-



Results 101 - 181 of 181

View all results as PDF
  1. Ad perillustrem et excellentissimum
    AD | PERILLVSTREM ET EXCELLENTISSIMVM | DOMINVM | PETRVM NICOLAVM | NOVIGARDIVM | L. B. a GARTENBERG | SERENISS. ET POTENTISS. POLON. REGIS ELECT. SAXON. | CONSILIARIVM ET SVPREMVM METALLIFODINIS | FRIBERGENS. PRAEFECTVM | ODE | QVA PIVM GRATVMQVE ANIMVM PALAM | TESTARI VOLVIT | TANTO NOMINI | ADDICTISSIMVS | PAVLVS BERNARDI F. VIDALINVS | ISLANDVS | – | LIPSIAE | EX OFFICINA BREITKOPFIA CIƆIƆCCLV.

    Publication location and year: Leipzig, 1755
    Publisher: Breitkopf
    Related name: Gartenberg, Peter Nicolaus V.
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  2. Matthildarkviða Danmerkur drottningar
    MATTHILLDAR | QVIDA 1) | DANMERKUR DROTTNINGAR | FYRST I ÞYDUERSKU MALE 2) ORT | AF | HANS EXCELLENCE | HA- OG VELBORNUM HERRA | Hr. W. V. C. von REITZENSTEIN, | RIDDARA, GEHEIME-CONFERENCE-RADI, OBER-HOF- | MEISTARA YFIR SOREYIAR HASKOLA, OG AMT- | MANNI I SOREYIAR OG HRINGSTADA AMTI, | VID | HENNAR MAJESTETS KOMU | ERA[!] ENGLANDE TIL DANMERKUR | ARUM EPTER GUDS BURD MDCCLXVI. | ENN ARE SIDAR | A ISLENDSK 3) LIODMÆLE SETT, MED LITLUM | VIDURAUKA UTLEGGIARANS. | af en G-ammel P-oet. | – | Prentad i Soreyiu 1770. | af Joni Lindgren, Prentara vid hinn | Riddaralega Haskola.

    Publication location and year: Sorø, 1770
    Printer: Lindgren, Jonas (-1771)
    Related name: Caroline Mathilde drottning Kristjáns VII (1751-1775)
    Extent: [16] p.

    Translator: Gunnar Pálsson (1714-1791)
    Related item: Gunnar Pálsson (1714-1791): VIDURAUKI UTLEGGIARANS. [12.] p.
    Note: Þýskur texti ásamt þýðingu á íslensku. Tilvísunartölur á titilsíðu vísa til skýringa á latínu, [13.-16.] bls.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  3. Hjónavísur
    Hjóna vísur þann 14da Nóvember 1842.

    Publication location and year: Viðey, 1842
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  4. Kveðja Íslendinga
    Kveðja Íslendínga til Sjera Þorgjeírs Guðmundssonar, 26. April 1839. Kaupmannahöfn, prentað hjá Berlíngum.

    Publication location and year: Copenhagen, 1839
    Printer: Berlingske Bogtrykkerie
    Related name: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Rit 1, Reykjavík 1929, 337. • Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Ritverk 4, Reykjavík 1989, 141-142.

  5. Den 28. junii 1840
    Den 28. Junii 1840.

    Publication location and year: Viðey, 1840
    Related name: Kristján VIII Danakonungur (1786-1848)
    Extent: [3] p.

    Note: Án titilblaðs. Ort vegna krýningar Kristjáns VIII. Á eintak í Landsbókasafni hefur Páll Melsteð ritað: „Eg veit eigi betur, en ad þetta kvædi sé eptir Jónas Hallgrímsson, sem þá var hér í Reykjavík í húsi Einars Hákonarsonar hattasmids. I því húsi ísIenzkadi Jónas stjörnufrædi Ursins. Rvik 10 Maí 1867        Páll Melsted         Prentad í Videy.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Rit 1, Reykjavík 1929, 404. • Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Ritverk 4, Reykjavík 1989, 232-233.

  6. Ode paa kronprindsens födselsdag
    ODE | PAA | KRONPRINDSENS | FÖDSELS-DAG | DEN XXVIII. JANUARII MDCCLXXXIV. | – | Med Islandsk Oversættelse. | ◯ | – | Kiöbenhavn 1789. | Trykt hos Joh. Rud. Thiele.

    Publication location and year: Copenhagen, 1789
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Extent: [11] p. 12°

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  7. Sang ved festen den 30te december 1824
    Sang ved Festen den 30te December 1824 … Kiöbenhavn. Trykt i det Poppske Bogtrykkerie.

    Publication location and year: Copenhagen, 1824
    Printer: Poppske Bogtrykkerie
    Extent: [3] p.

    Note: Konungsminni í veislu til heiðurs Steingrími biskupi Jónssyni, sbr. dagbók hans í ÍB 627 8°.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: ÍB 627, 8° 2, 308.

  8. Sång öfwer Slaget på Kjöpenhamns redd
    Sång ỏfwer Slaget på Kjỏpenhamns Redd, den 2 April 1801. af Wallmark.
    Additional title page: „Sang over Slaget paa Kjøbenhavns Rehd, den 2 April 1801. Oversat af … K. L. Rahbek.“
    Additional title page: „Saungur um Bardagann á Kaupmannahafnar skipa-legu, þann 2ann Aprílis 1801. Utlagdur af … M. Stephensen.“

    Publication location and year: Stockholm, perhaps 1801
    Extent: [13] p.

    Translator: Rahbek, Knud Lyne (1760-1830)
    Translator: Magnús Stephensen (1762-1833)
    Note: Án árs. Prentað á sænsku, dönsku og íslensku með þremur titilsíðum.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  9. Skáldmæli kölluð Hrímiskviða
    SKÁLLD-MÆLI, | KÖLLUT | HRÍMIS-QVIDA, | FUNDIN | I | HUGAR-HIRZLU | SKÁLLD-REYNIS INS ÝNGSTA | I VETRAR MÁNADI | ÁR EPTIR HÍNGAT-BURD GUDS | MDCCLXXXIII. | – | Prentut í Kaupmannahöfn, 1783. | af | L. SIMMELKIÆR.

    Publication location and year: Copenhagen, 1783
    Printer: Simmelkiær, Lauritz Christian (1737-1789)
    Related name: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Extent: [13] p.

    Note: Lofkvæði um Grím Thorkelín.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  10. Viro nobilissimo
    VIRO | NOBILISSIMO, DOCTISSIMO, & SUMME | VENERABILI, | Dn. FINNO | JOHANNÆO, | Nuper Ecclesiæ REIKHOLTENSIS in Islandiâ | PASTORI MERITISSIMO, | Vicinarum ibidem Præposito Diguissimo, | Totiusque Dioeceseos Schalholtinæ Officiali | Vigilantissimo | Cum annuente D. T. O. M. & Sacrâ Regiâ Majestate Episco- | palem, Schalholtinæ in Islandia Diœceseos, Meritis dudum de- | bitam, caperet spartam, facto solenniter rei pulcherrimæ | auspicio, in templo, qvod Havniæ est Metropolitano, | Dominicâ secundâ post Pasca, | Paucis hisce distichis Gratulabundus | assurgit, | PATRONI & EVERGETÆ | ætatem COLENDI | addictissimus clyens | JONAS OLAVIUS, Isl. | [Við vinstra jaðar:] Imprimatur | J. P. Anchersen, Dr. | – | Hafniæ, typis hæredum Berlingianorum excudebat, L. H. Lillie.

    Publication location and year: Copenhagen, 1754
    Printer: Lillie, Ludolph Henrich (1719-1758)
    Related name: Finnur Jónsson (1704-1789)
    Extent: [4] p.

    Note: Heillakvæði vegna biskupsvígslu Finns Jónssonar.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  11. Borðsálmur
    Borðsálmur. Kaupmannahöfn, 1839. Prentað hjá S. L. Möller.

    Publication location and year: Copenhagen, 1839
    Printer: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Related name: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Extent: [4] p.

    Note: Sungið í kveðjuhófi sr. Þorgeirs Guðmundssonar 26. apríl 1839.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Rit 1, Reykjavík 1929, 378. • Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Ritverk 4, Reykjavík 1989, 142-143.

  12. Maxime vir superis quo nil vicinius Hecla
    MAXIME VIR | SUPERIS QVO NIL VICINIUS HECLA | NOVIT, IN HYBLÆA VIVE- | RE DIGNE ROSA. | QVÆ RUTILO SUPERUM VULTUS MO- | DO PURPURAT ORTU, | SIT, | VIDALINE, | TIBI LÆTA TUISQVE | DIES. | UTQVE NOVOS NOVUS USQVE MI- | HI NASCARE PER ANNOS, | DE NOSTRIS, PRÆSUL, DENT | TIBI FATA DIES.
    Colophon: HAFNIÆ, Literis VIDUÆ Justini Hög Acad. Typogr.“

    Publication location and year: Copenhagen, 1701
    Printer: Saxe, Karen
    Related name: Jón Þorkelsson Vídalín (1666-1720)
    Extent: [4] p.

    Note: Heillakvæði á latínu til Jóns biskups Vídalín, dagsett „Calend: Januar. Anno 1701“, sbr. Jón Halldórsson.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Jón Halldórsson (1665-1736): Biskupasögur 1, Reykjavík 1903-1910, 471.

  13. Frakka minni
    Frakka minni í samsæti Islendínga í Kaupmannahöfn. Þann 16. Januarí 1839. Þrykkt í Berlínga prentverki.

    Publication location and year: Copenhagen, 1839
    Printer: Berlingske Bogtrykkerie
    Related name: Gaimard, Paul (1790-1858)
    Extent: [4] p.

    Note: Kvæði sungið til heiðurs Paul Gaimard. Ljósprentað í Reykjavík 1986 og aftur 1991 í Chants Islandais. Íslensk kvæði og ræða flutt í veislu til heiðurs Paul Gaimard í Kaupmannahöfn 16. janúar 1839.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Marmier, Xavier (1808-1892): Chants Islandais, Paris 1839, 13-14.

  14. Et digt til erindring om den dag
    Et Digt til Erindring om den Dag da Carl den XIV Johan de Norskes og Svenskes Konge paa höitidelig og hellig Viis blev kronet i Throndhjems Domkirke Aar 1818 den 7de September. Forfattet af Olav Olavsen … Oversat af Hans Iver Horn … Kjöbenhavn. Trykt i det Schultziske Officin. MDCCCXXX.
    Additional title page: „Carmen in memoriam diei quo Carolus XIV Johannes Norvagorum et Sveonum rex in æde Christi Nidarosiæ solemni et sancto ritu inaugurabatur anno MDCCCXVIII die VII Septembris. Auctore Olavo Olavi filio … Hafniæ. Typis Schultzianis. MDCCCXXX.“ 3. p.
    Additional title page: „Poème au souvenir du couronnement de Charles XIV Jean roi de Norvége et de Suède célébré dans le Temple du seigneur à Throndheim le VII septembre de l’an MDCCCXVIII. Par O. Olavsen … Copenhague. De l’imprimerie de Schultz. MDCCC XXX.“ 7. p.

    Publication location and year: Copenhagen, 1830
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Related name: Karl Jóhann XIV Svía- og Noregskonungur (1763-1844)
    Extent: 23 p.

    Translator: Horn, Hans Iver
    Note: Frumort á latínu, fylgir norsk þýðing eftir H. I. Horn og frönsk þýðing í lausu máli.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  15. Kveinstafir Oddasóknar
    Qvein-stafir Odda-soknar yfir burtför Herra Biskups Steingrims Jónssonar og Frúr Valgerdar Jonsdottur frá Odda 1825. Videyar Klaustri, 1825. Prentadir á kostnad Skáldsins, af Factóri og Bókþrykkjara Schagfjord.

    Publication location and year: Viðey, 1825
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Related name: Steingrímur Jónsson (1769-1845)
    Related name: Valgerður Jónsdóttir (1771-1856)
    Extent: [4] p.

    Note: Dagsett í Varmadal 3. júní 1825.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Hálftitilsíða.

  16. Sacris et solennibus
    SACRIS ET SOLENNIBUS | HONORUM INCREMENTIS. | VIRI | Eminentissimi & plurimum Venerandi, | Dn. FINNI JONÆI, | Ecclesiæ Reicholtensis in Patria hactenus Pastoris, | nec non Vicinarum Præpositi | Vigilantissimi | Districtûs Schalholtensis Officialis | Meritis undiqve Spectatissimi, | Nunc Vero | Adspirante Summi Numinis providentia & benignô Regis | Potentissimi jussu Diæceseos Schalholtinæ, qvæ in Australi est Islandia, | Episcopi, in Ædê qvæ Havniæ est, Virgini Sacra, ad | D. 7 Calend. Maj, Splendissimo Ecclesiæ ritu | & Celebritate Inaugurati. | [Við vinstri jaðar:] Imprimatur | J. P. Anchersen, Dr. | [Við hægri jaðar:] Favitoris & Patroni qvovis officii | genere Colendi | Intimâ gratulione applaudit | J. Snorronius, Isl. | – | HAFNIÆ, | Typis Hæredum Berlingianorum Excudebat Ludolph. Henr. Lillie.

    Publication location and year: Copenhagen, 1754
    Printer: Lillie, Ludolph Henrich (1719-1758)
    Related name: Finnur Jónsson (1704-1789)
    Extent: [4] p.

    Note: Heillakvæði á latínu á vígsludegi Finns biskups Jónssonar.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  17. Vilmælisávarp til Klausturpóstsins
    Vilmælis avarp Til Klausturpostsins þann 1ta Januarii MDCCCXIX. Kaupmannahöfn, 1819. Prentad á kostnad Höfundsins.

    Publication location and year: Copenhagen, 1819
    Extent: [4] p.

    Note: Heillakvæði.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  18. Carmen finitis exercitiis militaribus
    Carmen finitis exercitiis militaribus, autumno 1830.

    Publication location and year: Copenhagen, 1830
    Extent: [8] p.

    Note: Latínukvæði ásamt þýðingu á dönsku: „Sang ved Vaabenøvelsernes Slutning, i Efteraaret 1830.“ [5.-8.] bls.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  19. Chants Islandais
    Chants Islandais.
    Colophon: „Typographie de Firmin Didot Frères …“ 16. p.

    Publication location and year: Paris, 1839
    Extent: 16 p. (½)

    Translator: Marmier, Xavier (1808-1892)
    Content: Formáli þýðanda; þýðing í lausu máli á kvæðum eftir Finn Magnússon, Jónas Hallgrímsson og Ólaf Pálsson; ræða eftir Þorleif Repp; þýðing í lausu máli á kvæði eftir Magnús Hákonarson; bréf til Loðvíks Filippusar konungs frá N. V. Stockfleth.
    Note: Kvæðin voru sungin í samsæti Íslendinga í Kaupmannahöfn til heiðurs Paul Gaimard 16. janúar 1839 og ræðan flutt þar. Ljósprentað í Reykjavík 1986 og aftur 1991.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  20. Heimboð frá Frans til Fróns
    Heimboð frá Frans til Fróns; til herra Páls Gaimard frá úngum íslendskum bókmentaiðkurum í Kaupmannahöfn þann 16da Janúarí 1839. Prentað hjá S. L. Möller.

