Passio PASSIO
|
Su Heilaga Historia,
|
Vm Pijnu og Dauda vors
|
Endurlausnara Jesu
|
Christi.
|
So sem hin̄ H. Mat-
|
theus hefur hana sam
|
an skrifad.
|
I siø stuttar Predikan-
|
er saman dreigen. Og a Islen
|
sku wtlỏgd, af H. Odde Einars
|
syne Superintendente, Schal-
|
hollts Sticktis.
|
Þrykt a Holum.
|
ANNO M. DC. XX.
Útgáfustaður og -ár: Hólar, 1620 Umfang: A-H4. [120]
bls. 8°
Kristilegar bænir Avenariibænir Herra Odds bænir Christeleg
|
ar Bæner, ad bidia
|
a sierhuørium Deige Vik
|
unnar, Med Almennelegre
|
þackargiỏrd, Morgunbæn
|
um og Kuỏlldbænum, Sam
|
settar af Doctor Johanne
|
Havermann Egrano.
|
Vtlagdar a Sachs
|
verskt mꜳl, af Meistara
|
Hermanno Hagen, Pasto
|
re og Soknar Preste j
|
þeim nyia Stad
|
Gamme.
|
En̄ a Islensku wtlagdar
|
af Herra Odde Einarssyne
|
Superintendente Skal
|
hollts Stigtis.
Að bókarlokum: „Prentad ad nyu a Hoolum j
|
Hiallta Dal. ANNO.
|
M. DC. XXX vj.“
Þýðandi: Oddur Einarsson (1559-1630) Varðveislusaga: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn. Athugasemd: Út af Avenariibænum eru ortir Nokkrir sálmar eftir Kolbein Grímsson, 1682. Efnisorð: Guðfræði ; Bænir Skreytingar: Myndskreyttur rammi á titilblaði. Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 42.
Þýðandi: Oddur Einarsson (1559-1630) Varðveislusaga: Útgáfunnar er getið með ofangreindum hætti hjá Finni Jónssyni, sbr. einnig bókaskrá í Lbs. 328, fol.: „Hr Odds Bænabók“. Ekkert eintak er nú þekkt. Efnisorð: Guðfræði ; Bænir Bókfræði: Finnur Jónsson (1704-1789): Historia ecclesiastica Islandiæ 3,
Kaupmannahöfn 1775, 727.
•
Lbs. 328, fol.
Þýðandi: Oddur Einarsson (1559-1630) Varðveislusaga: Harboe getur um útgáfu þessarar bókar á Hólum 1621, enn fremur Finnur Jónsson og Hálfdan Einarsson. Ekkert eintak er nú þekkt. Í bókaskrá úr Höskuldsstaðasókn frá 1868 (Lbs. 612, 4to) er lýst eintaki bókarinnar sem kemur ekki heim við þekktar útgáfur. Lýsing er þar á þessa leið: Christeleg
|
ar Bæner, ad bidia
|
a sierhvörium Deige Vik-
|
unnar, Med Almennelegre
|
þackargiörd, Morgunbænum og
|
Kvölldbænum, Sam
|
settar af Doctor Johanne
|
Havermann Egrano.
|
Vtlagdar a Sachs
|
verskt mꜳl, af Meistara
|
Hermanno Hagen, Pasto-
|
re og Sooknar Preste i
|
þeim nya Stad
|
Gamne[!].
|
En̄ a Islendsku wtlagdar
|
af Herra Odde Einarssyne
|
Superintendente Skꜳlhollts
|
Stiftes. Ark. A-R. 12°. Niðurlag bókarinnar vantaði, en þar hefur prentstaðar og -árs verið getið. Efnisorð: Guðfræði ; Bænir Skreytingar: Myndskreyttur rammi á titilblaði. Bókfræði: Harboe, Ludvig (1709-1783): Verzeichnis derer Bücher, welche im Stift Holum zur Uebung der Gottseligkeit in den Häusern gebraucht werden, Dänische Bibliothec 7 (1745), 659.
•
Finnur Jónsson (1704-1789): Historia ecclesiastica Islandiæ 3,
Kaupmannahöfn 1775, 378.
•
Hálfdan Einarsson (1732-1785): Sciagraphia historiæ literariæ Islandicæ,
Kaupmannahöfn 1777, 234.
•
Lbs. 612, 4to
Þýðandi: Oddur Einarsson (1559-1630) Varðveislusaga: Eitt eintak þekkt er í bókasafni Cornell-háskóla; titilblað vantar. Efnisorð: Guðfræði ; Bænir Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 42.
