-
Simple Search



Results 101 - 200 of 352

View all results as PDF
  1. Tullin, Christian Braunmann (1728-1765)
    Nokkur kvæði
    Nockur, | þess alþeckta danska Skálds | Sál. | Herr | Christ. Br. Tullins | Kvæde, | med litlum | Vidbæter | an̄ars efnes. | á Islendsku snúen | af | J. Th. | – | Prentud ad Hrappsey, | í því nýa Konúnglega prívilegarada[!] Bókþryck- | erie 1774.
    Additional title page: „Nogle, | af den velbekiændte danske Pöet | Salig | Herr | Christ. Br. Tullins | Vers, | tilligemed et | Anhang | af andre Materier. | Oversatte paa Islandsk | ved | J. Th. | – | Hrappsøe, 1774. | Trykte udi det Kongl. allernaadigst, nye privilege- | rede Boktrykkerie.“ Titilsíða á dönsku.

    Publication location and year: Hrappsey, 1774
    Extent: 111, [1] p. 8°

    Editor: Ólafur Ólafsson Olavius (1741-1788)
     Translator: Jón Þorláksson (1744-1819)
     Related item: Ólafur Ólafsson Olavius (1741-1788): „Høigunstige Læsere.“ 5.-7. p. Formáli á dönsku dagsettur 15. janúar 1774.
    Content: Eftir Tullin eru hér þrjú löng kvæði, jafnmörg þýdd eftir aðra og loks nokkur frumkveðin af sr. Jóni Þorlákssyni. Erlendur texti þýddu kvæðanna er prentaður við hlið þýðingarinnar, enn fremur latnesk þýðing eins af kvæðum sr. Jóns.
    Note: Ljósprentað í Reykjavík 1971 í Íslenskum ritum í frumgerð 3.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 30. • Andrés Björnsson (1917-1998): Formáli, Íslensk rit í frumgerð 3, Reykjavík 1971.

  2. [Skúli Thorlacius (Þórðarson) (1741-1815)]
    Eusebie triumphans
    EUSEBIE | TRIUMPHANS, | SEU | RELIGIONIS VERÆ et VICTRICIS | LAUDATIO. | – | HAFNIÆ, | Typis NICOLAI MÖLLERI, Reg. Maj. Typographi Aulici. | MDCCLXXIV.

    Publication location and year: Copenhagen, 1774
    Printer: Møller, Nicolaus (1733-1806)
    Extent: 15 p. 4°

    Note: Einnig prentað í hátíðarriti Hafnarháskóla sama ár, 67.-73. bls.
    Keywords: Literature ; Poetry

  3. Gunnar Pálsson (1714-1791)
    Nýprentaðri sögu af Gunnlaugi ormstungu fagnað
    Nyprentadri | Saugu | af | GUNNLAUGI ORMSTUNGU | fagnad

    Publication location and year: Copenhagen, around 1775
    Extent: [4] p. 4°

    Note: Án titilblaðs.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  4. Þorlákur Þórarinsson (1711-1773)
    Nokkur ljóðmæli
    Þorlákskver
    NOCKUR | Liood-mæli | 〈Af Psalmum, andlegum Vijs- | um og Kvædum samanstandande〉 | Þess Andrijka Guds Manns | Sꜳl. Sr. | Þorlꜳks Þorarens | Sonar, Fyrrum Profasts i Vadla Þijn- | ge og Sooknar Prests til Mødruvallna | Klausturs Safnadar. | Hver ed nu vegna ꜳgiæts Efnes | og Ordfæres til samans teken̄, ad vid bætt- | um nockrum hanns Bænum, | Til almen̄ings Gagnsmuna | wtgiefast. | – | Seliast In̄bunden̄ 10. Fiskum. | – | Þryckt ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Petre Joons Syne, 1775.

    Publication location and year: Hólar, 1775
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: [12], 237 [correct: 227], [1] p. 12° Blaðsíðutal er talsvert brenglað.
    Version: 1

    Editor: Hálfdan Einarsson (1732-1785)
     Related item: Hálfdan Einarsson (1732-1785): „Til Lesarans.“ [2.-12.] p. Ævisaga skáldsins dagsett 13. maí 1775.
    Related item: Magnús Einarsson (1734-1794): „Fꜳord Minningar Vers epter þan̄ merkelega Guds Mann Sr. Þorlꜳk Þorarens Son. Uppsett af han̄s Nafns Min̄ugum Elskara.“ 230.-237. [correct: 220.-227.] p.
    Keywords: Literature ; Poetry

  5. [Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)]
    In bibliothecam instructissimam
    IN | BIBLIOTHECAM INSTRUCTISSIMAM | VIRI ILLUSTRISSIMI | ET | GENEROSISSIMI | Dni. PETRI FRIDERICI | SVHM, | LITERATORUM USUI PATENTEM.

    Publication location and year: Copenhagen, around 1775
    Related name: Suhm, Peter Frederik (1728-1798)
    Extent: [3] p. 8°

    Note: Latínukvæði.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  6. Wadskiær, Christian Frederik (1713-1779)
    In eximium plane summæque spei et exspectationis
    IN | EXIMIUM PLANE SUMMÆQVE SPEI ET EXSPECTATIONIS | LIBERALIUM ARTIUM ET PHILOSOPHIÆ | BACCALAUREUM | COMMUNITATIS ET COLLEGII ALUMNUM | BEATUM ILLUM | PAVLVM BIARNÆVM | ISLANDUM | … | AD PARENTEM MÆSTISSIMUM | RECTOREM SCHOLÆ SCHALHOLTINÆ MERITISSIMUM | VIRUM CLARISSIMUM ERUDITISSIMUMQVE | Mag. BIARNUM JONÆUM | LESSUS TUMULTUARIUS. | – | Ex TYPOGRAPHEO, QVOD HRAPPSEYÆ EST IN | ISLANDIA, NOVO, IMPRIMENTE E. HOFF | MDCCLXXV.
    Colophon: „C. F. Wadskiær …“

    Publication location and year: Hrappsey, 1775
    Printer: Eiríkur Guðmundsson Hoff ; eldri (1738-1790)
    Related name: Bjarni Jónsson (1725-1798)
    Extent: [4] p. 4°

    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Landsbókasafni.
    Keywords: Literature ; Poetry
  7. Þorlákur Guðbrandsson Vídalín (1672-1707)
    Árni Böðvarsson (1713-1776)
    Rímur af Úlfari sterka
    Riimur | af | Ulfari Sterka, | kvednar | af | Þorlꜳke Gudbrands syne | fordum Sysluman̄e í nyrdra parte | Isafiardar Sýslu | og | Arna Bødvars syne. | Utgefnar | epter | Síra Ejolfs | á Vøllum eigin̄ handar ríte. | – | Prentadar í Hrappsey | í því nýa Konúngl. privilegerada Bók- | þryckerie af E. G. Hoff 1775.

    Publication location and year: Hrappsey, 1775
    Printer: Eiríkur Guðmundsson Hoff ; eldri (1738-1790)
    Extent: 215 p. 8°
    Version: 1

    Related item: Sveinn Sölvason (1722-1782): „Encomium.“ 2. p. Þrjár vísur.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 75. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 35. • Björn Karel Þórólfsson (1892-1973): Inngangur, Brávallarímur eftir Árna Böðvarsson, Reykjavík 1965, cxxxii-cxxxiv.

  8. Gunnar Pálsson (1714-1791)
    In clavem doctoralem
    IN | CLAVEM DOCTORALEM | DN. FINNI | JOHANNÆI | SCHALHOLTENSIS EPISCOPI. | ◯ | – | Ex TYPOGRAPHEO, qvod HRAPPSEYÆ est in ISLANDIA, | novo, imprimente E. HOFF MDCCLXXVI.

    Publication location and year: Hrappsey, 1776
    Printer: Eiríkur Guðmundsson Hoff ; eldri (1738-1790)
    Related name: Finnur Jónsson (1704-1789)
    Extent: [8] p. 4°

    Related item: Magnús Ketilsson (1732-1803): „O! dilecta mihi …“ [8.] p. Kvæði.
    Note: Að mestu endurprentað úr Islandske maaneds-tidender 3 (1775-1776), 88-96.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 73.

  9. [Gunnar Pálsson (1714-1791)]
    Charis Islandica
    CHARIS ISLANDICA | CHARITIBUS | NORVEGICO- | CHRISTIANSANDENSIBUS | OBVERSA. | SIVE | CARMEN | EVCHARISTICUM | SUPER | COLLECTA NUMMARIA | A VIRO | SUMME VENERABILI | OLAO TIDEMANN, | DICTÆ DIOECESEOS | EPISCOPO VIGILANTISSIMO, | EJUSDEMQVE | PLURIMUM VENERANDO CLERO, | LABORANTIBUS IN ISLANDIA | SYMMYSTIS | BENIGNISSIME TRANSMISSA. | – | HAVNIÆ 1776. | typis Augusti Friderici Steinii.
    Additional title page: Kolbeinn Þorsteinsson (1731-1783): „ELEEMOSYNÆ | NORVEGICÆ | IN EGENOS ISLANDIÆ VERBI MINISTROS, | SUMME ET PLURIMUM REVERENDOS | DATORES | GRATO ANIMO SEQVENTIBUS ADORAT | K. Th. F. | MIDDALENSIS.“ [9.] p.

    Publication location and year: Copenhagen, 1776
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: [15] p. 8°

    Note: Þakkarkveðja til presta í Kristjánssandsstifti fyrir samskot til fátækra presta á Íslandi.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  10. Eiríkur Hallsson (1614-1698)
    Þorvaldur Rögnvaldsson (1596-1679)
    Rímur af Hrólfi konungi kraka
    Riimur | af | Hroolfe Konwngi | Kraka, | eru Ellefu fyrstu kvednar | af | Síra Eiriki Hallssyni, | en̄ hinar Atta | af | Þorvalldi Røgnvalldssyni. | ◯ ◯ | – | Prentadar í Hrappsey | í því nýa Konúngl. privilegerada Bók- | þryckerie, af G. Olafssyne 1777.

    Publication location and year: Hrappsey, 1777
    Printer: Guðmundur Ólafsson (1755-1826)
    Extent: 152 p. 8°

    Note: Færð hafa verið rök að því að Þorvaldur Rögnvaldsson geti ekki átt hlut í rímunum, sbr. Pál Eggert Ólason.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Páll Eggert Ólason (1883-1949): Menn og menntir siðskiptaaldarinnar á Íslandi 4, Reykjavík 1926, 771. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 71. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 40. • Saga Íslendinga 5, Reykjavík 1942, 336.