    Publication location and year: Copenhagen, 1839
    Printer: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Related name: Gaimard, Paul (1790-1858)
    Extent: [4] p.
    Version: 1

    Note: Titilsíða prentuð í tveimur litum, kvæði prentað á [3.-4.] bls.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  21. Ad illustrissimos dominum
    AD | ILLVSTRISSIMOS | DOMINVM | PETRVM | S. R. I. COMITEM A | RANZAV | ET | DOMINAM | ANNAM | VALENTINAM | LIPSIAE MENS. SEPT. A. CH. CIƆ IƆ CC LVI | FELICIBVS HYMENAEIS | CONIVNCTOS | EPITHALAMIVM | PAVLLI BERN. F. VIDALINI | ISLANDI | – | LIPSIAE | EX OFFICINA BREITKOPFIA.

    Publication location and year: Leipzig, 1756
    Publisher: Breitkopf
    Related name: Rantzau, Anna
    Related name: Rantzau, Peter
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  22. Solennibus nuptiarum sacris
    SOLENNIBUS NUPTIARUM SACRIS | VIRI | Admodum venerandi clarißimi & excel- | lentißimi | Dn. GISLAI | THORLACII | Borealis Islandiæ EPISCOPI vigilantißimi | SPONSI | nec non | VIRGINIS | Lectißimæ pudicißimæ omnibusq́; tam animi qvam cor- | poris dotibus Cumulatissimæ Ornatißimæ | GROÆ THORLEVI F. | SPONSÆ | Gratulabundus applaudit | Sculo Thorlacius Isl. | SPONSI Frater. | ◯ | – | HAFNIÆ, | [Ty]pis Petri Hakii, Academ. Typogr. 1658.

    Publication location and year: Copenhagen, 1658
    Printer: Hake, Peter
    Related name: Gísli Þorláksson (1631-1684)
    Related name: Gróa Þorleifsdóttir (-1660)
    Extent: [2+] p.

    Provenance: Aðeins titilblað er varðveitt í Landsbókasafni. Aftan á því er latínukvæði, 30 ljóðlínur, og vantar sennilega niðurlag.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  23. Bröllopsskrift
    Brỏllops Skrift | ỏfwer then | Eherborne och wällärde Herren, | Her ANDREAS Giỏding, | Adjunctum extraordinarium Philosophiæ, | Wed den Kongl. Academien | i | Upsala: | Sampt then | Eherborne, Gudfruktige och dygederijke | Jungfru, | J. JOHANNA CHRISTINA | Rudbeckia; | Hwilka Anno 1679 den 15 Maij i Upsala, | Vti Hederliget och myket fỏrnämme | folks närwaro, sin heders dag | begingo. | Brudfolken till en wällment tiänst | Skrifwen, | af | J. R. J.

    Publication location and year: Uppsala, 1679
    Related name: Giöding, Andreas
    Related name: Giöding, Johanna Christina
    Extent: [8] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 75. • Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 88. • Kallstenius, Gottfrid (1873-1942): Två svenska bröllopsdikter av Jonas Rugman, Samlaren Ny följd 8 (1927), 1-22.
  24. Ode ad regem monarcham Christianum septimum
    ODE | AD | REGEM MONARCHAM | CHRISTIANUM | SEPTIMUM | PIUM FELICEM PACIFICUM | QVUM | NATALIS ILLIVS DIES | FAUSTO POPULORUM GAUDIO | DANI et NORVEGI | RITE CONCELEBRARETUR IV. CAL. FEBR. | A. CH. N. MDCCLXXXIV. | EA QVA PAR EST REVERENTIA OB GRATUM ANIMI | PATRIAE PATRI | DEVOTISSIMI MONUMENTUM | Scripta ab | OTTONE HALTORI FIL. VIDALINO. | – | HAVNIAE | EX OFFICINA STEINIANA.

    Publication location and year: Copenhagen, 1784
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Related name: Kristján VII Danakonungur (1749-1808)
    Extent: [8] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  25. Söngvísa við heimkomu
    Saungvísa vid heimkomu Herra Prófessors R. K. Rasks úr lángferd sinni til Indíalands þann 13da Maji 1823. Kaupmannahöfn. Prentud hiá Þ. E. Rangel.

    Publication location and year: Copenhagen, 1823
    Printer: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Related name: Rask, Rasmus Kristian (1787-1832)
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  26. Sang den 11te mai 1827
    Sang den 11te Mai 1827. Kiøbenhavn. Trykt hos Directeur Jens Hostrup Schultz, Kongelig og Universitets-Bogtrykker.

    Publication location and year: Copenhagen, 1827
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Related name: Collin, Jonas
    Extent: [3] p.

    Note: Minni Jonasar Collins í samsæti við heimför Gríms Jónssonar og sr. Gunnlaugs Oddssonar. Óvíst er að höfundur sé íslenskur.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  27. Fryggio bedrägerij
    FRYGGIO Bedrägerij | vptäkt | Vthi Brỏllopet som hỏls i Upsala Anno 1670. | den 15. Novembris, | när | The Hỏge och Hederwärdige Brudfolcken | H. Johan U. Gartman | Der sammastädes Juris Professor, | sampt | Kyske och Gudfruchtige Matrona | Hustru Margareta | Erickz Dotter | Vthi Echtenskap sammanträdde | aff | theras skyldige Tienare | JONA | Rugmann.

    Publication location and year: Uppsala, 1670
    Related name: Gartman, Johan U.
    Related name: Gartman, Margaret
    Extent: [10] p.

    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Stokkhólmi.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 75. • Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 87.
  28. Til herra Páls Gaimard
    Til Herra Páls Gaimard í samsæti Islendínga í Kaupmannahöfn. Þann 16. Janúarí 1839. Þrykkt í Berlínga prentverki.

    Publication location and year: Copenhagen, 1839
    Printer: Berlingske Bogtrykkerie
    Related name: Gaimard, Paul (1790-1858)
    Extent: [4] p.

    Variant: Prentað í tveimur gerðum. Önnur er á þykkari pappír, texti á titilsíðu í tveimur litum í tvílitum ramma með rósaskrauti, 19,9×12,3 sm, kvæðið prentað á [3.-4.] bls. í rauðum síðurömmum; texti á titilsíðu hinnar gerðarinnar er þrílitur í sams konar rósaramma einlitum, kvæðið prentað á [2.-4.] bls. í svörtum síðurömmum. Merki yfir stöfum eru frábrugðin á nokkrum stöðum, en afbrigði eru mest að í fyrrnefndri gerð stendur í 1. erindi „stóðt“ og í 5. erindi „vrendað“, í síðarnefndri „stóðst“ og „verndað“.
    Note: Ljósprentað í Reykjavík 1986 og aftur 1991 í Chants Islandais. Íslensk kvæði og ræða flutt í veislu til heiðurs Paul Gaimard í Kaupmannahöfn 16. janúar 1839.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Marmier, Xavier (1808-1892): Chants Islandais, Paris 1839, 8-9. • Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Rit 1, Reykjavík 1929, 336. • Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Ritverk 4, Reykjavík 1989, 139-141.

  29. Lítil þó vel meint kveðjusending fósturjarðar
    Lítil þó vel meint | Qvedio sendíng Fỏstriardar | til | Prófastsins | Síra | EGILS ÞORHALLA- | SONAR | á | Hans Brúdkaups-Degi | med | Júngfrú | ELSE MARIE | THORSTENSEN. | Er var sá XI. dagr Sumarmánadar. | Send | med nokkorom af hennar sonom. | – | Kaupmannahöfn | ár eptir Guds-burd CIƆIƆCCLXXVII.

    Publication location and year: Copenhagen, 1777
    Related name: Egill Þórhallason (1734-1789)
    Related name: Elísabet María Thorstensen (1755-1833)
    Extent: [11] p.

    Note: Þrjú heillakvæði, hið síðasta á dönsku.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  30. Afskedssang
    Afskedssang til Herr Etatsraad, Ridder B. Thorlacius, ved hans Afreise til Italien i Mai 1826 … Kiöbenhavn. Trykt hos Directeur Jens Hostrup Schultz, Kongelig og Universitets-Bogtrykker.

    Publication location and year: Copenhagen, 1826
    Printer: Schultz, Jens Hostrup
    Related name: Birgir Thorlacius (1775-1829)
    Extent: [3] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  31. Velkomustef við heimkomu
    Velkomu-stef vid heimkomu professor R. C. Rasks, súngid í samsæti Íslendinga þann 13da Maji 1823. Kaupmannahöfn. Prentad hiá Hartv. Frid. Popp.

    Publication location and year: Copenhagen, 1823
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Related name: Rask, Rasmus Kristian (1787-1832)
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  32. Den 1ste mai 1826
    Den 1ste Mai 1826.
    Colophon: „Trykt i P. D. Kiöppings Bogtrykkerie.“

    Publication location and year: Copenhagen, 1826
    Printer: Kiöpping, Peter David
    Related name: Birgir Thorlacius (1775-1829)
    Extent: [4] p.

    Note: Heillakvæði ort í tilefni af Ítalíuför Birgis Thorlacius.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  33. Gratulation
    [Gratulation. Hamburg 1628.]

    Publication location and year: Hamborg, perhaps 1628
    Related name: Þorlákur Skúlason (1597-1656)

    Provenance: Í Landsbókasafni er varðveitt brot úr heillaóskakvæði á latínu til Þorláks Skúlasonar þegar hann varð biskup. Um höfund er ekki vitað.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 75.

  34. Sang ved Hans Majestæts livcorps
    Sang ved Hans Majestæts Livcorps d. 1ste Juni 1829. Kiöbenhavn. Trykt i C. Græbes Officin.

    Publication location and year: Copenhagen, 1829
    Printer: Græbe, Christopher (1773-1845)
    Extent: [3] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  35. Sang
    Sang i Anledning af Consistorial-Assessor Oddsens Bortreise den 11te Maji 1827. Kjöbenhavn. Trykt i Hartv. Frid. Popps Bogtrykkerie.

    Publication location and year: Copenhagen, 1827
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Related name: Gunnlaugur Oddsson (1786-1835)
    Extent: [4] p.

    Note: Undir kvæðinu stendur „18-19.“, þ. e. S. T., en í einu eintaki Landsbókasafns er nafn Skúla Thorlacius skrifað undir kvæðið.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  36. Athugasemi fyrir óviðkomandi gesti
    [Athugasemi fyrir óvidkomandi Gésti.]

    Publication location and year: Leirárgarðar, perhaps 1795

    Provenance: Kvæði það er Magnús lét prenta 1795 og festa á hurð prentsmiðjunnar í Leirárgörðum, upphaf: Jómfrú er hier inni. Sbr. Minnisverð tíðindi. Ekkert eintak hefur varðveist.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Minnisverð tíðindi 1 (1796-1798), 173-174.
  37. Ad virum excellentissimum
    AD | VIRVM EXCELLENTISSIMVM | ET AMPLISSIMVM | ABRAHAMVM GOTTHELF | KAESTNERVM | IN REGIA VNIVERSITATE GOTTINGENSI | MATH. ET PHYS. P. P. O. SOC. REG. SC. GOTTINGENS. | ACADD. REGG. SC. SVECICAE ET PRVSSICAE ACAD. | ELECT. SC. VT. ERFORDINAE ACADD. BONONIENSIS | ET AVGVSTAE PERVSINAE SOCC. LAT. ET TEVT. | IENENS. TEVT. ET LIB. ART. LIPS. | SODALEM | LIPSIAE MENS. SEPT. A. CH. CIƆIƆCCLVI | NVPTIAS CELEBRANTEM | AVSPICATISSIMAS | CARMEN | PAVLLI BERN. F. VIDALINI | ISLANDI | – | LIPSIAE | EX OFFICINA BREITKOPFIA.

    Publication location and year: Leipzig, 1756
    Publisher: Breitkopf
    Related name: Kaestner, Abraham Gotthelf
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  38. Viro nobilissimo
    VIRO | NOBILISSIMO ET EXPERIENTISSIMO | LAVRENTIO CLAVSSEN | HAFNIENSI DANO | DOCTORIS MEDICI TITVLVM | IN ILLVSTRI VNIVERSITATE LIPSIENSI | XII. CAL. NOVEMBR. A. CHR. N. CIƆIƆCCLVII. | IPSI | EX MERITO COLLATVM | GRATVLATVR | ATQVE | MEDICAMENTVM | OMNIVM PRAESTANTISSIMVM | COMMENDAT | PAVLLVS BERN. FIL. VIDALINVS | ISLANDVS. | ◯ | – | LIPSIAE | EX OFFICINA BREITKOPFIA.

    Publication location and year: Leipzig, 1757
    Publisher: Breitkopf
    Related name: Claussen, Laurens
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
  39. Brottfararstef
    Brottfarar-stef til Syslumans Þórdar Sveinbiörnssonar og Adjúnctus Biörns Gunnlaugssonar í Samsæti Islendínga í Kaupmannahöfn þann 20ta Maj 1822. Kaupmannahöfn. Prentad hiá Þorsteini E. Rangel.

    Publication location and year: Copenhagen, 1822
    Printer: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Related name: Þórður Sveinbjörnsson (1786-1856)
    Related name: Björn Gunnlaugsson (1788-1876)
    Extent: [3] p.

    Note: Nafn höfundar er skrifað undir kvæðið í eintaki Landsbókasafns.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  40. 8. desember 1831
    8di December 1831.

    Publication location and year: Copenhagen, 1831
    Related name: Arnór Gunnarsson (1798-1851)
    Extent: [4] p.

    Note: Afmæliskvæði til Arnórs Gunnarssonar kaupmanns í Keflavík.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  41. Kveðið frá Íslandi
    Kvedid frá Íslandi vid Biskups-Vígslu Hra. St. Jónssonar.

    Publication location and year: Viðey, 1824
    Related name: Steingrímur Jónsson (1769-1845)
    Extent: [4] p.

    Note: Án titilblaðs. Virðist fremur prentað í Viðey en Kaupmannahöfn. Í eintaki Landsbókasafns er nafn Ögmundar Sigurðssonar skrifað undir kvæðið.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  42. 8. desember 1833
    8di December 1833.

    Publication location and year: Copenhagen, 1833
    Related name: Arnór Gunnarsson (1798-1851)
    Extent: [4] p.

    Note: Afmæliskvæði til Arnórs Gunnarssonar kaupmanns í Keflavík. Í eintaki Landsbókasafns er nafn Ögmundar Sigurðssonar skrifað undir kvæðið.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  43. 23. janúar 1834
    23dji Janúar 1834.

    Publication location and year: Copenhagen, 1834
    Related name: Sigurður Sívertsen (1787-1866)
    Extent: [4] p.

    Note: Afmæliskvæði til Sigurðar Sívertsen kaupmanns. Í eintaki Landsbókasafns er nafn Ögmundar Sigurðssonar skrifað undir kvæðið.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  44. Þríminni
    Þrí-minni Hra. Overaudíteurs O. Stephensens, og Candídatanna Hra. Theologiæ Th. Sæmundsens og Hra. Chírurgiæ E. Jóhnsens. Þann 23dia April 1832. Kaupmannahöfn. Prentad hjá H. F. Popps ekkju.

    Publication location and year: Copenhagen, 1832
    Printer: Poppske Bogtrykkerie
    Related name: Ólafur Stefánsson Stephensen (1791-1854)
    Related name: Tómas Sæmundsson (1807-1841)
    Related name: Eggert Jónsson (1798-1855)
    Extent: [4] p.

    Note: Heillakvæði.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  45. Sang til Kongehuuset
    Sang til Kongehuuset den 1ste August 1829. Ved Øgmund Sivertsen. Islænder. Kjöbenhavn. Trykt i C. Græbes Officin.

    Publication location and year: Copenhagen, 1829
    Printer: Græbe, Christopher (1773-1845)
    Related name: Ferdinand Frederik prins (1792-1863)
    Related name: Caroline prinsessa (1793-1881)
    Extent: [4] p.

    Note: Brúðkaupskvæði á íslensku ásamt danskri þýðingu. Í Ögmundargetu, Kaupmannahöfn 1832, 152, er þetta nefnt „Formáli. Kvædisins vid giftíngu þeirra Konungl. háheita Princessu Carólínu og Prints Ferdínands.“
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  46. En sang
    [En Sang ved Etatsraad Jantzens Sølvbryllup 1825.]

    Provenance: Sérprent. Eintak hefur ekki fundist.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Erslew, Thomas Hansen (1803-1870): Almindeligt forfatter-lexicon Supplement 1, Kaupmannahöfn 1858, 242.
  47. Potentissimo et augustissimo
    POTENTISSIMO et AUGUSTISSIMO | MONARCHÆ et DOMINO | DOMINO | FRIDERICO V. | Daniæ, Norvegiæ, Vandalorum, Gotho- | rumqve Regi, Slesvici- Holsatiæ | Stormariæ, Ditmarsiæqve Duci, | Comiti in Oldenburg & | Delmenhorst | REGUM OPTIMO | PATRIÆ PATRI | PRUDENTISSIMO | Regi ac Domino meo longe Clementissimo. | Seqventi Rhythmo veteri Runhendicô, ineuntem Novum Annum M.DCC.LX. | Auspicanti, faustissimum cum perenni ac perpetua omnis generis feli- | citate, Votis humillimis atqve longe prosperrimis, sub | nomine Patriæ Islandiæ cordicitus vovet, | apprecatur ac exoptat | SACRÆ REGIÆ | MAJESTATIS | Subjectissimus omniqve religione devotissimus Servus | JOHANNES OLAVIUS, | Judicis generalis Orientalis & Australis Islandiæ | Qvadrantum Vicarius. | – | HAVNIÆ, Typis Borupianis.

    Publication location and year: Copenhagen, 1760
    Printer: Borup, Thomas Larsen (1726-1770)
    Related name: Friðrik V Danakonungur (1723-1766)
    Extent: [6] p.

    Provenance: Runhend drápa með latneskri þýðingu í lausu máli. Eitt eintak þekkt er í Þjóðbókasafni Skota í Edinborg.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  48. Ode in auspicatissimum natalem
    ODE | IN | AVSPICATISSIMVM NATALEM | SERENISSIMI POTENTISSIMIQVE | REGIS ac DOMINI | CHRISTIANI | SEPTIMI | DANIAE NORVEGIAE VANDALORUM | GOTHORUMQVE REGIS | SLESVICI HOLSATIAE STORMARIAE DITMARSIAE | ET OLDENBURGI DUCIS | SOLEMNITER | CELEBRATUM HAVNIAE IV CAL. FEBRUARII | A. CH. N. MDCCLXXXIII | SUMMAE ET DEBITAE PIETATIS ERGO DEMISSISSIME | ATQVE SUBJECTISSIME | SCRIPTA AB | OTTONE HALTORI FIL. VIDALINO. | – | HAVNIAE | EX OFFICINA AUGUSTI FRIDERICI STEINII.

    Publication location and year: Copenhagen, 1783
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Related name: Kristján VII Danakonungur (1749-1808)
    Extent: [8] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  49. Ferdinando Anthonio Lindemanno
    PAVLLVS BERNARDI FIL. VIDALINVS | ISLANDVS | FERDINANDO ANTHONIO | LINDEMANNO | SVO | VNIVERSITATI HALENSI | VALEDICTVRO | MENSE OCTOBRI | A. CH. CIƆ IƆCC LVI.
    Colophon: LIPSIAE | EX OFFICINA BREITKOPFIA.

    Publication location and year: Leipzig, 1756
    Publisher: Breitkopf
    Related name: Lindemann, Ferdinand Anthon
    Extent: [4] p.

    Note: Heillakvæði.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  50. Sange i selskabet Clio
    Sange i Selskabet Clio, i Anledning af Dronningens og Kronprintsessens Fødselsdag 1819. Kjøbenhavn. Trykt hos Andreas Seidelin, Hof- og Universitets-Bogtrykker.
    Note: Tvö kvæði, hið fyrra eftir Finn Magnússon.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  51. Haraldur og Ása
    Haraldr oc Ása, Fornkvædi, framborit í Íslandi 1sta dag Nóv. 1828. Harald og Asa, et Oldtidsdigt, fremsagt i Island den 1ste Novembr. 1828. af Øgmund Sivertsen, Isl. Kjöbenhavn 1828. Trykt i Hartv. Fridr. Popps Bogtrykkerie.

    Publication location and year: Copenhagen, 1828
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Related name: Friðrik VII Danakonungur (1808-1863)
    Related name: Vilhelmine prinsessa (1808-1891)
    Extent: 16 p.

    Note: Brúðkaupskvæði til Vilhelmínu prinsessu og Friðriks prins, síðar Friðriks VII, ásamt danskri þýðingu.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  52. Sungið í samsæti Íslendinga
    Súngið í samsæti Íslendínga, þann 11ta maí 1827. Kaupmannahöfn. Prentað hjá Harðvíg Friðrek Popp.

    Publication location and year: Copenhagen, 1827
    Printer: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Related name: Grímur Jónsson (1785)
    Related name: Gunnlaugur Oddsson (1786-1835)
    Extent: [4] p.

    Note: Við heimför Gríms Jónssonar og sr. Gunnlaugs Oddssonar. Endurprentað í Ögmundargetu, Kaupmannahöfn 1832, 99-100.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  53. Adamiana þann 27. október 1831
    Adamiana þann 27 Octóber 1831.
    Colophon: „Prentad hjá S. L. Møller.“

    Publication location and year: Copenhagen, 1831
    Printer: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Related name: Simonsen, Carl (1813-1884)
    Extent: [4] p.

    Note: Heillakvæði; undir því stendur: „27-“, þ. e. Ö. Endurprentað í Ögmundargetu, Kaupmannahöfn 1832, 91-93, undir þessari fyrirsögn: „A Stud. Carl Simonsens Afmælisdag, (vid hángikiøts veizlu).“
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  54. Íslensk vara
    Islendsk Vara, | Otaxerud Uppboden. | a | Brullaups Haatijd Brud-Hioonanna. | Brudgumans | seigr. CHRISTOPHOR BALCK, | Gullsmids Meistara, | og | Brudarennar | jomfr. BERTU KATRINU | THORSTEINS DOTTUR, | Gullsmids Meistara Oldermanns. | Af | Brudarennar Fødurs | goodkunnugum Landsmanne. | … [Á blaðfæti:] Kiøbenhavn 1764, trykt hos August Friderich Stein.

    Publication location and year: Copenhagen, 1764
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Related name: Berta Katrín Þorsteinsdóttir (Sigurðardóttir) (-1763)
    Extent: [1] p. 35,1×27,3 sm.

    Note: Brúðurin var dóttir Sigurðar Þorsteinssonar gullsmiðs.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet

  55. Hugdilla eður gleðikvæði
    Hugdilla | Edur | Glede-Kvæde | G. P. S. | Ordt yfer | Sciagraphia Historiæ Literariæ | Islandiæ, | Mag. Halfdanar Einars Sonar, | Sch. Hol. Rect. | … [Á blaðfæti:] Prentad ad Hrappsey, i þvi Konungl. privilegerada Bókþrykkeríe, af Gudmunde Jons Syne,1783.

    Publication location and year: Hrappsey, 1783
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Extent: [1] p. 35×29,3 sm.

    Provenance: Tvö eintök þekkt eru í Landsbókasafni, annað óheilt.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
    Bibliography: Bogi Benediktsson (1771-1849): Æviágrip feðganna, Viðey 1823, 57. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 53. • Gunnar Sveinsson (1926-2000): Eineintak í Landsbókasafni Íslands. Hugdilla Gunnars Pálssonar, Árbók Landsbókasafns Nýr fl. 16 (1990), 53-64.

  56. Fáeinir táradropar
    Fáeinir Tára-Dropar fallnir af augum Jomfr. Typographiu Minervu Dóttur, Þegar hennar Forsvars- og Tilsjónar-madur Herra Magnus Stephensen Jústíts-rád og Justitiarius í Lands-Yfir-réttinum, flutti Búferlum frá Leirá ad Innrahólmi Arid 1803. Samantýndir af þeim, er ásamt henni margfaldra Gódgjørda Saknar og Mikid Misti.

    Publication location and year: Leirárgarðar, 1803
    Related name: Magnús Stephensen (1762-1833)
    Extent: [1] p. 28,6×17,4 sm.

    Note: Í lok titils kvæðisins eru bundin nöfn prentaranna í Leirárgörðum, Guðmundar Skagfjörð og Magnúsar Móberg.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet

  57. Lukkuóskar erindi
    A þeim Tijma, | Þaa | hit fyrsta Skip | Sem hier i Kaupmanna-Høfn hefur byggt og at øndverdu | ætlat verit | Til Aust-indiskra Kaup-fara, | Kallat: | Konunguren̄ af Danmørk | Luckulega wthlioop af Backa-Stockunum þann 15 Dag Novembr. a Aarenu 1734. | eru þesse faa Lucku-Oskar Erende i under-giefne fra-bodinn | af | Haa-verdugra For-stioranna | fyrer hinum Aust-indisku Kaup-ferdum | audmiukum Þienara | Jone Marteins-syne. | … [Á blaðfæti:] Prentad i Kaupmannahøfn af Johann Jørgen Høpffner, Kongl. Majests. og Hꜳskolans prentara.

    Publication location and year: Copenhagen, perhaps 1734
    Printer: Høpfner, Johan Jørgen (1689-1759)
    Extent: [1] p. 38×33 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
  58. Sin elskelige oc h. kiere broder
    Sin Elskelige oc H. kiere Broder | Hæderlig oc Høylærde Mand | THEODORO | THORLACIO ISLANDO | Paa hans Æris oc Magisterii Grads Annammelsis Dag | Som var den 27. Junii Anno 1667. Til en Broderlig Affections | ringe Testification oc Amindelse merita gratulatione posuit | JONAS THORLACIUS Islandus. | [Á blaðfæti:] Kiøbenhaffn, | Tryckt hos Matthias Jørgenssøn.

    Publication location and year: Copenhagen, 1667
    Printer: Godiche, Matthias Jørgensen (-1678)
    Related name: Þórður Þorláksson (1637-1697)
    Extent: [1] p. 23,8×15,4 sm.

    Provenance: Heillakvæði á dönsku. Eitt eintak þekkt er í Landsbókasafni.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
    Bibliography: Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 73.

  59. Íslands minni
    Íslanz minni … [Á blaðfæti:] Kaupmannahöfn, prentað hjá Berlíngum.

    Publication location and year: Copenhagen, 1839
    Printer: Berlingske Bogtrykkerie
    Related name: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Extent: [1] p. 21×13,8 sm.

    Note: Sungið í kveðjuhófi sr. Þorgeirs Guðmundssonar 26. apríl 1839.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
    Bibliography: Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Rit 1, Reykjavík 1929, 336-337. • Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Ritverk 4, Reykjavík 1989, 142.

  60. Heillaósk
    HEILLA-ÓSK | TIL | ÞESS ISLENDSKA | LÆRDOMS-LISTA FELAGS | NÝ-ÁRS DAGINN | ÞANN I. JANUARII cIɔcICCLXXXIV. | AUDMIÚKLEGA FRAMBORIN AF SENDIMANNI ÞESS | E. B. | … [Á blaðfæti:] KAUPMANNAHÖFN, prentat hiá J. R. Thiele.

    Publication location and year: Copenhagen, 1784
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Extent: [1] p. 27,5×22,2 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
  61. Vennevise
    Venne-Vise den 19de Marts 1813 … [Á blaðfæti:] Trykt hos Th. E. Rangel.

    Publication location and year: Copenhagen, 1813
    Printer: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Extent: [1] p. 13,1×7 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet

  62. Samtal vakanda og sofanda
    Samtal | Vakanda og Sofanda; | Sømuleides þeirra Þriggia Asinia edur Astar-Gydia, | Siafnar, Lofnar og Varar, | Flutt i Brwdkaupe Prentarans | Mons. Peturs Jons Sonar, | OG | Mad. Sigridar Jons Doottur. | Sem stood ad Hoolum i Hialltadal, ꜳ Dag hinns helga Simeonis, edur þan̄ 5. Januarii, Arum epter Guds Burd, 1780. | Enn Numed i Hollte af Heyranda þeim, sem ꜳrnar Hagsældum | Beggia Inngengenne Stiett. | … [Á blaðfæti:] Prentad ꜳ Hoolum i Hialltadal, Anno, 1780.

    Publication location and year: Hólar, 1780
    Related name: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Related name: Sigríður Jónsdóttir (1747)
    Extent: [1] p. 36×27,6 sm.

    Note: Nafn höfundar er bundið í orðunum „Beggia Inngengenne Stiett“
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
    Bibliography: Benedikt Sveinbjarnarson Gröndal (1826-1907): Kvædi, Viðey 1833, 75-80.

  63. Summe venerabili et amplissimo
    SUMME VENERABILI | ET | AMPLISSIMO | DIÆCESIS TRUNDHEIMENSIS | EPISCOPO MERITISSIMO | ECCLESIARUM OLIM ISLANDIÆ | VISITATORI VIGILANTISSIMO | DOMINO | LUDOVICO HARBOE, | AD OFFICIUM EPISCOPALE BEATÆ VIRGINIS ANNUNCIATIONIS FESTO AC TEMPLO ANNO | A SALVATORE NATO MDCCXLVI. MAGNA CUM POMPA HAVNIÆ INITIATO. | HUMILIS ITA ET GRATABUNDUS | ASSURGIT | HALLGRIMUS ELLDJARNI F. | Theol. Stud. Islandus. | … [Á blaðfæti:] HAVNIÆ Typis Ernesti Henrici Berlingii.

    Publication location and year: Copenhagen, 1746
    Printer: Berling, Ernst Henrich (1708-1750)
    Related name: Harboe, Ludvig (1709-1783)
    Extent: [1] p. 37,5×29 sm.

    Note: Heillakvæði til Ludvigs Harboe á biskupsvígsludegi hans 1746.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
  64. Einföld ráðlegging, auðmjúk gratulation, skyldug lukkuósk
    Einfølld Rꜳdlegging, | Audmiuk GRATULATION, | Skylldug Lucku-Osk, | Þegar | Vel-Edla, Hꜳ-Æruverdugar[!] og Hꜳlærdur | Herra | HALLDOR BRYNJULFSSON, | Fyrrum Profastur i Snæfellsness- og Hnappadals-Syslum og Sooknar Prestur ad Stadastad, | enn nu Biskup Hoola-Stiftes i Islande, var til sama sins ypparlega Biskups-Embættes med stoorre vyr- | dingu og pryde Innvygdur i Vorrar Frur Kyrkiu hier i Kaupmannahøfn siꜳlfa | Mariumessu ꜳ Lꜳngaføstu Aared M.DCCXLVI. | Frammsøgd i undergiefne | af | Hans Hꜳ-Æruverdugheita | audmiukasta Þienara | GUDMUNDE TEITSSYNE. | … [Á blaðfæti:] Þrickt i Kaupmannahøfn hiꜳ Ernst Henrich Berling.

    Publication location and year: Copenhagen, 1746
    Printer: Berling, Ernst Henrich (1708-1750)
    Related name: Halldór Brynjólfsson (1692-1752)
    Extent: [1] p. 35,7×31,7 sm.

    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Þjóðbókasafni Skota í Edinborg.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
  65. Lukkuósk
    LUCKU-ÓSK | TIL | HINS ISLENDSKA | LÆRDÓMS-LISTA FELAGS | NÝ-ÁRS DAGINN | ÞANN I. JANUARII MDCCLXXXIII. | I AUDMÝKT FRAMBORIN AF SENDIBODA FELAGSINS | E. B. | … [Á blaðfæti:] KAUPMANNAHÖFN, prentud hiá F. W. Thiele.

    Publication location and year: Copenhagen, 1783
    Printer: Thiele, Frederik Wilhelm (1729-1801)
    Extent: [1] p. 28,3×22,5 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet

  66. Þegar liðin voru frá burði Krists 1751 ár
    Þegar liþiN uaro fra Burdi Christs MDCCLI Ar. | …

    Publication location and year: Copenhagen, 1752
    Extent: [1] p. 23,5×16,5 sm.

    Note: Kvæði „Um þær nýu innrèttíngar á Islandi, kveðið og prentað í Kaupmannahöfn um vorið 1752, þá Friðrik konúngr Fimti hafði á ný tjáð sitt örlæti við Island; og þá Skúli Magnússon hafði fyrir fé það keypt tvö haffær skip handa þeim íslenzku fèlagsbræðrum, samt öll verktól til klæðasmiðjunnar, og leigt Kristján Danneberg, er vel kunni til klæðavefnaðar.“ Eggert Ólafsson: Kvæði. 1832, 84.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet

  67. Vígsluboðskapur
    Vijgslu Bodskapur | Veledla Hꜳehruverdugs og Hꜳlærds | HERRA | Halldors Brynjulfssonar, | Biskups yfer Hoola-Stipte i Iislande; | Hver til þessa sins Hꜳa-Embættes med stærstu Pryde invygdest i Vorrar-Frur-Kyrkiu | i Kaupmannahøfn þann XXV Martii MDCCXLVI. | Borenn af | Hans Hꜳ-æruverdugheita | audmiukasta Þienara | Hallgrime Elldjarnssyne. | … [Á blaðfæti:] Þrickt i Kaupmannahøfn hiꜳ Ernst Henrich Berling.

    Publication location and year: Copenhagen, 1746
    Printer: Berling, Ernst Henrich (1708-1750)
    Related name: Halldór Brynjólfsson (1692-1752)
    Extent: [1] p. 36,5×28,5 sm.

    Note: Heillakvæði.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
  68. Dreplingur til eftirdrykkju
    Dreplingur, | Til Eftir-Dryckiu i Brullaupi | Edla og Miøg vel vijss | Hr. Jons Jacobs Sonar, | Kongel. Majest. Velbestalter Sijslu-Man̄s i Vadla-Sijslu, | Og | Edla miøg vel dygdugrar | Hustr. Sigrijdar Stephans Doottr, | Sem stood ad Mødruvalla Klaustri, þan̄ 6. Maji, Arid 1769. | Frafluttur af | Þess Hꜳttvyrdandi Brwdar-Pars | Elskara og Nꜳunga. | … [Á blaðfæti:] Þricktur ꜳ Hoolum i Hiallta Dal, 1769.

    Publication location and year: Hólar, 1769
    Related name: Jón Jakobsson ; Philopator (1738-1808)
    Related name: Sigríður Stefánsdóttir (1734-1818)
    Extent: [1] p. 37,3×28,3 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet

  69. Ferhjólaður vagn prentverksins að nýju uppreistur
    I JEsu Nafne Amen. | Hr. Gudbran- | DUR THORLAKS-SON. | Hr. Thorlak- | UR SKUULA-SON. | Hr. Gysle | THORLAKS-SON. | MAG.Thordur | THORLAKS-SON. | Ferhiooladur Vagn | Prentverksens ad Niju uppreistur, | Af | Birne Thorleifssyne | Superinten. Hol. | I Lioodmælum … [Á blaðfæti:] Hoolum þan̄ XXIX. Novembris ANNO M. DCC. III.

    Publication location and year: Hólar, 1703
    Extent: [1] p. 29,2×16,8 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Pétur Sigurðsson (1896-1971): Ferhjólaður vagn prentverksins, Studia centenalia in honorem memoriae Benedikt S. Þórarinsson, Reykjavík 1961, 51-68.
  70. Afskeið frá Hólum
    Afskeid fra Hool | um, | D. XXV. OCTOBRIS, M. DCC. LXVI.

    Publication location and year: Hólar, perhaps 1746
    Extent: [1] p. 22,5×12,9 sm.

    Provenance: Tvö erindi, hið fyrra merkt „Sa Myked Synest“, þ. e. Skúli Magnússon, hið síðara merkt „H. E. S.“, þ. e. Halldór Eiríksson prentari. Eitt eintak þekkt er í Landsbókasafni; í því er ofangreint ártal dregið út og skrifað í stað þess „1746“, en 7.-27. október það ár fór fram úttekt Hólastaðar úr höndum Skúla.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
    Decoration: Prentað í rauðu og svörtu.
    Bibliography: Pétur Sigurðsson (1896-1971): Prentsmiðjukveðskapur á 18. öld, Árbók Landsbókasafns 21 (1964), 100-102.

  71. Ættgöfugri og dyggðauðugri heiðursjómfrú
    Ættgøfugre og Dygdaudugre | Heidurs Jomfrw, | Jomfr. Christinu Boga Dotter, | Oskast med þessu Nya Are, allrar Lucku og Blessunar, | Fridar, Glede og Farsældar, af vorum nyfædda Immanuel. | Med einlægum Þánka i Lioose lꜳten, af þeim, er vill þocknast Gede Jomfrwaren̄ar.
    Related name: Kristín Bogadóttir (1767-1851)
    Extent: [1] p. 23,5×15,5 sm.

    Note: Án útgáfustaðs og -árs.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
  72. Húsfreyju vinar okkar eigum
    Hússfreyu vinar okkar eigum …

    Publication location and year: Copenhagen, 1839
    Related name: Guðmundsson, Marie (1806-1879)
    Extent: [1] p. 16,6×6,7 sm.

    Note: Án titilblaðs og fyrirsagnar. Heillakvæði, 2 erindi, til Marie Guðmundsson, konu sr. Þorgeirs Guðmundssonar, sungið í veislu við burtför þeirra hjóna frá Höfn 26. apríl 1839.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet

  73. På herr Thorder Ollesons
    På | Herr | THORDER OLLESONS | Och | Jungfru | Christin Bogedotters | Brỏllops-Dag | D.              1788. | Af | M. M. | | A | Síra | Þordar Olafssonar | Og | Jomfrú | Christinar Bogadottur | Brwdkavps-Dege | Þan              1788. | Af | J. Th.

    Publication location and year: Hrappsey, 1788
    Related name: Þórður Ólafsson (1762-1798)
    Related name: Kristín Bogadóttir (1767-1851)
    Extent: [1] p. 32×27,3 sm.

    Translator: Jón Þorláksson (1744-1819)
    Note: Tveir dálkar; sænskur texti í hinum fremri, en þýðing eftir sr. Jón Þorláksson í hinum síðari.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
    Bibliography: Pétur Sigurðsson (1896-1971): Prentsmiðjukveðskapur á 18. öld, Árbók Landsbókasafns 21 (1964), 102-103.

  74. Viro nobilissimo, doctissimo atque eminentissimo
    VIRO | NOBILISSIMO, DOCTISSIMO ATQVE EMINENTISSIMO | Dn̄: M. STHENONI IONÆO | DIÆCESEOS HOLANÆ EPISCOPO UT LONGE MERITISSIMO, ITA ET VIGILANTISSIMO, | Mecœnati suo Amantissimo, & ad mortem usqvè animitus piè Colendo, | Ità NOVAM ÆSTATEM & omnia simul seqviori temporis tractû faustissima, | Ex sincero cordê vovet, gratulatur & exoptat, | Nominis Favoris & Eminentiæ Eiusdem; debito infallibilis, | merito venerabundus Cliens | IONAS MARTINIUS. | … [Á blaðfæti:] Typis Holanis. M. DCC. XXXII.

    Publication location and year: Hólar, 1732
    Related name: Steinn Jónsson (1660-1739)
    Extent: [1] p. 30,5×27,7 sm.

    Note: Latínukvæði (sumarósk) til Steins biskups Jónssonar.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet

  75. Cum illustriss.us ac generosiss.sn[!] comes Dn. Axelius Oxenstierna
    CUM | ILLVSTRISS. US AC GENEROSISS. Sn[!] | COMES | Dn. AXELIUS | OXENSTIERNA | FASCES | ACADEMIÆ VPSALIENSIS | Traderet | VIRO AMPLISSIMO | DN. OLAO VERELIO | Sic applaudebat | … | Vt Illustrissimi Rectoris prioris | Ita succedentis | Vpsalæ die 22. Iunii | A. 1671. | Perpetuus cultor | JONAS RVGMAN. | VPSALIÆ | – | Excudit Henricus Curio S. R. M. & Academiæ Upsal. Bibliopola.

    Publication location and year: Uppsala, 1671
    Printer: Curio, Henrik (1630-1691)
    Extent: [1] p. 22,4×14,9 sm.

    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Stokkhólmi.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 75. • Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 88.
  76. Pro fausto ingressu
    PRO | Fausto ingressu, Béato successu | GAUDIORUM HYMENEIORUM | VIRI REVERENDI ET CLARISSIMI | DN. M. BRINOLFI | SVENONII, | Διοικήσιος SCHALHOLTENSIS in Meridionali, Australi, | occidentalique Islandia Episcopi vigilantissimi, | SIMUL AC | HONESTISSIMÆ PVDICISSIMÆQVE VIRGINIS | MARGRETÆ HALDORI F. | Skridæ Horgardalensis, 30 Augusti, Anni 1640 | fæliciter, paratorum. | Animi sui contestandi τεκμήριον hoc qualecunque | posuit | SIGFUSERUS EGILLIUS Isl. | … [Á blaðfæti:] HAFNIÆ, LITERIS MARTZANIANIS, 1643.

    Publication location and year: Copenhagen, 1643
    Printer: Martzan, Melchior (-1654)
    Related name: Brynjólfur Sveinsson (1605-1675)
    Related name: Margrét Halldórsdóttir (1615-1670)
    Extent: [1] p. 33×23 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliographical notes, Islandica 29 (1942), 72.

  77. Epithalamion
    EPITHALAMION | Edur | Fiørfis og Farsælldar Oosk aa Book-pell ritud, | Þegar | BRWDGUMENN | Vel-æruverdigur og Vellærdur | Síra. Chrístían Carl Therkelsen | Og | BRWDURIN | Ætt-gøfug og Dygdum Giædd | Ifr. María Holmsted | Inngeingu Heilagann Egtaskap Þann 30 Dag May Aarum epter Guds Burd 1736. | Af | Gøfigra Brwdhioonanna | Audmiukum Þienara | JONE MARTEINS SYNE. | … [Á blaðfæti:] KIØBENHAVN, trykt hos Ernst Henrich Berling.

    Publication location and year: Copenhagen, perhaps 1736
    Printer: Berling, Ernst Henrich (1708-1750)
    Related name: Therkelsen, Christian Carl
    Related name: Therkelsen, Maria
    Extent: [1] p. 37,3×25,7 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet

  78. Lukkuósk í lausnargjaldsnafni framlögð
    Lucku-Osk | I Lausnar Giallds Nafne framløgd, | Siꜳlfan̄ Nijꜳrsdagen̄ Fyrsta. 1704.

    Publication location and year: Hólar, 1704
    Extent: [1] p. 23,5×16 sm.

    Note: Hamingjuósk vegna flutnings prentsmiðjunnar til Hóla.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
    Bibliography: Pétur Sigurðsson (1896-1971): Ferhjólaður vagn prentverksins, Studia centenalia in honorem memoriae Benedikt S. Þórarinsson, Reykjavík 1961, 51-68.

  79. Sacris tædis nuptialibus
    SACRIS TÆDIS | Nuptialibus | VIRI | NOBILISSIMI atqve AMPLISSIMI | ARNÆ MAGNÆI | S. R. M. Daniæ & Norvegiæ Archivorum Secretarii, & in Universitate Hafniensi Professoris Publici | Patrui & Patroni sui obseqviosè colendi, | SPONSI, | Et | MATRONÆ | CASTISSIMÆ & qvovis virtutum decore ORNATISSIMÆ | MECTHILDIS FISCHERIÆ | SPONSÆ, | Qvæ | Die 17 Cal. Jun. Anni 1709 celebrantur Hafniæ, | ita litat | cev Parentibus | addictissimus Cliens | Snorro Jonæus Islandus. | … [Á blaðfæti:] HAFNIÆ, Literis Georg. Matthiæ Godechenii.

    Publication location and year: Copenhagen, 1709
    Printer: Godiche, Jørgen Matthiasen (-1717)
    Related name: Árni Magnússon (1663-1730)
    Related name: Fischer, Mette
    Extent: [1] p. 35,2×26,4 sm.

    Note: Brúðkaupsljóð á latínu til Árna Magnússonar prófessors og Mette Fischer.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
  80. Gott þeim guð vorn óttast
    GOtt Þeim Gud Vorn Oottast … [Á blaðfæti:] Þrickt ꜳ Hoolum i Hialltadal, Anno 1725.

    Publication location and year: Hólar, 1725
    Extent: [1] p.

    Provenance: Heillaósk til Hóladómkirkju vegna endurheimts réttar hennar yfir prentsmiðjunni 1724. Undir kvæðinu stendur: „So Kvad Philalethos Philopætor ANNO 1724.“ Eitt eintak þekkt er í Þjóðskjalasafni. Það er hálft arkarblað, 16,1×25,9 sm; kvæðið er óskert, en fyrirsögn hefur verið skorin af.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
    Bibliography: Bps. B. VIII. 26 Páll Jónsson Vídalín (1667-1727): Vísnakver, Kaupmannahöfn 1897, 108-110.
  81. Monarchæ potentissimo Christiano sexto
    MONARCHÆ POTENTISSIMO | CHRISTIANO SEXTO. | DANIÆ. NORVEGIÆ. VANDALORUM ET GOTHORUM | REGI SERENISSIMO. | SLESVICI. HOLSTATIÆ. STORMARIÆ. ET DITHMARCHIÆ | DUCI CLEMENTISSIMO. | IN OLDENBORG ET DELMENHORST | COMITI GRATIOSISSIMO. | Dum Inclytissimæ ejus Majestati, Homagii Sacramentum ab Islandis Anno M. DCC. XXXI. d. XII. Septembris. loco Fori Generalis in | Australi Islandia subjectissimè præstitum erat. | Hæc pauca humillima devotione Offert | Ipsius Reg. Majest. | Addictissimus, | STHENO IONÆUS. | Boreal. Island. Episc. Anno Ætat. LXXII. | … [Á blaðfæti:] Typis Holanis. M. DCC. XXXI.

    Publication location and year: Hólar, 1731
    Extent: [1] p. 29,8×29 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet