
    Keywords: Theology ; Prayers
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 121.
  86. [Bugenhagen, Johann (1485-1558)]
    Historía pínunnar og upprisunnar drottins vors
    Historia | Pinunnar og Vpprisunnar | Drottins vors Jhesu Christi, vt | af fiorum Gudspialla Møn̄ | um til samans lesen̄ | Þar med eirnenn Eyding og | Nidur brot Borgaren̄ar Jeru- | sꜳlem, og alls Gydinga Lydz | hid stuttlegasta. | ◯ | Anno Domini. | M. D. XC. VI. | ɔ.c

    Publication location and year: Hólar, 1596
    Extent: A-D. [63] p. 8°
    Version: 2

    Translator: Oddur Gottskálksson (-1556)
    Note: Þetta er endurskoðuð útgáfa ritningarstaðanna í tilsvarandi köflum fyrri útgáfu 1558. Prentuð enn í Guðspjöllum og pistlum 1617 og oftar. Síðari hluti, Um eyðing og niðurbrot borgarinnar Jerúsalem, var prentaður með M. Chemnitz: Harmonia evangelica, 1687 og oftar.
    Keywords: Theology ; Bible
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 48-49.

  87. Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Bænabók
    [Bænabók. Hólum um 1660?]

    Publication location and year: Hólar, around 1660
    Extent: [A]-Z. [276] p. 12° (½)

    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Landsbókasafni; framan af því vantar örkina A. Bókin hefur verið bundin með M. Lúther: Sá minni katekismus, 1660; að öðru leyti er prentár óvíst. Texti á B1a hefst í morgunbæn á orðunum „Deige, ad þad meige vera þier þægelegt“.
    Keywords: Theology ; Prayers
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 114-115.

  88. Þetta er hið nýja testament
    Biblía. Nýja testamentið
    Oddstestamenti
    Þetta er hid nya | Testament, Jesu Christi | eigenlig ord oc Euangelia huer han̄ | sialfr predikadi oc kendi, hier i hei- | me, Sem hn̄s postular oc Gudz spi | alla men̄ sidan skrifudu. Þau | eru nu hier vtlogd a Nor | rænu, Gudi til lofs oc | dyrdar, en̄ almuga- | nū til sæmdar oc | Salu hialpar.
    Colophon: „Þryckt vti Konungligum stad Ros- | chylld af mier Hans Barth | xii dag Aprilis, Anno | domini, M Dxl“

    Publication location and year: Hróarskelda, 1540
    Printer: Barth, Hans
    Extent: A-Z, a-s10. [660] p. 8°
    Version: 1

