-



88 niðurstöður

Sækja allar niðurstöður sem PDF
  1. Orkneyinga saga
    ORKNEYINGA SAGA | SIVE | HISTORIA ORCADENSIUM | A PRIMA ORCADUM PER NORVEGOS | OCCUPATIONE AD EXITUM SECULI DUODECIMI | – | SAGA | HINS HELGA MAGNUSAR | EYIA JARLS | SIVE | VITA SANCTI MAGNI | INSULARUM COMITIS | – | Ex Mss. Legati ARNA-MAGNÆANI | CUM | VERSIONE LATINA, VARIETATE LECTIONUM | et INDICIBUS, CHRONOLOGICO, REALI | et PHILOLOGICO | EDIDIT | JONAS JONÆUS isl. | – | HAFNIÆ, | ANNO MDCCLXXX. | Sumtibus Illustriss. P. FRID. SUHM. | – | Typis SANDER & SCHRÖDER.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1780
    Forleggjari: Suhm, Peter Frederik (1728-1798)
    Prentari: Sander og Schrøder
    Umfang: xiii, [1], 557 [rétt: 559], [48] bls., 1 rithsýni Blaðsíðutölurnar 375-376 og 551-552 eru tvíteknar og hlaupið yfir 422-423.

    Útgefandi: Jón Jónsson (1747-1831)
    Þýðandi: Jón Jónsson (1747-1831)
    Viðprent: Jón Jónsson (1747-1831): „L. S.“ iii.-xiii. bls. Formáli dagsettur 22. febrúar 1780.
    Viðprent: Wallace, James: APPENDIX. Seqvens DIPLOMA Exscriptum est ex Jam. Wallaceʼs Account of the Islands of ORKNEY. 545.-553. [rétt: -555.] bls.
    Viðprent: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829): FRAGMENTUM ex No. 103. in Folio.“ 554.-557. [rétt: 556.-559.] bls. Orðaskýringar.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Konungasögur
    Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the sagas of the kings of Norway and related sagas and tales, Islandica 3 (1910), 54.

  2. Lögbók Íslendinga
    Jónsbók
    [Lögbok Islendinga, Hueria saman Hefur sett Magnus Noregs kongr Lofligrar minningar, So sem hans Bref og Formale vottar. Yfirlesin Eptir þeim Riettustu og ellstu Lögbokum sem til hafa feingizt Og prentud epter Bon og Forlage Heidarlegs Mans Jons Jonssonar Lögmans 1582.]

    Útgáfustaður og -ár: Hólar, um 1620
    Umfang: A-Þ, Aa-Ll4. [551] bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson (1536-1606)
    Varðveislusaga: Titilblað er nú ekki á neinu eintaki nema því sem Jón Eiríksson átti og nú er í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn. Jón lét prenta þetta titilblað eftir útgáfunni 1578, breytti aðeins ártalinu. Vafi leikur á því að útgáfan sé rétt ársett og líklegra að hún sé síðar prentuð, sbr. Steingrím Jónsson. Sjá einnig bókfræði um fyrri útgáfur.
    Efnisorð: Lög
    Bókfræði: Steingrímur Jónsson (1951): „Núpufellsbók“. Gömul, prentuð lögbók án útgáfustaðar og árs, Ritmennt 2 (1997), 35-54. • Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 27-28. • Hallbjörn Halldórsson (1888-1959): Letraval í prentsmiðjum á fyrstu öld prentlistarinnar á Íslandi, Árbók Landsbókasafns 3-4 (1946-1947), 97.

  3. Lögbók Íslendinga
    Jónsbók
    Lỏgbok | Islendinga, Hueria saman | Hefur Sett Magnus Noregs Kongr, | Lofligrar minningar, So sem hans | Bref og Formale vottar. | Yferlesin Epter þeim Riettustu og ellstu | Løgbokū sem til hafa feingizt. | Og Prentud epter Bon og Forlage Heid | arligs Mans Jons Jons sonar | Lỏgmans. | 1578
    Að bókarlokum: „1580.“

    Útgáfustaður og -ár: Hólar, 1580
    Umfang: A-Þ, Aa-Ll5. [559] bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson (1536-1606)
    Athugasemd: Sjá einnig bókfræði við fyrri útgáfu.
    Efnisorð: Lög
    Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 26-27. • Sydow, Carl-Otto von (1927-2010), Finnbogi Guðmundsson (1924-2011): Af Jónsbókareintaki í Visby, Árbók Landsbókasafns Nýr fl. 10 (1984), 44-49.

  4. Lögbók Íslendinga
    Jónsbók
    Lỏgbok | Islendinga, Hueria saman | Hefur Sett Magnus Noregs Kongr, | Lofligrar minningar, So sem hans | Bref og Formale vottar. | Yferlesin Epter þeim Riettustu og ellstu | Løgbokū sem til hafa feingizt. | Og Prentud epter Bon og Forlage Heid | arligs Mans Jons Jons sonar | Lỏgmans. | 1578
    Að bókarlokum: „Þryckt a Holum i hiallta | Dal af Jone Jons syne Þann | Fyrsta Dag Maij. Manadar | An̄o Do. | 1578.“

    Útgáfustaður og -ár: Hólar, 1578
    Prentari: Jón Jónsson (1540-1616)
    Umfang: A-Þ, Aa-Ll3. [550] bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson (1536-1606)
    Athugasemd: Ljósprentað í Kaupmannahöfn 1934 í Monumenta typographica Islandica 3.
    Efnisorð: Lög
    Skreytingar: 1., 6., 7. og 11. lína á titilsíðu í rauðum lit.
    Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): The ancient laws of Norway and Iceland, Islandica 4 (1911), 20-21. • Halldór Hermannsson (1878-1958): Icelandic books of the sixteenth century, Islandica 9 (1916), 22-23. • Ólafur Halldórsson (1855-1930): Indledning, Jónsbók, Kaupmannahöfn 1904, xxi o. áfr. • Ólafur Lárusson (1885-1961): Introduction, Monumenta typographica Islandica 3, Kaupmannahöfn 1934. • Pétur Sigurðsson (1896-1971): Sextándu og seytjándu aldar bækur íslenzkar, Árbók Landsbókasafns 9 (1952), 79-81.

  5. Minning Ragnheiðar Guðmundsdóttur
    Minníng Ragnheidar Gudmundsdóttur. Utgéfin á kostnad ektamanns ennar framlidnu Jóns hreppstjóra Jónssonar. Videyar Klaustri. 1842.