  11. Árni Böðvarsson (1713-1776)
    Agnars konungs ævi Hróarssonar
    Agnars | Konungs | ÆVI | HroarsSonar. | I Liood sett | af | Sꜳl. | Arna Bødvarssyne, | og | útgiefinn eptir | Hanns eiginn handar Rite. | – | Prentud á Hrappsey, | í því nýa Konúngl. prívilegerada Bók- | þryckerie, af Gudmunde Olafssyne | 1777.

    Publication location and year: Hrappsey, 1777
    Printer: Guðmundur Ólafsson (1755-1826)
    Extent: 136 p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 5 (1890), 54. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 41.

  12. Árni Böðvarsson (1713-1776)
    Rímur af Ingvari víðförla og Sveini syni hans
    Riimur | af | Ingvari Viidfaurla | og Sveini Syni Han̄s, | kvednar | af | Sꜳl. Arna Bødvarssyne | og | útgiefnar eptir | Hanns eigin handar Rite. | ◯ | – | Prentadar i Hrappsey, | í því nýa Konúngl. prívilegerada Bók- | þryckerie, af Gudmunde Olafssyne | 1777.

    Publication location and year: Hrappsey, 1777
    Printer: Guðmundur Ólafsson (1755-1826)
    Extent: 95 p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 79. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 41.

  13. [Ásmundur Sæmundsson)]
    Rímur af Hervöru Angantýsdóttur
    Riimur | af | Hervøru | Angantirsdottur. | ◯ | – | Prentader[!] á Hrappsey 1777.

    Publication location and year: Hrappsey, 1777
    Extent: 152 p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 78. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 41.

  14. Lítil þó vel meint kveðjusending fósturjarðar
    Lítil þó vel meint | Qvedio sendíng Fỏstriardar | til | Prófastsins | Síra | EGILS ÞORHALLA- | SONAR | á | Hans Brúdkaups-Degi | med | Júngfrú | ELSE MARIE | THORSTENSEN. | Er var sá XI. dagr Sumarmánadar. | Send | med nokkorom af hennar sonom. | – | Kaupmannahöfn | ár eptir Guds-burd CIƆIƆCCLXXVII.

    Publication location and year: Copenhagen, 1777
    Related name: Egill Þórhallason (1734-1789)
    Related name: Elísabet María Thorstensen (1755-1833)
    Extent: [11] p. 8°

    Note: Þrjú heillakvæði, hið síðasta á dönsku.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  15. Gunnar Pálsson (1714-1791)
    In editionem vere principem Snorronis Sturlæsonii
    IN | EDITIONEM VERE PRINCIPEM | SNORRONIS | STURLÆSONII | SUMT. OPT. PRINCIP. FACT. | CURA | G. SCHÖNNINGII | HOC | PLAUDENS POSUIT | G. PAULI. | ◯ | – | Ex Typographeo Hrapseyensi | MDCCLXXVIII.

    Publication location and year: Hrappsey, 1778
    Extent: [4] p. 4°
    Version: 2

    Note: Þetta eru tvær gerðir kvæðis þess er sr. Gunnar orti til að fagna útkomu 1. bindis Heimskringlu er prentað var 1777 á kostnað erfðaprinsins, bróður Kristjáns VII, og að því lýtur orðið „principalem“ á titilsíðu fyrri gerðar. Þetta hefur Magnús Ketilsson, er þá stýrði prentsmiðjunni, misskilið svo sem skáldið hafi ætlað að skrifa „principem“, þ. e. fyrstu (útgáfu), sem þó var ekki rétt. Kvæðið er prentað að nýju, og stendur þá á titilsíðu „vere principem“, þ. e. sannlega fyrstu (útgáfu), en Heimskringla hafði þó áður verið prentuð í Stokkhólmi 1697. Báðar gerðir eru varðveittar í JS 273, 4to. Á eintak síðari gerðar hefur sr. Gunnar skrifað: „Bene qvidem satis, si qvidem ita placuit editionis procuratori doctiss. cum ego Principalem scripsissem, extra repræhensionem (ut putabam) positū, qvemadmodum Paterculus principalem qvietem appellat Julii Cæsaris qvietem in Principatu, post longa exercita bella.“
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 41.

  16. Gunnar Pálsson (1714-1791)
    Editionem principalem Snorronis Sturlæsonii
    EDITIONEM | PRINCIPALEM | SNORRONIS | STURLÆSONII | Hoc Brevi Excipit Plausu | G. P. F. | ◯ | – | Ex TYPOGRAPHEO qod[!] HRAPPSEYÆ est in ISLANDIA novo | imprimente G. O. Filio. MDCCLXXVIII.

    Publication location and year: Hrappsey, 1778
    Extent: [4] p. 4°
    Version: 1

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  17. Þorsteinn Sveinbjarnarson (1730-1814)
    Vaktaraversin
    Vaktara-Versen | I Kaupenhafn | Med sama Ton, og þau Dønsku | ꜳ Islendsku yfir-sett Af | Sr. Þorsteine Sveinbiørns Syne, | Med Tveimur vidbættum, til Kluckann Sex og Siø. | Anno. 1777. | … [Á blaðfæti:] Prentud ꜳ Hoolum i Hialltadal, Af Petre Joons Syne. 1778.

    Publication location and year: Hólar, 1778
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: [1] p. 27×20,5 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Single sheet

  18. Danske sange af det ældste tidsrum
    Danske Sange | af det | ældste Tidsrum, | indeholdende blant andet | nogle | Danske og Norske Kongers | Bedrifter. | – | Af | det gamle Sprog oversatte. | – | Vos quoque qui fortes animas belloque peremptas | Laudibus in longum, Vates! dimittitis ævum | Plurima securi fudistis carmina. Bardi! | Lucan. | – | Kiøbenhavn 1779. | Trykt i det Kongel. Universit. Bogtrykkerie, paa | A. H. Godiches Efterleverskes Forlag.

    Publication location and year: Copenhagen, 1779
    Printer: Kongelige og Universitets Bogtrykkeri
    Extent: [20], 144 p. 8°

    Translator: Sandvig, Bertel Christian (1752-1786)
     Content: Forerindring; Fragmenter af Markus Skeggiasons Eiriks-Drapa; Fragmenter af det gamle Biarkamaal; Vegþams quiþa; Runatalo þattur Oþins; Kong Gothriks Priis; Kong Regner Lothbrogs Vise til Thora Borgarhiort; Kong Regner Lothbrog til Aslaug, Kong Sigurd Fofnersbanes Datter; Biarkemaal, siunget af Kong Regner Lothbrog (Krákumal); Nogle Viser af K. Regners Sønner; Aslaugs Sørgesang over sin Søn Sigurd; Hialmars Døds-Sang; Samtale mellem den døde Angantyr og hans Datter Hervor; Eyvind Skalldaspillirs Hakonar-Mal; Af Thorbiörn Hornklofis Glyms-Drapa; Stormen i Jomsvikinge-Slaget; Elskovs-Sang (úr Víglundar sögu); Fragmenter af Ottar Svartes Knutz-Drapa; Fragmenter af Thordr Kolbeinssons Eiriks-Drapa; Krigs-Sang (eftir Þormóð Kolbrúnarskáld, Gizur gullbrárskáld og Þorfinn munn); Krigs-Sang (Darraðarljóð); Elskovs-Sang (vísur Haralds harðráða); Asbiørn Prudes Døds-Sang; Krigs-Sang, giort af K. Knud den Stores Folk, i Londons Beleiring; Spaadoms-Sang over en Ravn, som skreeg høit en Morgen uden for Vinduet paa Brecha (eftir Hrómund halta og Þorbjörn son hans); Af Glumr Geirasons Grafelldar-Drapa; Af Einar Skalaglams Velleklo; Af Eyolff Dada-Scallds Banda-Drapa; Af Guthormr Sindris Hakonar-Drapa; Glossarium.
    Keywords: Literature ; Poetry

  19. Snorri Björnsson (1710-1803)
    Rímur af Sigurði snarfara
    Riimur | af | Sigurde | Snarfara | kvednar | af | Sira | Snorra Biørnssyne | Preste fyrst á Stad í Adalvík | og | sídan á Húsafelle. | – | Þriktar á Hrappsey af G. Olafssyne | 1779.

    Publication location and year: Hrappsey, 1779
    Printer: Guðmundur Ólafsson (1755-1826)
    Extent: 192 p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 5 (1890), 59. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 42.

  20. [Benedikt Jónsson Gröndal (1762-1825)]
    Samtal vakanda og sofanda
    Samtal | Vakanda og Sofanda; | Sømuleides þeirra Þriggia Asinia edur Astar-Gydia, | Siafnar, Lofnar og Varar, | Flutt i Brwdkaupe Prentarans | Mons. Peturs Jons Sonar, | OG | Mad. Sigridar Jons Doottur. | Sem stood ad Hoolum i Hialltadal, ꜳ Dag hinns helga Simeonis, edur þan̄ 5. Januarii, Arum epter Guds Burd, 1780. | Enn Numed i Hollte af Heyranda þeim, sem ꜳrnar Hagsældum | Beggia Inngengenne Stiett. | … [Á blaðfæti:] Prentad ꜳ Hoolum i Hialltadal, Anno, 1780.

    Publication location and year: Hólar, 1780
    Related name: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Related name: Sigríður Jónsdóttir (1747)
    Extent: [1] p. 36×27,6 sm.

    Note: Nafn höfundar er bundið í orðunum „Beggia Inngengenne Stiett“
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
    Bibliography: Benedikt Sveinbjarnarson Gröndal (1826-1907): Kvædi, Viðey 1833, 75-80.

  21. Þorlákur Þórarinsson (1711-1773)
    Nokkur ljóðmæli
    Þorlákskver
    Nockur | Liood-mæle | 〈Af Psalmum, andlegum | Vijsum og Kvædum | saman̄standande〉 | Þess Andrijka Guds Manns | Sꜳl. Sr. | Þorlꜳks Þorarens Sonar, | Fyrrum Profasts í Vadla | Þijnge og Sooknar Prests | til Mødruvalla Claust- | urs Safnadar. | Hver ed nu vegna ꜳgiæts Efn- | es og Ordfæres samannteken, til al- | men̄ings Gagnsmuna Utgefast. | – | Seliast almen̄t In̄bunden̄, 12. Fiskum. | – | Prentud ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Petre Jonssyne, 1780.