    Translator: Oddur Gottskálksson (-1556)
    Related item: „VI Chrestiann met- gudtz naade …“ A2a-3a. Konungsbréf, skrifað „otthende dagen effther alle Helgen dagh“ (ɔ: 9. nóvember) 1539.
    Related item: Luther, Martin (1483-1546): „formale“ A3b-7a.
    Related item: „Þessar eru bækr hins nya testamenti.“ A7a-b.
    Related item: „Registrū huernen finnazt skulu pistlar oc Gudzspioll, þau sem lesin̄ verda i heilagre, Kirkiu, a Sun̄u daugū eda odrum hatidū, kring vm tolf manudu …“ s5a-7b.
    Related item: Oddur Gottskálksson (-1556): „OLLum Gudz vtuoldum …“ s8a-10b. Eftirmáli.
    Note: Þetta er elsta prentaða bók á íslensku sem varðveist hefur. Ljósprentuð í Kaupmannahöfn 1933 í Monumenta typographica Islandica 1. Ný útgáfa, Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar, Reykjavík 1988.
    Keywords: Theology ; Bible
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 2-4. • Aarsberetninger og meddelelser fra det Store Kongelige Bibliothek 2 (1875), 229-231. • Halldór Hermannsson (1878-1958): Catalogue of the Icelandic collection bequeathed by Willard Fiske 1, Ithaca 1914, 46. • Jón Helgason (1867-1942): Athugasemd við athugasemd um Nýjatestamenti Odds Gottskálkssonar, Ísafold 34 (1907), 187. • Nielsen, Lauritz (1881-1947): Dansk bibliografi 1482-1550, Kaupmannahöfn 1919, 268. • Uggla, Arvid Hjalmar: Uppsala universitetsbiblioteks samling av nyisländsk litteratur, Uppsala universitets biblioteks minnesskrift 1621-1921, Uppsalir 1921, 551. • Guðbrandur Vigfússon (1827-1899), Powell, Georg: An Icelandic prose reader, Oxford 1879, 265-336, 433-443. • Eiríkur Magnússon (1833-1913): Dr Gudbrand Vigfusson's ideal of an Icelandic New Testament translation, Cambridge 1879. • Eiríkur Magnússon (1833-1913): Nokkur orð um þýðingu Odds lögmanns Gottskálkssonar á Matteusar guðspjalli, Reykjavík 1879. • Páll Eggert Ólason (1883-1949): Menn og menntir siðskiptaaldarinnar á Íslandi 2, Reykjavík 1922, 533-555. • Páll Eggert Ólason (1883-1949): Ritfregnir, Skírnir 91 (1917), 210. • Jón Helgason (1899-1986): Málið á Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar, Kaupmannahöfn 1929. • Jón Helgason (1867-1942): Oddur Gottskálksson og den förste islandske oversættelse af det Ny testamente, Festskrift till J. Gummerus och M. Ruuth, Helsinki 1930, 71-92. • Sigurður Nordal (1886-1974): Introduction, Monumenta typographica Islandica 1, Kaupmannahöfn 1933. • Sigurbjörn Einarsson: Oddur Gottskálksson, Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar, Reykjavík 1988, vii-xx. • Guðrún Kvaran, Gunnlaugur Ingólfsson, Jón Aðalsteinn Jónsson: Um þýðingu Odds og útgáfu þessa, Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar, Reykjavík 1988, xxi-xxxii. • Þórir Óskarsson: Sundurgreinilegar tungur. Um mál og stíl Nýja testamentis Odds Gottskálkssonar, Studia theologica Islandica 4 (1990), 203-221. • Vilborg Auður Ísleifsdóttir: Oddur norski og Nýja testamentið 1540, Ritmennt 10 (2005), 133-150.

  89. Gunnlaugur Snorrason (1713-1796)
    Þrjátíu fæðingarsálmar
    Fæðingarsaltari
    Þrjátíu Fædíngar Sálmar, útaf holdtekju og fædíngu Drottins Vors Jesú Krists qvednir af Síra Gunnlaugi sál. Snorrasyni … Videyar Klaustri, 1834. Prentadir á Forlag O. M. Stephensens … af Bókþryckjara Helga Helgasyni.

    Publication location and year: Viðey, 1834
    Publisher: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: 68 p. 8°
    Version: 7

    Note: Þessi prentun er hluti 3. útgáfu Flokkabókar 1834-1835 þar sem hver sálmaflokkur er sér um titilblað og blaðsíðutal.
    Keywords: Theology ; Hymns

  90. Gunnlaugur Snorrason (1713-1796)
    Þrjátíu fæðingarsálmar
    Fæðingarsaltari
    Þrjátíu Fædíngar Sálmar, útaf holdtekju og fædíngu Drottins Vors Jesú Krists kvednir af Síra Gunnlaugi sál. Snorrasyni … Videyar Klaustri. Prentadir á Forlag Sekretéra O. M. Stephensens. 1843.

    Publication location and year: Viðey, 1843
    Publisher: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Extent: 79 p. 8°
    Version: 8

    Note: Þessi prentun er hluti 4. útgáfu Flokkabókar 1843. Fæðingarsálmar sr. Gunnlaugs voru enn prentaðir í Reykjavík 1855.
    Keywords: Theology ; Hymns

  91. Habermann, Johann (1516-1590)
    Kristilegar bænir
    Avenariibænir
    Herra Odds bænir
    [Oddi Liber Precum. 1674.]

    Publication location and year: Hólar, perhaps 1674
    Version: 4

    Translator: Oddur Einarsson (1559-1630)
    Provenance: Útgáfunnar er getið með ofangreindum hætti hjá Finni Jónssyni, sbr. einnig bókaskrá í Lbs. 328, fol.: „Hr Odds Bænabók“. Ekkert eintak er nú þekkt.
    Keywords: Theology ; Prayers
    Bibliography: Finnur Jónsson (1704-1789): Historia ecclesiastica Islandiæ 3, Kaupmannahöfn 1775, 727. • Lbs. 328, fol.
  92. Hallgrímur Pétursson (1614-1674)
    Fimmtíu passíusálmar
    Passíusálmarnir
    Fimmtíu Passíu-Sálmar, qvednir af Hallgrími Péturssyni … 22. Utgáfa. Seljast óinnbundnir 48 sz. reidu Silfurs. Videyar Klaustri, 1832. Prentadir á Forlag Drs. M. Stephensens af Bókþryckjara Helga Helgasyni.

    Publication location and year: Viðey, 1832
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: 168 p. 12°
    Version: 25

    Related item: „Þrír adrir Píslar-Sálmar, qvednir af ødrum.“ 161.-168. p.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 120.

  93. Daglegt kvöld og morgun eða vikuoffur
    Daglegt Qvöld og Morgun eda Viku-Offur, Er ein trúud sál kann frambera fyrir Gud í hjartnæmum Saungum og Bæna ákalli síd og árla um Vikuna, sérílagi til Qvøld og Morgun Hússlestra, lagad og samantekid. Selst óinnbundid á Prentpappír 66 sz. S. M. Videyar Klaustri, 1837. Prentad á Forlag Sekret. O. M. Stephensens, af Bókþryckjara Helga Helgasyni.

    Publication location and year: Viðey, 1837
    Publisher: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: [4], 208 p. 8°
    Version: 2

    Editor: Hálfdan Einarsson (1732-1785)
    Note: Efni hið sama og í fyrri útgáfu, nema sleppt er ávarpi til lesarans.
    Keywords: Theology ; Hymns

  94. Corvinus, Antonius (1501-1553)
    Passio það er píning vors herra Jesú Kristi
    PASSIO, ÞAT ER PINING | VORS HERRA JESV CHRI- | sti, j sex Predikaner vt skipt af | Antonio Coruino. | ◯ | A

    Publication location and year: Breiðabólstaður, perhaps 1559
    Extent: A-H2. 60+ p. 4°

    Translator: Oddur Gottskálksson (-1556)
    Provenance: Bókin er talin prentuð á Breiðabólstað í Vesturhópi 1559, sbr. Kristian Kålund. Þýðandi talinn Oddur Gottskálksson, sbr. Hálfdan Einarsson. Eitt eintak þekkt er í Háskólabókasafni í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn, óheilt, vantar allt aftan við H2.
    Note: Ljósprentuð í Kaupmannahöfn 1936 í Monumenta typographica Islandica 4.
    Keywords: Theology ; Sermons
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Kålund, Kristian Peter Erasmus (1844-1919): Katalog over den Arnamagnæanske håndskriftsamling 2, Kaupmannahöfn 1894, 621. • Hálfdan Einarsson (1732-1785): Sciagraphia historiæ literariæ Islandicæ, Kaupmannahöfn 1777, 225. • Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 14-15. • Páll Eggert Ólason (1883-1949): Menn og menntir siðskiptaaldarinnar á Íslandi 2, Reykjavík 1922, 577-578. • Jón Helgason (1899-1986): Introduction, Monumenta typographica Islandica 4, Kaupmannahöfn 1936. • Bréf Árna Magnússonar til Íslands 1729 og fleiri skjöl hans í Ríkisskjalasafni Dana, Bibliotheca Arnamagnæana 31 (1975), 158. • Einar Gunnar Pétursson (1941): Bókaútgáfa á biskupsstólunum, Saga biskupsstólanna, Akureyri 2006, 569-605, einkum 575-576.
  95. Dietrich, Veit (1506-1549)
    Súmmaría yfir það nýja testamentið
    Summaria | Yfer Þad Nyia Tes- | tamentid. | Þad er. | Innehalld, Meining og Vnderstada Malsins, Og | Þær sierlegustu Lærdoms greiner, sem eru, j Sierhuerium Capitula, | Skrifadar j Þysku Male af Vel lærdum Manne Vito | Theodoro, Sem Var Predikare Gudligs Ordz | j þeim Stad Norenberg j | Þyska Lande. | A Islendsku Vtlagdar af Gudbrande | Thorlaks Syne. | ◯ | Coloss. III. | Latid Christi Ord Rijkugliga byggia a medal ydar | med allre Visku. | 1589.
    Colophon: „Þryckt a Nupufelle j Eyiafirde | af Jone Jons syne, Aar epter Gudz burd. | M. D. LXXXIX.“ Aaa3b.