Kristilegar bænir Avenariibænir Herra Odds bænir Christelegar
|
BÆNER
|
Ad bidia a sierhørium[!]
|
Deige Vikun̄ar. Med almen
|
nelegum Þackargiørdum, Mor
|
gun Bænum og Kvỏlldbænū, s og
|
nockrum ꜳgiætum Bænum fyrer Adskil
|
ianlegs Stands Personur og ødrum
|
Guds Barna Naudsynium.
|
Samsettar Af
|
D. IOHANNEAVENA-
|
RIO Superintendente Præsulatus
|
Numburgensis Cizæ.
|
En̄ a Islendsku wtlagdar,
|
Af Herra Odde Einarssyne, ford
|
um Superintendente Skꜳlhollts
|
Stiptis.
|
〈Sællrar Min̄ingar〉
|
–
|
Prentadar I SKALHOllte
|
Af J. S. S. 1696.
Útgáfustaður og -ár: Skálholt, 1696 Prentari: Jón Snorrason (1646) Umfang: [12], 263 [rétt: 261], [7]
bls. 8° Hlaupið er yfir blaðsíðutölurnar 140-141. Útgáfa: 5
Hjónabandsartikular Hionabands
|
Articular vtgiefner
|
af Kong Fridrich 〈hꜳ
|
loflegrar Min̄ingar.〉
Útgáfustaður og -ár: Hólar, 1635 Umfang: A-B. [31]
bls. 8°
Þýðandi: Oddur Einarsson (1559-1630) Athugasemd: Án titilblaðs. Prentað með Kirkjuordinantiu. Þýðandi talinn sá sami. Efnisorð: Lög Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 44.
•
Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 7.
•
Lovsamling for Island 1,
Kaupmannahöfn 1853, 113-124.
Kirkjuordinantia Ein Kyrk-
|
iu Ordinantia, epter
|
huørre, ad aller Andleger
|
og Veralldleger j Noregs
|
Rijke skulu leidrietta sig
|
og skicka sier.
|
Enn a Islendsku vt-
|
løgd, af þeim Virduglega
|
Herra, H. Odde Einars
|
syne Superintendente yfer
|
Skalhollts Styckte 〈Good
|
rar Minningar〉
|
Prentud a Hoolum. Anno.
|
–
|
M. DC. XXXV.
Útgáfustaður og -ár: Hólar, 1635 Umfang: A-R4. [248]
bls. 8°
Þýðandi: Oddur Einarsson (1559-1630) Efnisorð: Lög ; Kirkjulög / Kirkjuréttur Skreytingar: Myndskreyttur rammi á titilblaði. 1., 2., 7.-9., 13. og 15. lína á titilsíðu í rauðum lit. Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 61.
Graduale Grallari GRADVALE.
|
Ein Almen̄e-
|
leg Messusỏngs Bok
|
saman teken og skrifud, til meire og
|
samþyckelegre Einingar, i þeim Søng og
|
Ceremonium, sem j Kirkiunne skal syn-
|
giast og halldast hier i Lande Ep-
|
ter Ordinantiunne
|
af
|
H. Gudbrand Thorlaks syne.
|
Item. Almenneleg Handbok med Collec-
|
tum og Oratium sem Lesast skulu i Kirkiu
|
Sỏfnudinum Aarid vm kring.
|
I. Corint. xiiij.
|
Latid alla hlute sidsamlega, og skickanliga fram
|
fara ydar a mille.
|
Item. xj. Cap.
|
Ef sa er einhuer ydar a medal, sem þrattunar samur
|
vill vera, Hann vite þad, ad vier hofum ecke slykan Sid-
|
uana, og ei helldur Gudz Søfnødur.
Að bókarlokum: „Þryckt a Holum j Hialltadal
|
af Jone Jons syne, xxv. Dag Oct.
|
MD XCIIII.“
Útgáfustaður og -ár: Hólar, 1594 Prentari: Jón Jónsson (1540-1616) Umfang: Titilblað,A-Þ,Aa-Hh. [257]
bls. 4° Útgáfa: 1
Útgefandi: Guðbrandur Þorláksson (-1627) Viðprent: Friðrik II Danakonungur (1534-1588): „FRederich Thend Anden med Gudz Naade …“A1a. Konungsbréf dagsett 29. apríl 1585. Viðprent: Oddur Einarsson (1559-1630): „Vm þan̄ Psalma Saung sem tijdkast j Kristeligre Kirkiu, nockur Vnderuijsun af lærdra Manna Bokum, Þeim til Frodleiks sem þad hafa ecke sialfer lesid. Skrifud af vel Lærdum og Heidarligum Man̄e, Herra Odde Einars syne, Biskupe yfer Skalhollts Stikte.“A1a-4b. Dagsett 26. nóvember 1594. Viðprent: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Vm þad retta Messu Embætte, huernen þad skal halldast, efter Rettre Gudz Orda Hliodan, med Saung og Ceremonium“B1a-C2a. Formáli. Viðprent: „Messu Embætte a Bæna dỏgum. og Samkomu døgum, þar þeir eru halldner.“Þ3b-Aa4b. Viðprent: „Hier epterfylgia nockrar vtualdar Bæner og Oratiur sem lesast j Messun̄e a Sunnudỏgum og ỏdrum. Hatijdū kringū Ared.“Bb1a-Dd4b. Viðprent: „Ein Almennelig Handbok fyrer einfallda Presta Huernen Børn skal skijra. Hion saman̄ Vigia, Siukra vitia, og nockut fleira sem Ken̄eman̄a Embætte vid kemur.“Ee1a-Hh4a. Athugasemd: Við bls. I1b er skotið inn í örk miða sem á er prentað annað vers í messuupphafi á kyndilmessu: „Versus secundus. Flockur Einglanna …“, en það hefur fallið niður við prentun bókarinnar. Handbók presta var áður prentuð í Einni kristilegri handbók Marteins Einarssonar 1555, en síðar í Helgisiðabók 1658 og oftar. Ljósprentað í Reykjavík 1944 og aftur 1982 (ársett 1976). Athugasemd: Efnisorð: Guðfræði ; Messusöngsbækur ; Nótur Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 45-46.
•
Páll Eggert Ólason (1883-1949): Upptök sálma og sálmalaga í lútherskum sið á Íslandi,
Reykjavík 1924.
•
Páll Eggert Ólason (1883-1949): Menn og menntir siðskiptaaldarinnar á Íslandi 4,
Reykjavík 1926, 409-416.
•
Guðbrandur Jónsson (1888-1953): Formáli, Gradvale,
Reykjavík 1944.
•
Björn Magnússon (1904-1997): Þróun guðsþjónustuforms íslenzku kirkjunnar frá siðaskiptum, Samtíð og saga 6 (1954), 92-116.
•
Arngrímur Jónsson: Fyrstu handbækur presta á Íslandi eftir siðbót. Handbók Marteins Einarssonar, handritið Ny kgl. Saml. 138 4to, Graduale 1594. Lítúrgísk þróunarsaga íslenzkrar helgisiðahefðar á 16. öld,
Reykjavík 1992.
Nokkrar söngvísur um kross og mótlætingar Krossskólasálmar Nockrar Saung-Vijsur
|
U
|
Kross og Mot
|
lætingar Guds Barna
|
i þessum Heime,
|
Utdregnar af þeirre Book þess Hꜳtt-
|
upplysta Man̄s
|
Doct. Valentini Vudriani,
|
Sem han̄ kallar
|
SKOOLA KROSSENS
|
Og Kien̄e-Teikn Christen̄doomsins.
|
Øllum Kross-þiꜳdum Man̄eskium til Heilsu-
|
samlegrar Undervijsunar i sijnum Hørmungum,
|
Af
|
Joni Einarssyne,
|
Schol. Hol. Design. Rect
|
3. EDITIO, riett epter þeirre An̄are, sem var
|
med Gaumgiæfne vid Authoris eiged Manuskrift
|
saman̄ boren̄, og epter þvi Lagfærd.
|
–
|
Selst Alment In̄bunded 6. Fiskum.
|
–
|
Þrickt ꜳ Hoolum i Hialltadal, Af
|
Halldore Erikssyne. An̄o 1753.
Útgefandi: Harboe, Ludvig (1709-1783) Viðprent: Jón Einarsson (1674-1707): „Vel-Edla og Hꜳlærds Herra … Epterlifande Eckiu … GUDRIJDE GYSLA DOOTTUR.“ [3.-6.]
bls. Tileinkun dagsett 1. janúar 1698. Viðprent: Harboe, Ludvig (1709-1783): „Formꜳle til Lesarans.“ [7.-14.]
bls. Dagsettur 6. júlí 1744. Viðprent: Oddur Einarsson (1559-1630): „Ein̄ Fagur Psalmur ꜳ Freistingar Tijmanum, Sem sagt er ad Ordtur sie af Hr. Odde Einarsyne, er þess verdur ad þricktur sie. Jon Magnusson. P. t. Official: H. Stipt.“ 115.-128.
bls. Viðprent: „Ein̄ Ydrunar Psalmur.“ 128.-130.
bls. Efnisorð: Guðfræði ; Sálmar
Graduale Grallari GRADUALE
|
Ein Almen̄eleg
|
Messusaungs Book,
|
Vm þan̄ Saung og Ceremoniur sem i Kyrkiun̄e
|
eiga ad sijngiast og halldast hier i Lande, epter goodre og christe-
|
legre Sidveniu, sem og vors allra Nꜳdugasta Arfa Kongs og Herra,
|
CHRISTIANS þess Fimta Kyrkiu Ritual.
|
Editio VIII.
|
–
|
Þryckt a Hoolum i Hialltadal, Af Marteine Arnoddssyne.
|
Anno Domini M DCC XI.
Að bókarlokum: „Endad a Hoolum
|
sama Aar, 26. Martij.“
Graduale Grallari GRADUALE
|
Ein Almen̄e-
|
leg Messusaungs Book,
|
Vm þan̄ Saung og Ceremoniur sem i Kyrkiun̄e
|
eiga ad syngiast og halldast hier j Lande, epter godre og christelegre
|
Sidveniu sem og vors allra Nꜳdugasta Arfa Kongs og Herra,
|
CHRISTIANS þess Fimta Kyrkiu Ritual.
|
–
|
Editio VI.
|
Þryckt j Skꜳlhollte af Jone Snorrasyne,
|
Anno Domini M. DC. LXXXXI.
Að bókarlokum: „Endad j Skalh.
|
sama Ar 23. Maij.“
Útgáfustaður og -ár: Skálholt, 1691 Prentari: Jón Snorrason (1646) Umfang: [26], 327, [19]
bls. 6°grbr Útgáfa: 6
Útgefandi: Þórður Þorláksson (1637-1697) Viðprent: Þórður Þorláksson (1637-1697): „Aullum godum og Gudhræddum Møn̄um …“ [3.-6.]
bls. Formáli dagsettur 10. febrúar 1691. Viðprent: Oddur Einarsson (1559-1630): „Formꜳle Herra Odds Einarssonar, fordum Biskups Skalhollts Stiftis, yfer þan̄ fyrsta Prentada Grallara. Anno 1594.“ [7.-13.]
bls. Viðprent: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Formꜳle Herra Gudbrands Thorlakssonar Byskups ad Hoolum yfer Grallarann.“ [14.-26.]
bls. Viðprent: „II. Saungur og Embættis giørd a Bæna og Samkomudøgū þar þeir eru halldner“ 191.-222.
bls. Viðprent: „III. Nockrer Hymnar Psalmar og Lofsaungvar, a þeim sierlegustu Hꜳtijdum, lijka a Kvølld og Morgna utan̄ Kyrkiu sem jn̄an̄.“ 223.-307.
bls. Viðprent: „IV. Nockrer Hiartnæmer Psalmar, um Daudan̄, sem syngiast meiga yfer Greptran Frammlidenna.“ 308.-327.
bls. Viðprent: Þórður Þorláksson (1637-1697): „APPENDIX Sem er, Stutt Vndervijsun u einfalldan̄ Saung, fyrer þa sem lijted edur Ecke þar uti lært hafa, en̄ gyrnast þo Grundvỏllen̄ ad vita og sig framar ad ydka.“ [335.-341.]
bls. Söngfræði. Viðprent: „Þessum Bladsijdum sem epter eru af Arkenu til uppfyllingar, setst hier til ein god Amin̄ing og Vppvakning fyrer þa sem ganga vilia til Guds Bords, Hvør og so lesast ma fyrer Communicantibus, ꜳdur en̄ þeir medtaka heilagt Alltaresins Sacramentum.“ [342.-343.]
bls. Viðprent: „Þessu lꜳtum vier fylgia Presta Eyden̄, sem til er giørdur j Kongl. Maj. Kyrkiu Ritual, pag. 379. uppa þad, Kien̄emen̄erner þvi betur Gudrækelega athuge og endurmin̄est, hvad þeir sieu Gude og sijnu tiltrwudu H. Embætte uskyllduger.“ [344.-345.]
bls. Athugasemd: Í sumum eintökum er ártal táknað „M.DC.LXLI.“ Efnisorð: Guðfræði ; Messusöngsbækur ; Nótur Skreytingar: 2., 4. og 10. lína á titilsíðu í rauðum lit. Myndskreyttur rammi á titilblaði. Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 34-35.
Graduale Grallari GRADUALE
|
Ein Almen̄eleg
|
Messusaungs Book,
|
Vm þan̄ Saung og Ceremoniur sem j Kyrkiun̄e
|
eiga ad syngiast og halldast hier j Lande, epter godre og christelegre
|
Sidveniu sem og vors allra Nꜳdugasta Arfa Kongs og Herra,
|
CHRISTIANS þess Fimta Kyrkiu Ritual.
|
–
|
Editio vii.
|
Þryckt j Skꜳlhollte af Jone Snorrasyne,
|
ANNO Domini M. DC. LXLVII.
Að bókarlokum: „Endad j Skalh.
|
sama Ar 22. Febr.“
Útgáfustaður og -ár: Skálholt, 1697 Prentari: Jón Snorrason (1646) Umfang: [26], 328, [18]
bls. 6°grbr Útgáfa: 7
Útgefandi: Þórður Þorláksson (1637-1697) Viðprent: Þórður Þorláksson (1637-1697): „Aullum godum og Gudhræddum Møn̄um …“ [3.-6.]
bls. Formáli. Viðprent: Oddur Einarsson (1559-1630): „Formꜳle Herra Odds Einarssonar …“ [7.-13.]
bls. Viðprent: Guðbrandur Þorláksson (-1627): „Formꜳle Herra Gudbrands Thorlakssonar …“ [14.-26.]
bls. Viðprent: „II. Saungur og Embættis giørd …“ 191.-222.
bls. Viðprent: „III. Nockrer Hymnar Psalmar …“ 223.-307.
bls. Viðprent: „IV. Nockrer Hiartnæmer Psalmar …“ 308.-328.
bls. Viðprent: Þórður Þorláksson (1637-1697): „APPENDIX …“ [335.-341.]
bls. Söngfræði. Viðprent: „Þessum Bladsijdum sem epter eru af Arkinu til uppfyllingar, setst hier til ein good Amin̄ing og Vppvakning …“ [342.-343.]
bls. Viðprent: „Þessu lꜳtum vier fylgia Presta Eyden̄ …“ [344.-345.]
bls. Efnisorð: Guðfræði ; Messusöngsbækur ; Nótur Skreytingar: Myndskreyttur rammi á titilblaði. Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the seventeenth century, Islandica 14 (1922), 35.
Graduale Grallari GRADUALE
|
Ein Almen̄eleg
|
Messusaungs Book,
|
Vm þan̄ Saung og Ceremoniur sem i Kyrkiun̄e
|
eiga ad sijngiast og halldast hier i Lande, epter goodre og christe-
|
legre Sidveniu, sem og vors allra Nꜳdugasta Arfa Kongs og Herra,
|
CHRISTIANS þess Fimta Kyrkiu Ritual.
|
EDITIO IX.
|
–
|
Þryckt a Hoolum i Hialltadal, Af Marteine Arnoddssyne.
|
Anno Domini M. DCC. XXI.
Að bókarlokum: „Endad a Hoolum
|
sama Ar, 24. Aprilis.“
Graduale Grallari GRADUALE
|
Ein Almen̄eleg
|
Messusaungs Book,
|
Vm þan̄ Saung og Ceremoniur sem i Kyrkiun̄e
|
eiga ad sijngiast og halldast hier i Lande, epter goodre og christe
|
legre Sidveniu, sem og vors allra Nꜳdugasta Arfa Kongs og Herra,
|
CHRISTIANS þess Fita Kyrkiu Ritual.
|
EDITIO XI.
|
–
|
Þryckt a Hoolum i Hialltadal, Af Marteine Arnoddssyne.
|
ANNO DOMINI M. DCC. XXX.
Að bókarlokum: „Endad a Hoolum
|
Þan̄ 18. Aprilis.“
Graduale Grallari GRADUALE
|
Ein Almen̄eleg
|
Messusaungs Book,
|
Vm þan̄ Saung og Ceremoniur sem i Kyrkiun̄e
|
eiga ad sijngiast og halldast hier i Lande, epter goodre og christe-
|
legre Sidveniu, sem og vors allra Nꜳdugasta Arfa Kongs og Herra,
|
CHRISTIANS þess Fita Kyrkiu Ritual.
|
EDITIO. X.
|
–
|
Þryckt a Hoolum i Hialltadal, Af Marteine Arnoddssyne.
|
ANNO DOMINI M. DCC. XXIII.