-
Einföld leit



Niðurstöður 501 - 600 af 656

Sækja allar niðurstöður sem PDF
  1. Magnús Stephensen (1762-1833)
    Reykevigs kirkegaard gjemmer en forhen yndig lilje
    Reykevigs. Kirkegaard. gjemmer. en. forhen. yndig. Lilje. fremspiret. af. en. ædel. Stamme. paa. Dansk. – derefter. omplantet. paa. Islandsk. – Bund. og. der. henvisnet. i. det. andet. Aar. Det. Forgængelige. nemlig. af. Frue. Assessorinde. Hedevig. Lovisa. Augusta. Ulstrup. födt. Lerche. Hun. var. födt. i. Frideriksborg. den XVI. Junii. MDCCCII. Givt. der. den. VI Junii. MDCCCXXVIII. med. Krigs-Assessor Langfoged. i. Island. og. Byefoged. i. Reykevig. R. Chr. Ulstrup. Döde. i. Reykevig. XXIII. Dage. efter. Sin. anden. Barsel-Seng. den. XIII. Marts. MDCCCXXX. efterladende. En. dybtsörgende. Ægtemand. og. tvende. spæde. Döttre. Panter. paa. deres. troefaste. Kjærlighed. fra. Begges. förste. Ungdom. af. Samt. Et. almindeligt. Savn. og. Sorg. i. alles. Hjerter. Som. kjendte. Hendes. mange. Dyder. Hendes. ædle. blide. og. goddædige. Hjerte. med. alle. … [Á blaðfæti:] M. Stephensen. Dr. Jur. Conferenceraad og Justitiarius.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1830
    Tengt nafn: Ulstrup, Hedevig Lovisa Augusta (1802-1830)
    Umfang: [1] bls. 2°

    Athugasemd: Endurprentað í Grafminningum og erfiljóðum, Viðey 1842, 56-57.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Erfikvæði / Erfiljóð ; Grafskriftir ; Einblöðungar

  2. Fornmanna sögur
    Fornmanna sögur, eptir gömlum handritum útgefnar að tilhlutun hins konúngliga norræna Fornfræða fèlags. … Fimta bindi. Saga Ólafs konúngs hins helga. Önnur deild. Kaupmannahøfn, 1830. Prentaðar í enni Poppsku prentsmiðju.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1830
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Poppske Bogtrykkerie
    Umfang: [4], 396 bls. 8°

    Útgefandi: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Útgefandi: Þorsteinn Helgason (1806-1839)
    Útgefandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
    Efni: Saga Ólafs konúngs hins helga; Viðraukar við Ólafs sögu helga, er hin handritin hafa helzta umfram aðalskinnbókina; Þættir er viðkoma sögu Ólafs konúngs helga: A. Hèr hefr upp þátt Styrbjarnar Svía kappa; B. Hróa þáttr; C. Hèr hefr upp þátt Eymundar ok Olafs konúngs; D. þáttr Tóka Tókasonar; E. þáttr Eindriða ok Erlíngs; F. Frá Þórarni Nefjúlfsyni; G. þáttr Egils Hallssonar ok Tófa Valgautssonar; H. þáttr af Rauðúlfi ok sonum hans; Geisli er Einar Skúlason kvað um Olaf Haraldsson Noregs konúng; Registr yfir öll manna ok þjóða nöfn, sem finnast í sögu Ólafs konúngs helga; Registr yfir öll landa, staða ok fljótanöfn sem finnast í sögu Ólafs konúngs helga; Prentvillur.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  3. Hómer
    Skólahátíð
    Odyssea 3-4
    Boðsrit Bessastaðaskóla
    Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1830. er haldin verdur þann 31ta Jan. 1830, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Þridja og fjórda bók af Homeri Odyssea. á Islenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni. Videyar Klaustri, 1830. Prentadar af Bókþryckjara G. Schagfjord, á kostnad Bessastada Skóla.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1830
    Forleggjari: Bessastaðaskóli
    Prentari: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Umfang: [4], 37.-84. bls. 8°

    Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði

  4. Völuspá
    Eddukvæði. Völuspá
    Vaulu-spá. Das älteste Denkmal germanisch-nordischer Sprache, nebst einigen Gedanken über Nordens Wissen und Glauben und nordische Dichtkunst von Ludwig Ettmüller. Leipzig, 1830. Weidmannsche Buchhandlung.

    Útgáfustaður og -ár: Leipzig, 1830
    Forleggjari: Weidmannsche Buchhandlung
    Umfang: lv, [1], 168 bls. 8°

    Þýðandi: Ettmüller, Ernst Moritz Ludwig (1802-1877)
    Athugasemd: Texti ásamt þýskri þýðingu.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Eddukvæði

  5. Ólafur Ólafsson Olavsen (1753-1832)
    Et digt til erindring om den dag
    Et Digt til Erindring om den Dag da Carl den XIV Johan de Norskes og Svenskes Konge paa höitidelig og hellig Viis blev kronet i Throndhjems Domkirke Aar 1818 den 7de September. Forfattet af Olav Olavsen … Oversat af Hans Iver Horn … Kjöbenhavn. Trykt i det Schultziske Officin. MDCCCXXX.
    Auka titilsíða: „Carmen in memoriam diei quo Carolus XIV Johannes Norvagorum et Sveonum rex in æde Christi Nidarosiæ solemni et sancto ritu inaugurabatur anno MDCCCXVIII die VII Septembris. Auctore Olavo Olavi filio … Hafniæ. Typis Schultzianis. MDCCCXXX.“ 3. bls.
    Auka titilsíða: „Poème au souvenir du couronnement de Charles XIV Jean roi de Norvége et de Suède célébré dans le Temple du seigneur à Throndheim le VII septembre de l’an MDCCCXVIII. Par O. Olavsen … Copenhague. De l’imprimerie de Schultz. MDCCC XXX.“ 7. bls.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1830
    Prentari: Schultz, Jens Hostrup
    Tengt nafn: Karl Jóhann XIV Svía- og Noregskonungur (1763-1844)
    Umfang: 23 bls. 4°

    Þýðandi: Horn, Hans Iver
    Athugasemd: Frumort á latínu, fylgir norsk þýðing eftir H. I. Horn og frönsk þýðing í lausu máli.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði
  6. Fornaldarsögur Norðurlanda
    Fornaldar sögur Nordrlanda eptir gömlum handritum utgefnar af C. C. Rafn … Þridja bindi. Kaupmannahöfn, 1830.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1830
    Prentari: Poppske Bogtrykkerie
    Umfang: xvi, 779 bls. 8°

    Útgefandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
    Athugasemd: „Prentadar i enni Poppsku prentsmidju.“
    Efni: Formáli; Saga Gautreks konúngs, er sumir kalla Gjafa-Refs sögu; Saga af Hrólfi konúngi Gautrekssyni; Saga Herrauðs ok Bósa; Gaungu-Hrólfs saga; Sagan af Eigli einhenda ok Asmundi berserkjabana; Sörla saga sterka; Sagan af Hjálmtér ok Ölver; Hér hefst sagan af Hálfdáni Eysteinssyni; Hálfdánar saga Brönufóstra; Sagan af Sturlaugi starfsama Ingólfssyni; Sagan af Illuga Gríðarfóstra; Hér hefr sögu Ereks víðförla; Registr; Nafnalisti þeirra manna, er hafa teiknad sik fyrir Fornaldar sögum Norðrlanda.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur

  7. Ljósvetninga saga
    Ljósvetnínga saga. Eptir gömlum handritum útgefin at tilhlutun hins konúngliga norræna Fornfræða fèlags. Kaupmannahöfn. Prentud hjá S. L. Möller. 1830.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1830
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: [4], 112 bls. 8°

    Útgefandi: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Útgefandi: Þorsteinn Helgason (1806-1839)
    Athugasemd: „Sérílagi prentuð úr öðru Bindi Íslendínga sagna.“
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Íslendingasögur

  8. Lárus Sigurðsson (1808-1832)
    Carmen finitis exercitiis militaribus
    Carmen finitis exercitiis militaribus, autumno 1830.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1830
    Umfang: [8] bls. 8°

    Athugasemd: Latínukvæði ásamt þýðingu á dönsku: „Sang ved Vaabenøvelsernes Slutning, i Efteraaret 1830.“ [5.-8.] bls.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði

  9. [Ögmundur Sigurðsson Sívertsen (1799-1845)]
    Við heimför
    Vid heimför Herra Stud. Theol. Þ. Helgasonar til Íslands 1830. Prentad hjá bókþrykkjara S. L. Møller.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1830
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Tengt nafn: Þorsteinn Helgason (1806-1839)
    Umfang: [3] bls. 8°

    Athugasemd: Endurprentað í Ögmundargetu, Kaupmannahöfn 1832, 102-104.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði

  10. Ögmundur Sigurðsson Sívertsen (1799-1845)
    8. desember 1831
    8di December 1831.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1831
    Tengt nafn: Arnór Gunnarsson (1798-1851)
    Umfang: [4] bls. 8°

    Athugasemd: Afmæliskvæði til Arnórs Gunnarssonar kaupmanns í Keflavík.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði

  11. Skólahátíð
    Hugsvinnsmál
    Boðsrit Bessastaðaskóla
    Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1831. er haldin verdur þann 1ta Febr. 1831. bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Hugsvinns-mál, ásamt þeirra látinska Frumriti, útgéfin af Hallgrími Schévíng … Videyar Klaustri, 1831. Prentud af Bókþryckjara Helga Helgasyni, á kostnad Bessastada Skóla.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1831
    Forleggjari: Bessastaðaskóli
    Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
    Umfang: 34, [2] bls. 8°

    Útgefandi: Hallgrímur Hannesson Scheving (1781-1861)
    Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
    Bókfræði: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 113.

  12. Magnús Stephensen (1762-1833)
    Blundar í dimmum beði grafar besta kvenval
    Blundar. í. dymmum. Bedi. grafar. Besta. Qvennval. Blóminn. Meya. Þórunn. Oddsdóttir. Stephensen. Fædd.                            17              Ørend. 17. Nóvembr. 1831. … [Á blaðfæti:] Heidradri Frændstúlku sinni setti M. Stephensen Dr.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1831
    Tengt nafn: Þórunn Oddsdóttir Stephensen (1791-1831)
    Umfang: [1] bls. 4°

    Athugasemd: Endurprentað í Grafminningum og erfiljóðum, Viðey 1842, 57-58.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Erfikvæði / Erfiljóð ; Grafskriftir ; Einblöðungar

  13. [Ögmundur Sigurðsson Sívertsen (1799-1845)]
    Adamiana þann 27. október 1831
    Adamiana þann 27 Octóber 1831.
    Að bókarlokum: „Prentad hjá S. L. Møller.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1831
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Tengt nafn: Simonsen, Carl (1813-1884)
    Umfang: [4] bls. 8°

    Athugasemd: Heillakvæði; undir því stendur: „27-“, þ. e. Ö. Endurprentað í Ögmundargetu, Kaupmannahöfn 1832, 91-93, undir þessari fyrirsögn: „A Stud. Carl Simonsens Afmælisdag, (vid hángikiøts veizlu).“
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði

  14. Fornmanna sögur
    Fornmanna sögur, eptir gömlum handritum útgefnar að tilhlutun hins konúngliga norræna Fornfræða fèlags. … Sjötta bindi. Saga Magnúsar góða ok Haralds harðráða ok sona hans. Kaupmannahøfn, 1831. Prentaðar í enni Poppsku prentsmiðju.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1831
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Poppske Bogtrykkerie
    Umfang: [4], 4, 448 bls. 8°

    Útgefandi: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Útgefandi: Rask, Rasmus Kristian (1787-1832)
    Efni: Formáli; Saga Magnúsar konúngs ens góða; Saga Haralds konúngs harðráða Sigurðarsonar; Af Magnúsi ok Ólafi Haraldssonum.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  15. Oldnordiske sagaer
    Oldnordiske Sagaer udgivne i Oversættelse af det Kongelige Nordiske Oldskrift-Selskab. … Fjerde Bind. Kong Olaf den Helliges Saga. Første Deel. Kjøbenhavn. Trykt hos Andreas Seidelin, Hof- og Universitets-Bogtrykker. 1831.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1831
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Seidelin, Andreas (1777-1840)
    Umfang: viii, 351 bls. 8°

    Þýðandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
    Þýðandi: Petersen, Niels Matthias (1791-1862)
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  16. Sigurður Breiðfjörð Eiríksson (1798-1846)
    Rímur af Tistrani og Indíönu
    Rímur af Tistrani og Indiönu. Orktar af Sigurdi Breidfjörd. Kaupmannahøfn. Prentadar hjá Bókþrykkjara S. L. Møller 1831.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1831
    Forleggjari: Teitur Finnbogason (1803-1883)
    Forleggjari: Halldór Þórðarson (1801-1868)
    Forleggjari: Helgi Helgason (1807-1862)
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: 142 bls. 12°

    Viðprent: Teitur Finnbogason (1803-1883); Halldór Þórðarson (1801-1868); Helgi Helgason (1807-1862): „Háttvyrdtu Landsmenn!“ 3.-4. bls. Ávarp dagsett 1. febrúar 1831.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Rímur

  17. Oldnordiske sagaer
    Oldnordiske Sagaer udgivne i Oversættelse af det Kongelige Nordiske Oldskrift-Selskab. … Femte Bind. Kong Olaf den Helliges Saga. Anden Deel med tilhørende Fortællinger. Kjøbenhavn. Trykt hos Andreas Seidelin, Hof- og Universitets-Bogtrykker. 1831.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1831
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Seidelin, Andreas (1777-1840)
    Umfang: [4], 354 bls. 8°

    Þýðandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
    Þýðandi: Petersen, Niels Matthias (1791-1862)
    Þýðandi: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  18. Eggert Ólafsson (1726-1768)
    Kvæði
    Kvæði Eggerts Olafssonar, útgefin eptir þeim beztu handritum er feingizt gátu. Kaupmannahöfn 1832. Prentud hjá S. L. Möller.
    Auka titilsíða: „Íslenzk kvæða-bók. Fyrri deild. Kvæði Eggerts Olafssonar. Kaupmannahöfn 1832. Prentud hjá S. L. Möller.“ Káputitill.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1832
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: [4], 236 bls. 8°

    Útgefandi: Eggert Jónsson (1798-1855)
    Útgefandi: Tómas Sæmundsson (1807-1841)
    Útgefandi: Skúli Thorarensen (1805-1872)
    Viðprent: Eggert Jónsson (1798-1855); Tómas Sæmundsson (1807-1841); Skúli Thorarensen (1805-1872): „T[il]. L[esenda].“ Dagsett 26. júní 1832, 3. kápusíða, í sumum eintökum á sérstöku blaði aftast í bókinni.
    Viðprent: Eggert Ólafsson (1726-1768): „Formáli skáldsins um þessi kvæði og þarhjá um vegleik og vanda skáldskaparins.“ 1.-8. bls.
    Athugasemd: Ljósprentuð á Akureyri 1974. Til er í bókasafni Cornell-háskóla boðsbréf um kvæði Eggerts sem Jón Ólafsson frá Svefneyjum gaf út í Kaupmannahöfn 20. apríl 1800, en úr útgáfu varð ekki þá.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
    Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Eggert Ólafsson. A biographical sketch, Islandica 16 (1925), 27-33.

  19. Oldnordiske sagaer
    Oldnordiske Sagaer udgivne i Oversættelse af det Kongelige Nordiske Oldskrift-Selskab. … Syvende Bind. Norges Konge-Sagaer fra Magnus Barfod til Magnus Erlingsøn. Kjöbenhavn. Trykt i det Brünnichske Officin. 1832.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1832
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Brünnich, Peter Thrane
    Umfang: [4], 327 bls. 8°

    Þýðandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
    Þýðandi: Petersen, Niels Matthias (1791-1862)
    Þýðandi: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  20. Færeyinga saga
    Færeyínga saga eller Færøboernes Historie i den islandske Grundtext med færøisk og dansk Oversættelse. Udgiven af Carl Christian Rafn … Kjøbenhavn. Trykt hos Directeur Jens Hostrup Schultz, kongelig og Universitets-Bogtrykker. 1832.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1832
    Prentari: Schultz, Jens Hostrup
    Umfang: [4], xxxii, 280, [4] bls., 1 rithsýni, 1 uppdr. br. 8°

    Útgefandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
    Þýðandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
    Þýðandi: Schrøter, Johan Henrik (1771-1851)
    Viðprent: Rafn, Carl Christian (1795-1864): „Til Læseren.“ i.-xxxii. bls. Dagsett 6. desember 1831.
    Athugasemd: Færeysk þýðing eftir J. H. Schrøter. Ljósprentuð útgáfa í Þórshöfn 1972.
    Boðsbréf: Ódagsett (um Færeyinga sögu og Fornaldarsögur), sennilega prentað 1827.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Íslendingasögur

  21. Kormáks saga
    Kormaks saga sive Kormaki Oegmundi filii vita. Ex manuscriptis Legati Magnæani cum interpretatione latina, dispersis Kormaki carminibus ad calcem adjectis et indicibus personarum, locorum ac vocum rariorum. Hafniæ. Sumtibus Legati Magnæani ex Typographeo H. H. Thiele. MDCCCXXXII.
    Auka titilsíða: „Kormaks saga. Sumtibus legati Magnæani. Hafniæ. MDCCCXXXII.“ Framan við aðaltitilblað og myndskreytt.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1832
    Forleggjari: Árnanefnd
    Prentari: Thiele, Hans Henrik
    Umfang: [4], xvi, 340, [1] bls. 8°

    Útgefandi: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Útgefandi: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Þýðandi: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Viðprent: Gunnar Pálsson (1714-1791): „Annotationes chorographicæ“ 252. bls.
    Viðprent: Finnur Magnússon (1781-1847): „Fragmenta carminum Kormaki Oegmundi filii …“ 253.-287. bls. Með formála, þýðingu og skýringum.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Íslendingasögur
    Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the Icelandic sagas and minor tales, Islandica 1 (1908), 65.

  22. Magnús Stephensen (1762-1833)
    Rósfögur mey
    Rósføgur. Mey. Ragnheidur. Hannesdóttir. Stephensen. Fædd. 15da. Júlíí. 1830. Dáin. 21ta. Octóber. 1832. I. Grøf. hér. blundar. Vid. Garda. Kirkju. … [Á blaðfæti:] Svo setti Afinn. M. Stephensen. Dr.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1832
    Tengt nafn: Ragnheiður Hannesdóttir Stephensen (1830-1832)
    Umfang: [1] bls. 4°

    Athugasemd: Endurprentað í Grafminningum og erfiljóðum, Viðey 1842, 58-59.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Erfikvæði / Erfiljóð ; Grafskriftir ; Einblöðungar

  23. Fyrir Eggerts minni
    Fyrir Eggerts minni þann 23ja April 1832.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1832
    Tengt nafn: Eggert Jónsson (1798-1855)
    Umfang: [4] bls. 8°

    Athugasemd: Heillakvæði eftir ókunnan höfund vegna læknaprófs Eggerts Jónssonar.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði

  24. Oldnordiske sagaer
    Oldnordiske Sagaer udgivne i Oversættelse af det Kongelige Nordiske Oldskrift-Selskab. … Sjette Bind. Magnus den Godes, Harald Haardraades og hans Sønners Sagaer. Kjøbenhavn. Trykt i det Poppske Bogtrykkeri. 1832.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1832
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Poppske Bogtrykkerie
    Umfang: [4], 367 bls. 8°

    Þýðandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
    Þýðandi: Petersen, Niels Matthias (1791-1862)
    Þýðandi: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  25. Nokkur gamankvæði
    Nockur Gaman-Kvædi, orkt af Ymsum Skáldum á 18du Øld. Utgéfin af Þ. Sveinssyni. Kaupmannahöfn 1832. Prentud hjá S. L. Møller.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1832
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: 105, [2] bls. 12°

    Útgefandi: Þórarinn Sveinsson (1778-1859)
    Efni: Tíma-Ríma, orkt af Sýslumanni Jóni Sigurdarsyni; Skipa-Fregn, orkt af Arna Bødvarssyni [réttara: sr. Gunnlaugi Snorrasyni]; Hrakfalla-Bálkur, orktur af Presti Síra Bjarna Gissurarsyni, á Múla í Skriddal; Láka-Kvædi, orkt af Gudmundi Bergþórssyni; Einbúa-Vísur, eignadar Síra Benedict Jónssyni á Bjarnarnesi; Ríma af einni Bóndakonu; Nockrar Äsópiskar Dæmisögur, orktar af P. J. Vídalín, Sýslumanni í Dala-Sýslu.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði

  26. Ögmundur Sigurðsson Sívertsen (1799-1845)
    Ögmundargeta
    Øgmundar-Géta eda Ø. Sivertsens andligu Sálmar og Kvædi … Prentad i Kaupmannahøfn hiá Bókþrykkjara Popps-ekkiu. 1832.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1832
    Prentari: Poppske Bogtrykkerie
    Umfang: [2], 159, [3] bls. 8°

    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Guðfræði ; Sálmar

  27. Hallfreður Óttarsson vandræðaskáld (-1007)
    Skólahátíð
    Ólafs drápa Tryggvasonar
    Boðsrit Bessastaðaskóla
    Skóla hátíd í minníngu fædíngar-dags vors allranádugasta konúngs Fridriks sjötta þann 28. janúaríí 1832 er haldin verdr þ. 29. janúaríí 1832. Bodud af kénnurum Bessastada skóla. Ólafs drápa Tryggvasonar er Hallfredr orti vandrædaskáld, utgefin af Sveinbirni Egilssyni. Videyar klaustri 1832. Prentud af Bókþryckjara Helga Helgasyni, á kostnad Bessastada Skóla.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1832
    Forleggjari: Bessastaðaskóli
    Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
    Umfang: 22, [2] bls. 8°

    Útgefandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Fornrit ; Dróttkvæði
    Bókfræði: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 114.

  28. Fornmanna sögur
    Fornmanna sögur, eptir gömlum handritum útgefnar að tilhlutun hins konúngliga norræna Fornfræða fèlags. … Sjöunda bindi. Sögur Noregs konúnga frá Magnúsi berfætta til Magnúss Erlíngssonar. Kaupmannahöfn, 1832. Prentaðar í enni Poppsku prentsmiðju.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1832
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Poppske Bogtrykkerie
    Umfang: 8, 384 bls., 3 rithsýni 8°

    Útgefandi: Rask, Rasmus Kristian (1787-1832)
    Efni: Formáli; Saga Magnúss konúngs berfætts; Saga Sigurðar konúngs jórsalafara ok bræðra hans, Eysteins ok Ólafs; Saga Haralds konúngs gilla ok Magnúss blinda; Saga Ínga konúngs Haraldssonar ok bræðra hans; Saga Hákonar konúngs herðibreiðs; Saga Magnúss konúngs Erlíngssonar; Saga Sigurþar slembidjácns; Af Einari Skúlasyni; Upphaf Gregoríí; Prentvillur í 6ta bindi; Í 7da bindi; Registr yfir manna- ok þjóða-nöfn í 6ta ok 7da bindi.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  29. Þríminni
    Þrí-minni Hra. Overaudíteurs O. Stephensens, og Candídatanna Hra. Theologiæ Th. Sæmundsens og Hra. Chírurgiæ E. Jóhnsens. Þann 23dia April 1832. Kaupmannahöfn. Prentad hjá H. F. Popps ekkju.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1832
    Prentari: Poppske Bogtrykkerie
    Tengt nafn: Ólafur Stefánsson Stephensen (1791-1854)
    Tengt nafn: Tómas Sæmundsson (1807-1841)
    Tengt nafn: Eggert Jónsson (1798-1855)
    Umfang: [4] bls. 8°

    Athugasemd: Heillakvæði.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði

  30. Scripta historica Islandorum
    Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen quintum. Historiæ regis Olavi Sancti pars posterior. Hafniæ, 1833, typis officinæ Brünnichianæ.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1833
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Brünnich, Peter Thrane
    Umfang: [4], 371 bls., 4 tfl. br. 8°

    Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  31. Færeyinga saga
    Færeyínga saga oder Geschichte der Bewohner der Färöer im isländischen Grundtext mit färöischer, dänischer und deutscher Übersetzung. Herausgegeben von C. C. Rafn und G. C. F. Mohnike. Mit einer Karte und einem Facsimile der Haupthandschrift. Kopenhagen. Im Verlage der Schubotheschen Buchhandlung. Gedruckt bei dem Director Jens Hostrup Schultz, königlichem und Universitäts-Buchdrucker. 1833.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1833
    Forleggjari: Det Schubotheske Forlag
    Prentari: Schultz, Jens Hostrup
    Umfang: [4], xxxviii, [2], 272, [8], 273.-372. bls., 1 rithsýni, 1 uppdr. br. 8°

    Útgefandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
    Útgefandi: Mohnike, Gottlieb Christian Friedrich (1781-1841)
    Þýðandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
    Þýðandi: Mohnike, Gottlieb Christian Friedrich (1781-1841)
    Þýðandi: Schrøter, Johan Henrik (1771-1851)
    Viðprent: Rafn, Carl Christian (1795-1864): „Vorwort.“ i.-xxxvii. bls. Dagsett 6. desember 1831.
    Viðprent: Mohnike, Gottlieb Christian Friedrich (1781-1841): [„Formálsorð“] xxxviii. bls. Dagsett 28. janúar 1833.
    Athugasemd: 1.-272. bls. og 8 bls. ótölusettar (skrár) eru prentaðar með sama sátri og í útgáfu Rafns 1832, enn fremur rithandarsýni og uppdráttur.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Íslendingasögur
    Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the sagas of the kings of Norway and related sagas and tales, Islandica 3 (1910), 7.

  32. Snorri Sturluson (1178-1241)
    Norske kongehistorie
    Heimskringla
    Snorre Sturlesons Norske Kongehistorie. Oversat af P. A. Munch. 1ste Binds 1ste Hefte. Christiania, 1833. Trykt paa Forlag i det Lundhske Bogtrykkeri af C. L. Roshauw.

    Útgáfustaður og -ár: Oslo, 1833
    Prentari: Roshauw, C. L.
    Umfang: 107 bls. 8°

    Þýðandi: Munch, Peter Andreas (1810-1863)
    Athugasemd: Káputitill. Texti nær til loka Haralds sögu hárfagra, en framhald kom ekki út.
    Boðsbréf: 1. ágúst 1832.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
    Bókfræði: Raabe, Gustav Elisar (1892): Det første norske Snorre-trykk, Oslo 1941.
  33. Þórður Sveinbjörnsson (1786-1856)
    Lúnar hvílast í helgri ró
    Lúnar. hvílast. í. helgri. ró. Sveipadar. mjúku. módur. skauti. Daudligar. leyfar. Landshøfdíngja. Um. aldir. ódaudligs. Islands. Sonar. Magnúsar. O. Stephensens. Conferenceráds. og. Doctoris. Juris. Hann. fæddist. í. heim. þenna. 27da. Decembr. 1762. Utsendr. Kóngs. í. erindagjødir. 25ta. Septembr. 1783. Vard. Copíisti. í. Kammercancellíi. 5ta. Aprilis. 1784. Víceløgmadr. Islands. vestan. og. nordan. 23ja. Maii. 1788. Giptist. sama. ár. gódfrægum. maka. Gudrúnu. Vigfússdóttur. fæddri. Scheving. Honum. nú. samsælli. í. sveit. engla. Hann. vard. Løgmadr. vestan. og. nordan. 19da. Aug. 1789. Settr. Landfógeti. frá. 1793. til. 1795. Ædsti. dómari. Yfirréttar. og. Justitzrád. 6ta. Junii. 1800. Forseti. í. Yfircriminalrétti. og. Etatsrád. 6ta. Maii. 1808. Conferencerád. 17da. Aprilis. 1816. Lærifadir. í. Lagafrædi. 6ta. Aprilis. 1819. Saddr. af. jardneskum. heidri. heill. og. árum. Géck. Hann. gladr. til. Guds. barna. hvíldar. Hafinn. í. englastétt. fyrir. unnin. verk. 17da. Martz. 1833. Heidr. Lands. ljós. ættjardar. fadir. þurfenda. og. Þriggja. barna. En. Tíu. barna. bestur. Afi. … [Á blaðfæti:] Svo setti látnum Landshøfdíngja, sínum og sinna søknudum velgjørara. Þ. Sveinbjørnsson.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1833
    Tengt nafn: Magnús Stephensen (1762-1833)
    Umfang: [1] bls. 38×20 sm.

    Athugasemd: Endurprentað í Grafminningum og erfiljóðum, Viðey 1842, 66-68.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Erfikvæði / Erfiljóð ; Grafskriftir ; Einblöðungar

  34. Benedikt Jónsson Gröndal (1762-1825)
    Kvæði
    Kvædi Landsyfirréttar Assessors Benedikts Grøndals. Utgefin og kostud af Sveinbirni Egilssyni … Videyjar Klaustri, 1833. Prentud af Prentara Helga Helgasyni.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1833
    Forleggjari: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
    Umfang: xxiv, 204 bls. 12°

    Útgefandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Boðsbréf: 15. febrúar 1833.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði

  35. Skólahátíð
    Placidusdrápa
    Boðsrit Bessastaðaskóla
    Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúaríí 1833, er haldin verdur þann 3ja Febrúaríí 1833. bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Brot af Placidus-drápu, útgefid af Sveinbirni Egilssyni. Videyar Klaustri, 1833. Prentad af Bókþryckjara Helga Helgasyni, á kostnad Bessatada[!] Skóla.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1833
    Forleggjari: Bessastaðaskóli
    Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
    Umfang: 65, [3] bls. 8°

    Útgefandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Fornrit

  36. Scripta historica Islandorum
    Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen quartum. Historiæ regis Olavi Sancti pars prior. Hafniæ, 1833, typis officinæ Brünnichianæ.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1833
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Brünnich, Peter Thrane
    Umfang: x, 354 bls. 8°

    Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  37. Snorri Björnsson (1710-1803)
    Rímur af Arnljóti Upplendingakappa
    Rímur af Arnljóti Upplendínga-Kappa, orktar af sal. Síra Snorra Björnssyni … Utgéfnar, eptir hans eigin handarriti, af Þórarni Sveinssyni. Kaupmannahöfn 1833. Prentadar, á kostnad Utgéfarans, hjá S. L. Møller.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1833
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: 108 bls. 12°

    Útgefandi: Þórarinn Sveinsson (1778-1859)
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Rímur

  38. Sigurður Breiðfjörð Eiríksson (1798-1846)
    Rímur af Svoldar bardaga
    Rímur af Svoldar Bardaga. Orktar af Sigurdi Breidfjørd. Arid 1824. Videyjar Klaustri, 1833. Utgéfnar og prentadar af Bókþryckjara Helga Helgasyni.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1833
    Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
    Umfang: 94, [1] bls. 12°

    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Rímur
    Bókfræði: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 115.

  39. [Ögmundur Sigurðsson Sívertsen (1799-1845)]
    8. desember 1833
    8di December 1833.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1833
    Tengt nafn: Arnór Gunnarsson (1798-1851)
    Umfang: [4] bls. 8°

    Athugasemd: Afmæliskvæði til Arnórs Gunnarssonar kaupmanns í Keflavík. Í eintaki Landsbókasafns er nafn Ögmundar Sigurðssonar skrifað undir kvæðið.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði

  40. Eymundi et Ragnaris
    Eymundi et Ragnaris, Norvegicorum principum, tandem Polteskæ vel Polociæ in Russia dynastarum, vitæ et gesta. In originali Islandico e membrana Bibliothecæ Daniæ regis unacum Latina versione et brevi introductione edidit Societas regia antiqvariorum Septentrionalium. Hafniae. Typis officinæ Brünnichianæ. 1833.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1833
    Prentari: Brünnich, Peter Thrane
    Umfang: viii, 60 bls. 8°

    Útgefandi: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Útgefandi: Þorsteinn Helgason (1806-1839)
    Útgefandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
    Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Athugasemd: 1.-34. bls. er sérprent úr Fornmanna sögum 5 (1830), 267-298, útgefendur sr. Þorgeir Guðmundsson, sr. Þorsteinn Helgason og C. C. Rafn; 35.-60. bls. er sérprent úr Scripta historica Islandorum 5 (1833), 257-282, þýðandi Sveinbjörn Egilsson.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
  41. [Finnur Magnússon (1781-1847)]
    Skilnaðarósk Íslendinga
    Skilnadarósk Íslendínga í Kaupmannahöfn til Herra Jústitsráds og Landsyfirrèttar-Assessors B. Thorarensen þann 22ann Júní 1833. Kaupmannahöfn. Prentud hjá Bókþrykkjara S. L. Möller.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1833
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Tengt nafn: Bjarni Thorarensen Vigfússon (1786-1841)
    Umfang: [4] bls. 8°

    Athugasemd: Í eintaki í Landbókasafni er nafn Finns Magnússonar skrifað undir kvæðið.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði

  42. Nordiskt sago-bibliothek
    Nordiskt Sago-Bibliothek, eller mythiska och romantiska Forntids-Sagor, utgifne af C. G. Kröningssvärd … Första Bandets Första Häfte. Fahlun. Carl Richard Roselli. 1834.

    Útgáfustaður og -ár: Falun, 1834
    Prentari: Roselli, Carl Richard
    Umfang: [2], 85, [3] bls. 8°

    Þýðandi: Kröningssvärd, Carl Gustaf (1786-1859)
    Athugasemd: Hverju hefti fylgir sérstakt titilblað, en fremst er sameiginlegt titilblað: „Nordiskt Sago-Bibliothek af C. G. Kröningssvärd. 1. Bandet.“
    Efni: Om Fornjoter och hans ättlingar; Om Uppländernas Konungar; Fragmenter af det gamla Bjarkamal.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur

  43. Nordiskt sago-bibliothek
    Nordiskt Sago-Bibliothek, eller mythiska och romantiska Forntids-Sagor, utgifne af C. G. Kröningssvärd … Första Bandets Fjerde Häfte. Fahlun. Carl Richard Roselli. 1834.

    Útgáfustaður og -ár: Falun, 1834
    Prentari: Roselli, Carl Richard
    Umfang: 94, [2] bls. 8°

    Þýðandi: Kröningssvärd, Carl Gustaf (1786-1859)
    Efni: Saga om Ketil Häng; Sago-fragment om några Forntids-Konungar i Danmark och Sverige.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur

  44. Nordiskt sago-bibliothek
    Nordiskt Sago-Bibliothek, eller mythiska och romantiska Forntids-Sagor, utgifne af C. G. Kröningssvärd … Första Bandets Andra Häfte. Fahlun. Carl Richard Roselli. 1834.

    Útgáfustaður og -ár: Falun, 1834
    Prentari: Roselli, Carl Richard
    Umfang: 100, [4] bls. 8°

    Þýðandi: Kröningssvärd, Carl Gustaf (1786-1859)
    Efni: Saga om Half och Halfs Kämpar; Berättelse om Sörle, eller Hedins och Högnes Saga.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur

  45. Hannes Bjarnason (1776-1838)
    Gísli Konráðsson (1787-1877)
    Rímur af Andra jarli
    Rimur af Andra Jalli, ortar af Skáldunum Sira Hannesi Bjarnasyni og bónda Gísla Konrádssyni. Utgéfnar eptir handarriti ens sídarnefnda. Seljast innheftar 64 sz. reidu Silfurs. Videyar Klaustri, 1834. Prentadar á kostnad Studiosi Þ. Jónssonar, af Bókþryckjara Helga Helgasyni.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1834
    Forleggjari: Þorsteinn Jónsson Kúld (1807-1859)
    Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
    Umfang: 226, [1] bls. 12°

    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Rímur
    Bókfræði: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 116.

  46. Fornmanna sögur
    Fornmanna sögur, eptir gömlum handritum útgefnar að tilhlutun hins konúngliga norræna Fornfræða fèlags. … Áttunda bindi. Saga Sverris konúngs. Kaupmannahöfn, 1834. Prentaðar í enni Poppsku prentsmiðju.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1834
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Poppske Bogtrykkerie
    Umfang: xxxix, [1], 448 bls., 1 rithsýni 8°

    Útgefandi: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Útgefandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
    Efni: Formáli; Saga Sverris konungs.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  47. Nordiskt sago-bibliothek
    Nordiskt Sago-Bibliothek, eller mythiska och romantiska Forntids-Sagor, utgifne af C. G. Kröningssvärd … Första Bandets Tredje Häfte. Fahlun. Carl Richard Roselli. 1834.

    Útgáfustaður og -ár: Falun, 1834
    Prentari: Roselli, Carl Richard
    Umfang: 93, [3] bls. 8°

    Þýðandi: Kröningssvärd, Carl Gustaf (1786-1859)
    Efni: Saga om Konung Ragnar Lodbrok och hans Söner.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur

  48. Nordiskt sago-bibliothek
    Nordiskt Sago-Bibliothek, eller mythiska och romantiska Forntids-Sagor, utgifne af C. G. Kröningssvärd … Första Bandets Femte Häfte. Fahlun. Carl Richard Roselli. 1834.

    Útgáfustaður og -ár: Falun, 1834
    Prentari: Roselli, Carl Richard
    Umfang: 90, [5] bls. 8°

    Þýðandi: Kröningssvärd, Carl Gustaf (1786-1859)
    Efni: Saga om An Bågböjaren; Saga om Grim Lodinkin.
    Athugasemd: Aftast er ávarp frá þýðanda „Till Läsaren.“ Þar er boðað 2. bindi, en það kom ekki.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Fornaldarsögur

  49. Þorlákur Guðbrandsson Vídalín (1672-1707)
    Árni Böðvarsson (1713-1776)
    Rímur af Úlfari sterka
    Rímur af Ulfari Sterka, kvednar af Þorláki Gudbrandssyni … og Arna Bødvarssyni. Utgéfnar eptir Hrappseyar Utgáfunni. Seljast óinnbundnar 56 sz. reidu Silfurs. Videyar Klaustri, 1834. Prentadar á Forlag O. M. Stephensens … af Bókþryckjara Helga Helgasyni.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1834
    Forleggjari: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
    Umfang: 202 bls. 12°
    Útgáfa: 2

    Viðprent: Sveinn Sölvason (1722-1782): [„Vísur“] 2. bls.
    Athugasemd: 3. útgáfa, Reykjavík 1906.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Rímur

  50. Þorleifur Guðmundsson Repp (1794-1857)
    Carmen
    Carmen ad illustrissimum comitem Carolum Grey. D. XVII. Kal. Octobr. A. MDCCCXXXIV. Edinburgi: Impensis Thomæ Clark. Excudebat Andreas Shortrede. MDCCCXXXIV.

    Útgáfustaður og -ár: Edinborg, 1834
    Forleggjari: Clark, Thomas
    Prentari: Shortrede, Andrew
    Tengt nafn: Grey, Charles
    Umfang: 8 bls. 8°

    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði

  51. Oldnordiske sagaer
    Oldnordiske Sagaer udgivne i Oversættelse af det Kongelige Nordiske Oldskrift-Selskab. … Ottende Bind. Kong Sverres Saga. Kjöbenhavn. Trykt i det Brünnichske Officin. 1834.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1834
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Brünnich, Peter Thrane
    Umfang: [4], 305 bls. 8°

    Þýðandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
    Þýðandi: Petersen, Niels Matthias (1791-1862)
    Þýðandi: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  52. Þorsteinn Jónsson (1735-1800)
    Rímur af Blómsturvallaköppum
    Rímur af Blómsturvalla Köppum, orktar af sál. Síra Þorsteini Jónssyni á Dvergasteini. Kaupmannahöfn. Prentadar hjá Bókþryckjara S. L. Møller. 1834.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1834
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: 141 bls. 12°

    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Rímur

  53. Kristján Jóhannsson (1737-1806)
    Sigurljóð
    Sigurljód um Upprisu Drottins Vors Jesú Krists frá daudum, orkt af Síra Kristjáni sál. Jóhannssyni … Kaupmannahöfn. Prentud í S. L. Møllers prentsmidju. 1834.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1834
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: [2], 88 bls. 8°
    Útgáfa: 2

    Viðprent: Prudentius, Aurelius Clemens (0348); Malling, Ove (1747-1829): „Tveir Sálmar, útlagdir af sama …“ 86.-88. bls.
    Athugasemd: Þessi prentun er hluti Sálmasafns 1834.
    Efnisorð: Guðfræði ; Sálmar ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði

  54. [Ögmundur Sigurðsson Sívertsen (1799-1845)]
    23. janúar 1834
    23dji Janúar 1834.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1834
    Tengt nafn: Sigurður Sívertsen (1787-1866)
    Umfang: [4] bls. 8°

    Athugasemd: Afmæliskvæði til Sigurðar Sívertsen kaupmanns. Í eintaki Landsbókasafns er nafn Ögmundar Sigurðssonar skrifað undir kvæðið.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði

  55. Fornmanna sögur
    Fornmanna sögur. Eptir gömlum handritum útgefnar að tilhlutun hins konúngliga norræna Fornfræða fèlags. … Tíunda bindi. Niðrlag sögu Hákonar Hákonarsonar ok brot sögu Magnúss lagabætis; þættir Hálfdánar svarta, af upphafi ríkis Haralds hárfagra, Hauks hábrókar, ok Ólafs geirstaða-álfs; saga Ólafs konúngs Tryggvasonar, rituð af Oddi Snorrasyni; stutt ágrip af Noregs konúnga sögum ok Noregs Konúngatal í ljóðum. Kaupmannahöfn, 1835. Prentaðar í S. L. Möllers prentsmiðju.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1835
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: xiv, 481 bls. 8°

    Útgefandi: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Efni: Formáli; Frammhald sögu Hákonar Hákonarsonar; Sögubrot Magnúss konúngs Hákonarsonar; Hèr hefr upp þátt Hálfdánar svarta; Upphaf ríkis Haralds hárfagra; Þáttr Hauks hábrókar; Hèr er þáttr Ólafs geirstaða álfs; Saga Ólafs konúngs Tryggvasonar, rituð í öndverðu, af Oddi múnk; Stutt ágrip af Noregs konúnga sögum; Hèr hefr Noregs konúnga tal, er Sæmundr hinn fródi orti; Registr yfir manna-, þjóða- ok flokka-nöfn í 8da, 9da ok 10da bindi.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  56. Fornmanna sögur
    Fornmanna sögur. Eptir gömlum handritum útgefnar að tilhlutun hins konúngliga norræna Fornfræða fèlags. … Níunda bindi. Sögur Hákonar Sverrissonar, Guttorms Sigurðarsonar, Ínga Bárðarsonar ok Hákonar Hákonarsonar til falls Skúla hertoga. Kaupmannahöfn, 1835. Prentaðar í S. L. Möllers prentsmiðju.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1835
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: xviii, 535 bls. 8°

    Útgefandi: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Efni: Formáli; Saga Hákonar Sverrissonar, Guttorms Sigurdarsonar ok Ínga Bárdarsonar; Nýfundin forn brot þriggja skinnbóka, úr hinni lengri sögu Hákonar Sverrissonar ok fleiri Noregs konúnga; Saga Hákonar konúngs Hákonarsonar.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  57. Scripta historica Islandorum
    Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen sextum. Historiæ regum Magni Boni, Haraldi Severi et filiorum ejus. Hafniæ, 1835. Typis excudebat S. L. Möllerus.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1835
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: viii, 420 bls. 8°

    Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  58. Jóhann Gunnlaugur Briem Gunnlaugsson (1801-1880)
    En ligpsalme
    [En Liigpsalme over Madame Splid 1835.]

    Varðveislusaga: Sérprent. Eintak hefur ekki fundist.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Erfikvæði / Erfiljóð
    Bókfræði: Erslew, Thomas Hansen (1803-1870): Almindeligt forfatter-lexicon Supplement 1, Kaupmannahöfn 1858, 242.
  59. Jóhann Gunnlaugur Briem Gunnlaugsson (1801-1880)
    Ved Andreas Kristjan Wendelboes grav
    Ved Andreas Kristjan Wendelboes Grav. … [Á blaðfæti:] Sorøe den 7de Mai 1835. J. G. Gs. Briem.

    Útgáfustaður og -ár: Sórey, 1835
    Tengt nafn: Wendelboe, Andreas Christian (1805-1835)
    Umfang: [1] bls. 4°

    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Erfikvæði / Erfiljóð ; Einblöðungar

  60. Þórður Sveinbjörnsson (1786-1856)
    Hér hvílist vært frummóður faðmi falið lík
    Hér. hvílist. vært. Frummódur. fadmi. falid. lík. Af. gódum. sárt. saknads. gøfug-qvendis. Madame. Solveigar. Bogadóttur. Thorarensen. Fæddrar. Benedictsen. Leit. Hún. ljós. heimsins. 27da. Octóber. 1801. Inngéck. frá. því. til. ædri. sælu. 7da. Martz. 1835. Teingdist. hjónabands. helgu. bandi. 21ta. Júlii. 1821. Med. Herra. Apothekara. Oddi. Thorarensen. Er. Hana. syrgjandi. tregar. hér. Med. sex. børnum. Tvø. Hennar. fundi. fagna. á. fegins. landi. … [Á blaðfæti:] Svo mintist þeirrar framlidnu Hennar qvenndygda heidrari. Þ. Sveinbjørnsson.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1835
    Tengt nafn: Sólveig Bogadóttir Thorarensen (1801-1835)
    Umfang: [1] bls. 2°

    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Erfikvæði / Erfiljóð ; Grafskriftir ; Einblöðungar

  61. [Jónas Hallgrímsson (1807-1845)]
    Vísur Íslendinga sungnar í Hjartakershúsum
    Vísur Íslendínga súngnar í Hjartakjers-húsum 27da Júni 1835.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1835
    Tengt nafn: Halldór Einarsson (1796-1846)
    Umfang: [4] bls. 8°

    Athugasemd: Sungið við heimför Halldórs Einarssonar sýslumanns og annarra landa.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði
    Bókfræði: Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Rit 1, Reykjavík 1929, 330-331. • Jónas Hallgrímsson (1807-1845): Ritverk 4, Reykjavík 1989, 119-120.

  62. Oldnordiske sagaer
    Oldnordiske Sagaer udgivne i Oversættelse af det Kongelige Nordiske Oldskrift-Selskab. … Niende Bind. Hakon Sverresøns, Guttorm Sigurdsøns og Inge Baardsøns Sagaer, samt Hakon Hakonsøns Saga indtil Hertug Skules Fald. Kjöbenhavn. Trykt hos Andreas Seidelin, Hof- og Universitets-Bogtrykker. 1835.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1835
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Seidelin, Andreas (1777-1840)
    Umfang: [4], 370 bls. 8°

    Þýðandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
    Þýðandi: Petersen, Niels Matthias (1791-1862)
    Þýðandi: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  63. Hómer
    Skólahátíð
    Odyssea 5-8
    Boðsrit Bessastaðaskóla
    Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúaríí 1835, er haldin verdur þann 1ta Febrúaríí 1835, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Fimta, sjøtta, sjøunda og áttunda bók af Homeri Odyssea. á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, 1835. Prentad af Prentara Helga Helgasyni, á kostnad Bessastada Skóla.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1835
    Forleggjari: Bessastaðaskóli
    Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
    Umfang: 62, [1] bls. 8°

    Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði

  64. Sigurður Breiðfjörð Eiríksson (1798-1846)
    Rímur af Núma kóngi Pompilssyni
    Rímur af Núma kóngi Pompilssyni, qvednar af Sigurdi Breidfjørd … Videyar Klaustri, 1835. Prentadar á Forlag Sekret. O. M. Stephensens, af Bókþryckjara Helga Helgasyni.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1835
    Forleggjari: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
    Umfang: 167 bls. 12°

    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Rímur

  65. Páll Jónsson ; skáldi (1779-1846)
    Jón Austmann (1787-1858)
    Velmeint ljóðmæli
    Velmeint Ljóðmæli eptir Lauritz sál. Jónsson Austmann á Ofanleiti í Vestmannaeyjum, er druknaði með 12 öðrum þann 5 Marts, 1834. Kaupmannahöfn. Prentuð hjá P. N. Jörgensen. 1835.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1835
    Prentari: Jørgensen, P. N.
    Tengt nafn: Lauritz Austmann Jónsson (1818-1834)
    Umfang: [4] bls. 8°

    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Erfikvæði / Erfiljóð

  66. Snorri Sturluson (1178-1241)
    Weltkreis
    Heimskringla
    Snorri Sturlusonʼs Weltkreis 〈Heimskringla〉 übersetzt und erläutert von Dr. Ferdinand Wachter … Erster Band. Leipzig, 1835. Verlag von Breitkopf und Härtel.

    Útgáfustaður og -ár: Leipzig, 1835
    Forleggjari: Breitkopf
    Umfang: cclxxx, 248 bls. 8°

    Þýðandi: Wachter, Ferdinand (1794-1861)
    Athugasemd: Textinn nær til 76. kap. í Ólafs sögu Tryggvasonar.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  67. Oldnordiske sagaer
    Oldnordiske Sagaer udgivne i Oversættelse af det Kongelige Nordiske Oldskrift-Selskab. … Tiende Bind. Slutning af Hakon Hakonsøns og Brudstykke af Magnus Lagabæters Saga. Fortællinger om Halfdan Svarte, Harald Haarfager, Hauk Haabrog og Olaf Geirstadealf, Olaf Tryggvesøns Saga af Odd Munk, kort Omrids af Norges Konge-Sagaer, og Norges Kongerække paa Vers. Kjöbenhavn. Trykt hos Andreas Seidelin, Hof- og Universitets-Bogtrykker. 1836.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1836
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Seidelin, Andreas (1777-1840)
    Umfang: [4], 441, [1] bls. 8°

    Þýðandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
    Þýðandi: Petersen, Niels Matthias (1791-1862)
    Þýðandi: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  68. Sigurður Breiðfjörð Eiríksson (1798-1846)
    Ljóðasmámunir
    Ljóda Smámunir af Sigurdi Breidfjörd … Kaupmannahøfn. A kostnad A. O. Thorlacius og Br. Benedictsens. Prentadir hjá S. L. Møller. 1836.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1836
    Forleggjari: Árni Ólafsson Thorlacius (1802-1891)
    Forleggjari: Brynjólfur Bogason Benedictsen (1807-1870)
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: 56 bls. 8°
    Útgáfa: 1

    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði

  69. Árni Helgason (1777-1869)
    Hér geymist lík
    Hér. geymist. lík. O. H. Finsens. Hann. fæddist. 22an. Maji. 1793. Tók. 1ta. Examen. vid. Háskólann. 1814. Sídasta. í. løgvísi. ― ― 1817. Var. settur. Sýsslumadur. í. Kjósar. og. Gullbríngu. Sýsslum. 1818. Sømu. Sýsslur. veittar. 5ta. Maii. 1821. Vard. virkilegt. Kammerrád. 8da. Maji. 1832. Assessor. í. Landsyfirréttinum. 12ta. Apríl. 1834. Gégndi. Stiftamtmanns. embættinu. Hér. á. Landi. frá. því. í. Aug. 1834. Og. til. síns. daudadags. 24da. Febr. 1836. Hann. giftist. 18da. Augúst. 1820. Jómfrú. Maríu. Möller. Atti. med. henni. 10. Børn. Þar. af. lifa. 6. Sídasti. Sonur. fæddist. 5. døgum. ádur. og. andadist. 2. døgum. seinna. enn. Fadirinn. dó. … [Á blaðfæti:] A. Helgason.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1836
    Tengt nafn: Ólafur Finsen Hannesson (1793-1836)
    Umfang: [1] bls. 2°

    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Erfikvæði / Erfiljóð ; Grafskriftir ; Einblöðungar

  70. Jón Oddsson Hjaltalín (1749-1835)
    Fimmtíu og sex tíðavísur
    Fimtíu og sex Tídavísur yfir árin 1779 til 1834 orktar af Síra Jóni Hjaltalín … Kaupmannahøfn. Prentadar hjá Bókþryckjara S. L. Møller. 1836.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1836
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: [4], 168, [4] bls. 8°

    Útgefandi: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Útgefandi: Jón Hjaltalín Jónsson (1807-1882)
    Viðprent: „Stutt ágrip af æfisøgu Síra Jóns Hjaltalíns.“ [169.-170.] bls.
    Viðprent: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871); Jón Hjaltalín Jónsson (1807-1882): „Til Lesarans!“ [171.-172.] bls. Eftir útgefendur dagsett 10. mars 1836.
    Boðsbréf: 1. mars 1835.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði

  71. Níels Jónsson ; skáldi (1782-1857)
    Rímur af Frans Dönner
    Rímur af Frans Dönner, er var Þjódverskur Obersti. Orktar af Skáldinu Níels Jónssyni. Videyar Klaustri, 1836. Prentadar á Forlag Studiosi Þ. Jónssonar, af Bókþryckjara Helga Helgasyni.
    Að bókarlokum: „Seljast óinnbundnar á Prentpappír 38. sz. r. S.“ 179. bls.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1836
    Forleggjari: Þorsteinn Jónsson Kúld (1807-1859)
    Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
    Umfang: 179, [1] bls. 12°

    Viðprent: Ewald, Johann; Þýðandi: Níels Jónsson ; skáldi (1782-1857): [„Erindi“] 2. bls.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Rímur
    Bókfræði: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 128.

  72. Þorlákur Þórarinsson (1711-1773)
    Nokkur ljóðmæli
    Þorlákskver
    Nockur Ljódmæli, samanstandandi af Sálmum, andlegum Vísum og Qvædum, þess andríka Guds Manns, Síra. Þorláks Sál. Þórarinssonar … Hvør ed nú vegna ágjæts efnis og ordfæris samantekin, til almenníngs gagnsmuna Utgéfast. Videyar Klaustri, 1836. Prentud á Forlag Sekret. O. M. Stephensens, af Bókþryckjara Helga Helgasyni.
    Að bókarlokum: „Seljast óinnbundin á Prentpappír 52 sz. reidu Silfurs.“ „Seljast óinnbundin á Skrifpappír 60. sz. reidu Silfurs.“

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1836
    Forleggjari: Ólafur Magnússon Stephensen (1791-1872)
    Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
    Umfang: 252 bls. 12°
    Útgáfa: 3

    Viðprent: Hálfdan Einarsson (1732-1785): „Inntak Ættar- og Æfi-søgu sáluga Prófastsins Síra Th. Thórarinssonar.“ 3.-6. bls. Dagsett 1. apríl 1780.
    Viðprent: Magnús Einarsson (1734-1794): „Fáord minníngar vers, eptir þann merkilega Guds mann, Sr. Þorlák Þórarinsson. Uppsett af hans nafns Minnugum Elskara.“ 248.-252. bls.
    Athugasemd: Þorlákskver kom enn út í Reykjavík 1858.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði

  73. Scripta historica Islandorum
    Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium Volumen septimum. Historiæ regum Norvegiæ a Magno Nudipede usque ad Magnum Erlingi filium. Hafniæ, 1836. Typis excudebat S. L. Möllerus.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1836
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: [4], 379 bls., 6 tfl. br. 8°

    Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  74. Sigurður Breiðfjörð Eiríksson (1798-1846)
    Rímur af Aristómenesi og Gorgi
    Rímur af Aristómenesi og Gorgi, orktar af Sigurdi Breidfjörd … Kaupmannahöfn. A kostnad A. O. Thorlacius. Prentadar hjá S. L. Møller. 1836.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1836
    Forleggjari: Árni Ólafsson Thorlacius (1802-1891)
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: 92 bls. 8°

    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Rímur

  75. Þórður Sveinbjörnsson (1786-1856)
    Hér liggja leifar af rammbyggðu líkamsskipi
    Hér. liggja. leifar. Af. rambygdu. líkams. skipi. Sem. brotnadi. á. blindskéri. tídar. Skipstjórnara. Jóns. Jónssonar. Vídalín. Lagdi. hann. útá. lífsins. ólgusjó. 27da. Augúst. 1758. Giptist. 30ta. Nóvember. 1787. Jómfrú. Elínu. Katrínu. fæddri. Statíus. A. 78. ára. siglíngu. um. lífsins. høf. Virdtur. Sem. ørugg. hetja. í. øfugstreymi. heims. Elskadur. Sem. einstakt. ljúfmenni. gódgladur. og. skemtinn. Af. gáfnasnild. Mýkti. mein. ferdar. medreisendum. Þá. móti. blés. Saknadur. Sem. hvørs. manns. hugljúfi. hreinskilinn. trúr. Nádi. hann. landi. lifandi. manna. 5ta. Apr. 1836. Er. þar. fagnad. af. bródur. ektamaka. og. einkasyni. En. hér. harmdaudi. einkadóttur. J. Th. … [Á blaðfæti:] Th. Svb.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1836
    Tengt nafn: Jón Vídalín ; Indíafari (1758-1836)
    Umfang: [1] bls. 2°

    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Erfikvæði / Erfiljóð ; Grafskriftir ; Einblöðungar

  76. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Roeskilde
    Roeskilde. Et Par Erindringsblade fra 1819 og 1835-36. Kjöbenhavn. Trykt i S. L. Möllers Bogtrykkeri.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1836
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: 8 bls. 8°

    Athugasemd: Tvö kvæði.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði

  77. Jóhannes Jónsson (1807-1885)
    Rímur af Hákoni Hárekssyni norska
    Rímur af Hákoni Hárekssyni Norska. Kvednar af Jóhannesi Jónssyni … Videyar Klaustri, 1836. Prentadar á Forlag Studiosi Þ. Jónssonar, af Bókþryckjara Helga Helgasyni.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1836
    Forleggjari: Þorsteinn Jónsson Kúld (1807-1859)
    Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
    Umfang: 45 bls. 12°

    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Rímur
    Bókfræði: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 120. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 129.

  78. Snorri Sturluson (1178-1241)
    Weltkreis
    Heimskringla
    Snorri Sturlusonʼs Weltkreis 〈Heimskringla〉 übersetzt und erläutert von Dr. Ferdinand Wachter … Zweiter Band. Leipzig, 1836. Verlag von Breitkopf und Härtel.

    Útgáfustaður og -ár: Leipzig, 1836
    Forleggjari: Breitkopf
    Umfang: xxxii, 318 bls. 8°

    Þýðandi: Wachter, Ferdinand (1794-1861)
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  79. Sigurður Breiðfjörð Eiríksson (1798-1846)
    Rímur af Jómsvíkínga sögu
    Rimur af Jómsvíkínga Sögu, ásamt Fertrami og Plató. Orktar af Sigurdi Breidfjørd. Videyar Klaustri, 1836. Prentadar og útgéfnar af Bókþryckjara, Helga Helgasyni.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1836
    Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
    Umfang: 190, [1] bls. 12°

    Viðprent: Helgi Helgason (1807-1862): „Eptirmáli.“ [191.] bls.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Rímur

  80. Die Lieder der Edda von den Nibelungen
    Eddukvæði
    Die Lieder der Edda von den Nibelungen. Stabreimende Verdeutschung nebst Erläuterungen von Ludwig Ettmüller … Zürich, bei Orell, Füszli und Compagnie. 1837.

    Útgáfustaður og -ár: Zürich, 1837
    Forleggjari: Orell, Füszli & Co.
    Umfang: xliii, [1], 119 bls. 8°

    Þýðandi: Ettmüller, Ernst Moritz Ludwig (1802-1877)
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Eddukvæði
  81. Oldnordiske sagaer
    Oldnordiske Sagaer udgivne i Oversættelse af det Kongelige Nordiske Oldskrift-Selskab. … Tolfte Bind. Udsigt over Tidsregningen og geographisk Register. Kjøbenhavn. Trykt hos Andreas Seidelin, Hof- og Universitets-Bogtrykker. 1837.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1837
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Seidelin, Andreas (1777-1840)
    Umfang: [4], 431 bls. 8°

    Viðprent: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852): „Udsigt over Tidsregningen; Kronologisk Tabel.“ 1.-24. bls.
    Viðprent: Petersen, Niels Matthias (1791-1862): „Geografisk Register.“ 25.-431. bls.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  82. Snorri Sturluson (1178-1241)
    Heimskringla
    Heimskringla. Sagen der Könige Norwegens von Snorre Sturlason. Aus dem Isländischen von D. Gottlieb Mohnike … Erster Band … Stralsund. Verlag der C. Löfflerschen Buchhandlung. 1837.
    Að bókarlokum: „Gedruckt in der Königlichen Regierungs-Buchdruckerei.“

    Útgáfustaður og -ár: Stralsund, 1837
    Forleggjari: Löffler, C.
    Prentari: Königlichen Regierungs-Buchdruckerei
    Umfang: xxiv, 566 bls., 1 uppdr. 4°

    Útgefandi: Mohnike, Gottlieb Christian Friedrich (1781-1841)
    Þýðandi: Mohnike, Gottlieb Christian Friedrich (1781-1841)
    Viðprent: Mohnike, Gottlieb Christian Friedrich (1781-1841): „Vorrede.“ v.-xxiv. bls. Dagsett 23. október 1836.
    Viðprent: „Fahrten der Normänner nach Winland.“ 285.-304. bls. (Grænlendinga þáttur).
    Viðprent: „Abhandlungen über das Leben Snorres, über die Entstehung und die Glaubwürdigkeit seines Geschichtwerks und über den Namen und die Litteratur desselben.“ 305.-438. bls.
    Viðprent: „Erläuterungen.“ 439.-528. bls.
    Viðprent: „Beilagen. 1. Skaldenverzeichniss zu Snorres sechs ersten Sagen. 2. Ueber Jomsburg. 3. Ueber Swold.“ 529.-562. bls.
    Athugasemd: Textinn nær til loka Ólafs sögu Tryggvasonar. Framhald kom ekki út.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
  83. Antiquitates Americanæ
    Antiqvitates Americanæ sive Scriptores Septentrionales rerum Ante-Columbianarum in America. Samling af de i Nordens Oldskrifter indeholdte Efterretninger om de gamle Nordboers Opdagelsesreiser til America fra det 10de til det 14de Aarhundrede. Edidit Societas Regia Antiqvariorum Septentrionalium. Hafniæ. Typis officinæ Schultzianæ. 1837.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1837
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Schultz, Jens Hostrup
    Umfang: xliv, 479, [7] bls., 8 mbl., 8 rithsýni, 5 uppdr., 1 uppdr. br. 4°

    Útgefandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
    Þýðandi: Rafn, Carl Christian (1795-1864)
    Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Þýðandi: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Athugasemd: Texti ásamt danskri þýðingu eftir Rafn og latneskri þýðingu eftir Sveinbjörn Egilsson og Finn Magnússon.
    Efni: Indledning; Conspectus codicum membraneorum, in quibus terrarum Americanarum mentio fit; America discovered by the Scandinavians in the tenth century (an abstract of the historical evidence contained in this work); Geographisk Oversigt; Þættir af Eireki rauda ok Grænlendíngum; Saga Þorfinns karlsefnis ok Snorra Þorbrandssonar; Breviores relationes: I. De inhabitatione Islandiæ, II. De inhabitatione Grœnlandiæ, III. De Ario Maris filio, IV. De Biörne Breidvikensium athleta, V. De Gudleivo Gudlœgi filio, VI. Excerpta ex annalibus Islandorum, VII. De mansione Grœnlandorum in locis borealibus, VIII. Excerpta e geographicis scriptis veterum Islandorum, IX. Carmen Færöicum, in quo Vinlandiæ mentio fit, X. Adami Bremensis relatio de Vinlandia, XI. Descriptio quorundam monumentorum Europæorum, quæ in oris Grönlandiæ occidentalibus reperta et detecta sunt, XII. Descriptio vetusti monumenti in regione Massachusetts reperti, Descriptio vetustorum quorundam monumentorum in Rhode Island; Annotationes geographicæ: Islandia et Grönlandia, Indagatio arctoarum Americæ regionum, Indagatio orientalium Americæ regionum, Indagatio regionum meridiem propiorum, De situ terræ ab Adalbrando et Thorvaldo indagatæ, De commerciis cum terris Americanis sequentibus post primam earundem indagationem seculis continuatis; Addenda et emendanda; Index chronologicus, personarum, geographicus, rerum; Genealogiæ I-IX.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Íslendingasögur

  84. Skólahátíð
    Forspjallsljóð
    Hrafnagaldur Óðins
    Boðsrit Bessastaðaskóla
    Skóla Hátíd í minníngu Fædíngardags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1837, er haldin verdur þann 29 Janúarii 1837, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Forspiallslióþ útgéfin af Hallgrími Schévíng … Videyar Klaustri, 1837. Prentud af Prentara Helga Helgasyni, á kostnad Bessastada Skóla.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1837
    Forleggjari: Bessastaðaskóli
    Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
    Umfang: 54, [2] bls. 8°

    Útgefandi: Hallgrímur Hannesson Scheving (1781-1861)
    Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Fornrit

  85. Fornmanna sögur
    Fornmanna sögur. Eptir gömlum handritum útgefnar að tilhlutun hins konúngliga norræna Fornfræða fèlags. … Tólfta bindi. Ríkisár Noregs og Dana-konúnga; áratal markverðustu viðburða; vísur færðar til rètts máls; registr yfir staðanöfn, hluti og efni og yfir sjaldgæf orð. Kaupmannahøfn, 1837. Prentaðar í S. L. Möllers prentsmiðju.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1837
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: [6], 459 bls. 8°

    Útgefandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Útgefandi: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Útgefandi: Petersen, Niels Matthias (1791-1862)
    Efni: Formáli; Ríkisár Noregskonúnga frá Haraldi hárfagra til Magnúsar lagabætis; Ríkisár Danakonúnga frá Gormi gamla til Eiríks Kristóferssonar; Áratal; Vísur í Fornmanna sögum færðar til rètts máls; Registr yfir landa-, staða-, þjóða- og fljóta-nöfn í Fornmanna sögunum; Registr yfir hluti og efni í Fornmanna sögum; Orðatíníngr; Viðbætir; Leiðrèttíngar og athugasemdir, meðdeildar af Herra P. A. Munch …; Prentvillur og lagfæríngar.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  86. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Veisluvísa í Kaupmannahöfn
    Veitsluvísa í Kaupmannahöfn þann XXIIIða í Þorra, MDCCCXXXVII.
    Að bókarlokum: „Prentað hjá S. L. Möller.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1837
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Tengt nafn: Grímur Jónsson (1785)
    Umfang: [3] bls. 8°

    Athugasemd: Kveðið til Gríms Jónssonar amtmanns.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði

  87. Scripta historica Islandorum
    Scripta historica Islandorum de rebus gestis veterum Borealium, Latine reddita et apparatu critico instructa, curante Societate regia antiquariorum Septentrionalium. Volumen octavum. Historia regis Sverreris. Hafniæ, 1837. Typis excudebat S. L. MöIlerus.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1837
    Forleggjari: Hið konunglega norræna fornfræðafélag
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: x, 313, [1] bls. 8°

    Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur

  88. Poëmes islandais
    Eddukvæði
    Poëmes islandais 〈Voluspa, Vafthrudnismal, Lokasenna〉 tirés de l’Edda de Sæmund publiés avec une traduction, des notes et un glossaire par F. G. Bergmann … Paris. Imprimé par autorisation du roi a l’imprimerie royale. M DCCC XXXVIII.

    Útgáfustaður og -ár: París, 1838
    Umfang: [4], xvi, 474, [1] bls. 8°

    Útgefandi: Bergmann, Frédéric Guillaume (1812-1887)
    Þýðandi: Bergmann, Frédéric Guillaume (1812-1887)
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Eddukvæði

  89. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Sang paa dronningens fødselsdag
    Sang paa Dronningens Fødselsdag den 28. October 1838. i Roeskilde af Finn Magnusen.
    Að bókarlokum: „Tryk og Gravering af Brödrene Berling i Kjöbenhavn.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1838
    Prentari: Berlingske Bogtrykkerie
    Tengt nafn: Marie Sophie Frederikke drottning Friðriks VI (1767-1852)
    Umfang: [4] bls. 4°

    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði

  90. Klopstock, Friedrich Gottlieb (1724-1803)
    Messías
    Kloppstokks Messías, einn hetju-diktr um endrlausnina, af þýzku á íslenzku snúinn af Jóni sál. Þorlákssyni … Útgefinn ad tilhlutan ens íslenzka Bókmentafèlags. Kaupmannahöfn, 1838. Prentadr hjá S. L. Möller.
    Auka titilsíða: „Kloppstokks Messías, einn hetju-diktr um endrlausnina, af þýzku á íslenzku snúinn af Jóni sál. Þorlákssyni … Útgefinn ad tilhlutan ens íslenzka Bókmentafèlags. 1-8. bók. Kaupmannahöfn, 1834. Prentadr hjá S. L. Möller.“
    Auka titilsíða: „Kloppstokks Messías, einn hetju-diktr um endrlausnina, af þýzku á íslenzku snúinn af Jóni sál. Þorlákssyni … Útgefinn ad tilhlutan ens íslenzka Bókmentafèlags. 9-20. bók. Kaupmannahöfn, 1838. Prentadr hjá S. L. Möller.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1838
    Forleggjari: Hið íslenska bókmenntafélag
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: xxii, [2], 322, [2], 323.-922., [2] bls. 8°

    Útgefandi: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Þýðandi: Jón Þorláksson (1744-1819)
    Viðprent: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871): „Agrip af Klopstokks æfisögu.“ iii.-xiv. bls. Dagsett 2. apríl 1838.
    Viðprent: „Innihald.“ xv.-xxii. bls. Endursögn í lausu máli.
    Athugasemd: Fyrri hluti kvæðisins (20 arkir) var prentaður 1834, en síðari hlutinn ásamt ævisögu skáldsins og endursögn efnis smám saman til 1838; fyrir hvorum hluta er aukatitilblað.
    Boðsbréf: 1. september 1832.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði
    Bókfræði: Skírnir 9 (1835), 83. • Skírnir 10 (1836), 74. • Skírnir 11 (1837), 98. • Skírnir 12 (1838), 64-65.

  91. Snorri Sturluson (1178-1241)
    Norske kongers sagaer
    Heimskringla
    Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer. Oversatte af Jacob Aall … Første Bind. Christiania. Trykt i Guldberg & Dzwonkowskis Officin ved P. T. Malling. 1838.

    Útgáfustaður og -ár: Oslo, 1838
    Prentari: Malling, P. T.
    Umfang: [6], xii, 365, [1] bls., 6 mbl. 4°

    Þýðandi: Aall, Jakob (1773-1844)
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
    Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the sagas of the kings of Norway and related sagas and tales, Islandica 3 (1910), 24.

  92. Vigfús Jónsson (1711-1761)
    Barnaljóð
    Barna-Ljód ordt af sál. Síra Vigfúsa Jónssyni … Med Ljúflíngs-Lag. Ønnur Utgáfa. Kaupmannahøfn, A kostnad Prófasts Guttorms Þorsteinssonar, prentud hjá S. L. Møller. 1838.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1838
    Forleggjari: Guttormur Þorsteinsson (1774-1848)
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: 18 bls. 8°
    Útgáfa: 2

    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Barnabækur

  93. Hómer
    Skólahátíð
    Odyssea 9-12
    Boðsrit Bessastaðaskóla
    Skóla Hátíd í minníngu Fædíngar-dags vors allranádugasta Konúngs Fridriks Sjøtta, þann 28da Janúarii 1838, er haldin verdur þann 4da Febrúarii 1838, bodud af Kénnurum Bessastada Skóla. Níunda, tíunda, ellefta og tólfta bók af Homeri Odyssea, á íslenzku útlagdar af Sveinbirni Egilssyni … Videyar Klaustri, 1838. Prentad af Prentara Helga Helgasyni, á kostnad Bessastada Skóla.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1838
    Forleggjari: Bessastaðaskóli
    Prentari: Helgi Helgason (1807-1862)
    Umfang: 77, [3] bls. 8°

    Þýðandi: Sveinbjörn Egilsson (1791-1852)
    Efnisorð: Menntamál / Fræðslumál ; Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði

  94. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Afskedssang
    Afskedssang den 24de December 1838 af Fiin[!] Magnusen.
    Umfang: [3] bls. 8°

    Athugasemd: Prentað í Danmörku. Kveðið í hófi þingmanna á stéttaþingi Eydana.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði

  95. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Sang ved Thorvaldsens besøg i Roeskilde
    Sang ved Thorvaldsens Besøg i Roeskilde den 4. October 1838. af Finn Magnusen.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1838
    Tengt nafn: Thorvaldsen, Bertel (1770-1844)
    Umfang: [4] bls. 8°

    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði

  96. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Sang i anledning af Thorvaldsens hjemkomst
    Sang i Anledning af Thorvaldsens Hjemkomst.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1838
    Umfang: [4] bls. 8°

    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði

  97. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Minni Frakkakonungs
    Minni Frakka Konúngs í samsæti Islendínga í Kaupmannahöfn. Þann 16. Janúarí 1839. Þrykkt í Berlínga prentverki.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1839
    Prentari: Berlingske Bogtrykkerie
    Tengt nafn: Gaimard, Paul (1790-1858)
    Umfang: [4] bls. 8°

    Prentafbrigði: Prentað í tveimur gerðum. Önnur er stærri á þykkri pappír, titill í tvílitum ramma, 23,1×13,3 sm, kvæðið prentað á [3.-4.] bls. í fjólubláum síðuramma; titill í minni gerð er í breiðum einlitum ramma, 19,8×13,1 sm, kvæðið prentað á [2.-4.] bls. í svörtum síðuramma. Texti á titilsíðu er prentaður í tveimur litum í stærri gerð, en þremur í hinni minni. Kvæðið er prentað með sama sátri í báðum gerðum og texti óbreyttur, nema hvað leiðrétt er í stærri gerð í síðasta erindi „bóka-safin“ í „bóka-safn“ og undir kvæðinu „Magnusson“ í „Magnússon“. Í skrá Bretasafns er getið um eintak prentað gylltu letri á litaðan pappír.
    Athugasemd: Ljósprentað í Reykjavík 1986 og aftur 1991 í Chants Islandais. Íslensk kvæði og ræða flutt í veislu til heiðurs Paul Gaimard í Kaupmannahöfn 16. janúar 1839.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði
    Bókfræði: British Museum general catalogue of printed books 150, 384. • Marmier, Xavier (1808-1892): Chants Islandais, Paris 1839, 5-7.

  98. Jóhann Halldórsson (1809-1844)
    Jólagjöf handa börnum
    Jólagjøf handa Børnum frá Jóhanni Haldórssyni … Prentud hjá Berlingum i Kaupmannahøfn. 1839.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1839
    Prentari: Berlingske Bogtrykkerie
    Umfang: [6], 139, [2] bls. 16°

    Boðsbréf: „á annan í páskum“ 1838.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Barnabækur

  99. Ólafur Pálsson (1814-1876)
    Heimboð frá Frans til Fróns
    Heimboð frá Frans til Fróns; til Herra Páls Gaimard frá úngum íslendskum bókmentaiðkurum í Kaupmannahøfn. þann 16. Janúarí 1839. Þrykkt í Berlínga prentverki.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1839
    Prentari: Berlingske Bogtrykkerie
    Tengt nafn: Gaimard, Paul (1790-1858)
    Umfang: [4] bls. 8°
    Útgáfa: 2

    Prentafbrigði: Prentað í sama viðhafnarbúningi sem kvæði Jónasar Hallgrímssonar til Gaimards sama dag. Titilsíða er til í tveimur gerðum; í annarri er texti prentaður í tveimur litum í tvílitum ramma með rósaskrauti, 19,9×12,3 sm, í hinni er textinn prentaður í einum lit. Kvæðið er prentað á [3.-4.] bls. í gulum síðurömmum.
    Athugasemd: Ljósprentað í Reykjavík 1986 og aftur 1991 í Chants Islandais. Íslensk kvæði og ræða flutt í veislu til heiðurs Paul Gaimard í Kaupmannahöfn 16. janúar 1839.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði

  100. Finnur Magnússon (1781-1847)
    Jónas Hallgrímsson (1807-1845)
    Ólafur Pálsson (1814-1876)
    Þorleifur Guðmundsson Repp (1794-1857)
    Magnús Hákonarson (1812-1875)
    Stockfleth, N. V.
    Chants Islandais
    Chants Islandais.
    Að bókarlokum: „Typographie de Firmin Didot Frères …“ 16. bls.

    Útgáfustaður og -ár: París, 1839
    Umfang: 16 bls. 8° (½)

    Þýðandi: Marmier, Xavier (1808-1892)
    Efni: Formáli þýðanda; þýðing í lausu máli á kvæðum eftir Finn Magnússon, Jónas Hallgrímsson og Ólaf Pálsson; ræða eftir Þorleif Repp; þýðing í lausu máli á kvæði eftir Magnús Hákonarson; bréf til Loðvíks Filippusar konungs frá N. V. Stockfleth.
    Athugasemd: Kvæðin voru sungin í samsæti Íslendinga í Kaupmannahöfn til heiðurs Paul Gaimard 16. janúar 1839 og ræðan flutt þar. Ljósprentað í Reykjavík 1986 og aftur 1991.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Tækifæriskvæði