    Publication location and year: Núpufell, 1589
    Printer: Jón Jónsson (1540-1616)
    Extent: A2, B-Þ, Aa-Þþ, Aaa3. [386] p. 4°

    Translator: Guðbrandur Þorláksson (-1627)
    Related item: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „„Þeim Froma Lesara oskar eg Gudbrandur Thorlaks Son Nꜳdar og Fridar af Gude Fødur fyrer Jesum Christum.“ A1b-2b. Formáli.
    Variant: Leiðréttingar á Aaa3b eru ekki í öllum eintökum.
    Keywords: Theology ; Bible
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 39-40. • Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 81.

  96. Hersleb, Svend Borchmann (1784-1836)
    Stutt ágrip af biblíufrásögnum handa unglingum
    Stutt Agrip af Bibliu Frásøgum handa Unglíngum. Skrásett af Sveini Borchmanni Hersleb … Snúid á Islendsku. Videyar Klaustri, 1828. Prentad á kostnad Islands konúngl. Landsuppfrædíngar Stiptunar, af Fakt. og Bókþryckjara G. Schagfjord.

    Publication location and year: Viðey, 1828
    Publisher: Landsuppfræðingarfélagið
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: viii, 172 p. 12°

    Editor: Magnús Stephensen (1762-1833)
    Translator: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Related item: Magnús Stephensen (1762-1833): „Til Lesarans.“ iii.-iv. p. Dagsett 5. apríl 1828.
    Related item: Ólafur Jónsson (1560-1627): „Heilrædi Olafs Jónssonar Prests til Sanda í Dýrafirdi, frá 1596 til 1627.“ 169.-170. p.
    Related item: „Listi Yfir ennar konúngl. íslendsku Vísinda Stiptunar Forlags-bækur …“ 171.-172. p.
    Note: Þýðanda er ekki getið, en Jón Borgfirðingur hefur skrifað í eintak sitt (í Landsbókasafni) að hann sé Guðmundur Skagfjörð prentari. 2. útgáfa, Reykjavík 1844.
    Keywords: Theology ; Bible

  97. Horster, Joachim Frederik (1741-1800)
    Stutt ágrip af þeirri heilögu ritningu
    Stutt ꜳgrip | af þeirre | Heijløgu | Rittningu, | hvørted | hefur in̄e ad hallda þad Merkelegasta | sem vid hefur bored frꜳ Skøpun Heimsens, | in̄ til 100 ꜳrum | Efter Christi Fæding, | fyrst i Dønsku Mꜳle samanskrifad | af | Hr. J. F. Horster. | og frasett | i einføldum Spursmꜳlum, | til Gudlegrar Dægur-Stittingar froodleiks | og Idkunar sierdeiles fyrer þꜳ ungu | og uppvaxande, | og nu ꜳ Islendsku yfersett af | A. E. | – | Þrickt i Kaupenhafn af G. C. Berling. | 1774.

    Publication location and year: Copenhagen, 1774
    Printer: Berling, Georg Christopher (-1778)
    Extent: 84 p. 12°
    Version: 1

    Translator: Ásmundur Einarsson (1741)
    Related item: „Sære Drottens eru þesse:“ 78. p.
    Related item: „Vidbætir. Nockra Orda Merkingar.“ 78.-79. p.
    Related item: „Kirkiu-Saker.“ 80.-81. p.
    Related item: „Daglegar Lijfs-Reglur.“ 81.-83. p.
    Related item: „Adskillnadar Teik.[!]“ 83. p.
    Keywords: Theology ; Bible

  98. Horster, Joachim Frederik (1741-1800)
    Ágrip af historíum heilagrar ritningar
    Jóachim Fridrik Horsters Agrip af Historium Heilagrar Ritníngar, Med Vidbætir, Sem inniheldur hid helsta til hefur borid, Guds søfnudum vidkomandi frá því Postular Drottins lifdu fram á vora daga. Selst óinnbundid á Prentp. 72 sz. Silfur-Mynt. Videyar Klaustri, 1837. Prentad á Forlag Sekret. O. M. Stephensens, af Bókþryckjara Helga Helgasyni.

    Publication location and year: Viðey, 1837
    Publisher: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Printer: Helgi Helgason (1807-1862)
    Extent: 347 p. 12°
    Version: 4

    Translator: Hálfdan Einarsson (1732-1785)
    Related item: Þorlákur Þórarinsson (1711-1773): „Nockur minnis vers, Orkt af Síra Þorláki sál. Þórarinssyni.“ 111.-114. p.
    Keywords: Theology ; Bible

  99. Jón Magnússon ; eldri (1601-1675)
    Oeconomia Christiana
    Hústafla
    OECONOMIA CHRISTIANA | Edur | Huss-Tabla, | sem sierhverium i sinu Stan- | de þann rietta Christendomsens | Veg fyrer Sioner leider | I Liodmæle samsett | Af | Þem[!] Heidursverduga og Haagaf- | ada Guds Manne | Sal. Sira | Jone Magnussyne, | Fordu Soknar Preste ad Lauf- | aase vid Eyafiørd. | ◯ | – | Prentud i Kaupenhafn, | Anno 1734.

    Publication location and year: Copenhagen, 1734
    Publisher: Jón Jónsson (1682-1762)
    Extent: 204, [2] p. 12°
    Version: 1

    Related item: Steinn Jónsson (1660-1739): „APPROBATIO.“ 2. p. Dagsett 25. ágúst 1732.
    Related item: Gísli Magnússon (1712-1779): „Goodfwsum Lesendum Oskast Naadar og Fridar af Gude og Drottne vorum JESU Christo!“ 3.-10. p. Dagsett 13. desember 1733.
    Related item: Gerhardius, Ottho Magni: „Oeconomiæ Christianæ Viri admodum Venerandi Dni JONÆ MAGNÆI, Pastoris qvondam Ecclesiæ Laufasensium in Patria meritissimi; Ita gratulabundus assurgit Beatissimi Authoris, ejus Virtutum Cultor & Amator devinctissimus Ottho Magni Gerhardius.“ 11.-12. p.
    Keywords: Theology ; Hymns
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  100. Jón Magnússon ; eldri (1601-1675)
    Oeconomia Christiana
    Hústafla
    Oeconomia Christiana edur Húss Tabla sem sérhvørjum í sínu standi þann rétta kristindóms veg fyrir sjónir leidir, í ljódmæli samsett af þeim heidursverduga og hágáfada Guds manni Síra Jóni Magnússyni … 3ja Utgáfa eptir þeirri í Hrappsey útkomnu 1774. Selst óinnbundin a prentpappír 40 sz. S. M. Videyar Klaustri, Prentud a kostnad Síra E. B. Sivertsens. 1842.

    Publication location and year: Viðey, 1842
    Publisher: Einar Brynjólfsson Sívertsen (1811-1862)
    Extent: 15, [1], 128 p. 8°
    Version: 3

    Related item: „Gódfús Lesari!“ 3.-12. p. Formáli.
    Related item: [„Ágrip af ævi höfundarins“] 13.-14. p.
    Keywords: Theology ; Hymns