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1842
    Tengt nafn: Ragnheiður Guðmundsdóttir (1766-1840)
    Umfang: 20 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson (1789-1859)
    Viðprent: Árni Helgason (1777-1869): „Húsræda“ 3.-7. bls.
    Viðprent: Helgi Guðmundarson Thordersen (1794-1867): „Ræda“ 8.-19. bls.
    Viðprent: Jón Jónsson (1789-1859): „Grafskrift“ 20. bls.
    Efnisorð: Persónusaga

  6. Ritgjörð um túna- og engjarækt
    Ritgjörð um túna- og engjarækt, samin af Gunnlaugi Þórðarsyni. Gefin út af enu íslenzka Bokmentafjelagi. Kaupmannahöfn, 1844. Prentuð hjá S. L. Möller.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1844
    Forleggjari: Hið íslenska bókmenntafélag
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: [6], 98 bls.

    Útgefandi: Jón Hjaltalín Jónsson (1807-1882)
    Viðprent: Jón Hjaltalín Jónsson (1807-1882): „Formáli.“ [3.-4.] bls. Dagsettur 15. apríl 1844.
    Efnisorð: Landbúnaður

  7. Nialssaga
    Njáls saga
    Nials-saga. Historia Niali et filiorum, Latine reddita, cum adjecta chronologia, variis textus Islandici lectionibus, earumque crisi, nec non glossario et indice rerum ac locorum. Accessere specimina scripturæ codicum membraneorum tabulis æneis incisa. Sumtibus Petri Friderici Suhmii et Legati Arna-Magnæani. Havniæ, anno MDCCCIX. Literis typographi Johannis Rudolphi Thiele.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1809
    Forleggjari: Árnanefnd
    Forleggjari: Suhm, Peter Frederik (1728-1798)
    Prentari: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Umfang: xxxii, 872 bls., 3 rithsýni br.

    Útgefandi: Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826)
    Þýðandi: Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826)
    Viðprent: Skúli Thorlacius (Þórðarson) (1741-1815): „Ad lectorem.“ iii.-xxxii. bls. Ávarp Árnanefndar dagsett „idib. Januar.“ (ɔ: 13. janúar) 1809.
    Viðprent: Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826); Guðmundur Magnússon (1741-1798): [„Orðasafn“] 629.-832. bls.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Íslendingasögur

  8. Andlegra smáritasafn
    Andleg ræða
    Þess íslendska evangelíska Smábóka-Félags rit Nr. 35. Andlig Ræda um þeirra Evangelisku Trúarbragda sanna Grundvøll af Sýslumanni Jóni Espólín.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn, 1824. Prentad hjá Bókþrickjara Þ. E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1824
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 16 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  9. Andlegra smáritasafn
    Gagnsemi af lestri heilagrar ritningar
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 16. Gagnsemi af lestri heilagrar ritníngar, sønnud af dæmi Jakob Byrne. Utløgd úr engelsku af útgéfaranum.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1819. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1819
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 12 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Viðprent: Gellert, Christian Fürchtegott (1715-1769): „Þacklætis Saungur 〈eptir Gellert〉.“ 11.-12. bls.
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  10. Andlegra smáritasafn
    Tilskrif eins evangelísks prests
    Þess íslendska Evangeliska Smábóka-Félags rit No. 46. Tilskrif eins evangelisks Prests, til síns sóknarsfólks[!].

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1830
    Umfang: 8 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  11. Andlegra smáritasafn
    Er ég guðs barn?
    Þess íslendska evangeliska Smábóka-Félags rit No. 50. c. Er eg Guds Barn?

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1830
    Umfang: 5 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  12. Andlegra smáritasafn
    Minning Jesú Krists
    No. 47 c. Minníng Jesú Christs.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1830
    Umfang: 4 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  13. Andlegra smáritasafn
    Andligra Smá-rita Safn til Uppbyggingar sønnum Christindómi. utgéfid vegna eins evangelisks smábóka félags, sem hófst á Nordur-Islandi árid 1815, af Jóni Jónssyni … Rit hins fyrsta árs. Prentad í Køpmannahøfn 1816, hjá Th. E. Rangel.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1816
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 16 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Viðprent: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846): „Formáli.“ 2.-16. bls.
    Prentafbrigði: „Rit hins fyrsta árs.“ stendur aðeins á sumum eintökum.
    Athugasemd: Útgefandi sr. Jón Jónsson að Möðrufelli, stofnandi Evangeliska smábókafélagsins. Ritin eru tölusett 1-80, en eru alls 90 auk formála, sum númer greind sundur með bókstöfum; sums staðar eru fleiri en eitt rit saman í kveri með framhaldandi blaðsíðutali. Þegar sr. Jón lést 1846 voru komin út rit nr. 1-67, en nr. 56c-d, 57b og 68-80 komu út síðar. Ritin eru án titilblaðs nema nr. 3 og 4.
    Boðsbréf: Boðsbréf um útgáfu evangeliskra smábóka var prentað í Kaupmannahöfn án ártals, en talið vera frá 1842.
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði
    Bókfræði: Ólafur Ólafsson (1895-1976): Síra Jón lærði í Möðrufelli, Frækorn 1 (1946), 7-52, einkum 38-50. • Björn Jónsson (1927-2011): Síra Jón lærði og smáritaútgáfa hans. 150 ára minning, Eimreiðin 71 (1965), 171-185.

  14. Andlegra smáritasafn
    Kristindómurinn
    Þess íslendska evangeliska smábóka félags rit Nr. 30. Christindómurinn. Utlagt af útgéf.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn, 1822. Prentad hiá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1822
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 23 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  15. Andlegra smáritasafn
    Þrjú samtöl
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 12. Þrjú samtøl millum eins kénnimanns og eins hans tilheyrara, útløgd eptir svenskri útleggíngu, samanborinni vid þad engelska frumrit, af útgéfaranum.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1818. Prentad hjá Þorst. Einars. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1818
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 45 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  16. Andlegra smáritasafn
    Samtal millum tveggja reisenda
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 10. Samtal millum tveggja reisenda, útlagt úr svensku af útgéfaranum.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, e.t.v. 1817
    Umfang: 36.-44. bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  17. Andlegra smáritasafn
    Um dýrmæti og rétta brúkun heilagrar ritningar
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 15. Um dýrmæti og rétta brúkun heilagrar ritníngar af útgéfaranum.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1818. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1818
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 32 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Viðprent: Gellert, Christian Fürchtegott (1715-1769): „Upphvatníng ad lesa heilaga ritníngu 〈eptir Gellert〉.“ 30.-32. bls.
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  18. Andlegra smáritasafn
    Syndaranum vísað til sáluhjálparans
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 19. Syndaranum vísad til sáluhjálparans, útlagt úr engelsku af útgef.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1820. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1820
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 20 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Viðprent: Þýðandi: Hallgrímur Jónsson (1780-1836): „Utmálan Jesú elsku til idrandi syndara, er, í trúnadar trausti hans forþénustu, leita hans nádar, útløgd úr dønsku af Hallgrími Jónssyni …“ 15.-20. bls.
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  19. Andlegra smáritasafn
    Útskýring sendibréfsins til safnaðarins
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 23. Utskýríng sendibréfsins til safnadarins í Cólossum. Af útgéfaranum.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1821. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1821
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 40 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Viðprent: Despage I.: „Til eptirþánka.“ 39.-40. bls.
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  20. Andlegra smáritasafn
    Áttunda hugleiðing
    Þess íslendska evangeliska Smábóka-Félags rit No. 39. 8da Hugleidíng, sem Framhald út af því fiórda atridi Augsborgisku Trúarjátníngarinnar um Réttlætínguna.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1830
    Umfang: 19 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  21. Andlegra smáritasafn
    Ein kristileg upphvatning
    Þess Islendska Evangeliska Smábóka Félags Rit. No. 3. Ein Christilig Upphvatníng, til Alvarligs Eptirþánka, fyrir alla þá, sem vilja verda san̄farsælir og sáluhólpnir, útløgd úr dønsku og løgud í nockru eptir vors lands háttum.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1816
    Umfang: 64 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  22. Andlegra smáritasafn
    Syndarinnar megn í mannlegri náttúru
    Þess íslendska evangeliska Smábóka-Félags rit No. 43. Syndarinnar megn í mannligri náttúru. 〈Utlagt.〉

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1830
    Umfang: 55.-75. bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Viðprent: Gellert, Christian Fürchtegott (1715-1769): „Náttúru-Spillíng Manneskjunnar. 〈eptir Gellert〉.“ 69.-74. bls.
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  23. Andlegra smáritasafn
    Frásaga
    Evangeliskt Smárit No. 57. Frásaga, sem sýnir, hvørsu Gud, án allrar mannligrar medverkunar, gétur, fyrir lestur Biblíunnar, umvendt einni manneskju og hana sáluhólpna gjørt.
    Að bókarlokum: „Eptir Miss. Blad. frá Barmen, í Þýskalandi 1840, No. 3.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1840
    Umfang: 4 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  24. Andlegra smáritasafn
    Ágrip af ævisögu
    Þeirra íslendsku evangelisku Smárita Nr. 60. Ágrip af Æfisøgu þess nafnfræga engelska Prests Legh Richmond.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn, 1843. Prentad hjá S. L. Møller.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1843
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Tengt nafn: Richmond, Leigh
    Umfang: 23 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  25. Andlegra smáritasafn
    Guðs lofgjörð af eins barns munni
    Þess Islendska Evangeliska Smábóka-Félags Rit No. 6. Guds Lofgjørd af eins barns munni, uppskrifud af þess Sóknarpresti, en útløgd úr svensku af útgéfaranum.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn, 1817. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“ 43. bls.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1817
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 27.-43., [1] bls.
    Útgáfa: 1

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  26. Andlegra smáritasafn
    Eftirtektaverð fráskýrsla um John Covey
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 9. Eptirtektaverd fráskýrsla um Jóhn Covey, einn engelskann sjóstrídsmann; útløgd úr svensku af útgéfaranum.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, e.t.v. 1817
    Umfang: 21.-35. bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  27. Andlegra smáritasafn
    Um Kristi friðþægingu
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 14. Um Christi fridþægíngu, útlagt úr engelsku af útgéfaranum.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1818. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1818
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 28 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  28. Andlegra smáritasafn
    Nokkrar hugvekjur
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 18. Nockrar Hugvekjur, útlagdar úr engelsku af útgef.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1820. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1820
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 64 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  29. Andlegra smáritasafn
    Um skírnarsáttmálann og hans hald
    No. 47 b. um Skýrnar-Sáttmálann og hans hald.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1830
    Umfang: 4 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  30. Andlegra smáritasafn
    Fjórða hugleiðing
    Þess islendska evangeliska Smábóka Félags rit No. 36. 4da Hugleidíng, yfir þad þridja Atridi Augsborgisku Trúarjátníngarinnar um Guds Son.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, e.t.v. 1825
    Umfang: 76 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  31. Andlegra smáritasafn
    Andsvar uppá það stóra spursmál
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 7. Andsvar uppá þad stóra spursmál: Hvad skal eg gjøra, svo eg verdi sáluhólpinn? Útlagt úr svensku af útgéfaranum.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1817. Prentad hjá Þorst. Einars. Rangel.“ 39. bls.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1817
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 39, [1] bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  32. Andlegra smáritasafn
    Hvað skal ég gjöra svo ég eignist eilíft líf?
    Þess íslendska evangeliska Smábóka-Félags rit No. 50. a. Hvad skal eg gjøra, svo eg eignist eylíft Líf?

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1830
    Umfang: 5 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  33. Andlegra smáritasafn
    Frásaga framsett í sendibréf
    Þess íslendska evangeliska Smábóka Félags rit No. 52. Frásaga framsett í Sendibréf frá einum verdugum Skólaforstødumanni í Þýdskalandi; um umvendun bródur síns, sem var Prestur. Utløgd úr Þýdsku.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1834. Prentad hjá S. L. Møller.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1834
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: 15 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Athugasemd: Yfirskriftin „Þess íslendska evangeliska Smábóka-félags rit Nr. 52.“ er einnig yfir Nokkrum vikudaga sálmum og bænum til hússandaktar sem prentað er fremst í Sálmum og bænum sr. Jóns Jónssonar 1832.
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  34. Andlegra smáritasafn
    Ein andleg ræða um náttúru Jesú trúarbragða
    Þess Islendska Evangeliska Smábóka Félags Rit. No. 2. Ein andlig Ræda um Náttúru Jesú Trúarbragda, haldin opinberliga á Sunnudaginn millum Jóla og Nýárs, útaf þess Dags Evangelio hiá Luc. 2, 33-40. af Jóni Jónssyni …
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn, 1816. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1816
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 36 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  35. Andlegra smáritasafn
    Ræða haldin þann 31. október 1817
    Þeirra íslendsku evangelisku Smárita Nr. 62. Ræda haldin þann 31ta Octbr. 1817, í minníngu Trúarbragda endurbótarinnar.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1844. Prentad hjá S. L. Møller.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1844
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: 40 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  36. Andlegra smáritasafn
    Hin farsæla fátækt
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 22. Hin farsæla fátækt edur frásaga af þeirri fátæku og blindu Elinni, útlagt úr engelsku af útgéfaranum.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1820. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1820
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 16 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  37. Andlegra smáritasafn
    Vikusálmar
    Þess íslendska evangéliska smábókafélags rit Nr. 26. Viku Sálmar orktir af Høfundi Sálmsins vid No. 19.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1821. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1821
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 16 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Athugasemd: Hallgrímur var að vísu þýðandi „Sálmsins vid No. 19“, en vikusálmarnir eru eignaðir honum í handritum.
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  38. Andlegra smáritasafn
    Nokkrir hugvekjusálmar
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 29. Nockrir Hugvekju Sálmar. Af útleggjara Ritsins No. 17.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn, 1822. Prentad hiá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1822
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 16 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Viðprent: Ólafur Sigurðsson (1790-1860): „Ydrunar-Sálmur. Af Studiósus Olafi Sigurdssyni …“ 8.-9. bls.
    Viðprent: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846): „Líks efnis af útgéf.“ 10.-12. bls.
    Viðprent: Sæmundur Oddsson (1751-1823): „Morgun andaktar Sálmur. Af Sæmundi Oddssyni …“ 12.-13. bls.
    Viðprent: Sæmundur Oddsson (1751-1823): „Kvøld Sálmur af sama.“ 13.-15. bls.
    Viðprent: Vigfús Reykdal Eiríksson (1783-1862): „Jesús og Eylífdin allt ángrudum. Af Vigfúsi Eyríkssyni …“ 15.-16. bls.
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  39. Andlegra smáritasafn
    Um sjálfsmorð
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 21. Um sjálfsmord, útlagt ur dønsku af Studiósus Þorsteini Hiálmarsen.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1820. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1820
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 20 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Þýðandi: Þorsteinn E. Hjálmarsen (1794-1871)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  40. Andlegra smáritasafn
    Spádómsteikn
    Þess íslendska evangéliska smábókafélags rit Nr. 25. Spádóms-teikn géfin þeirri isralitisku og christiligu kyrkju. útlagt úr engelsku af útgéfaranum.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1821. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1821
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 20 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Viðprent: Gellert, Christian Fürchtegott (1715-1769): „Vernd christiligrar kyrkju. 〈Gellert〉.“ 19.-20. bls.
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  41. Andlegra smáritasafn
    Kristi kross, grundvöllur vorrar sáluhjálpar
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 28. Christi Kross, Grundvøllur vorrar Sáluhjálpar. Utlagt af útgéfaranum.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn, 1822. Prentad hiá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1822
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 32 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  42. Andlegra smáritasafn
    Litla Jóhanna
    Þess íslendska evangeliska smábóka félags rit No. 32. Litla Jóhanna. 〈Utlagt úr engelsku af utgéf.〉
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn, 1823. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1823
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 72 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  43. Andlegra smáritasafn
    Frásaga um þá stóru uppvakningu
    Þess íslendska evangeliska Smábóka-Félags rit No. 41. Frásaga, um þá stóru uppvakníngu, sem skédi í Zezenow í Bak-Pommern, øndverdliga á 18 øld.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1830
    Umfang: 57.-79. bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  44. Andlegra smáritasafn
    Framhald um kristindómsins útbreiðslu
    Þess íslendska evangeliska Smábóka-Félags rit No. 48. Framhald um Christinndómsins útbreidslu á þessum tímum.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1830
    Umfang: 44 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  45. Andlegra smáritasafn
    Þeir tveir vegir
    Þeirra evangelisku Smárita No. 56. a. Þeir Tveir Veigir. Eptir ordum Jesú Krists, hjá Matth. 7, eru þad tveir veigir, á hvørra ødrum hvørjum allar manneskjur reika.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1840
    Umfang: 4 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  46. Andlegra smáritasafn
    Guðs lofgjörð af eins barns munni
    Þess íslendska evangeliska Smábóka Félags Rit No. 6. Guds Lofgjörd af eins barns munni, uppskrifud af þess Sóknarpresti, en útløgd úr svensku af útgefaranum.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1834. Prentad hjá S. L. Møller.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1834
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: 16 bls.
    Útgáfa: 2

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  47. Andlegra smáritasafn
    Syndin er ekkert gamanspil
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 20. Syndin er eckert gamanspil, útlagt úr engelsku af útgef.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1820. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1820
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 8 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  48. Andlegra smáritasafn
    Vikubænir kvöld og morgna
    Þess íslendska evangéliska smábókafélags rit Nr. 24. Viku-Bænir Kvøld og Morgna. útlagdar úr engelsku af útgéfaranum.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1821. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1821
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 40 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  49. Andlegra smáritasafn
    Sjö vikusálmar og bænir
    Þess íslendska evangéliska smábókafélags rit Nr. 27. Sjø Viku Sálmar og Bænir, til Frelsarans, út af hans pínu; sem brúkast meiga, ef vill, eptir hússlestra; einkum á føstunni. 〈Af útgéfaranum.〉
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1822. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1822
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 20 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  50. Andlegra smáritasafn
    Níunda hugleiðing
    Þess íslendska evangeliska Smábóka-Félags rit No. 40. 9da Hugleidíng, ut af þvi fimta atridi augsborgisku Trúarjátníngarinnar um Kyrkjunnar Embætti.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1830
    Umfang: 20.-56. bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  51. Andlegra smáritasafn
    Ljósið í myrkrunum
    No. 47 d. Ljósid í Myrkrunum.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1830
    Umfang: 7 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  52. Andlegra smáritasafn
    Þrjár reglur
    Þeirra evangelisku Smárita No. 55. Þrjár Reglur fyrir alla þá sem sáluhólpnir verda vilja; en sérílagi þá sem vilja verdugliga til Guds bords gánga.
    Að bókarlokum: „Prentad í Videyar Klaustri, 1840.“

    Útgáfustaður og -ár: Viðey, 1840
    Umfang: 11 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  53. Andlegra smáritasafn
    Hugleiðingar um kristindóminn
    Þess Islendska Evangeliska Smábóka Félags Rit. No. 1. Hugleidíngar um Christindóminn, blandadar med Frásøgum útlagdar úr dønsku af Utgéfaranum.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn, 1816. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“ 80. bls.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1816
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 80, [2] bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  54. Andlegra smáritasafn
    Ein aðvörunarraust
    Þess Islendska Evangeliska Smábóka Félags Rit No 5 Ein Advørunar Raust, útløgd úr Engelsku af útgéfaranum.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, e.t.v. 1817
    Umfang: 25 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  55. Andlegra smáritasafn
    Stuttur leiðarvísir til ávaxtarsams biblíulesturs
    Þess íslendska evangeliska smábóka félags rit Nr. 31. Stuttur Leidarvísir til Avaxtarsams Biblíulesturs. Samanntekinn af Mag. R. Møller … Utlagdur úr Dønsku af útlegg. Nr. 21.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1822. Prentad hiá Þ. E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1822
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 48 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Þýðandi: Þorsteinn E. Hjálmarsen (1794-1871)
    Athugasemd: Ný þýðing sr. Benedikts Þórarinssonar var prentuð í Kaupmannahöfn 1837 og önnur eftir Pétur biskup Pétursson í Reykjavík 1862.
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  56. Andlegra smáritasafn
    Um þann lukkugefna biblíulesara Vilhjálm
    Þess íslendska evangeliska Smábóka Félags rit No. 37. Um þann Luckugéfna Biblíulesara Vilhjálm hinn blacka, Reikháfahreinsara í Lundún. 〈úr donsku〉.
    Að bókarlokum: „Prentad í Kaupmannahøfn hiá C. Græbe, 1825.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1825
    Prentari: Græbe, Christopher (1773-1845)
    Umfang: 77.-88. bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  57. Andlegra smáritasafn
    Undirvísan fyrir sjúka
    Þess islendska evangeliska Smábóka-Félags rit No. 44. Undirvísan fyrir Sjúka, einkum Oumvendta, sem lesast kann annadhvørt af sjálfum þeim, edur ødrum fyrir þeim.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1830
    Umfang: 15 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  58. Andlegra smáritasafn
    Hvílíkt þetta líf sé og eigi að vera?
    Þess íslendska evangeliska Smábóka-Félags rit No. 50. b. Hvílíkt þetta Líf sé, og eigi ad vera.?

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1830
    Umfang: 4 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  59. Andlegra smáritasafn
    Frásaga um umvendun dr. Tómasar Batemanns
    Þess íslendska evangeliska Smábóka Félags rit No. 53. Frásaga um umvendun Dr. Thómasar Batemanns, og hans sáluhjálpligan afgáng; til eptirþánka øllum ad vísu, en einkum þeim, sem reida sig, í trúarinnar efnum, á útvortis atgjørfi sitt, í tilliti lærdóms og annara mannkosta.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1834. Prentad hjá S. L. Møller.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1834
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: 16 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  60. Andlegra smáritasafn
    Um Jacob Schneider
    Þess íslendska Evangeliska Smábóka-Félags rit No. 34 [rétt: 54]. Um Jacob Schneider áttatíu ára gamlan, umvendtan, bónda. Utlagt úr Þýdsku.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1835
    Umfang: 15, [1] bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  61. Andlegra smáritasafn
    Frásaga af Elísabetu Dayrmannsdóttur
    Þeirra íslendsku evangelisku Smárita Nr. 58. Frásaga af Elísabetu Dayrmanns dóttur.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1840
    Umfang: 44 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Athugasemd: Sjá um höfund Andlegra smáritasafn. Nr. 32. 1823. 72. bls.
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  62. Andlegra smáritasafn
    Frásaga um þann merkilega biskup Latimer
    Þeirra íslendsku evangelisku Smárita Nr. 61. Frásaga um þann merkiliga Biskup Latimer og sannleikans vidurkénnara, sem var í Englandi á hinni 16u øldu.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn, 1843. Prentad hjá S. L. Møller.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1843
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Tengt nafn: Latimer, Hugh (1487-1555)
    Umfang: 8 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  63. Andlegra smáritasafn
    Hugleiðingar yfir nokkur atriði
    Þess íslendska evangeliska smábóka félags rit Nr. 33. Hugleidíngar yfir nockur Atridi þeirrar Augsburgisku Trúar-játníngar. Utlagt af Utgéfaranum.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, e.t.v. 1823
    Umfang: 44 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  64. Andlegra smáritasafn
    Fjárhirðirinn Jósep
    Þess íslendska evangeliska smábóka félags rit No. 34. Fiarhyrdirinn Jósep. Utlagt úr dønsku af Utgéfaranum.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1824. Prentad hiá Bókþryckiara Þ. E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1824
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 24 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Viðprent: Gellert, Christian Fürchtegott (1715-1769): „Bæn þess Sannchristna. 〈Eptir Gellert.〉“ 21.-22. bls.
    Viðprent: Gellert, Christian Fürchtegott (1715-1769): „Ofurgéfníng undir Guds vilja. 〈Eptir sama〉.“ 22.-23. bls.
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  65. Andlegra smáritasafn
    Gleðileg tíðindi um guðs ríki og þess útbreiðslu
    Þess íslendska evangeliska Smábóka-Félags rit No. 42. Gledilig tídindi um Guds-Ríki, og þess útbreidslu, í heiminum.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1830
    Umfang: 54 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  66. Andlegra smáritasafn
    Framhald um kristindómsins útbreiðslu í heiminum
    Þess íslendska evangeliska Smábóka-Félags rit No. 49. Framhald um Christindómsins útbreidslu í Heiminum.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1830
    Umfang: 40 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  67. Andlegra smáritasafn
    Sú andlega trúlofun
    No. 56. b. Sú andliga Trúlofun.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1840
    Umfang: 4 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  68. Andlegra smáritasafn
    Einn kristilegur barnaspegill
    Þess Islendska Evangeliska Smábóka Félags Rit. No. 4. Ein̄ christiligur Barna Speigill. Er fyrir sjónir setur eptirtektaverdustu dæmi nockurra barna, hjá hvørjum Guds nád, þegar á únga aldri, verkadi eina frábæra uppvakníngu og gudligasta líferni. Til uppørfunar einkum børnum og únglíngum, ad képpast ad feta í þessara Guds dýrdlínga fótspor, samt hvørjum ødrum eldri man̄eskjum, sem ábótavant er í sínum christindómi, útlagdur úr þýdsku. Kaupman̄ahøfn, 1816. Prentad i Thieles prentsmidju.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1816
    Prentari: Thiele, Hans Henrik
    Umfang: 99 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  69. Andlegra smáritasafn
    Það eina nauðsynlega
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 8. Þad eina naudsýnliga, útlagt úr svensku af útgéfaranum.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, e.t.v. 1817
    Umfang: 20, [1] bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  70. Andlegra smáritasafn
    Um biblíunnar guðdómlega myndugleika
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 13. Um biblíunnar guddómliga myndugleika, útlagt úr engelsku af útgéfaranum.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1818. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1818
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 16 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Viðprent: Gellert, Christian Fürchtegott (1715-1769): „Um Gudsord 〈eptir Gellert〉.“ 15.-16. bls.
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  71. Andlegra smáritasafn
    Sá lukkusæli faðir og kennimaður
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 17. Sá luckusæli fadir og kénnimadur, edur prestsins Eberhards efstu æfistundir; frásaga, útløgd úr dønsku af Byrni Haldórssyni …
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1819. Prentad hjá Þorsteini E. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1819
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 36 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Þýðandi: Björn Halldórsson (1774-1841)
    Viðprent: Gellert, Christian Fürchtegott (1715-1769): „Um daudann 〈eptir Gellert〉.“ 35.-36. bls.
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  72. Andlegra smáritasafn
    Andleg hertygi kristinna og þeirra rétta brúkan
    Þess íslendska evangeliska Smábóka-Félags rit No. 47 a. Andlig hertýgi Christinna og þeirra rétta Brúkan.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1830
    Umfang: 4 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  73. Andlegra smáritasafn
    Framhald um kristindómsins útbreiðslu og verkun
    Þess íslendska evangeliska Smábóka-Félags rit No. 51. Framhald um Christindómsins útbreidslu og verkun.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1830
    Umfang: 32 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  74. Andlegra smáritasafn
    Sá fátæki Jósep
    Þess íslendska evangeliska smábókafélags rit Nr. 11. Sá fátæki Jóseph; útlagt úr svensku af útgéfaranum.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1818. Prentad hjá Þorst. Einars. Rangel.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1818
    Prentari: Þorsteinn Einarsson Rangel (1757-1826)
    Umfang: 45.-52. bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  75. Andlegra smáritasafn
    Frásaga frá einum negraþræli
    Þeirra íslendsku evangelisku Smárita Nr. 59. Frásaga frá einum Negra-Þræli.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1840
    Umfang: 23 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Athugasemd: Sjá um höfund Andlegra smáritasafn. Nr. 32. 1823. 72. bls.
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  76. Andlegra smáritasafn
    Frásaga eins prests í Pennsylvanía
    Þeirra íslendsku evangelisku Smárita Nr. 63. Frásaga eins Prests í Pennsylvanía, af manni nockrum, sem hét Jóhann v. Lang.
    Að bókarlokum: „Kaupmannahøfn 1844. Prentad hjá S. L. Møller.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1844
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: 14, [1] bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  77. Andlegra smáritasafn
    Guð er kærleikurinn
    Þess íslendska Evangeliska Smábóka Félags rit No. 38. Gud er Kjærleikurinn orkt af Bjarna Þórdarsyni á Bardastrønd.
    Að bókarlokum: „Prentad í Kaupmannahøfn hiá C. Græbe. 1825.“

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1825
    Prentari: Græbe, Christopher (1773-1845)
    Umfang: 89.-103. bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Viðprent: Bjarni Þórðarson (1761-1842): „Trúnadar-traust á Jesú Forþénustu af sama Høfundi.“ 92.-94. bls.
    Viðprent: „Saungur Christins manns í sæng sinni, á náttar-þeli, þegar hann gétur ecki sofid … útlagt úr dønsku af Utgéfar.“ 94.-100. bls.
    Viðprent: „Út af Drottinnligri Bæn útlagt, af sama.“ 100.-103. bls.
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  78. Andlegra smáritasafn
    Framhald um kristniboðið meðal heiðingja
    Þess íslendska evangeliska Smábóka-Félags rit No. 45. Framhald um Christnibodid medal heidíngja á þessum sídari tímum.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, um 1830
    Umfang: 36 bls.

    Útgefandi: Jón Jónsson ; yngri ; lærði (1759-1846)
    Efnisorð: Guðfræði ; Guðræknirit / Hugvekjur / Trúarlíf / Trúfræði

  79. Edda Sæmundar hins fróða
    Eddukvæði
    EDDA SÆMUNDAR hinns FRÓDA. | – | EDDA | RHYTHMICA seu ANTIQVIOR, | vulgo SÆMUNDINA dicta. | – | PARS I. | ODAS MYTHOLOGICAS, A RESENIO NON EDITAS, | CONTINENS. | EX CODICE BIBLIOTHECÆ REGIÆ HAFNIENSIS PERGAMENO, NEC | NON DIVERSIS LEGATI ARNA-MAGNÆANI ET ALIORUM | MEMBRANEIS CHARTACEISQVE MELIORIS | NOTÆ MANUSCRIPTIS. | CUM INTERPRETATIONE LATINA, LECTIONIBUS VARIIS, NOTIS, | GLOSSARIO VOCUM ET INDICE RERUM. | – | HAFNIÆ 1787. | Sumtibus Legati Magnæani et Gyldendalii. | Lipsiæ apud Profitum in Commissis.
    Auka titilsíða: EDDA | SÆMUNDAR hinns FRÓDA. | ◯ | – | Sumtibus | Legati Magnæani et Gyldendalii.“ Framan við aðaltitilblað.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1787
    Forleggjari: Árnanefnd
    Forleggjari: Gyldendal
    Umfang: xlvii, [1], xxviii, 722 [rétt: 724], [3] bls., 2 rithsýni 4° Blaðsíðutölurnar 653-654 eru tvíteknar.

    Útgefandi: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Útgefandi: Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826)
    Þýðandi: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Viðprent: Skúli Thorlacius (Þórðarson) (1741-1815): AD LECTOREM. v.-xlvii. bls. Ávarp Árnanefndar dagsett Calend. April. 1787.
    Viðprent: Árni Magnússon (1663-1730): VITA SÆMUNDI MULTISCII VULGO FRODA Autore ARNA MAGNÆO. i.-xxviii. bls.
    Prentafbrigði: Síðasta lína á titilsíðu er aðeins í sumum eintökum.
    Athugasemd: Jón Johnsonius samdi skrár. Ljósprentað í Osnabrück 1967.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Eddukvæði

  80. Fimmtíu og sex tíðavísur
    Fimtíu og sex Tídavísur yfir árin 1779 til 1834 orktar af Síra Jóni Hjaltalín … Kaupmannahøfn. Prentadar hjá Bókþryckjara S. L. Møller. 1836.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1836
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: [4], 168, [4] bls.

    Útgefandi: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871)
    Útgefandi: Jón Hjaltalín Jónsson (1807-1882)
    Viðprent: „Stutt ágrip af æfisøgu Síra Jóns Hjaltalíns.“ [169.-170.] bls.
    Viðprent: Þorgeir Guðmundsson (1794-1871); Jón Hjaltalín Jónsson (1807-1882): „Til Lesarans!“ [171.-172.] bls. Eftir útgefendur dagsett 10. mars 1836.
    Boðsbréf: 1. mars 1835.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði

  81. Edda Sæmundar hins fróða
    Eddukvæði
    Edda Sæmundar hinns fróda. Edda rhythmica seu antiqvior, vulgo Sæmundina dicta. Pars II. Odas mythico-historicas continens. Ex codice Bibliothecæ Regiæ Havniensis pergameno, nec non diversis Legati Arna-Magnæani et aliorum membraneis chartaceisque melioris notæ manuscriptis. Cum interpretatione latina, lectionibus variis, notis, glossario vocum, indice nominum propriorum et rerum, conspectu argumenti carminum, et iv. appendicibus. Havniæ. Sumtibus Legati Arna-Magnæani et librariæ Gyldendalianæ. Typis Hartvigi Friderici Popp. 1818.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1818
    Forleggjari: Árnanefnd
    Forleggjari: Gyldendal
    Prentari: Popp, Hartvig Friderich (1786-1828)
    Umfang: [6], xxxiv, 1010, [5] bls. 4°

    Útgefandi: Jón Jónsson Johnsoníus (1749-1826)
    Útgefandi: Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811)
    Útgefandi: Finnur Magnússon (1781-1847)
    Þýðandi: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Viðprent: Birgir Thorlacius (1775-1829): „Lectori!“ i.-xxxiv. bls. Ávarp Árnanefndar dagsett Idibus December. 1817.
    Athugasemd: Ljósprentað í Osnabrück 1967.
    Efnisorð: Bókmenntir ; Fornrit ; Eddukvæði

  82. Torfæana
    TORFÆANA. | Sive | Thormodi Torfæi | NOTÆ POSTERIORES | IN SERIEM REGUM | DANIÆ, | EPISTOLÆ LATINÆ, | & | Index in Seriem Regum Daniæ. | Ex Manuscriptis Legati Magnæani. | – | Hafniæ 1777. | Typis Viduæ A. H. GODICHE, S. Reg. M. Univers. | Typograph. per F. C. Godiche.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1777
    Prentari: Godiche, Frederik Christian
    Umfang: xxxviii, 185, [49] bls., 1 mbl. Tölusetning 183-185 er blaðatal, 184.-185. bl. br.

    Útgefandi: Jón Jónsson (1747-1831)
    Útgefandi: Hannes Finnsson (1739-1796)
    Útgefandi: Suhm, Peter Frederik (1728-1798)
    Viðprent: Suhm, Peter Frederik (1728-1798); Jón Eiríksson (1728-1787): „L. B. S.“ iii.-xxxviii. bls. Formáli eftir kostnaðarmann, P. F. Suhm, dagsettur „Cal. Decembr. [ɔ: 1. desember] 1776.“, þar í greinargerð eftir Jón Eiríksson, vi.-xxxvii. bls.
    Efnisorð: Sagnfræði
    Bókfræði: Gunnar Pálsson (1714-1791): In effigiem Thormodi Torfæi, Kaupmannahöfn 1777.

  83. Lækningabók fyrir almúga
    Jóns Péturssonar … Læknínga-Bók fyrir almúga. Yfirlesin, aukin og endurbætt af Landphysíkus Jóni Þorsteinssyni og Handlækni Sveini Pálssyni. Utgéfin med leyfi ens Konúngliga Heilbrigdis-Ráds af Þorsteini Jónssyni … Kaupmannahöfn. Prentud hjá Bókþrykkjara S. L. Møller, á kostnad Utgéfarans. 1834.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1834
    Forleggjari: Þorsteinn Jónsson Kúld (1807-1859)
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: viii, 243, [1] bls.

    Útgefandi: Jón Þorsteinsson Thorstensen (1794-1855)
    Útgefandi: Sveinn Pálsson (1762-1840)
    Útgefandi: Þorsteinn Jónsson Kúld (1807-1859)
    Viðprent: Þorsteinn Jónsson Kúld (1807-1859): „Heidrudu landsmenn!“ iii.-viii. bls. Formáli dagsettur 20. ágúst 1833.
    Efnisorð: Heilbrigðismál ; Læknisfræði

  84. Ný félagsrit
    Ný félagsrit, gefin út af nokkrum Íslendíngum. Fjórða ár. Forstöðunefnd: Jón Hjaltalín, Jón Sigurðsson, Magnús Eiríksson, Oddgeir Stephensen, Sigurður Melsteð. Kostar 64 skildínga. Kaupmannahöfn. Í prentsmiðju I. G. Salomons. 1844.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1844
    Prentari: Salomon, J. G.
    Umfang: xii, 184 bls., 1 mbl.

    Útgefandi: Jón Hjaltalín Jónsson (1807-1882)
    Útgefandi: Jón Sigurðsson (1811-1879)
    Útgefandi: Magnús Eiríksson (1806-1881)
    Útgefandi: Oddgeir Stephensen (1812-1885)
    Útgefandi: Sigurður Melsteð Pálsson (1819-1895)
    Athugasemd: Fimta til þrítugasta ár komu út 1845-73.
    Efnisorð: Tímarit / Sveitablöð

  85. Ný félagsrit
    Ný félagsrit, gefin út af nokkrum Íslendíngum. Þriðja ár. Forstöðunefnd: Jón Hjaltalín, Jón Sigurðsson, Magnús Eiríksson, Oddgeir Stephensen, Sigurður Melsteð. Kostar 56 skildínga. Kaupmannahöfn. Í prentsmiðju I. G. Salomons. 1843.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1843
    Prentari: Salomon, J. G.
    Umfang: [8], 144 bls.

    Útgefandi: Jón Hjaltalín Jónsson (1807-1882)
    Útgefandi: Jón Sigurðsson (1811-1879)
    Útgefandi: Magnús Eiríksson (1806-1881)
    Útgefandi: Oddgeir Stephensen (1812-1885)
    Útgefandi: Sigurður Melsteð Pálsson (1819-1895)
    Efnisorð: Tímarit / Sveitablöð

  86. Ný félagsrit
    Ný félagsrit, gefin út af nokkrum Íslendíngum. Fyrsta ár. Forstöðunefnd: Bjarni Sívertsen, Jón Hjaltalín, Jón Sigurðsson, Oddgeirr Stephensen, Ólafur Pálsson. Kostar 56 skildínga. Kaupmannahöfn, 1841. Í prentsmiðju S. L. Möllers.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1841
    Prentari: Møller, Søren Lauritz (-1872)
    Umfang: vi, [2], 140 bls.

    Útgefandi: Bjarni Sívertsen Sigurðsson (1817-1844)
    Útgefandi: Jón Hjaltalín Jónsson (1807-1882)
    Útgefandi: Jón Sigurðsson (1811-1879)
    Útgefandi: Oddgeir Stephensen (1812-1885)
    Útgefandi: Ólafur Pálsson (1814-1876)
    Boðsbréf: 20. mars 1843 og 2. apríl 1844.
    Efnisorð: Tímarit / Sveitablöð
    Bókfræði: Halldór Hermannsson (1878-1958): The periodical literature of Iceland down to the year 1874. An historical sketch, Islandica 11 (1918), 56-62. • Aðalgeir Kristjánsson (1924-2021): Ný félagsrit og skáld þeirra, Skírnir 176 (2002), 321-348.

  87. Ný félagsrit
    Ný félagsrit, gefin út af nokkrum Íslendíngum. Annað ár. Forstöðunefnd: Bjarni Sívertsen, Jón Hjaltalín, Jón Sigurðsson, Magnús Eiríksson, Sigurður Melsteð. Kostar 56 skildínga. Kaupmannahöfn, 1842. Í prentsmiðju I. G. Salómons.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1842
    Prentari: Salomon, J. G.
    Umfang: [6], 177, [1] bls.

    Útgefandi: Bjarni Sívertsen Sigurðsson (1817-1844)
    Útgefandi: Jón Hjaltalín Jónsson (1807-1882)
    Útgefandi: Jón Sigurðsson (1811-1879)
    Útgefandi: Magnús Eiríksson (1806-1881)
    Útgefandi: Sigurður Melsteð Pálsson (1819-1895)
    Efnisorð: Tímarit / Sveitablöð

  88. Friðriksdrápa
    Fridreks-Drꜳpa, | um | Sorglegan Alldrtila, Dygdir oc Sỏknud | Þess Allrabetsta, nu Sælasta | Konungs oc Herra, | Fridreks ens Fimta, | Dana, Nordmanna, Vinda oc Gauta Konungs, | Sless-vicor, Holseto, Stỏr-møris oc Þett-merskis Hertoga, | Alldin-borgar oc Delmin-horstar Greifa, | Hvỏr | Andadr er i Drottne ꜳ dag hins H. Felix, | Sem var sꜳ Xiv. Januarii oc Þridi dagr Vico; | Enn | Ut-hafin ur Kaupmanna-hỏfn til Greftrar i Rois-kelldo, ix vicom sidar; | Þꜳ varo talin ꜳr fra Guds Hingat-burde | M. DCC. Lxvj. | Ort | I Nafne Þeirrar Islendsko Þiodar, | A forna Danska Tungo eda Norrøno, þꜳ er enn tidkaz ut ꜳ Islandi, oc | Skipt i Fiora Tug-flocka, eptir Fiordunga taulo Eyiarinnar; | Med stuttre Utlegging a Lꜳtino | Til Ævarandi Þacklætis Minningar, | Vid hin Blessada, nu Lidna Konung, Fyrer Allar þær Dømalausar Velgiỏrdir, oc | Astrican Ahuga, sem Hann iafnan Veitt hefer oc bodit vorri Fꜳtøkre | Fostur-Jørd; | Af Nockrom Islendingom viþ Lærdoms-Skolan i Kaupmanna-hỏfn, Þeim er Lags-menn giỏrdoz | oc saman skuto til Utgefningar oc Framflutningar Þessa Qvæþis. | – | Prentat i Kaupmanna-hỏfn af August Friderich Steine.
    Auka titilsíða: „〈Explicatio〉 | EXPICEDIUM, | De | Luctuoso Obitu, Virtutibus & Desiderio | Longe optimi, nunc Beatissimi | REGIS et DOMINI, | Friderici Qvinti, | Daniæ, Norvegiæ, Vandalorum Gotorumqvè Regis, | Slesvici, Holsatiæ, Stormariæ & Ditmarsiæ Ducis, | Oldenburgi & Delmenhorstae Comitis, | Qvi | Exspiravit in Domino, die Sancti Felicis, | Qvæ erat XIV. Januarii & III. Hebdomadæ & | Elatus est Hafnia, ut sepeliretur Roskildiæ, | Post IX Hebdomadas; Anno Christi | MDCCLXVI; | Factum | Nomine Nationis Islandicæ, | Prisca Danorum sive Boreali lingvâ, | Qvâ Islandi adhuc Utuntur | Divisum in Qvatuor Decades, secundum numerum | Qvartarum insulæ | Cum brevi Explicatione Latina | In | Æternæ Gratitudinis Memoriam, | Erga Benedictum illum nunc Defunctum Regem, Pro omnibus Bene- | factis, exemplo carentibus, curisqve amore plenis, jugiter | collatis oblatisqve inopi nostræ Patriæ, | per | Qvosdam Islandos Cives Academiæ Hafniensis, qvi sociatis viribus | impensisqve, ediderunt & obtulerunt Hocce carmen. | – | Impressum Hafniæ 1766, | Typis AUGUSTI FRIDERICI STENONIS. [3.] bls.

    Útgáfustaður og -ár: Kaupmannahöfn, 1766
    Prentari: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Tengt nafn: Friðrik V Danakonungur (1723-1766)
    Umfang: [23] bls.

    Útgefandi: Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811)
    Útgefandi: Jón Eiríksson (1737-1796)
    Útgefandi: Oddur Jónsson (1734-1814)
    Útgefandi: Magnús Ólafsson (1728-1800)
    Útgefandi: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Útgefandi: Finnur Þórólfsson Muhle (1739-1776)
    Útgefandi: Eyjólfur Jónsson Johnsonius (1735-1775)
    Útgefandi: Gísli Magnússon (1712-1779)
    Útgefandi: Páll Sigurðsson (1739-1792)
    Útgefandi: Gísli Þórðarsson Thorlacius (1742-1806)
    Útgefandi: Ólafur Ólafsson Olavius (1741-1788)
    Viðprent: „Ad Lectores.“ [21.-23.] bls.
    Prentafbrigði: Í sumum eintökum er 21. línu á titilsíðu sleppt.
    Athugasemd: Á [5.-7.] bls. er ávarp á latínu til Kristjáns VII undirritað: „Johannes Olavius          Jonas Erici          Ottho Johannaeus          Magnus Olavius          Gudmundus Magnaeus          Finno Thorulfi Muhle          Eyolphus Jonsonius          Gislus Magni F.          Paulus Sigurdi F.          Gislavus Thorlacius          Olaus Olai F.          Eggerthus Olavius.“ Á [9.] bls. er eirstungin mynd líklega eftir Eggert sjálfan er sýnir Ísland og ýmsar táknmyndir. Mynd þessi var einnig prentuð sérstaklega á laust blað ásamt kvæði eftir Eggert er nefnist „Mꜳlverk Islendskunnar, 1766, og þess Skyring i Modurmꜳle.“
    Efnisorð: Bókmenntir ; Kveðskapur / Kvæði ; Erfikvæði / Erfiljóð