    Publication location and year: Hólar, 1780
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: 288 p. 8°
    Version: 2

    Editor: Hálfdan Einarsson (1732-1785)
     Related item: Hálfdan Einarsson (1732-1785): „Til Lesarans.“ 3.-10. p. Ævisaga skáldsins dagsett 1. apríl 1780.
    Note: Í þessari útgáfu er aukið við nýju efni, en felldar niður bænir sem prentaðar voru í Litlu bænakveri sr. Þorláks sama ár og teknar aftur upp í næstu útgáfu Þorlákskvers.
    Keywords: Literature ; Poetry

  22. Vigfús Jónsson (1711-1761)
    Barnaljóð
    Barna-Liood | ordt af | Sal. Síra | Vigfusa Johnssyni, | fordum Presti at Stød i Stødvar-Firdi i | Sudur-Parti Mula-Syslu. | – | Med Liuflings-Lag. | ◯ | – | Kaupmannahøfn, | Prentud af Hofbookþryckiara Nicolasi Møller. | 1780.

    Publication location and year: Copenhagen, 1780
    Printer: Møller, Nicolaus (1733-1806)
    Extent: 23 p. 8°
    Version: 1

    Editor: Jón Eiríksson (1728-1787)
     Related item: Jón Eiríksson (1728-1787): „Goodfuusi Lesari!“ 3.-6. p. Formáli dagsettur 1. júní 1780.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Children's books
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  23. Magnús Einarsson (1734-1794)
    Fáorð minningarvers
    Fꜳord | Minningar-Vers, | ÞEIRRAR | Ærubornu og Gudhræddu Heidurs Kvinnu | Sꜳl. Þoreyar Sigurdar Doottur. | Hver, ꜳ 51. Are sijns Aldurs, þan̄ 26. Novembris, Anno 1778. sætlega i DRottne, frꜳ þessu tijman̄lega, til þess eilijfa Lioossens, burt- | kalladest; Og var heidurlega greftrud, þan̄ I. Decembris, i syrgiande Nꜳunga og margra an̄arra heidurlegra Manna Hiꜳveru. | Framar af einlægum Vilia en̄ øblugum Mætte uppsett, | af hennar Dygda Nafns einføldum Elskara, | M. Einars Syne. | … [Á blaðfæti:] Prentud ꜳ Hoolum i Hialltadal, af Gudmunde Jons Syne. 1781.

    Publication location and year: Hólar, 1781
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Related name: Þórey Sigurðardóttir (1727-1778)
    Extent: [1] p. 43×35,4 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems ; Epitaphs / Tomb inscriptions ; Single sheet
  24. [Hálfdan Einarsson (1732-1785)]
    Devotissimis precibus verbi divini in Dioecesi Holana
    Devotissimis precibus | Verbi divini in Dioecesi Holana | Ministrorum | gratissimisqve eorundem suspiriis | pro | CLERI CHRISTIAN- | SANDENSIS | Immortali in eos Dioeceseosqve | Skalholtinæ, | extrema paupertate fractos et tan- | tum non exhaustos, fratres | munificentiâ, | jejunis his elegis succinebat | 1778. | H. E. | – | CHRISTIANSANDIÆ, | ex Officina Andreæ Svane, Ao. 1781.

    Publication location and year: Kristiansand, 1781
    Printer: Svane, Andreas
    Extent: [8] p. 4°

    Note: Þakkarkveðja til presta í Kristjánssandsstifti fyrir samskot til fátækra presta á Íslandi. Eignað Hálfdani Einarssyni í Bibliotheca Danica.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Bibliotheca Danica 3, Kaupmannahöfn 1896, 629.
  25. [Snorri Björnsson (1710-1803)]
    Eitt ævintýri
    Eitt Æfenntyre.
    Colophon: „Þryckt i Hrappsey 1781 | af Magnúse Moberg.“

    Publication location and year: Hrappsey, 1781
    Printer: Magnús Móberg (1749-1806)
    Extent: [16] p. 8°

    Related item: „Hér vid Þrickeried i Hrappsey er ad fꜳ til kavps Boka- og Kvera-Materiur, nw i Ar 1781 sem filger“ [15.-16.] p.
    Note: Án titilblaðs. Ríma af Þorsteini Austfirðingi. Ljósprentuð í Reykjavík 1946.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 5 (1890), 60. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 49.

  26. Pétur Björnsson (1723-1803)
    Colloqvium cathedrale
    COLLOQVIUM | CATHEDRALE. | Edur | Samtal | Biskups-Stoolanna, | Skꜳlahollts | OG | Hoola, | wt ꜳ | Islande, | U Noonskeid, ꜳ Dag hinnar | helgu Meyar, Beatæ, þann 8. | Martii, Anno Domini 1779. | – | – | Prentad ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Gudmunde Jons Syne. | 1781.

    Publication location and year: Hólar, 1781
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Related name: Gísli Magnússon (1712-1779)
    Extent: [16] p. 8°

    Note: Minningarkvæði um Gísla biskup Magnússon, d. 8. mars 1779. Undir kvæðinu standa stafirnir „P. B. S.“.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems

  27. Eiríkur Guðmundsson Hoff ; eldri (1738-1790)
    Sorgarminni um líkamlega burtför
    SORGAR-MINNI | um | Likamlega Burtför | GREIFA | H. C. SCHIMMELMANNS | þann 15 Februarii 1782. | … [Á blaðfæti:] Kiöbenhavn, Trykt hos M. Hallager.

    Publication location and year: Copenhagen, 1782
    Printer: Hallager, Morten (1740-1803)
    Related name: Schimmelmann, Heinrich Carl von (1724-1782)
    Extent: [1] p. 33×25,5 sm.

    Provenance: Erfikvæði ásamt danskri þýðingu í lausu máli. Eitt eintak þekkt er í Þjóðbókasafni Skota í Edinborg.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems ; Single sheet
  28. [Eiríkur Guðmundsson Hoff ; eldri (1738-1790)]
    Konunginum á hans fæðingardegi
    KONÚNGINUM, | á | HANS FÆDÍNGAR-DEGI | ÞEIM 29. JAN. 1782. | – | ɔ: | Til | Kongen, | paa | Hans Fødsels-Dag | den 29de Jan. 1782. | H… Islænder.
    Additional title page: „KRÓNPRINZINUM, | á | HANS FÆDÍNGAR-DEGI | ÞEIM 28. JAN. 1782. | – | ɔ: | Til | Kronprindsen, | paa | Hans Fødsels-Dag | den 28de Jan. 1782.“ [5.] p.

    Publication location and year: Copenhagen, 1782
    Related name: Kristján VII Danakonungur (1749-1808)
    Extent: [7] p. 4°

    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  29. Gunnar Pálsson (1714-1791)
    Hugdilla eður gleðikvæði
    Hugdilla | Edur | Glede-Kvæde | G. P. S. | Ordt yfer | Sciagraphia Historiæ Literariæ | Islandiæ, | Mag. Halfdanar Einars Sonar, | Sch. Hol. Rect. | … [Á blaðfæti:] Prentad ad Hrappsey, i þvi Konungl. privilegerada Bókþrykkeríe, af Gudmunde Jons Syne,1783.

    Publication location and year: Hrappsey, 1783
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: [1] p. 35×29,3 sm.

    Provenance: Tvö eintök þekkt eru í Landsbókasafni, annað óheilt.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
    Bibliography: Bogi Benediktsson (1771-1849): Æviágrip feðganna, Viðey 1823, 57. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 53. • Gunnar Sveinsson (1926-2000): Eineintak í Landsbókasafni Íslands. Hugdilla Gunnars Pálssonar, Árbók Landsbókasafns Nýr fl. 16 (1990), 53-64.

  30. Eiríkur Björnsson ; hinn víðförli (1733-1791)
    Lukkuósk
    LUCKU-ÓSK | TIL | HINS ISLENDSKA | LÆRDÓMS-LISTA FELAGS | NÝ-ÁRS DAGINN | ÞANN I. JANUARII MDCCLXXXIII. | I AUDMÝKT FRAMBORIN AF SENDIBODA FELAGSINS | E. B. | … [Á blaðfæti:] KAUPMANNAHÖFN, prentud hiá F. W. Thiele.

    Publication location and year: Copenhagen, 1783
    Printer: Thiele, Frederik Wilhelm (1729-1801)
    Extent: [1] p. 28,3×22,5 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet

  31. Jón Þorláksson (1744-1819)
    Nokkur ljóðmæli
    Nockur | Lioodmæle, | Sem þad | Heidurlega og Velgꜳfada | Skꜳld | Jon Þorlꜳksson | kveded hefur; | Og nú i eitt eru samannteken, til Brú- | kunar og Fródleiks, þeim | slíkt gyrnast. | Utgefen epter Hanns eigen Hand- | ar-Rite. | – | Selst O-innbunded 2 Sk. Arked. | – | Prentud ad Hrappsey, í því | konungl. privilegerada Bókþrykkerie, | Af Gudmunde Jons Syne, | 1783.

    Publication location and year: Hrappsey, 1783
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 168 p. 8°

    Related item: Árni Böðvarsson (1713-1776): „Vidbæter. Eitt Kvæde sem kallaz Skiølldur, kvedenn af Sꜳl. Arna Bødvars Syne“ 105.-163. p.
    Related item: Translator: Gunnar Pálsson (1714-1791): „Þessum Bladsijdum til Uppfyllingar setst eitt Kvæde sem kallast Hugroo, wr Dønsku ꜳ Islendsku snwed af Profastenum Sr. Gunnare Pꜳlssyne.“ 164.-168. p.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 86. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 52.

  32. [Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826)]
    Kristjánsmál
    CHRISTIÁNS-MÁL, | edr | LOF-QVÆDI | um | Hinn Há-volldugazta og Allra-milldazta | KONUNG og EINVALLZ-HERRA | CHRISTIÁN hinn SIÖUNDA | Konúng Danmarkar og Norvegs, Vinda og Gauta, | Hertoga í Slesvík, Holsetu, Störmæri, | Þettmerski og Alldinborg. | Qvedit | i Nafni hinnar Islenzku Þiódar, | á Norrænu, edr enn nú tídkada Islenzka túngu | med Látínskri Utleggíngu, | og | A FÆDINGAR-DEGI KONUNGSINS, | þeim XXIX. Januarii, Ar eptir Christs-burd MDCCLXXXIII, | i allra-diúpuztu Undirgefni framborit | af | nockrum Islenzkum Lærdóms-stundurum i Kaupmannahöfn, | og Ordu-limum hins Islenzka Lærdómslista Felags, | er samanlögdu til útgefníngar Qvædinu. | – | Prentat í Kaupmannahöfn, | hiá Jóhann Rúdólph Thiele.
    Additional title page: „CHRISTIÁNS-MÁL, | SIVE | CARMEN LAUDATORIUM | DE | POTENTISSIMO ET CLEMENTISSIMO | REGE et MONARCHA | CHRISTIANO SEPTIMO, | DANIAE, NORVEGIAE, VANDALORUM, GOTHORUMQUE REGE, | SLESVICI, HOLSATIÆ, STORMARIÆ, DITMARSIÆ, | NEC NON OLDENBURGI DUCE, | COMPOSITUM | NOMINE NATIONIS ISLANDICAE, | LINGVA SEPTEMTRIONALI[!], SIVE ISLANDIS | HODIEQUE USITATA, | ADJECTA INTERPRETATIONE LATINA, | ET | DIE REGIS NATALI, | IV. KALEND. FEBRUAR. ANNO CHRISTI CLƆLƆCCLXXXIII. | SUBJECTISSIME OBLATUM | PER | QVOSDAM ISLANDOS MUSARUM HAVNIENSIUM CULTORES | ET SOCIETATIS LITERARIÆ ISLANDICÆ MEMBRA ORDINARIA, | QUI COMMUNI SUMTU EDIDERUNT HOC CARMEN. | – | HAVNIÆ, 1783. | ex officina Johannis Rudolphi Thieles.“ [3.] p.

    Publication location and year: Copenhagen, 1783
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Related name: Kristján VII Danakonungur (1749-1808)
    Extent: [22] p. 4°

    Editor: Lárus Snefield Jónsson (1751-1786)
     Editor: Ólafur Ólafsson Olavsen (1753-1832)
     Editor: Þórarinn Liliendahl Sigvaldason (1753-1792)
     Editor: Gísli Þórarinsson (1758-1807)
     Editor: Magnús Stephensen (1762-1833)
     Note: Á [5.-6.] bls. er ávarp á latínu til konungs, undirritað: „Laurentius Sneefield. Gislius Thorarini F. Olaus Olavi F. Magnus Stephanius. Thorarinus Liliendal. Jonas Johnsonius.“
    Note: Yfir kvæðinu er eirstungin mynd eftir Ólaf Ólafsson er sýnir heiðursvarða konungs og ýmis tákn gæsku hans. Mynd þessi var einnig prentuð sérstaklega á arkarblað ásamt kvæði er nefnist „UTSKYRING MALVERKSINS“ og latneskri þýðingu þess. Til eru tvær gerðir þessarar prentunar. Í annarri gerðinni eru undir íslenska textanum stafirnir J. J. (= Jón Johnsonius), en undir hinum latneska M. S. (= Magnús Stephensen); á blaðfæti: „HAVNIÆ MDCCLXXXIII.“ Í hinni gerðinni eru báðir textar ómerktir, íslenski textinn hinn sami, en latnesk þýðing önnur; á blaðfæti: „HAVNIAE, MDCCLXXXIII.“
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  33. Eggert Ólafsson (1726-1768)
    Nokkrar hugleiðingar framsettar í ljóðum
    Búnaðarbálkur
    Nockrar | Hugleidingar, | frasettar i Liódum | sem nefnast | Bwnadar- | Bꜳlkur, | Sundurskiptar i þriw | Kvæde, | U daglegt Bwskapar-Lijf Is- | lendinga; Hversu lakt sie hiꜳ of- | mørgum; Hvernig vera eige, ed- | ur og verda mætte. | Hier er sleppt þvi almen̄asta, sem enn brwka | til Nytsemdar og goodrar Dægradvalar, | dugande Bændur, af hverium 〈Lof sie | Gude〉 marger eru til, þo fꜳer ad reik- | na mót hinum Fiøldanum sem Hlut á | i Eymd-Ode og fleirum Klausum. | Sumt er ꜳviked i Fullsælu, Islands- | Sælu, Heim-Sótt og vijdar. | – | Prentadur ꜳ Hrappsey, i þvi konungl. | privilegerada Bookþryckerie, | af Gudmunde Jónssyne, 1783.

    Publication location and year: Hrappsey, 1783
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 77, [1] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Eggert Ólafsson. A biographical sketch, Islandica 16 (1925), 33-38. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 51.

  34. Oddur Vídalín (1759-1804)
    Ode in auspicatissimum natalem
    ODE | IN | AVSPICATISSIMVM NATALEM | SERENISSIMI POTENTISSIMIQVE | REGIS ac DOMINI | CHRISTIANI | SEPTIMI | DANIAE NORVEGIAE VANDALORUM | GOTHORUMQVE REGIS | SLESVICI HOLSATIAE STORMARIAE DITMARSIAE | ET OLDENBURGI DUCIS | SOLEMNITER | CELEBRATUM HAVNIAE IV CAL. FEBRUARII | A. CH. N. MDCCLXXXIII | SUMMAE ET DEBITAE PIETATIS ERGO DEMISSISSIME | ATQVE SUBJECTISSIME | SCRIPTA AB | OTTONE HALTORI FIL. VIDALINO. | – | HAVNIAE | EX OFFICINA AUGUSTI FRIDERICI STEINII.

    Publication location and year: Copenhagen, 1783
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Related name: Kristján VII Danakonungur (1749-1808)
    Extent: [8] p. 4°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  35. [Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826)]
    Skáldmæli kölluð Hrímiskviða
    SKÁLLD-MÆLI, | KÖLLUT | HRÍMIS-QVIDA, | FUNDIN | I | HUGAR-HIRZLU | SKÁLLD-REYNIS INS ÝNGSTA | I VETRAR MÁNADI | ÁR EPTIR HÍNGAT-BURD GUDS | MDCCLXXXIII. | – | Prentut í Kaupmannahöfn, 1783. | af | L. SIMMELKIÆR.

    Publication location and year: Copenhagen, 1783
    Printer: Simmelkiær, Lauritz Christian (1737-1789)
    Related name: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Extent: [13] p. 8°

    Note: Lofkvæði um Grím Thorkelín.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  36. Eiríkur Guðmundsson Hoff ; eldri (1738-1790)
    Til konungsins á hans fæðingardegi
    Til | KONUNGSINS | á | HANS FÆDÍNGAR-DEGI | Þeim 29 Januarii 1783. | – | Til | Kongen | paa | Høistsammes Fødsels-Dag | den 29 Januarii 1783. | – | Kiøbenhavn, | trykt hos Friderich Wilhelm Thiele.

    Publication location and year: Copenhagen, 1783
    Printer: Thiele, Frederik Wilhelm (1729-1801)
    Related name: Kristján VII Danakonungur (1749-1808)
    Extent: [7] p. 4°

    Note: Heillakvæði á íslensku ásamt danskri þýðingu í lausu máli.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  37. [Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)]
    Illustrissimo heroi domino
    ILLUSTRISSIMO HEROI | DOMINO | MARCO GERARDO | de ROSENCRONE | LIBERO BARONI in ROSENDAL | SUPREMI SENATUS MEMBRO | NEGOTIORUM EXOTICORUM PRÆSIDI | &c &c. &c. | DIEM NATALEM XXV. MAII MDCCLXXXIII | GRATULATUR | ϑ. | – | HAVNIÆ.

    Publication location and year: Copenhagen, 1783
    Related name: Rosencrone, Marcus Gerhard
    Extent: [3] p. 8°

    Note: Latínukvæði til M. G. Rosencrone á 45. afmælisdegi hans. Gríska þ-ið bendir til þess að höfundur sé íslenskur, e. t. v. Grímur Thorkelín sem orti síðar latínukvæði til Rosencrones í Nyeste skilderie af Kjøbenhavn 1810, 1075.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  38. Jón Sigurðsson ; Dalaskáld (1685-1720)
    Tímaríma
    Tijma-Rijma, | Kveden af | Sál. | Jone Sigurdssyne. | Med litlum | Vidbæter | annars Efnes. | ◯ | – | Hrappsey, 1783 | Prentud i þvi konungl. privilegerada | Bókþrykkerie, | Af Gudmunde Jonssyne.

    Publication location and year: Hrappsey, 1783
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 32 p. 8°
    Version: 2

    Related item: Snorri Björnsson (1710-1803): „Ef sá nockur er nu til … Ur Sigurdar Snarf. R. Sr. Snorra B. S.“ 2. p.
    Related item: „Skipa-Fregn, Kveden 1734.“ 25.-32. p.
    Note: Tímaríma var enn prentuð í Nokkrum gamankvæðum, útgefnum af Þórarni Sveinssyni, Kaupmannahöfn 1832.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 83. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 52-53.

  39. Hálfdan Einarsson (1732-1785)
    Occasione summe et admodum venerabilis
    OCCASIONE | SUMME ET ADMODUM VENERABILIS | SACRI MINISTERII | DIOECESEOS CHRISTIANSANDENSIS | IN PAUPERRIMOS VERBI DIVINI | QVI | IN ISLANDIA | MISERE VITAM TRANSIGUNT MINISTROS | MUNIFICENTIÆ, | COLLECTA NUMMARIA ALIQVOT VICIBUS | TRANSMISSA, | BENIGNISSIME DECLARATÆ, | SUMMAM ANIMI GRATITUDINEM, | NOMINI CLERI | INPRIMIS | DIOECESEOS HOLENSIS, | QVA PAR EST DEVOTIONE | TESTATUR | Halfdanus Einaris. | – | HAVNIÆ 1783. | Typis Augusti Friderici Steinii.
    Additional title page: Jón Jónsson ; eldri (1719-1795): „PLURIMUM REVERENDORUM | ATQVE | DOCTISSIMORUM | CHRISTIANSANDENSIUM | IN NORVEGIA | ANTISTITUM | SACRORUM | IN EGENOS | ISLANDIÆ ECCLESIÆ MINISTROS | LIBERALITATEM BENIGNISSIMAM | SEQVENTIBUS ALCAICIS | PROSEQVITUR | JOH. JOHANNÆUS.“ 11. p.

    Publication location and year: Copenhagen, 1783
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: 23 p. 8°

    Note: Þakkarkveðja til presta í Kristjánssandsstifti fyrir samskot til fátækra presta á Íslandi.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  40. Gunnar Pálsson (1714-1791)
    Fáar einfaldar gleðistökur
    FÁR EINFALLDAR | GLEDI-STØKVR | YFIR | PROFESSORATU | VELEDLA og HÁLÆRDS | HERRA | GRIMS JONSSONAR | THORKELIN. | AF MUNNI FALLNAR VID ÞÁ FREGN, | OG | SIÖTUGS HLIÓDI VILIUGT RAULADAR | ÞANN 14. DAG JULII 1784. | AF | HANS HÁTTVIRDANDI HONORIS STUDIOSO, | G. P. S. | – | KAUPMANNAHÖFN 1784. | PRENTADAR AF CHRIST. FRID. HOLM.

    Publication location and year: Copenhagen, 1784
    Printer: Holm, Christian Frederik (-1797)
    Related name: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Extent: [4] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  41. [Jón Þorláksson (1744-1819)]
    Charitas in deo quiescens
    CHARITAS IN DEO | QVIESCENS | edur | Kiærleikan̄s Anægia | i Gude. | Einfaldlega yfirvegud, wt af Ordum hin̄s H. | Jobs, í hanns Bookar I Cap. v. 21. | DRottenn gaf. | DRottenn burt-took. | Sie Nafn DRottenns veg- | samad. | ◯ | Selst innheft 2 Skild. | – | Prentud i þvi konungl. privilegerada Book- | þryckerie ad HRAPPSEY, af | Gudmunde Jonssyne, 1784.

    Publication location and year: Hrappsey, 1784
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Related name: Karitas Bjarnadóttir (1707-1782)
    Extent: [14] p. 8°

    Note: Erfiljóð eftir Karitas Bjarnadóttur. Endurprentað í Íslenskri ljóðabók sr. Jóns Þorlákssonar 2, Kaupmannahöfn 1843, 156-166.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 90. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 57.

  42. Vinakveðja
    VINA-QVEDIA | TIL | hr. OLAFS OLAFSSONAR, | LECTORS AT KÓNGSBERGI, | ÞÁ | HANN HELLT SITT BRÚDKAUP | MED | júngfrú JACOBSEN, | Á | VITIUNAR DEGI MARIU | MDCCLXXXIV. | – | PRENTUT Í KAUPMANNAHÖFN, 1784. | HIÁ M. HALLAGER.

    Publication location and year: Copenhagen, 1784
    Printer: Hallager, Morten (1740-1803)
    Related name: Ólafur Ólafsson Olavsen (1753-1832)
    Related name: Jacobsen, Anna Kristine
    Extent: [8] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  43. [Jón Þorláksson (1744-1819)]
    Erfiljóð
    [Erfiljód eptir Jóhønnu Ormsdóttur.]

    Publication location and year: Hrappsey, perhaps 1784
    Related name: Jóhanna Ormsdóttir (1710-1774)

    Provenance: Titillinn er tekinn eftir Feðgaævum Boga Benediktssonar, þar sem segir að erfiljóðin hafi verið prentuð í Hrappsey 1784 í átta blaða broti. Ekkert eintak er nú þekkt. Útfararminning eftir Jóhönnu Ormsdóttur var prentuð í Nokkrum ljóðmælum, og síðar í Íslenskri ljóðabók, þar sem einnig segir að hún hafi verið prentuð sér í lagi 1784 í Hrappsey.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems
    Bibliography: Bogi Benediktsson (1771-1849): Æviágrip feðganna, Viðey 1823, 58. • Jón Þorláksson (1744-1819): Nokkur ljóðmæli, Hrappsey 1783, 79-83. • Jón Þorláksson (1744-1819): Íslensk ljóðabók 2, Kaupmannahöfn 1843, 143-148. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 57.
  44. Eitt ævintýri er kallast Jóhönnuraunir
    Eitt | Æfentyre, | er kallast | Johøn̄u Rauner, | Ur Þýsku útlagt og á | Lioodmæle | snúed af | Sira Snorra Biörnssyne. | Preste ad | Húsafelle. | – | Selst innbunded 4 Fiskum. | – | Prentad ad Hrappsey, 1784. | Af G. Jónssyne.

    Publication location and year: Hrappsey, 1784
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 110 p. 16° (½)
    Version: 1

    Translator: Snorri Björnsson (1710-1803)
     Related item: Árni Böðvarsson (1713-1776): „Sied hef eg kvæden …“ 2. p. Vísa til sr. Snorra.
    Related item: „Nokkrar Gaman-Vísur, kvednar epter elledaudann Vakrann Hest, af S. J. S.“ 105.-110. p.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances
    Bibliography: Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 56-57.

  45. Eiríkur Björnsson ; hinn víðförli (1733-1791)
    Heillaósk
    HEILLA-ÓSK | TIL | ÞESS ISLENDSKA | LÆRDOMS-LISTA FELAGS | NÝ-ÁRS DAGINN | ÞANN I. JANUARII cIɔcICCLXXXIV. | AUDMIÚKLEGA FRAMBORIN AF SENDIMANNI ÞESS | E. B. | … [Á blaðfæti:] KAUPMANNAHÖFN, prentat hiá J. R. Thiele.

    Publication location and year: Copenhagen, 1784
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Extent: [1] p. 27,5×22,2 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
  46. [Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826)]
    Heiðursminni eftir hinn velborna herra
    HEIDURS-MINNI | EPTIR | HINN VELBORNA HERRA, | sál. ETATSRÁD | ANDREAS HOLT, | SEM | ANDADIZ ÞANN XX. JANUARII MDCCLXXXIV. | UTGEFIT | SEM LITIT ÞACKLÆTIS-MERKI | FYRIR HANS VELGIÖRNINGA MOT ISLANDI. | – | ÆREMINDE | OVER | DEN VELBAARNE HERRE, | sal. ETATSRAAD | ANDREAS HOLT, | SOM | VED DÖDEN AFGIK DEN 20. JAN. 1784. | UDGIVET | SOM ET RINGE ERKIENDTLIGHEDS TEGN | FOR HANS VELGIERNINGER MOD ISLAND. | – | Prentat i Kaupmannahöfn, | hiá Jóhann Rúdólph Thiele.

    Publication location and year: Copenhagen, perhaps 1784
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Related name: Holt, Andreas (1729-1784)
    Extent: [10] p. 8°

    Note: Minningarljóð á íslensku með danskri þýðingu í lausu máli.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems

  47. Eiríkur Guðmundsson Hoff ; eldri (1738-1790)
    Lukkuósk
    Lucku-Osk | til | KONVNGSINS | á | Hans Fædíngar-degi | þem[!] 29 Jan. 1784. | af | E. G. H. | – | Lykönskning | til | KONGEN | paa | Hans höie Födsels-Fest | 1784. | – | Prentud i Kaupmannahöfn hiá Petri Horrebow.

    Publication location and year: Copenhagen, 1784
    Printer: Horrebow, Peder (1740-1789)
    Related name: Kristján VII Danakonungur (1749-1808)
    Extent: [7] p. 4°

    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  48. [Jón Þorláksson (1744-1819)]
    Einföld og fáorð burtfararminning
    Einføld og fꜳord | Burtfarar | Minning, | þeirrar | Froomu og Heidursverdugu | nu i Gude burtsofnudu | Dándis Kvinnu. | Sꜳlugu | Þóru Þormóds | Dottur, | ad | Arnarbæle. | – | Selst fyrer 1 Skild. | – | Prentud ad Hrappsey, 1784. | I því konungl privilegerada Bókþryckerie, | af Gudmunde Jonssyne.

    Publication location and year: Hrappsey, 1784
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Related name: Þóra Þormóðsdóttir (1719-1782)
    Extent: [8] p. 8°

    Note: Endurprentað í Íslenskri ljóðabók sr. Jóns Þorlákssonar 2, Kaupmannahöfn 1843, 166-169.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems ; Epitaphs / Tomb inscriptions
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 89. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 57.

  49. Oddur Vídalín (1759-1804)
    Ode ad regem monarcham Christianum septimum
    ODE | AD | REGEM MONARCHAM | CHRISTIANUM | SEPTIMUM | PIUM FELICEM PACIFICUM | QVUM | NATALIS ILLIVS DIES | FAUSTO POPULORUM GAUDIO | DANI et NORVEGI | RITE CONCELEBRARETUR IV. CAL. FEBR. | A. CH. N. MDCCLXXXIV. | EA QVA PAR EST REVERENTIA OB GRATUM ANIMI | PATRIAE PATRI | DEVOTISSIMI MONUMENTUM | Scripta ab | OTTONE HALTORI FIL. VIDALINO. | – | HAVNIAE | EX OFFICINA STEINIANA.

    Publication location and year: Copenhagen, 1784
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Related name: Kristján VII Danakonungur (1749-1808)
    Extent: [8] p. 4°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  50. Oddur Vídalín (1759-1804)
    Ode ad principem Fridericum
    ODE | AD | PRINCIPEM | FRIDERICVM | REGNORVM HAEREDEM | V. Cal. Febr. | A. CH. N. M DCC LXXXV. | ◯ | Scripta ab | OTTONE HALTORI FIL. VIDALINO. | – | HAVNIAE | Ex Officina Steiniana.

    Publication location and year: Copenhagen, 1785
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Related name: Friðrik V Danakonungur (1723-1766)
    Extent: [7] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  51. Harmatölur Íslands
    HARMATÖLUR ISLANDS | YFIR | GREIFA | OTTO THOTTS | BURTFÖR UR ÞESSUM HEIMI | ÞANN 10 SEPTEMBRIS 1785. | FRAMFÆRDAR | AF | EINUM ÞESSA LANDS NIDIA. | – | PRENTADAR I KAUPMANNAHÖFN 1785. | HIÁ J. R. THIELE.

    Publication location and year: Copenhagen, 1785
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Related name: Thott, Otto (1703-1785)
    Extent: [16] p. 8°

    Note: Minningarljóð ásamt danskri þýðingu í lausu máli.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems

  52. Guðmundur Bergþórsson (1657-1705)
    Ágætur kveðlingur sem nefnist Heimsspekingaskóli
    Agiætur | Kvedlingur | sem nefnest | Heimsspekinga-Skoole, | Sundurskiptur i | Atiꜳn Greiner. | Kvedenn af Sál. | Gudmunde Bergþórssyne. | – | Prentadur ad Hrappsey 1785, af Magnúse Móberg. | –

    Publication location and year: Hrappsey, 1785
    Printer: Magnús Móberg (1749-1806)
    Extent: A-B. [32] p. 8°

    Note: Endurprentað í Reykjavík 1845 og með öðru kvæði höfundar í Reykjavík 1905.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Decoration: Hálftitilsíða.
    Bibliography: Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 57-58.

  53. Jón Þorláksson (1744-1819)
    Brúðkaupsvísur
    [Brúdkaups-vísur til Gullsmids Fjældsteds.]

    Publication location and year: Hrappsey, perhaps 1785
    Related name: Vigfús Fjeldsteð (1754-1804)
    Related name: Steinunn Guðmundsdóttir

    Provenance: Prentaðar í Hrappsey 1785 að því er segir í Feðgaævum Boga Benediktssonar. „Brúðkaupsvísur til Vigfús gullsmiðs Fjeldsteðs og Steinunnar Guðmundsdóttur, ortar í skopi“ eru prentaðar í Íslenskri ljóðabók þar sem segir einnig að þær hafi verið prentaðar í Hrappsey 1785. Ekkert eintak er nú þekkt.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Bogi Benediktsson (1771-1849): Æviágrip feðganna, Viðey 1823, 58. • Jón Þorláksson (1744-1819): Íslensk ljóðabók 2, Kaupmannahöfn 1843, 336. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 58.
  54. Ljóðmæliskorn til konungsins
    LIÓDMÆLIS-KORN | TIL | KONUNGSINS, | A HANS SÆLA | BURDAR-DEGI | ÞEIM XXIX JANUARII MDCCLXXXVI. | – | LIDEN ODE | TIL | KONGEN, | PAA HANS VELSIGNEDE | FÖDSELS-FEST | DEN XXIX JAN. MDCCLXXXVI. | ◯ | – | PRENTAT I KAUPMANNAHÖFN, | AF JOH. RUD. THIELE.

    Publication location and year: Copenhagen, 1786
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Related name: Kristján VII Danakonungur (1749-1808)
    Extent: [7] p. 4°

    Note: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
  55. Eiríkur Björnsson ; hinn víðförli (1733-1791)
    Gamansamur kveðlingur um vorn gamla forföður Nóa
    Gamansamr | Qvedlingr | um vorn gamla | Forfødr Nóa, | hvar í honum er hrósat, sem gudhræddum og rettlát- | um Fødr, samt þá tíd, hann lifdi, af øllum | virdtr, þótt hann fengi lítit ámæli fyrir dryck- | iuskap. Hann var þó einn stiórnandi | Herra yfir allri Verølld, þá tíd | hann var i Ørkinni. | ◯ | – | Kaupmannahøfn, 1787. | Prentadr hiá Johanni Rudolphi Thiele.
    Colophon: „Orkt af E. B.“

    Publication location and year: Copenhagen, 1787
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Extent: [4] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Pétur Sigurðsson (1896-1971): Höfundur Gamla Nóa, Árbók Landsbókasafns 23 (1966), 102-109. Einnig ljósprent kvæðisins.

  56. [Magnús Móberg (1749-1806)]
    På herr Thorder Ollesons
    På | Herr | THORDER OLLESONS | Och | Jungfru | Christin Bogedotters | Brỏllops-Dag | D.              1788. | Af | M. M. | | A | Síra | Þordar Olafssonar | Og | Jomfrú | Christinar Bogadottur | Brwdkavps-Dege | Þan              1788. | Af | J. Th.

    Publication location and year: Hrappsey, 1788
    Related name: Þórður Ólafsson (1762-1798)
    Related name: Kristín Bogadóttir (1767-1851)
    Extent: [1] p. 32×27,3 sm.

    Translator: Jón Þorláksson (1744-1819)
     Note: Tveir dálkar; sænskur texti í hinum fremri, en þýðing eftir sr. Jón Þorláksson í hinum síðari.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
    Bibliography: Pétur Sigurðsson (1896-1971): Prentsmiðjukveðskapur á 18. öld, Árbók Landsbókasafns 21 (1964), 102-103.

  57. [Gunnlaugur Snorrason (1713-1796)]
    Kvæði er nefnist Skipafregn
    Qvædi, | er nefniz | Skipa-Fregn. | Utgefit | af | E. B. | ◯ | – | Kaupmannahøfn 1788. | Prentat hiá Joh. Rud. Thiele.

    Publication location and year: Copenhagen, 1788
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Extent: 24 p. 12°

    Editor: Eiríkur Björnsson ; hinn víðförli (1733-1791)
     Related item: Eiríkur Björnsson ; hinn víðförli (1733-1791): [„Formáli“] 3.-4. p.
    Related item: Eiríkur Björnsson ; hinn víðförli (1733-1791): „Nú er tíd nýta skal fríheiten …“ 23.-24. p. Erindi undir sama bragarbætti og kvæðið.
    Note: Útgefandi eignar kvæðið í formála þremur mönnum, sr. Gísla Snorrasyni, sr. Gunnlaugi Snorrasyni og Árna Böðvarssyni. Færðar hafa verið líkur að því að sr. Gunnlaugur sé einn höfundur. Skipafregn var áður prentuð með Tímarímu eftir Jón Sigurðsson í Hrappsey 1783 og síðar í Nokkrum gamankvæðum, útgefnum af Þórarni Sveinssyni, Kaupmannahöfn 1832.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Björn Karel Þórólfsson (1892-1973): Árni Böðvarsson skáld, Andvari 88 (1963), 158-159. • Björn Karel Þórólfsson (1892-1973): Inngangur, Brávallarímur eftir Árna Böðvarsson, Reykjavík 1965, xxxi-xxxviii.
  58. Ode paa kronprindsens födselsdag
    ODE | PAA | KRONPRINDSENS | FÖDSELS-DAG | DEN XXVIII. JANUARII MDCCLXXXIV. | – | Med Islandsk Oversættelse. | ◯ | – | Kiöbenhavn 1789. | Trykt hos Joh. Rud. Thiele.

    Publication location and year: Copenhagen, 1789
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Extent: [11] p. 12°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  59. Teitur Ólafsson (1744-1821)
    Johan Georg Sprengtportens reysepas
    Johan Georg Sprengtportens | Reysepas. | Udstædt | af | Lucifer, | da han som Forræder rømte fra Sverrig | til Rusland. | Auctor | Titus Olavius. | – | Kiøbenhavn, 1789. | Trykt hos H. I. Graaes Efterleverske | boende í Knabroestrædet No. 70.

    Publication location and year: Copenhagen, 1789
    Extent: 8 p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry

  60. [Jón Þorláksson (1744-1819)]
    Brúðkaupsvísur
    [Brúdkaups-vísur til Bjørns Gottskálkssonar.]

    Publication location and year: Hrappsey, perhaps 1793
    Related name: Björn Gottskálksson (1765-1852)

    Provenance: Prentaðar í Hrappsey 1793 að því er segir í Feðgaævum Boga Benediktssonar. Jón Sigurðsson eignar sr. Jóni vísurnar í útgáfu sinni á Íslenskri ljóðabók þótt hann þekki þær ekki. Ekkert eintak er nú þekkt.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Bogi Benediktsson (1771-1849): Æviágrip feðganna, Viðey 1823, 58. • Jón Þorláksson (1744-1819): Íslensk ljóðabók 2, Kaupmannahöfn 1843, iv. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 60.
  61. Eldjárn Hallgrímsson (1748-1825)
    Útfararminning og grafskrift
    Utfarar | Minning | og | Grafskrift | Heidurlegs Merkis-Bónda, | Jóns Lítíngssonar | sem | andadist ad Stafni í Deildardal | og Hegraness Syslu, árid 1793. | – | Orktar af Studioso | Eldjárni Hallgrímssyni. | – | – | Prentadar á kostnad Jóns Jónssonar, | Dóttursonar ens Afdauda.

    Publication location and year: Hrappsey, perhaps 1793
    Related name: Jón Lýtingsson (1728-1793)
    Extent: [4] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems ; Epitaphs / Tomb inscriptions

  62. Magnús Stephensen (1762-1833)
    Athugasemi fyrir óviðkomandi gesti
    [Athugasemi fyrir óvidkomandi Gésti.]

    Publication location and year: Leirárgarðar, perhaps 1795

    Provenance: Kvæði það er Magnús lét prenta 1795 og festa á hurð prentsmiðjunnar í Leirárgörðum, upphaf: Jómfrú er hier inni. Sbr. Minnisverð tíðindi. Ekkert eintak hefur varðveist.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Minnisverð tíðindi 1 (1796-1798), 173-174.
  63. [Magnús Stephensen (1762-1833)]
    Sorgarþankar við gröf
    Sorgar-Þánkar | vid Grøf | þess sæla Høfdíngia | Biskupsins yfir Skálholts-Stipti | Doctors | Hannesar Finnssonar, | eins | hans harmandi Vinar, | þann 23ia Augústí 1796. | – | Leirárgørdum vid Leirá, 1796. | prentadir af Bókþryckiara G. J. Schagfiord.

    Publication location and year: Leirárgarðar, 1796
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Related name: Hannes Finnsson (1739-1796)
    Extent: [8] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 84.

  64. [Magnús Stephensen (1762-1833)]
    Söngur við heiðursminningu
    Saungur | vid | Heidurs-minníngu | sáluga Biskupsins | Doctors | Hannesar Finnssonar | á | Lands-uppfrædíngar Félags-fundi | þann 7da Octóbr. 1796. | – | Leirárgørdum vid Leirá, 1796. | Prentadur af Bókþryckiara G. Schagfiord.

    Publication location and year: Leirárgarðar, 1796
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Related name: Hannes Finnsson (1739-1796)
    Extent: [6] p. 12°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems

  65. Vers við hjónavígslu
    [Vers við hjónavígslu. 1796.]

    Publication location and year: Leirárgarðar, perhaps 1796
    Related name: Þórður Sveinsson (1772)
    Related name: Kristín Magnúsdóttir (1756)

    Provenance: Þórarinn Sveinsson bókbindari segir m. a. svo frá um brúðkaup Þórðar, bróður síns, og Kristínar Magnúsdóttur, haldið að Leirá 26. október 1796: „Voru prentuð á þremur blöðum í 4to vers, sem áttu að syngjast við hjónavígsluna. Voru það Te deum: Þér mikli guð sé mesti prís. Sálmurinn 187: Oss ber kristnum orku neyta, og versin fyrir og eptir vígsluna, en báðum var þeim talsvert um breytt, er þau komu í sálmabókina. Átti Skagfjörð að vera fyrir söngnum, því hann var aðgæða söngmaður, og átti að brúka tvísöng, þar því varð komið við, og danskar vísur: kvennaskálin: Skaparinn leit þá nýsköpuðu jörðu eptir Baggesen; ölvísan: Vínber spretta á vorri jörðu eptir Fallesen og Bóndabragur: Eg er svo frór, eg er svo hýr eptir Thaarup; áttu þær að syngjast yfir ölföngunum, og voru prentaðar á smá blöð, og útbýtast svo til söngvaranna.“ Ekkert eintak er nú þekkt.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Ævisögubrot Þórarins bókbindara Sveinssonar, Blanda 2 (1921-1923), 339.
  66. Pope, Alexander (1688-1744)
    Tilraun um manninn
    Tilraun | ad snúa á Islendsku | Pópes | Tilraun um Manninn, | eptir danskri útleggíngu. | – | Af | Jóni Þorlákssyni, | Sóknar-presti til Bægisár og Backa | í Vødlu-sýslu. | – | Lær, madur! sjálfann þig ad þeckja’ og þenn- | ann heim, þeckíng og elsku Guds ei gleym! | – | Leirárgørdum vid Leirá, 1798. | Prentud af Bókþryckjara G. J. Schagfjord.

    Publication location and year: Leirárgarðar, 1798
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: 132 p. 12° (½)

    Translator: Jón Þorláksson (1744-1819)
     Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 96.

  67. [Þorkell Ólafsson (1738-1820)]
    Bjarni Jónsson (1733-1809)
    Eggert Eiríksson (1730-1819)
    Sigurður Árnason (1767-1849)
    Verðung
    Verdung | Sigurdar Stephꜳnssonar, | Biskups | Hoola Stiptis | ꜳ | Islande | – | Frafærd | vid | Han̄s Greftran þan̄ 24. Junii. | 1798. | – | Þrickt ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Jooni Joonssyni | 1799.

    Publication location and year: Hólar, 1799
    Printer: Jón Jónsson (1779-1814)
    Related name: Sigurður Stefánsson (1744-1798)
    Extent: 62, [1] p. 8°

    Content: Æviágrip, 3.-22. bls.; níu erfiljóð, 23.-58. bls., fjögur þeirra eru merkt S. J. S., sr. Bjarni Jónsson á Mælifelli, E. E. S., þ. e. sr. Eggert Eiríksson í Glaumbæ, S. Á. S., þ. e. sr. Sigurður Árnason á Hálsi; þrjár grafskriftir, 59.-62. bls., ein á latínu merkt A. E.
    Note: Síðasta bók prentuð á Hólum.
    Keywords: Biography ; Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems ; Epitaphs / Tomb inscriptions
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 5 (1890), 75.

  68. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Noahs skaal
    Noahs Skaal | proponeret | af | F. M. | Den 29de Oktober 1799. | – | Margt er sier til Gamans giert | Gedi thúngu ad kasta, | Thad er ecki einkis verdt | Ad eida Tid án Lasta. | ◯ | – | Christiansand, 1799. | Trykt i Adresse-Kontorets Bogtrykkerie | af Peder Høeg.

    Publication location and year: Kristiansand, 1799
    Printer: Høeg, Peder
    Extent: [7] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  69. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Evans egenskaber
    [Evans Egenskaber. En Selskabs-Sang. Selskabet Euphonien tilegnet. Kbh. 1800. Trykt hos Joh. Rud. Thiele.]

    Publication location and year: Copenhagen, perhaps 1800
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)

    Provenance: Tekið upp eftir kvæðabók höfundar, Ubetydeligheder, Kaupmannahöfn 1800, 33. Ekkert eintak er nú þekkt.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  70. Gellert, Christian Fürchtegott (1715-1769)
    Útleggingartilraun af Gellerts kvæði
    Utleggíngar Tilraun | af | Gellerts Qvædi, | er kallast | Sá Kristni, | ásamt | Vidbætir | eptir sama, | gjørd af | Þorvaldi Bødvarssyni, | Skólahaldara vid Hausastada Barnaskóla. | – | – | Selst almennt innbundin 8 skild. | – | Leirárgørdum vid Leirá, 1800. | Prentud á kostnad Islands konúnglegu Upp- | frædíngar-Stiptunar, | af Faktóri og Bókþryckjara G. J. Schagfjord.

    Publication location and year: Leirárgarðar, 1800
    Publisher: Landsuppfræðingarfélagið
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: viii, 52 p. 12°

    Translator: Þorvaldur Böðvarsson (1758-1836)
     Keywords: Theology ; Hymns ; Literature ; Poetry
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 5 (1890), 76.

  71. Ættgöfugri og dyggðauðugri heiðursjómfrú
    Ættgøfugre og Dygdaudugre | Heidurs Jomfrw, | Jomfr. Christinu Boga Dotter, | Oskast med þessu Nya Are, allrar Lucku og Blessunar, | Fridar, Glede og Farsældar, af vorum nyfædda Immanuel. | Med einlægum Þánka i Lioose lꜳten, af þeim, er vill þocknast Gede Jomfrwaren̄ar.
    Related name: Kristín Bogadóttir (1767-1851)
    Extent: [1] p. 23,5×15,5 sm.

    Note: Án útgáfustaðs og -árs.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
  72. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Ubetydeligheder
    Ubetydeligheder | – | udgivne | af | F. Magnusen | Stipendiarius Magnæanus. | – | Første Deel. | – | Kiøbenhavn 1800. | Trykt paa Udgiverens Forlag hos I. Irgens | Knabroestræde No. 70.

    Publication location and year: Copenhagen, 1800
    Printer: Irgens, Johannes (1756-1831)
    Extent: 107, [1] p. 8°

    Note: Framhald varð ekki á útgáfunni.
    Keywords: Literature ; Poetry

  73. Sveinn Sölvason (1722-1782)
    Rímur af Gissuri jarli Þorvaldssyni
    Rímur | af | Gissuri Jarli | Þorvaldssyni. | – | Qvednar | af | Løgmanni | Sveini Sølvasyni, | árid 1769. | – | Leirárgørdum vid Leirá, 1800. | Prentadar á kostnad Landphysici | Jóns Sveinssonar, | af Faktóri og Bókþryckjara G. J. Schagfjord.

    Publication location and year: Leirárgarðar, 1800
    Publisher: Jón Sveinsson (1752-1803)
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: [2], 226 p. 12°

    Related item: Magnús Stephensen (1762-1833): [„Athugasemd“] [2.] p. Dagsett 10. desember 1800.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances

  74. Wallmark, Per Adam (1777-1858)
    Sång öfwer Slaget på Kjöpenhamns redd
    Sång ỏfwer Slaget på Kjỏpenhamns Redd, den 2 April 1801. af Wallmark.
    Additional title page: „Sang over Slaget paa Kjøbenhavns Rehd, den 2 April 1801. Oversat af … K. L. Rahbek.“
    Additional title page: „Saungur um Bardagann á Kaupmannahafnar skipa-legu, þann 2ann Aprílis 1801. Utlagdur af … M. Stephensen.“

    Publication location and year: Stockholm, perhaps 1801
    Extent: [13] p. 8°

    Translator: Rahbek, Knud Lyne (1760-1830)
     Translator: Magnús Stephensen (1762-1833)
     Note: Án árs. Prentað á sænsku, dönsku og íslensku með þremur titilsíðum.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  75. Brun, Friederike (1765-1835)
    Slaget paa Skiertorsdag 1801
    Slaget paa Skiertorsdag 1801. En Cantate, af Frue Friderica Brun fød Münter. Oversat af F. Magnuson … Kiøbenhavn, 1801. Trykt hos Zacharias Breum.

    Publication location and year: Copenhagen, 1801
    Extent: [8] p. 8°

    Translator: Finnur Magnússon (1781-1847)
     Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  76. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Krigs-sang
    Krigs-Sang for Academiske Borgere i Anledning af den 2 April d. A. af F. Magnuson … Kiøbenhavn, 1801. Trykt hos Zacharias Breum.

    Publication location and year: Copenhagen, 1801
    Printer: Breum, Zacharias (1763-1818)
    Extent: [4] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  77. [Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)]
    [Magnús Móberg (1749-1806)]
    Fáeinir táradropar
    Fáeinir Tára-Dropar fallnir af augum Jomfr. Typographiu Minervu Dóttur, Þegar hennar Forsvars- og Tilsjónar-madur Herra Magnus Stephensen Jústíts-rád og Justitiarius í Lands-Yfir-réttinum, flutti Búferlum frá Leirá ad Innrahólmi Arid 1803. Samantýndir af þeim, er ásamt henni margfaldra Gódgjørda Saknar og Mikid Misti.

    Publication location and year: Leirárgarðar, 1803
    Related name: Magnús Stephensen (1762-1833)
    Extent: [1] p. 28,6×17,4 sm.

    Note: Í lok titils kvæðisins eru bundin nöfn prentaranna í Leirárgörðum, Guðmundar Skagfjörð og Magnúsar Móberg.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet

  78. Eggert Ólafsson (1726-1768)
    Det islandske landlevnet
    Búnaðarbálkur
    Det Islandske Landlevnet. Et Læredigt i tre Sange. Efter … Eggert Olafsens islandske Original oversat af Finn Magnusen … Kiöbenhavn, 1803. Trykt hos Direktör Johan Frederik Schultz, Kongelig og Universitets-Bogtrykker.

    Publication location and year: Copenhagen, 1803
    Printer: Schultz, Johan Frederik (1756-1817)
    Extent: 44 p. 8°

    Translator: Finnur Magnússon (1781-1847)
     Note: Sérprent úr Skandinavisk museum 1 (1803), 171-210. „Nærmere efterretning om originalen til forestaaende digt“ eftir W. Abrahamson, 211.-214. bls., er ekki í sérprenti.
    Keywords: Literature ; Poetry

  79. Select Icelandic poetry
    Select Icelandic poetry, translated from the originals; with notes. Part first. … London: printed for T. Reynolds, Oxford-Street; by I. Gold, Shoe Lane. 1804.

    Publication location and year: London, 1804
    Publisher: Reynolds T.
    Printer: Gold I.
    Extent: xii, [4], 128 p. 8°
    Version: 1

    Translator: Herbert, William
     Content: The song of Thrym (Þrymskviða); The battle of Hafur’s bay, A. D. 885 (Haraldskvæði); Vegtam’s song (brot úr Baldurs draumum); The dying song of Asbiorn in Orms Storolfsonar saga (Ásbjarnarvísur); Gunlaug and Rafen (úr Sólarljóðum); The combat of Hialmar and Oddur (Dánaróður Hjálmars); The sixteenth chapter of Sogu thattur af Alfe konge og reckum hanns, containing the song of Hroke the Black; The death of Hacon, A. D. 963 (Hákonarmál eftir Eyvind skáldaspilli); The commencement of Biarkamal.
    Keywords: Literature ; Poetry
  80. Select Icelandic poetry
    Select Icelandic poetry, translated from the originals; with notes. Part first. … London: printed for Longman, Hurst, Rees, and Orme, Paternoster-Row; by I. Gold, Shoe-Lane. 1806.

    Publication location and year: London, 1806
    Publisher: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown
    Printer: Gold I.
    Extent: xii, [4], 128 p. 8°
    Version: 2

    Translator: Herbert, William
     Note: Titilblaðsútgáfa prentunarinnar frá 1804.
    Keywords: Literature ; Poetry

  81. Select Icelandic poetry
    Select Icelandic poetry, translated from the originals; with notes. Part second … London: printed for Longman, Hurst, Rees, and Orme, Paternoster-Row; by I. Gold, Shoe-Lane. 1806.

    Publication location and year: London, 1806
    Publisher: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown
    Printer: Gold I.
    Extent: [4], 89, [2] p. 8°
    Version: 2

    Translator: Herbert, William
     Content: Skirner’s expedition (Skírnismál); Brynhilda’s ride to hell (Helreið Brynhildar); The dying song of Regner Lodbrock (Krákumál); The song of Harald the Hardy (Sikileyjarvísur); The lamentation of Starkader (Víkarsbálkur); Grymur and Hialmar (úr rímum af Karli og Grími Svíakonungum); Note on the discovery of Iceland.
    Keywords: Literature ; Poetry

  82. Páll Arnesen Árnason (1776-1851)
    Gjenlyd fra Norge
    Gjenlyd fra Norge, helliget Christian August’s Minde. Christiania 1810. Trykt hos N. Wulfsberg.

    Publication location and year: Oslo, 1810
    Printer: Wulfsberg, Niels (1776-1852)
    Related name: August, Christian
    Extent: [4] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  83. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Sange i anledning af kongens fødselsdag
    Sange, i Anledning af Kongens Fødselsdag, den 28de Januarii 1812. Leeraaegarde, 1812. Trykt paa Forfatterens Bekostning, ved Faktor og Bogtrykker G. J. Schagfjord.
    Colophon: „Reykevig i Island, den 28de Jan. 1812. Finn Magnusen …“

    Publication location and year: Leirárgarðar, 1812
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Related name: Friðrik VI Danakonungur (1768-1839)
    Extent: [4] p. 8°

    Note: Fjögur heillakvæði; hið fyrsta á íslensku, hin á dönsku.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Hálftitilsíða.

  84. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Vennevise
    Venne-Vise den 19de Marts 1813 … [Á blaðfæti:] Trykt hos Th. E. Rangel.

    Publication location and year: Copenhagen, 1813
    Printer: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Extent: [1] p. 13,1×7 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet

  85. Høstfest
    Høstfest, høitideligholdt i St. Michels Kirke i Slagelse den 28de September 1814. Udgiven af Overlærer Arnesen … Slagelse, 1814. Trykt hos Peter Magnus, Kongl. privil. Bogtrykker.

    Publication location and year: Slagelse, 1814
    Printer: Magnus, Peter (1784-1856)
    Extent: 21, [1] p. 8°

    Editor: Páll Arnesen Árnason (1776-1851)
     Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  86. De Danorum rebus gestis
    De Danorum Rebus Gestis Secul. III & IV. Poëma Danicum dialecto Anglosaxonica. Ex Bibliotheca Cottoniana Musaei Britannici edidit versione lat. et indicibus auxit Grim. Johnson Thorkelin … Havniæ Typis Th. E. Rangel. MDCCCXV.

    Publication location and year: Copenhagen, 1815
    Printer: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Extent: xx, 299, [5] p. 4°

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
     Note: 1. útgáfa Bjólfskviðu.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Magnús Fjalldal (1950-2015): To fall by ambition. Grímur Thorkelín and his Beowulf edition, Neophilologus 92 (2008), 321-332.

  87. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Kvæði í rúnum
    … Qvæþi i rúnom á krýningardag Fridreks konungs ok Mariu drottningar i Danmörko CIƆIƆCCCXV. Qvad i Runer, Forfædrenes Sprog og Versemaal, i Anledning af Kong Fridriks og Dronning Marias Kroningsdag 〈den 31 Julii〉 1815. Carmen runicum in coronationem Daniae regis Friderici VI. ac reginae Mariae Sophiae Fridericae 〈prid. cal. Aug.〉 MDCCCXV. Lingva et metro atavorum exaratum. Havniæ. Edidit Finnus Magnuson Isl. Excudit Joh. Frid. Schultz, regis & Universitatis typographus. Sumtibus Librariæ Gyldendalicæ.

    Publication location and year: Copenhagen, 1815
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Schultz, Johan Frederik (1756-1817)
    Related name: Friðrik VI Danakonungur (1768-1839)
    Related name: Marie Sophie Frederikke drottning Friðriks VI (1767-1852)
    Extent: 11 p. 4°

    Note: Efst á titilsíðu er titill ritsins með rúnaletri.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  88. Epitaphium
    Epitaphium. Eheu! in frondescentia ætatis præcox præcoci morte vivis abreptus est Sigurdus Thordi. …

    Publication location and year: Beitistaðir, perhaps 1816
    Related name: Sigurður Þórðarson (1797-1814)
    Extent: [4] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems ; Epitaphs / Tomb inscriptions

  89. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Selskabssang
    Selskabs-Sang den 4de September 1818. Kjöbenhavn. Trykt hos Andreas Seidelin, Hof- og Universitets-Bogtrykker.

    Publication location and year: Copenhagen, 1818
    Printer: Seidelin, Andreas (1777-1840)
    Extent: [3] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  90. Fáein saknaðarstef
    Fáein Saknadar-Stef eptir Dygdaríkustu Módur Madame Ingibjørgu Olafsdóttur, sem andadist ad Bólstadarhlýd, þann 14da Júlii 1816, vakin hjá Børnum Hennar Vestanlands. Beitistødum, 1818. Prentud af Faktóri og Bókþryckjara G. J. Schagfjord.

    Publication location and year: Beitistaðir, 1818
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Related name: Ingibjörg Ólafsdóttir (1747-1816)
    Extent: [8] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems

  91. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Sang i anledning af kongens födselsfest
    Sang i Anledning af Kongens Födselsfest den 28de Januar 1818 i Selskabet Concordia. Kjöbenhavn. Trykt hos Thorstein E. Rangel.

    Publication location and year: Copenhagen, 1818
    Printer: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Related name: Friðrik VI Danakonungur (1768-1839)
    Extent: [4] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  92. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Selskabssang for den nye harmonie
    Selskabs-Sang for den nye Harmonie, af Finn Magnusen. Kjøbenhavn, 1818. Trykt hos Thorstein E. Rangel.

    Publication location and year: Copenhagen, 1818
    Printer: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Extent: [4] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  93. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Selskabssang
    Selskabs-Sang den 15de September 1818.
    Colophon: „Trykt hos P. D. Kiøpping.“

    Publication location and year: Copenhagen, 1818
    Printer: Kiöpping, Peter David
    Extent: [4] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  94. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Sang den 29de julii 1818
    Sang den 29de Julii 1818. Kiöbenhavn. Trykt hos Hartvig Friderich Popp.

    Publication location and year: Copenhagen, 1818
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Related name: Bülow, Johan (1751-1828)
    Extent: [3] p. 8°

    Note: Afmæliskvæði til J. Bülows.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  95. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Sang for selskabet Concordia
    Sang for Selskabet Concordia ved Finn Magnusen. Kiöbenhavn. Trykt hos Th. E. Rangel. 1818.

    Publication location and year: Copenhagen, 1818
    Printer: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Extent: [4] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  96. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Sang paa kongens födselsfest
    Sang paa Kongens Födselsfest 1819. Af Finn Magnusen. Kiöbenhavn. Trykt hos Boas Brünnich, Kongelig Hofbogtrykker.

    Publication location and year: Copenhagen, 1819
    Printer: Brünnich, Boas (1768-1826)
    Related name: Friðrik VI Danakonungur (1768-1839)
    Extent: [4] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  97. Fáorð eftirmæli
    Fáord Eptirmæli sálugu Jómfrúr Þorbjargar Fridriksdóttur. Framsøgd vid Hennar Jardarfør ad Vídidalstúngu, þann 16da Janúarii 1819. Beitistødum, 1819. Prentud af Faktóri og Bókþryckjara G. J. Schagfjord.

    Publication location and year: Beitistaðir, 1819
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Related name: Þorbjörg Friðriksdóttir (1792-1819)
    Extent: 8 p. 8°

    Note: Erfikvæði og grafskrift, merkt „G“.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems ; Epitaphs / Tomb inscriptions

  98. Jón Vestmann (1769-1859)
    Vilmælisávarp til Klausturpóstsins
    Vilmælis avarp Til Klausturpostsins þann 1ta Januarii MDCCCXIX. Kaupmannahöfn, 1819. Prentad á kostnad Höfundsins.

    Publication location and year: Copenhagen, 1819
    Extent: [4] p. 8°

    Note: Heillakvæði.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  99. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Sang i selskabet Clio
    Sang i Selskabet Clio, i Anledning af Kongens Fødselsdag. Den 6te Februar 1819. Kjøbenhavn. Trykt hos Thorstein E. Rangel. Østergade No. 66.

    Publication location and year: Copenhagen, 1819
    Printer: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Related name: Friðrik VI Danakonungur (1768-1839)
    Extent: [3] p. 8°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  100. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Sange i selskabet Clio
    Sange i Selskabet Clio, i Anledning af Dronningens og Kronprintsessens Fødselsdag 1819. Kjøbenhavn. Trykt hos Andreas Seidelin, Hof- og Universitets-Bogtrykker.

    Publication location and year: Copenhagen, 1819
    Printer: Seidelin, Andreas (1777-1840)
    Related name: Marie Sophie Frederikke drottning Friðriks VI (1767-1852)
    Related name: Caroline Amalie drottning Kristjáns VIII (1796-1881)
    Extent: [7] p. 8°

    Note: Tvö kvæði, hið fyrra eftir Finn Magnússon.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems