-



Results 101 - 200 of 656

View all results as PDF
  1. De yfverborna Atlingars
    Eddukvæði. Völuspá
    De Yfverborna Atlingars | Eller | Sviogỏthars ok Nordmänners | Patriarkaliska | LÄRA, | Eller sådan hon var fỏre Odhin II:s tid; | Af | Sämund hin Frode på Island, | Efter gamla Runobỏcker År Chr. 1090. afskrefven; | Men nu efter Trenne Kongl. Antiqvitets Ar- | chivet tilhỏriga Gỏthiska Handskrifter | Med Svensk ỏfversättning utgifven, | Af | Johan Göransson. | – | STOCKHOLM, | Tryckt hos Directeuren ok Kongl. samt Åbo Academiæ Boktryckaren, | JACOB MERCKELL, 1750.

    Publication location and year: Stockholm, 1750
    Printer: Merckell, Jacob (1719-1763)
    Extent: 24 p.

    Editor: Göransson, Johan (1712-1769)
    Translator: Göransson, Johan (1712-1769)
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems

  2. De yfverborna Atlingars
    Eddukvæði. Vafþrúðnismál
    De | Yfverborna Atlingars | Eller | Sviogỏthars ok Nordmänners | Vafdruthnis Mäl, | Det är: | Drotternas Vishets väf, | Med sina åtskilliga Färgor; | Eller sådan hon var före Odhin II:s tid; | Af | Sämund hin Frode på Island, | Efter gamla Runobỏcker 1090, afskrefven; | Men nu efter Trenne Kongl. Antiquitets Archivet tilhỏriga Gỏthiska | Handskrifter &c.
    Extent: [2] p.

    Note: Titilblað eða boðsbréf, prentað í Svíþjóð um miðja 18. öld; á baksíðu er upphaf ávarps til lesenda, en meira virðist ekki hafa verið prentað.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems

  3. En historie om Eigill Skallagrimsøn
    Egils saga Skallagrímssonar
    [En Historie Om Eigill Skallagrimsön. Udsat af Islansk paa Latin, og af Latin paa Dansk, og nu forbedret med nogle Vers og Riim af T. N. Trÿkt i dette Aar]

    Publication location and year: Bergen, around 1750
    Extent: 114 p.
    Version: 2

    Provenance: Talin prentuð í Björgvin um 1750. Eitt eintak þekkt er í Háskólabókasafni í Björgvin. Titilblað vantar í eintakið en það er skrifað og titill hér tekinn eftir því. 3. útgáfa af þessari prentun Egils sögu mun hafa komið út í Björgvin 1751, en af henni er ekkert eintak nú þekkt.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Sagas of Icelanders
  4. De yfverborna Atlingars
    Eddukvæði. Hávamál
    De | Yfverborna Atlingars | Eller | Sviogỏthars ok Nordmänners | Patriarkaliska | Sedo-Lära, | Eller sådan hon var fỏre Odhin II:s tid; | Af | Sämund hin Frode på Island, | Efter gamla Runobỏcker År Chr. 1090. afskrefven; | Men nu efter Trenne Kongl. Antiquitets Archivet tilhỏriga | Gỏthiska Handskrifter &c.

    Publication location and year: Stockholm, 1750
    Extent: [2] p.

    Note: Titilblað eða boðsbréf, prentað í Stokkhólmi 1750. Undir ofanrituðum texta er athugasemd um útgáfuna; á baksíðu er „Vitnesbỏrd om denna Sedo-Lära.“ Meira virðist ekki hafa verið prentað.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems

  5. Drottning Lovísa með brjóstskildi
    Drottníng Lovísa, med Brióst-Skyllde. | Drotning til Danmerkur og Noregs, Vinda og Gauta, Arfa-Princessa til Eng- | lands, Frankarijkis og Irlands, Curfyrstaleg Princessa til Brwnsvík-Lyneborgar, | Hertug-inna í Slesvík, Holstein, Stormaren og Ditmersken, Greifa-inna | til Oldenborg og Delmenhorst, etc. etc. etc. | – | Kaupenhafn, þrickt og er til kaups hiaa T. L. Borup, buande í stóra Helliggeistes Strœte.

    Publication location and year: Copenhagen, perhaps 1751
    Printer: Borup, Thomas Larsen (1726-1770)
    Related name: Louise drottning Friðriks V (1724-1751)
    Extent: [1] p. 32,9×19,2 sm.

    Provenance: Minningarkvæði um Louise, drottningu Friðriks V, ásamt tréskurðarmynd af henni. Einnig er varðveitt samstæð mynd af Friðriki V og stök mynd af honum. Ekki er vitað um höfund eða prentár. Fyrir utan eintak Landsbókasafns er eitt eintak þekkt í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems ; Single sheet

  6. Mortem esse lucrum
    MORTEM ESSE LUCRUM, | Juxta | VIRI SUMME REVERENDI ET CLARISSIMI | Dn. HALDORI BRYNJULFII, | Superintendentis Diœc. Holanæ in Boreali Islandia, | Vigilantissimi, | Exseqvias, qvæ Havniæ ad Ædem Divæ Virginis solenniter Ao. MDCCLII. die 2. | Novbr. h. pm. splendidissimo comitatu ducebantur, in transitu considerat | [Hægra megin á síðu:] HALFDAN EINARIS. [Vinstra megin á síðu:] Impr. B. Möllmann. | … | [Á blaðfæti:] HAFNIÆ, Ex Typographéo priv. Reg. Majest.

    Publication location and year: Copenhagen, 1752
    Printer: Kongelige og Universitets Bogtrykkeri
    Related name: Halldór Brynjólfsson (1692-1752)
    Extent: [1] p.

    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Konungsbókhlöðu í Kaupmannahöfn.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems ; Single sheet
  7. Þegar liðin voru frá burði Krists 1751 ár
    Þegar liþiN uaro fra Burdi Christs MDCCLI Ar. | …

    Publication location and year: Copenhagen, 1752
    Extent: [1] p. 23,5×16,5 sm.

    Note: Kvæði „Um þær nýu innrèttíngar á Islandi, kveðið og prentað í Kaupmannahöfn um vorið 1752, þá Friðrik konúngr Fimti hafði á ný tjáð sitt örlæti við Island; og þá Skúli Magnússon hafði fyrir fé það keypt tvö haffær skip handa þeim íslenzku fèlagsbræðrum, samt öll verktól til klæðasmiðjunnar, og leigt Kristján Danneberg, er vel kunni til klæðavefnaðar.“ Eggert Ólafsson: Kvæði. 1832, 84.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet

  8. Tveir kveðlingar
    TVEIR | Kvedling- | AR, | Ordter af þeim Gꜳfurijka Guds | Orda Kien̄eman̄e, | Sꜳl. Sr. Jone Magn- | US-SYNE | Ad Laufꜳse. | 1. Kvæde, Hvørnen̄ Madur skal brwka | Auden̄ Riettelega. | 2. Typus Morientium, Edur Dauda- | Doomur allra Adams Barna. | – | Selst Alment In̄bunded 4. Fiskum. | – | Þrickt ꜳ Hoolum i Hialltadal. | Af Halldore Erikssyne. | ANNO M. DCC. LII.

    Publication location and year: Hólar, 1752
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: [4], 95 p. 12°
    Version: 1

    Editor: Halldór Brynjólfsson (1692-1752)
    Related item: Halldór Brynjólfsson (1692-1752): LECTORI SALUS. [3.-4.] p. Dagsett 25. apríl 1752.
    Keywords: Literature ; Poetry
  9. Carmen dramaticum
    [Carmen Dramaticum in obitum Divæ Reginæ Lovisæ. Danice & Latine. [Havn.] 1752.]

    Publication location and year: Copenhagen, perhaps 1752

    Provenance: Ekkert eintak er nú þekkt. Titill er tekinn hér upp eftir Jens Worm.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems
    Bibliography: Worm Jens (1716-1790): Forsøg til et lexicon over danske, norske og islandske lærde mænd 2, Kaupmannahöfn 1773, 138.
  10. Árum eftir guðs burð 1752
    Arum eptir Guþs Burþ | M. DCC. LII. | Tauluþu Fley | Tvau viþ Sealands EY, | Fridreks Oskin Fræga, | Fridreks Geøfin Þæga, | Þa hin nyio Nøfn, | a NIFLVNGS Høfn, | haufþo fengit, | oc af HluNom gengit. | Latine sic: | Loqvebantur naves | duæ ad insulam Sjalandiæ. | FRIDERICI VOTUM celebre, | FRIDERICI DONUM gratum, | postqvam nova nomina, | in portu REGIS, | acceperant, | et per phalangas deductæ erant. | – | Typis Holanis, per Halltorum Ericium, | Auctore Gunnaro Pauli Fil. Sch. Hol. Rect.

    Publication location and year: Hólar, 1752
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Related name: Friðrik V Danakonungur (1723-1766)
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 5 (1890), 40.

  11. Viro nobilissimo
    VIRO | NOBILISSIMO, DOCTISSIMO, & SUMME | VENERABILI, | Dn. FINNO | JOHANNÆO, | Nuper Ecclesiæ REIKHOLTENSIS in Islandiâ | PASTORI MERITISSIMO, | Vicinarum ibidem Præposito Diguissimo, | Totiusque Dioeceseos Schalholtinæ Officiali | Vigilantissimo | Cum annuente D. T. O. M. & Sacrâ Regiâ Majestate Episco- | palem, Schalholtinæ in Islandia Diœceseos, Meritis dudum de- | bitam, caperet spartam, facto solenniter rei pulcherrimæ | auspicio, in templo, qvod Havniæ est Metropolitano, | Dominicâ secundâ post Pasca, | Paucis hisce distichis Gratulabundus | assurgit, | PATRONI & EVERGETÆ | ætatem COLENDI | addictissimus clyens | JONAS OLAVIUS, Isl. | [Við vinstra jaðar:] Imprimatur | J. P. Anchersen, Dr. | – | Hafniæ, typis hæredum Berlingianorum excudebat, L. H. Lillie.

    Publication location and year: Copenhagen, 1754
    Printer: Lillie, Ludolph Henrich (1719-1758)
    Related name: Finnur Jónsson (1704-1789)
    Extent: [4] p.

    Note: Heillakvæði vegna biskupsvígslu Finns Jónssonar.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  12. Ad nuptias generosissimi et excellentissimi
    AD | NUPTIAS | GENEROSISSIMI et EXCELLENTISSIMI | HEROIS, | DOMINI | OTTONIS MANDERUP | de RANTZAU, | COMITIS et ORDINIS DANEBROGICI | EQVITIS AURATI, | S . REGIÆ MAJ. CLAVIGERI FIDELISSIMI, | IS-LANDIÆ et INSULARUM FÆRÖENSIUM | PRÆFECTI VIGILANTISSIMI, | NEC NON | MEMBRI HONORARII SOCIETATIS | SCIENTIARUM HAFNIENSIS, | ATQVE | GENEROSISSIMÆ et EXCELLENTISSIMÆ | MATRONÆ | DOMINÆ | von THINEN, | &c. &c. | HAS CANIT CANTILENAS GAUDIO et | LÆTITIA PERFUSUS, | UTRIUSQVE ILLUSTRISSIMI CONJUGIS | SERVUS et CULTOR OBSERVANTISSIMUS, | ILLOGUS SIVERTSEN, IS-LANDUS. | S. S. Theol. & Juris Studiosus. | [Við vinstri jaðar:] HAFNIÆ, AD              Decembris | Anno M.DCC.LLIV.[!] | ◯ | – | HAFNIÆ, TYPIS HÆREDUM BERLINGIANORUM EXCUDEBAT L. H. LILLIE

    Publication location and year: Copenhagen, 1754
    Printer: Lillie, Ludolph Henrich (1719-1758)
    Related name: Rantzau, Otto Manderup (1719-1768)
    Related name: Rantzau, Eibe Margrethe
    Extent: [3] p.

    Note: Brúðkaupskvæði á íslensku ásamt latneskri þýðingu í lausu máli.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði. Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  13. Sacris et solennibus
    SACRIS ET SOLENNIBUS | HONORUM INCREMENTIS. | VIRI | Eminentissimi & plurimum Venerandi, | Dn. FINNI JONÆI, | Ecclesiæ Reicholtensis in Patria hactenus Pastoris, | nec non Vicinarum Præpositi | Vigilantissimi | Districtûs Schalholtensis Officialis | Meritis undiqve Spectatissimi, | Nunc Vero | Adspirante Summi Numinis providentia & benignô Regis | Potentissimi jussu Diæceseos Schalholtinæ, qvæ in Australi est Islandia, | Episcopi, in Ædê qvæ Havniæ est, Virgini Sacra, ad | D. 7 Calend. Maj, Splendissimo Ecclesiæ ritu | & Celebritate Inaugurati. | [Við vinstri jaðar:] Imprimatur | J. P. Anchersen, Dr. | [Við hægri jaðar:] Favitoris & Patroni qvovis officii | genere Colendi | Intimâ gratulione applaudit | J. Snorronius, Isl. | – | HAFNIÆ, | Typis Hæredum Berlingianorum Excudebat Ludolph. Henr. Lillie.

    Publication location and year: Copenhagen, 1754
    Printer: Lillie, Ludolph Henrich (1719-1758)
    Related name: Finnur Jónsson (1704-1789)
    Extent: [4] p.

    Note: Heillakvæði á latínu á vígsludegi Finns biskups Jónssonar.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  14. Ad illustrissimum dominum
    AD | ILLVSTRISSIMVM | DOMINVM | PETRVM | COMITEM a RANZOV | MVSIS LIPSIENSIBVS | VALEDICTVRVM | HOS SCRIPSIT VERSICVLOS | TANTO NOMINI | ADDICTISSIMVS | PAVLVS BERNARDI F. VIDALINVS | ISLANDVS | – | LIPSIAE | EX OFFICINA BREITKOPFIA | CIƆ IƆ CC LV.

    Publication location and year: Leipzig, 1755
    Publisher: Breitkopf
    Related name: Rantzau, Peter
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  15. Tveir kveðlingar
    TVEIR | Kvedling- | AR, | Ordter af þeim Gꜳfurijka Guds | Orda Kien̄eman̄e, | Sꜳl. Sr. Jone Magn- | US-SYNE | Ad Laufꜳse. | 1. Kvæde, Hvørnen̄ Madur skal brwka | Auden̄ Riettelega. | 2. Typus Morientium, Edur Dauda- | Doomur allra Adams Barna. | – | Selst Alment In̄bunded 4. Fiskum. | – | Þryckt ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Halldore Erikssyne. | ANNO M. DCC. LV.

    Publication location and year: Hólar, 1755
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: [4], 92 p.
    Version: 2

    Editor: Halldór Brynjólfsson (1692-1752)
    Related item: Halldór Brynjólfsson (1692-1752): LECTORI SALUS. [3.-4.] p. Dagsett 25. apríl 1752.
    Keywords: Literature ; Poetry

  16. Ad perillustrem et excellentissimum
    AD | PERILLVSTREM ET EXCELLENTISSIMVM | DOMINVM | PETRVM NICOLAVM | NOVIGARDIVM | L. B. a GARTENBERG | SERENISS. ET POTENTISS. POLON. REGIS ELECT. SAXON. | CONSILIARIVM ET SVPREMVM METALLIFODINIS | FRIBERGENS. PRAEFECTVM | ODE | QVA PIVM GRATVMQVE ANIMVM PALAM | TESTARI VOLVIT | TANTO NOMINI | ADDICTISSIMVS | PAVLVS BERNARDI F. VIDALINVS | ISLANDVS | – | LIPSIAE | EX OFFICINA BREITKOPFIA CIƆIƆCCLV.

    Publication location and year: Leipzig, 1755
    Publisher: Breitkopf
    Related name: Gartenberg, Peter Nicolaus V.
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  17. Augustissimo et potentissimo
    AUGUSTISSIMO et POTENTISSIMO | DANIÆ, NORVAGIÆ, VANDALORUM | GOTHORUMQVE | REGI | FRIDERICO | QVINTO, | SLESVICI, HOLSATIÆ, STORMARIÆ & DITMARSIÆ, | DUCI | OLDENBURGI & DELMENHORSTI, | COMITI | OPTIMO PATRIÆ PATRI, | QVANDO FAMELICA ISLANDORUM MORTE DIVINITUS COMMOTUS, NAVES | COMMEATU & CIBARIIS EX PROPRIO DEPROMPTIS PENU ONUSTAS, | SUB HYEMEM IN ISLANDIAM MITTERET. | GRATIARUM ACTIONEM PATRIÆ PERSOLUTURÆ | VERBA PRÆIENS. | HÆC SUBJECTISSIME POSUIT | S. R. M. | DEVOTISSIMUS SERVUS | Halthor Jacobæus. | Islandus. | – | HAFNIÆ, | TYPIS THOM. LAUR. BORUPII.

    Publication location and year: Copenhagen, 1756
    Printer: Borup, Thomas Larsen (1726-1770)
    Extent: [8] p.

    Note: Þakkarkvæði fyrir hjálp konungs í hallærinu 1755 og 1756.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  18. Ode ad Melpomenen
    PAVLLI BERN. F. VIDALINI | ISLANDI | ODE | AD MELPOMENEN | VT | SERENISSIMO POTENTISSIMOQVE | REGI AC DOMINO | FRIDERICO QVINTO | DANIAE NORVEGIAE VANDALORVM GOTHORVMQVE REGI | DVCI SLESVICI HOLSATIAE STORMARIAE DITMARSIAE | COMITI OLDENBVRGI ET DELMENHORSTI | OPTIMO PATRIAE PATRI | PRO BENEFICIO VERE REGIO | IN SE NVPER COLLATO | GRATIAS AGAT ENIXISSIME | – | LIPSIAE | EX OFFICINA BREITKOPFIA | CIƆIƆCCLVI.

    Publication location and year: Leipzig, 1756
    Publisher: Breitkopf
    Related name: Friðrik V Danakonungur (1723-1766)
    Extent: [8] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  19. Ágætar fornmannasögur
    Kjalnesinga saga
    Króka-Refs saga
    Harðar saga
    Gísla saga Súrssonar
    Víga-Glúms saga
    Agiætar | Fornman̄a | Søgur, | Eru ꜳ Þrick wtgeingnar, | Ad Forlage | Hr. Vice-Løgman̄sens | Biørns Marc- | us-Sonar. | – | Kverid In̄bundid Selst Tiju Alnum. | – | Þryckt a Hoolum i Hialltadal, | Af Halldore Eriks-Syne. | ANNO M. DCC. LVI.

    Publication location and year: Hólar, 1756
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: [8], 240 p.

    Editor: Björn Markússon (1716-1791)
    Related item: Björn Markússon (1716-1791): „Til Goodfwss Lesara.“ [3.-4.] p. Formáli.
    Related item: „Nockur Lioodmæle, sem skulu sijna Gøfugleik Ættar vorrar Islendinga, hvern Forn-Alldar Man̄a Æfi og Atgeørfis Søgur oss fyri Siooner leida: Hvar til þær eru lꜳtnar ꜳ Prent wtgꜳnga.“ [5.-8.] p.
    Note: „Þad er ꜳsett …“, auglýsing um útgáfu Íslendinga sagna á Hólum, dagsett 4. nóvember 1755, birtist í Lögþingsbók 1755, D1a.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Sagas of Icelanders

  20. Ferdinando Anthonio Lindemanno
    PAVLLVS BERNARDI FIL. VIDALINVS | ISLANDVS | FERDINANDO ANTHONIO | LINDEMANNO | SVO | VNIVERSITATI HALENSI | VALEDICTVRO | MENSE OCTOBRI | A. CH. CIƆ IƆCC LVI.
    Colophon: LIPSIAE | EX OFFICINA BREITKOPFIA.

    Publication location and year: Leipzig, 1756
    Publisher: Breitkopf
    Related name: Lindemann, Ferdinand Anthon
    Extent: [4] p.

    Note: Heillakvæði.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  21. Monumens de la mythologie et de la poesie des Celtes
    Edda
    MONUMENS | DE | LA MYTHOLOGIE | ET DE | LA POESIE DES CELTES | Et particulierement | DES ANCIENS SCANDINAVES: | Pour servir | DE SUPPLEMENT ET DE PREUVES | A | L’INTRODUCTION A L’HISTOIRE | DE DANNEMARC. | Par. Mr. Mallet, Professeur Royal de Belles-Lettres Françoises, | de l’Academie Royale d’Upsal, & de celle de Lyon. | ◯ | – | A COPENHAGUE, | Chez CLAUDE PHILIBERT. | MDCCLVI. | – | De l’Imprimerie de LUDOLPHE-HENRI LILLIE.

    Publication location and year: Copenhagen, 1756
    Publisher: Philibert, Claude (1709-1784)
    Printer: Lillie, Ludolph Henrich (1719-1758)
    Extent: 29, [1], 178, [2] p.
    Version: 1

    Translator: Mallet, Paul Henri (1730-1807)
    Related item: AVANT-PROPOS. 3.-29. p.
    Related item: IDÉE DE LʼANCIENNE EDDA. 133.-149. p. (Úr Hávamálum).
    Related item: ODES ET AUTRES POESIES ANCIENNES. 150.-163. p.
    Related item: LʼHISTOIRE DE CHARLES ET DE GRYM ROIS EN SUEDE, ET DE HIALMAR FILS DE HAREC ROI DE BIARMIE. 164.-178. p.
    Keywords: Literature ; Antiquities
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  22. Þess svenska Gustav Landkrons
    Rauna-Gústafs saga
    Þess Svenska | Gustav Land- | KRONS | Og Þess Engelska | Bertholds | Fꜳbreitileger Robinsons, | Edur | Lijfs Og Æfe | Søgur, | Ur Dønsku wtlagdar | Af | Sr. Þorsteine Ketels-Syne, | Profaste i Vadla Þijnge. | – | Selst Alment In̄bunden̄ 10. Alnum. | – | Þrycktar ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Halldore Eriks-Syne, | ANNO M. DCC. LVI.

    Publication location and year: Hólar, 1756
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Related name: Landcron, Gustav
    Related name: Berthold
    Extent: [4], 343 [correct: 242], [1] p. Hlaupið er yfir blaðsíðutölurnar 100-199 og 244.

    Editor: Björn Markússon (1716-1791)
    Translator: Þorsteinn Ketilsson (1687-1754)
    Related item: Editor: Björn Markússon (1716-1791): „Goodfwsum Lesara Guds Nꜳd og Vingan.“ [3.-4.] p. Formáli.
    Related item: Þorsteinn Ketilsson (1687-1754): „In̄tak þess Engelska Robinsons hefur Profasturen̄ Sꜳl. Sr. Þorstein̄ Ketelsson Sett i Epterfylgiande Vers.“ 344. [correct: 243.] p.
    Note: Fyrri sagan var fyrst prentuð í Nürnberg 1726, en á dönsku í Kaupmannahöfn 1743. Síðari sagan var þýdd úr ensku á dönsku, prentuð í London 1740.
    Keywords: Literature ; Novels
    Bibliography: Bibliotheca Danica 4, Kaupmannahöfn 1902, 477, 487. • Svanhildur Gunnarsdóttir (1965): Þýddir reyfarar á íslenskum bókamarkaði um miðja 18. öld, Ritmennt 8 (2002), 79-92.

  23. Ad illustriss.
    AD | ILLVSTRISS. ET EXCELLENTISS. | DOMINVM | OTTONEM MANDERVP | comitem a RANZAV | ORDINIS DANEBROG. EQVITEM AVRATVM | SERENISS. ET POT. DAN. ET NORVEG. REGIS | IN SACR. CVBICVLIS PARASTATAM CLAVIGER. | SVPREMO TRIBVNALI ASSESSOR. ET SOCIET. | REG. HAFN. SCIENTIARVM CVLTRICIS | MEMBRVM HONORARIVM | OPTIMVM MAECENATEM | NVPTIAS CELEBRANTEM FAVSTISSIMAS | HAFNIAE | MENSE DECEMB. A. C. N. CIƆ IƆ CC LIIII | EPISTOLA | PAVLLI BERN. F. VIDALINI | ISLANDI. | – | LIPSIAE, | EX OFFICINA BREITKOPFIA | M DCC LVI.

    Publication location and year: Leipzig, 1756
    Publisher: Breitkopf
    Related name: Rantzau, Otto Manderup (1719-1768)
    Extent: viii p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.

  24. Ad illustrissimos dominum
    AD | ILLVSTRISSIMOS | DOMINVM | PETRVM | S. R. I. COMITEM A | RANZAV | ET | DOMINAM | ANNAM | VALENTINAM | LIPSIAE MENS. SEPT. A. CH. CIƆ IƆ CC LVI | FELICIBVS HYMENAEIS | CONIVNCTOS | EPITHALAMIVM | PAVLLI BERN. F. VIDALINI | ISLANDI | – | LIPSIAE | EX OFFICINA BREITKOPFIA.

    Publication location and year: Leipzig, 1756
    Publisher: Breitkopf
    Related name: Rantzau, Anna
    Related name: Rantzau, Peter
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  25. Nokkrir margfróðir söguþættir
    Nockrer | Marg-Frooder | Søgu-Þætter | Islendinga: | Til Leifelegrar Skemtunar, | Og Dægra-Stittingar. | Þessa Lands In̄byggiurum | ꜳ Prent settir, | AD | Forlage | Hr. Vice-Løgman̄sins | Biørns Marcussonar. | – | Seliast In̄bundner 24. Fiskum. | – | Þryckter a Hoolum i Hialltadal, | Af Halldore Eriks Syne | ANNO MDCCLVI.

    Publication location and year: Hólar, 1756
    Printer: Halldór Eiríksson (1707-1765)
    Extent: [4], 188 p.

    Editor: Gísli Magnússon (1712-1779)
    Editor: Björn Markússon (1716-1791)
    Related item: Gísli Magnússon (1712-1779); Björn Markússon (1716-1791): „Goodfwsum Lesara, Heilsa og Fridur.“ [3.-4.] p. Formáli dagsettur 6. nóvember 1755.
    Content: Bandamanna saga; Víglundar saga; Ölkofra þáttur; Hávarðar saga Ísfirðings; Þórðar saga hreðu; Grettis saga; Bárðar saga Snæfellsáss; Gests saga Bárðarsonar; Jökuls þáttur Búasonar.
    Note: Auglýsingu um útgáfuna er að finna í Lögþingisbók 1755. Ljósprentað í Reykjavík 1967 í Íslenskum ritum í frumgerð 1.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Sagas of Icelanders
    Bibliography: Ólafur Pálmason (1934): Inngangur, Íslensk rit í frumgerð 1, Reykjavík 1967.

  26. Ad virum excellentissimum
    AD | VIRVM EXCELLENTISSIMVM | ET AMPLISSIMVM | ABRAHAMVM GOTTHELF | KAESTNERVM | IN REGIA VNIVERSITATE GOTTINGENSI | MATH. ET PHYS. P. P. O. SOC. REG. SC. GOTTINGENS. | ACADD. REGG. SC. SVECICAE ET PRVSSICAE ACAD. | ELECT. SC. VT. ERFORDINAE ACADD. BONONIENSIS | ET AVGVSTAE PERVSINAE SOCC. LAT. ET TEVT. | IENENS. TEVT. ET LIB. ART. LIPS. | SODALEM | LIPSIAE MENS. SEPT. A. CH. CIƆIƆCCLVI | NVPTIAS CELEBRANTEM | AVSPICATISSIMAS | CARMEN | PAVLLI BERN. F. VIDALINI | ISLANDI | – | LIPSIAE | EX OFFICINA BREITKOPFIA.

    Publication location and year: Leipzig, 1756
    Publisher: Breitkopf
    Related name: Kaestner, Abraham Gotthelf
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  27. Viro nobilissimo
    VIRO | NOBILISSIMO ET EXPERIENTISSIMO | LAVRENTIO CLAVSSEN | HAFNIENSI DANO | DOCTORIS MEDICI TITVLVM | IN ILLVSTRI VNIVERSITATE LIPSIENSI | XII. CAL. NOVEMBR. A. CHR. N. CIƆIƆCCLVII. | IPSI | EX MERITO COLLATVM | GRATVLATVR | ATQVE | MEDICAMENTVM | OMNIVM PRAESTANTISSIMVM | COMMENDAT | PAVLLVS BERN. FIL. VIDALINVS | ISLANDVS. | ◯ | – | LIPSIAE | EX OFFICINA BREITKOPFIA.

    Publication location and year: Leipzig, 1757
    Publisher: Breitkopf
    Related name: Claussen, Laurens
    Extent: [4] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
  28. Norske kongers krønike
    Heimskringla
    Snorre Sturlesens | Norske | Kongers Krønike, | oversat paa Dansk | af | Herr Peder Clausen, | fordum Sogne-Præst i Undal. | Og nu paa nye oplagt og formeret med Tillæg af | adskillige Steder i Snorre Sturlesen, som i bemeldte Herr | Peder Clausens Oversættelse vare udeladte. | Tillige | med en hosføyed | CHRONOLOGIE | over | Kongernes Regierings Tiid | fra Harald Haarfager til Kong Oluf, | samt | deres Slægt-Register | Som ogsaa | en kort Beskrivelse over Norge, Island, | Færøerne og Grønland. | – | Kiøbenhavn, 1757. | Trykt og bekostet af Andreas Hartvig Godiche, boende i Skinder-Gaden, | næst ved vor Frue-Skole, og findes hos hannem tilkiøbs.

    Publication location and year: Copenhagen, 1757
    Printer: Godiche, Andreas Hartvig (1714-1769)
    Extent: [24], 794 [correct: 796], [12], 152 p. Blaðsíðutölurnar 766-767 eru tvíteknar.

    Editor: Schousbølle, Sejer
    Translator: Friis, Peder Claussøn (1545-1614)
    Related item: Worm, Ole (1588-1654): „Fortale til Læseren.“ [5.-18.] p.
    Related item: „Snorre Sturlesons Fortale paa sin Krønike.“ [19.-20.] p.
    Related item: Anchersen, Johan Peter (1700-1765): „Gunstige Læsere.“ [21.-22.] p. Ávarp dagsett 5. júlí 1757.
    Related item: Schousbølle, Sejer: „Fortale til den Gunstige Læser.“ [23.-24.] p.
    Related item: „Norske Kongers GENEALOGIE, Eller Slægt-Register, fra Kong Harald Haarfager, til Kong Oluf, som var den sidste.“ [795.-798.] [correct: 797.-800.] p.
    Related item: „Skalda-Tal. Det er: Fortegnelse paa de fornemste Skaldrer eller Poëter, som have været i Dannemark, Norge og Sverrig, og haver beskrevet Herrernes Bedrifter.“ [799.-805.] [correct: 801.-807.] p.
    Related item: „Register. Paa de Høvdinger og Konger hvis Historier beskrives i denne Bog.“ [806.] [correct: 808.] p.
    Related item: Friis, Peder Claussøn (1545-1614): „Norges Beskrivelse.“ 1.-152. p.
    Note: Á eftir Heimskringluþýðingu Claussøns fer endursögn konungasagna frá Sverri Sigurðarsyni til Hákonar gamla, 525.-749. bls., og þá saga Noregskonunga frá Magnúsi lagabæti til Ólafs Hákonarsonar eftir Ole Worm, 750.-[794. [rétt: 796.]] bls.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Kings' sagas
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the sagas of the kings of Norway and related sagas and tales, Islandica 3 (1910), 23.

  29. Historiskt bewis
    Heimskringla
    Historiskt Bewis | Om | Swea och Göta Rikes | Urgamla Frihet, | Sammandragit utur Heims-Kringla | Eller | Snorre Sturlesons | Norlänska Konunga-Sagor, | Med tjänliga Anmärkningar. | ◯ | – | STOCKHOLM, | Trykt uti Wildiska Tryckeriet 1758.

    Publication location and year: Stockholm, 1758
    Printer: Wildiska Tryckeriet
    Extent: [4], 172 p.

    Related item: „Företaal.“ [3.-4.] p.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Kings' sagas
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  30. In obitum
    IN OBITUM | PRÆMATURUM ACERBUMQVE | NIMIS | JUVENIS PERILLUSTRIS | et SUMMÆ SPEI | Friderici Ulrici | Suhm. | G. P. F. | – | HAFNIÆ. Typis Godichianis.

    Publication location and year: Copenhagen, around 1758
    Printer: Godiche, Andreas Hartvig (1714-1769)
    Related name: Suhm, Ulrik Frederik
    Extent: [8] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems

  31. Varúðargæla
    Varwdar Gæla | Løgd til | Varwdar-Viisu | Hverrar þridia Stropha er svo | hlioodandi. | Præstar i pening þyrstir | Praangandi lofs-tyr faanga, | Fæda ꜳ frugga og modi | Frelsarans Saudi, kannske; | Illum hug heimta tollinn, | Hvar-viisir, enn auglysa | Ædru, þaa ulfurinn hradur | Ad ganar, þeir burt flana. | – | Þryckt Aar 1759.

    Publication location and year: Copenhagen, 1759
    Extent: 30 p.

    Related item: „Ymsra um Sama.“ 25.-30. p.
    Note: Varúðarvísa eftir Hálfdan Einarsson hafði verið prentuð 1757 í 2. bindi Litlu vísnabókarinnar er hann gaf út.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Jón Helgason: Meistari Hálfdan, Reykjavík 1935, 80-86.

  32. In majestatem misericordiam et munificentiam
    IN | MAJESTATEM | MISERICORDIAM et MUNIFICENTIAM, VERBO, | BONITATEM PRINCIPIS, | IN PATRIAM BENIFICENTISSIMI, | FRIDERICI QVINTI, | DANIÆ, NORVEGIÆ &c. &c. | RECIS OPTIMI | ODE ENCOMIASTICA | PER | Gunnarem Pauli, | Eccl. Hiardar-Holtensis in Islandia Occident. Pastorem | & loci Præpositum.

    Publication location and year: Copenhagen, 1759
    Related name: Friðrik V Danakonungur (1723-1766)
    Extent: [4] p.

    Note: „Anhang til de Kiøb. Lærde Tidender No. 17.“ Án titilblaðs. Lofkvæði til konungs er hann veitti fé til að koma upp iðnaðarstofnunum á Íslandi.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  33. Potentissimo et augustissimo
    POTENTISSIMO et AUGUSTISSIMO | MONARCHÆ et DOMINO | DOMINO | FRIDERICO V. | Daniæ, Norvegiæ, Vandalorum, Gotho- | rumqve Regi, Slesvici- Holsatiæ | Stormariæ, Ditmarsiæqve Duci, | Comiti in Oldenburg & | Delmenhorst | REGUM OPTIMO | PATRIÆ PATRI | PRUDENTISSIMO | Regi ac Domino meo longe Clementissimo. | Seqventi Rhythmo veteri Runhendicô, ineuntem Novum Annum M.DCC.LX. | Auspicanti, faustissimum cum perenni ac perpetua omnis generis feli- | citate, Votis humillimis atqve longe prosperrimis, sub | nomine Patriæ Islandiæ cordicitus vovet, | apprecatur ac exoptat | SACRÆ REGIÆ | MAJESTATIS | Subjectissimus omniqve religione devotissimus Servus | JOHANNES OLAVIUS, | Judicis generalis Orientalis & Australis Islandiæ | Qvadrantum Vicarius. | – | HAVNIÆ, Typis Borupianis.

    Publication location and year: Copenhagen, 1760
    Printer: Borup, Thomas Larsen (1726-1770)
    Related name: Friðrik V Danakonungur (1723-1766)
    Extent: [6] p.

    Provenance: Runhend drápa með latneskri þýðingu í lausu máli. Eitt eintak þekkt er í Þjóðbókasafni Skota í Edinborg.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
  34. Epitaphium
    [Epitaphium yfir Sra Jón Magnússon á Mælifelli. 1760. orkt af Sra Jóni Jónssyni á Helgastödum. Kmh. 1761?]

    Publication location and year: Copenhagen, perhaps 1761
    Related name: Jón Magnússon (1704-1760)

    Provenance: Ekkert heilt eintak er nú þekkt, en í Landsbókasafni er varðveitt óheilt eintak, 3.-22. bls., komið frá Jóni Borgfirðingi. Hefur hann skrifað ofangreindan titil á fremstu blaðsíðu, en á öftustu: „Hjer vantar, enn er líkl. hvurgi ad fá.“ Þar er upphaf grafskriftar, hálft þriðja stef.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems ; Epitaphs / Tomb inscriptions

  35. Þegar andvana líkami
    Þegar | Andvana Lykame | Edla Gøfigrar Gudelskande og Dygdum Skryddrar | Høfdings MATRONÆ | Jorunnar Sꜳl. Skuladottur, | Blessadrar Min̄ingar | Var med Soomasamlegre, en̄ þoo Sorglegre Filgd mikillra man̄a nidursꜳdur i Guds Barna | Akur, in̄an̄ Teigs Kyrkiu þan̄ 22 Junii Anno 1761. | Voru Epterfilgiande einfølld Lioodmæle frasett af so vel Hen̄ar Siꜳlfrar, | sem og Efterþreyande | Edla Gøfigra Aastvina | þienustuskylldugum Elskara | GUDMUNDE JONSSYNE.

    Publication location and year: Copenhagen, 1761
    Related name: Jórunn Skúladóttir (1693-1761)
    Extent: [3] p.

    Note: Án titilblaðs. Minningarljóð eftir þrjú skáld, eitt á hverri blaðsíðu, hið fyrsta á íslensku, hin síðari á latínu. Fyrirsögn á [2.] bls.: IN OBITUM | GENERIS ET VIRTUTUM NOBILITATE ADMODUM CONSPICUÆ | MATRONÆ | JORUNNÆ SKULONIDIS, | Natæ Anno redemti Orbis MDCXCIII. | Marito, adhuc superstiti, at mœrore & seniô fermè confecto, | Nuptui datæ Anno MDCCXI. | Nunc Hlidarendi Rangarwallentium. | Denatæ Anno MDCCLXI. Die 8vo Junii, | Cujus Reliqviæ, liberorum, Consangvineorum, & Magnatum è vicinia benè multorum, | parentantium coronâ stipatæ ac ductæ in Æde Sacrâ, qvæ Teigi est, Die Mensis | 22do solenniter deponebantur, | Breve hoc Epicedium modulatur | VIDUÆ MOESTISSIMÆQVE DOMUI | Cliens amicissimus | EINHARDUS JOHANNIS Filius. Fyrirsögn á [3.] bls.: OBITUM | AVIÆ SUÆ NUNQVAM NON DESIDERATISSIMÆ | JORUNNÆ SKULONIS FILIÆ | RUDI, QVOD SEQVITUR, CARMINE | LUXIT | SUO ET FRATRUM NOMINE | Skulo Theodori Thorlacius. [Á vinstra jaðri:] HAVNIÆ | Die 20 Decembris 1761.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems

  36. Sagan om Ingwar widtfarne och hans son Swen
    Yngvars saga víðförla
    SAGAN | Om | INGWAR WIDTFARNE | Och HANS SON SWEN, | Från gamla Isländskan ỏfwersatt, | Och | UNDERSỎKNING | Om | WÅRE RUNSTENARS ÅLDER, | I Anledning af samma Saga, | Samt | FỎRETAL | Om | SAGANS TROWÄRDIGHET; | Hwaruti de fỏrr hos osz Utgifna Sagors Wärde tillika stadfästes. | Altsammans, til Nordiska Historiens och Språkets Fỏrbättring, utgifwet | Af | Nils Reinhold Brocman. | – | … | – | STOCKHOLM, | Tryckt hos Direct. LARS SALVIUS, 1762.

    Publication location and year: Stockholm, 1762
    Printer: Salvius, Lars (1706-1773)
    Extent: [2], xliv, 280, [6] p.

    Editor: Brocman, Nils Reinhold (1731-1770)
    Translator: Brocman, Nils Reinhold (1731-1770)
    Related item: „Undersỏkning Om Wåre Nordiske Runstenars Ålder I Anledning af Ingwar Widfỏrlas Saga, desz Fỏljeslagares Minnesskrifter och flera betydande Runritningar.“ 49.-280. p.
    Note: Texti ásamt sænskri þýðingu, 1.-48. bls.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Mythical-heroic sagas

  37. Nicolai Hofgaard
    Hans Kongel. Majestæts til Danmark og Norge | Fordum her i Livet | Vel-meriteret fahrende Ober-Kiøbmand | paa Stychelsholms-Havn udi Island, | Nu hos GUD Salige | Den Himmelske Jerusalems | Indvaaner og Borger | Nicolai Hofgaard, | Som | Den 5te Septembr. 1763. | omskiftede Tiden med Ævigheden, | og | Den 8de Ejusdem | Hæderlig i mange fornemme Mænds | Nærværelse blev begraven | Inden Helgefields Kirke paa Island; | Liig-Kistens | Sølv-Bryst-Plade | og | EPITAPHIUM | udarbeydet og opsat | ved | OLUF GISLESON, | Capellan til Staderhoel og Hvol udi Dahle-Syssel paa Island | – | KIØBENHAVN, | Trykt hos Directeuren over Hans Kongel. Majestæts og Universitæts | Bogtrykkerie, Nicolaus Christian Høpffner.

    Publication location and year: Copenhagen, perhaps 1763
    Printer: Høpfner, Nicolai Christian (1721-1782)
    Related name: Hofgaard, Nicolai
    Extent: [3] p.

    Note: Minningarljóð á íslensku ásamt danskri þýðingu í lausu máli.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems
  38. Introduction a L'historie de Dannemarc
    Edda
    INTRODUCTION | A | LʼHISTOIRE | DE | DANNEMARC, | SECONDE PARTIE, | Contenant les Monumens de la | Mythologie & de la Poésie des | anciens peuples du Nord. | Par Mr. Mallet. | – | Seconde Edition, revûë & corrigée. | – | ◯ | A GENEVE. | – | M. DCC. LXIII.
    Additional title page: HISTOIRE | DE | DANNEMARC, | TOME SECOND. Framan við aðaltitilblað.

    Publication location and year: Geneva, 1763
    Extent: 305, [2] p. 12°
    Version: 2

    Translator: Mallet, Paul Henri (1730-1807)
    Keywords: Literature ; Antiquities
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
  39. Five pieces of runic poetry
    FIVE PIECES | OF | RUNIC POETRY | Translated from the | ISLANDIC LANGUAGE. | … | LONDON: | Printed for R. and J. Dodsley, in Pall-mall. | MD CC LXIII.

    Publication location and year: London, 1763
    Publisher: Dodsley, R. & J.

    Translator: Percy, Thomas (1729-1811)
    Content: Preface; The incantation of Hervor (Hervararkviða); The dying ode of Regner Lodbrog (Krákumál); The ransome of Egill the Scald (Höfuðlausn); The funeral song of Hacon (Hákonarmál); The complaint of Harold (vísur Haralds harðráða); The Islandic originals of the preceding poems.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Scaldic poems

  40. Til skyldugrar endurminningar
    Til | Skylldugrar Endur-Minningar, | þegar | Han̄s Kongel. Majestæts til Danmerkur og Noregs | Yfer-Kaupmadur Styckishölms Hafnar | ꜳ Islande, | Vel-ædle og Velfornemme | Sr. Nicolai Hofgaard, | Sem snea Morguns Mꜳnudagenn þann 5ta Septembr. | Anno 1763. | Sætlega i GUde burt sofnade, | og þann 8da sama Mꜳnadar, | Ad Nꜳlægum Morgum Gøfigum og Godum Mønnum | var lagdur til sijns sijdasta Hvijldar-Stadar, | innann HELGAFELLS Kyrkiu, | ◯ | Er þetta frammsett | af þeim, er | Hans Kiært-elskande Harmande Vinum | Oskar Glede i Sorg. | – | KAUPMANNAHØFN, | Þrykt hiꜳ Forstioranum fyrer Hans Kongel. Majestæts og Universit. | Bokþryckerie, Nicolaus Christian Høpffner

    Publication location and year: Copenhagen, perhaps 1763
    Printer: Høpfner, Nicolai Christian (1721-1782)
    Related name: Hofgaard, Nicolai
    Extent: [4] p.

    Note: Minningarljóð á íslensku ásamt danskri þýðingu í lausu máli.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
  41. Íslensk vara
    Islendsk Vara, | Otaxerud Uppboden. | a | Brullaups Haatijd Brud-Hioonanna. | Brudgumans | seigr. CHRISTOPHOR BALCK, | Gullsmids Meistara, | og | Brudarennar | jomfr. BERTU KATRINU | THORSTEINS DOTTUR, | Gullsmids Meistara Oldermanns. | Af | Brudarennar Fødurs | goodkunnugum Landsmanne. | … [Á blaðfæti:] Kiøbenhavn 1764, trykt hos August Friderich Stein.

    Publication location and year: Copenhagen, 1764
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Related name: Berta Katrín Þorsteinsdóttir (Sigurðardóttir) (-1763)
    Extent: [1] p. 35,1×27,3 sm.

    Note: Brúðurin var dóttir Sigurðar Þorsteinssonar gullsmiðs.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet

  42. Nokkrar gamanvísur
    [Nockrar Gaman Vísur, | til ad gratulera | Vel-ædla og Hꜳlærdum | Hr. Halfdani Einarssyne, | Hatt-meriterudū Rectori til Cathedral Skólās á Hólū | med | Magister Graden; Samt hans ypparlega Giptumál, med | Vel-ædla og Velboren̄e Frỏiken og Brúde | Frú Christinu Gisla Dottur, | In̄sendar af einum Vin og Velun̄ara | Sem siálfū Sier. | … [Á blaðfæti:] Þryckt a Hólū á Hialltadal, af Eyreki Gudmundssyne Hoff 1766.]

    Publication location and year: Hólar, perhaps 1766
    Printer: Eiríkur Guðmundsson Hoff ; eldri (1738-1790)
    Related name: Hálfdan Einarsson (1732-1785)

    Provenance: Ekkert eintak er nú þekkt. Tekið hér eftir Lbs. 1298, 4to.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Lbs. 1298, 4to, 105-106.
  43. In tristes exsequias
    IN TRISTES EXSEQVIAS | VIRI DUM VIXIT | ADMODUM REVERENDI NOBILISSIMI ET DOCTISSIMI | NUNC IN DOMINO BEATI | BIÖRNONIS MAGNI FILII | QVONDAM PRÆPOSITI HONORARII, NEC NON ECCLESIARUM GRENJAD-STADENSIS, | ET THVERAËNSIS PASTORIS VIGILANTISSIMI | CUM ANNO AERÆ CHRISTIANÆ 1766, AETATIS 65 PLACIDA MORTE DEFUNCTUS. VIII. CAL. | JANUARII SEQVENTIS ANNI, MAGNA POPULI FREQVENTIA, ET HONESTO IN | FUNUS PRODEUNTIUM COMITATU TERRÆ MANDARETUR | SEQVENTIA DISTICHA PIA MENTE POSUIT. | J. J. | … [Á blaðfæti:] Hafniæ, typis AUGUSTI FRIDERICI STEINII.

    Publication location and year: Copenhagen, 1766
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Related name: Björn Magnússon (1702-1766)
    Extent: [1] p. 35,3×26,7 sm.

    Note: Minningarljóð. Höfundur kann að vera sr. Jón Jónsson á Helgastöðum, en erfiljóð á íslensku eftir hann um sr. Björn eru í ÍB 109, 8vo.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems ; Single sheet
  44. Friðriksdrápa
    Fridreks-Drꜳpa, | um | Sorglegan Alldrtila, Dygdir oc Sỏknud | Þess Allrabetsta, nu Sælasta | Konungs oc Herra, | Fridreks ens Fimta, | Dana, Nordmanna, Vinda oc Gauta Konungs, | Sless-vicor, Holseto, Stỏr-møris oc Þett-merskis Hertoga, | Alldin-borgar oc Delmin-horstar Greifa, | Hvỏr | Andadr er i Drottne ꜳ dag hins H. Felix, | Sem var sꜳ Xiv. Januarii oc Þridi dagr Vico; | Enn | Ut-hafin ur Kaupmanna-hỏfn til Greftrar i Rois-kelldo, ix vicom sidar; | Þꜳ varo talin ꜳr fra Guds Hingat-burde | M. DCC. Lxvj. | Ort | I Nafne Þeirrar Islendsko Þiodar, | A forna Danska Tungo eda Norrøno, þꜳ er enn tidkaz ut ꜳ Islandi, oc | Skipt i Fiora Tug-flocka, eptir Fiordunga taulo Eyiarinnar; | Med stuttre Utlegging a Lꜳtino | Til Ævarandi Þacklætis Minningar, | Vid hin Blessada, nu Lidna Konung, Fyrer Allar þær Dømalausar Velgiỏrdir, oc | Astrican Ahuga, sem Hann iafnan Veitt hefer oc bodit vorri Fꜳtøkre | Fostur-Jørd; | Af Nockrom Islendingom viþ Lærdoms-Skolan i Kaupmanna-hỏfn, Þeim er Lags-menn giỏrdoz | oc saman skuto til Utgefningar oc Framflutningar Þessa Qvæþis. | – | Prentat i Kaupmanna-hỏfn af August Friderich Steine.
    Additional title page: „〈Explicatio〉 | EXPICEDIUM, | De | Luctuoso Obitu, Virtutibus & Desiderio | Longe optimi, nunc Beatissimi | REGIS et DOMINI, | Friderici Qvinti, | Daniæ, Norvegiæ, Vandalorum Gotorumqvè Regis, | Slesvici, Holsatiæ, Stormariæ & Ditmarsiæ Ducis, | Oldenburgi & Delmenhorstae Comitis, | Qvi | Exspiravit in Domino, die Sancti Felicis, | Qvæ erat XIV. Januarii & III. Hebdomadæ & | Elatus est Hafnia, ut sepeliretur Roskildiæ, | Post IX Hebdomadas; Anno Christi | MDCCLXVI; | Factum | Nomine Nationis Islandicæ, | Prisca Danorum sive Boreali lingvâ, | Qvâ Islandi adhuc Utuntur | Divisum in Qvatuor Decades, secundum numerum | Qvartarum insulæ | Cum brevi Explicatione Latina | In | Æternæ Gratitudinis Memoriam, | Erga Benedictum illum nunc Defunctum Regem, Pro omnibus Bene- | factis, exemplo carentibus, curisqve amore plenis, jugiter | collatis oblatisqve inopi nostræ Patriæ, | per | Qvosdam Islandos Cives Academiæ Hafniensis, qvi sociatis viribus | impensisqve, ediderunt & obtulerunt Hocce carmen. | – | Impressum Hafniæ 1766, | Typis AUGUSTI FRIDERICI STENONIS. [3.] p.

    Publication location and year: Copenhagen, 1766
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Related name: Friðrik V Danakonungur (1723-1766)
    Extent: [23] p.

    Editor: Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811)
    Editor: Jón Eiríksson (1737-1796)
    Editor: Oddur Jónsson (1734-1814)
    Editor: Magnús Ólafsson (1728-1800)
    Editor: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Editor: Finnur Þórólfsson Muhle (1739-1776)
    Editor: Eyjólfur Jónsson Johnsonius (1735-1775)
    Editor: Gísli Magnússon (1712-1779)
    Editor: Páll Sigurðsson (1739-1792)
    Editor: Gísli Þórðarsson Thorlacius (1742-1806)
    Editor: Ólafur Ólafsson Olavius (1741-1788)
    Related item: „Ad Lectores.“ [21.-23.] p.
    Variant: Í sumum eintökum er 21. línu á titilsíðu sleppt.
    Note: Á [5.-7.] bls. er ávarp á latínu til Kristjáns VII undirritað: „Johannes Olavius          Jonas Erici          Ottho Johannaeus          Magnus Olavius          Gudmundus Magnaeus          Finno Thorulfi Muhle          Eyolphus Jonsonius          Gislus Magni F.          Paulus Sigurdi F.          Gislavus Thorlacius          Olaus Olai F.          Eggerthus Olavius.“ Á [9.] bls. er eirstungin mynd líklega eftir Eggert sjálfan er sýnir Ísland og ýmsar táknmyndir. Mynd þessi var einnig prentuð sérstaklega á laust blað ásamt kvæði eftir Eggert er nefnist „Mꜳlverk Islendskunnar, 1766, og þess Skyring i Modurmꜳle.“
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems

  45. Lofvísa eður Lovísulilja
    Lof-Vysa, | edur | Lovisu-Lilia. | – | Þeirri | Allra-ꜳgiæturstu | Hꜳsꜳl. Drottningu | Lovise, | Hverrar Æru-Titlar eru og verda | yfir | Danmerkur og Noregs Riki | Odaudliger, | Til Æfinligrar Minningar | hia þeim | Sem Saknar Leingi | ꜳ Isslandi. | – | Kaupmannahøfn, 1767. Þrykt af Andreas Hartvig Godiche.

    Publication location and year: Copenhagen, 1767
    Printer: Godiche, Andreas Hartvig (1714-1769)
    Related name: Louise drottning Friðriks V (1724-1751)
    Extent: 19, [1] p.

    Related item: [„Tileinkun til Karoline Mathilde drottningar“] 3.-8. p. Dagsett 30. ágúst 1766.
    Related item: „Godfusi Lesari!“ 18.-19. p.
    Related item: „Til de Danske Læsere.“ [20.] p.
    Note: Minningarkvæði um Louise (1724-1751), drottningu Friðriks V, ásamt danskri þýðingu í lausu máli.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems

  46. Einfalt sorgarvers
    Einfalldt Sorgar Vers, | Vid Utfarir ÞEIRRAR | Edla Sann-Gudhræddu og Stoor-Dygdum-prijddu Høfdings Kvinnu | Sꜳl. Gudrunar Vigfuss Doottur, | ÞESS | Edla Høfdings Manns og Klausturhalldara Mødruvalla-Klausturs | Hr. Hans Lauritz Sonar Scheving | Hiartkiærrar Egta-Kvinnu. | Hvørrar Utvallda Sꜳlu Gud heimleiddi frꜳ þessu Tijman̄lega Lijfi i eilijft Lijf, þa Datum skrifadist CIƆIƆCCLXVII. Noottina milli þess | 3. og 4. Decembris, ꜳ hen̄ar LXVI. Alldurs Ari; En̄ Lijkaminn var med stoorri Vyrdingu, þo margfølldu Sorgar-Kveini, i Guds Akur innborinn, | og til sinnar Hviildar nidurlagdur þann 18. Dag, sama Mꜳnadar, | Swngid med Søknudi, þo i skyllduga Þacklætis og Æru-Minning, | Af hennar, medann lifdi, Moodurlega Velgiørda Hlut-takara, samt hennar eptir- | þreyandi Edla Astvina Samsyrgiara | Þ. Þ. S. | … [Á blaðfæti:] Þrickt ꜳ Hoolum i Hialta-Dal, | af Petri Joonssyni.

    Publication location and year: Hólar, 1767
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Related name: Guðrún Vigfúsdóttir (1702-1767)
    Extent: [1] p. 41,8×32,6 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems ; Epitaphs / Tomb inscriptions ; Single sheet
  47. Allra skyldugast þakkaroffur
    ALLRA SKYLDUGAST ÞACKAR OFFUR | TIL | HANS HÄGREIFALEGA EXCELLENCE | NU VEL-SÄLUGA HERRA | herr OTHO MANDERUP, | greifa af RANTZAU, | RIDDARA AF DANNEBROGE, GEHEIME RAAD, CAMMER-HERRA, | STIFTBEFALINGS-MANS YFER ISLANDE OG FÆREYUM, | ASSESSOR I KONGSINS HÆRSTA RETTE, | OG | ÆRU-MEDLIM I ÞEIM KONUNGLEGA VISDOMS SELSKAP I KAUPENHAVN | FYRER HANS MIKLU FORÞENUSTU OG VELGIÖRNINGA VID ISLAND, | FRAMFLUTT AF | S. SÖLVASYNE, L. N. og V. a Isl. | … [Á blaðfæti:] KAUPENHAVN, prentad af Brædrunum J. C. og G. C. Berling.

    Publication location and year: Copenhagen, around 1768
    Printer: Berlingske Bogtrykkerie
    Related name: Rantzau, Otto Manderup (1719-1768)
    Extent: [1] p. 37,6×29,1 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems ; Single sheet

  48. Konungsskuggsjá
    KONGS-SKUGG-SIO | UTLÖGD A | DAUNSKU og LATINU. | – | Det | Kongelige Speil | med Dansk og Latinsk Oversættelse, | samt nogle | Anmærkninger, Register og Forberedelser. | – | SPECULUM REGALE | cum INTERPRETATIONE DANICA et LATINA, | VARIIS LECTIONIBUS, NOTIS &c. | – | Udgivet af | HALFDAN EINERSEN. | Phil. Mag. et Rect. Schol. Cathedr. Holens. | ◯ | – | Sorøe, 1768. | Trykt hos Jonas Lindgren, det Ridderlige Akademies Bogtrykker.

    Publication location and year: Sorø, 1768
    Publisher: Pens, Søren
    Printer: Lindgren, Jonas (-1771)
    Extent: lxx, 804, [10] p.

    Editor: Hálfdan Einarsson (1732-1785)
    Translator: Hálfdan Einarsson (1732-1785)
    Translator: Jón Eiríksson (1728-1787)
    Related item: Hannes Finnsson (1739-1796): JOHANNIS FINNÆI Isl. DISSERTATIO HISTORICO-LITTERARIA DE SPECULO REGALI, HABITA HAFNIÆ DIE XVII. MAJI MDCCLXVI. IN AUDIT. COLLEGII ELERS. ix.-xxiv. p.
    Related item: Jón Eiríksson (1728-1787): „Forberedelse.“ xxv.-lxx. p. Dagsett 25. janúar 1768.
    Note: Gefið út á vegum Ósýnilega félagsins, en kostað af Søren Pens kaupmanni. Í formála (xxvii. bls.) segir að sýnishorn hafi verið prentað 1765, en það er ekki þekkt nú. Hálfdan Einarsson gerði latneska þýðingu að mestu, en Jón Eiríksson hina dönsku og reit orðamun og registur.
    Keywords: Literature ; Antiquities
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): The northmen in America, Islandica 2 (1909), 44. • Hannes Finnsson (1739-1796): Dissertationem historico-litterariam de Speculo Regali, Kaupmannahöfn 1766. • Vigfús Jónsson (1736-1795): Dissertatio historico-oeconomica de piscatura, Kaupmannahöfn 1762. • Jón Helgason: Meistari Hálfdan, Reykjavík 1935, 87-94.

  49. Draumadiktur
    Drauma diktur | um | Søknud og sorglegan missir | þess | Havitra, Gøfuga og Goda Manns | Herra | Eggerts Olafssonar | Vice-Løgmanns sunnan og austan a Islande | a samt | Hans dygdum pryddrar Konu | Frur | Ingibiargar Gudmunds | Dottur | sem ad Guds rade burtkølluduz þann 30 May 1768. sinum | Astvinum og Naungum til harms og sorgarauka, enn Fø- | durlandsens rettsinnudum Elskendum til hu- | garbøls og hrellingar | saminn | af einum þeirra þreyande Vin | O. O.
    Colophon: „Prentad i Kaupmannahøfn af Paul Herman Hỏecke. | 1769.“

    Publication location and year: Copenhagen, 1769
    Printer: Høecke, Paul Herman
    Related name: Eggert Ólafsson (1726-1768)
    Related name: Ingibjörg Guðmundsdóttir (1734-1768)
    Extent: [16] p.

    Variant: Minningarmynd á 5. bls. er einnig til prentuð sérstaklega; eintak er í JS 542, 4to.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Eggert Ólafsson. A biographical sketch, Islandica 16 (1925), 52-53.

  50. Dreplingur til eftirdrykkju
    Dreplingur, | Til Eftir-Dryckiu i Brullaupi | Edla og Miøg vel vijss | Hr. Jons Jacobs Sonar, | Kongel. Majest. Velbestalter Sijslu-Man̄s i Vadla-Sijslu, | Og | Edla miøg vel dygdugrar | Hustr. Sigrijdar Stephans Doottr, | Sem stood ad Mødruvalla Klaustri, þan̄ 6. Maji, Arid 1769. | Frafluttur af | Þess Hꜳttvyrdandi Brwdar-Pars | Elskara og Nꜳunga. | … [Á blaðfæti:] Þricktur ꜳ Hoolum i Hiallta Dal, 1769.

    Publication location and year: Hólar, 1769
    Related name: Jón Jakobsson ; Philopator (1738-1808)
    Related name: Sigríður Stefánsdóttir (1734-1818)
    Extent: [1] p. 37,3×28,3 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet

  51. Um uppreistar eður viðréttingarbækling Íslands
    Um | Uppreistar edur Vidrettingar | Bækling Islands | eru þessar Visur kvednar | ꜳr 1769. | – | Kaupenhafn, 1770. | Þrykt af Directeuren yfer Hans Kongel. | Majestæts og Universttets[!] Boktryckerie, | Nicolai Christian Høpffner.

    Publication location and year: Copenhagen, 1770
    Printer: Høpfner, Nicolai Christian (1721-1782)
    Extent: [8] p.

    Note: Ort vegna útkomu ritsins Deo, regi, patriæ eftir Pál Vídalín 1768.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  52. Matthildarkviða Danmerkur drottningar
    MATTHILLDAR | QVIDA 1) | DANMERKUR DROTTNINGAR | FYRST I ÞYDUERSKU MALE 2) ORT | AF | HANS EXCELLENCE | HA- OG VELBORNUM HERRA | Hr. W. V. C. von REITZENSTEIN, | RIDDARA, GEHEIME-CONFERENCE-RADI, OBER-HOF- | MEISTARA YFIR SOREYIAR HASKOLA, OG AMT- | MANNI I SOREYIAR OG HRINGSTADA AMTI, | VID | HENNAR MAJESTETS KOMU | ERA[!] ENGLANDE TIL DANMERKUR | ARUM EPTER GUDS BURD MDCCLXVI. | ENN ARE SIDAR | A ISLENDSK 3) LIODMÆLE SETT, MED LITLUM | VIDURAUKA UTLEGGIARANS. | af en G-ammel P-oet. | – | Prentad i Soreyiu 1770. | af Joni Lindgren, Prentara vid hinn | Riddaralega Haskola.

    Publication location and year: Sorø, 1770
    Printer: Lindgren, Jonas (-1771)
    Related name: Caroline Mathilde drottning Kristjáns VII (1751-1775)
    Extent: [16] p.

    Translator: Gunnar Pálsson (1714-1791)
    Related item: Gunnar Pálsson (1714-1791): VIDURAUKI UTLEGGIARANS. [12.] p.
    Note: Þýskur texti ásamt þýðingu á íslensku. Tilvísunartölur á titilsíðu vísa til skýringa á latínu, [13.-16.] bls.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  53. Rímur af Þorsteini uxafæti
    Rimur | af | Þorsteini Uxa-fæti | qvednar | af | Arna Bødvarssyni | en utgefnar | Med stuttri þyding velflestra Eddu-kenn- | inga og heita, er i þeim brukaz | af | Olafi Olafssyni | og | prentadar | eptir Skꜳlldsins Eigin-riti | i Kaupmannahøfn Ꜳrid 1771. | af Paul Herman Hỏecke.

    Publication location and year: Copenhagen, 1771
    Printer: Høecke, Paul Herman
    Extent: 112 p.

    Editor: Ólafur Ólafsson Olavius (1741-1788)
    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances

  54. Tímaríma
    Tima-Rima | Kvedin | af | Sꜳl: Joni Sigurdssyni. | ◯ | – | Prentud i Kaupmannahøfn | af Paul Herman Hỏecke | 1772.

    Publication location and year: Copenhagen, 1772
    Printer: Høecke, Paul Herman
    Extent: 64 p.
    Version: 1

    Related item: Jón Einarsson (1650-1720): „Aunnur Tima-Rima kvedin af Joni Einarssyni logrettumanni i Vadlasysslu og buanda ad Hraukbæ.“ 51.-64. p.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  55. Sagan af Njáli Þorgeirssyni og sonum hans
    Njáls saga
    Sagan | af | Niáli Þórgeirssyni | ok | Sonvm Hans &c. | útgefin efter gavmlvm Skinnbókvm | med | Konvnglegu Leyfi | ok | ◯ | – | Prentvd i Kavpmannahavfn árið 1772. af Johann Rúdolph Thiele.

    Publication location and year: Copenhagen, 1772
    Printer: Thiele, Johan Rudolph (1736-1815)
    Extent: [6], 282 p.

    Editor: Ólafur Ólafsson Olavius (1741-1788)
    Related item: „Vii CHRISTIAN den Syvende …“ [3.-4.] p. Konungsbréf 1. febrúar 1771.
    Related item: Ólafur Ólafsson Olavius (1741-1788): „Ad lectores præsertim, linguæ, qua conscriptum est Opus historicum, minus peritos.“ [5.-6.] p. Formáli dagsettur 25. mars 1772.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Sagas of Icelanders
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  56. Við æskilega og lukkusæla hingaðkomu til landsins
    Vid | Æskelega og luckusæla Hingadkomu til Landsens | þess | Hꜳvelborna Herra, | Herra | Lauritz Andreas | Thodal, | Kongl. Majsts. til Danmerkur og Noregs &c. | Hꜳbetrwads Stiftamtmans yfer Islande | og Færeyum, | Fagna og glediast Fꜳtæker Islendingar, einneg þeir lengst | frꜳliggiande Vestfirdingar, sem her vid uppørvast, og | frammbera i stædstu undergefne eptirfylgiande | Glede Saung. | – | Prentadan af P. H. Hỏecke i Kaupmannahaufn 1772.
    Additional title page: „Ved | glædelig og lyksalig Ankomst | den | Høyvelbaarne Herres | Herr | Lauritz Andreas | Thodal, | Kongel. Majsts. til Dannemark og Norge &c. | Høystbetroet Stift-Befalningsmands over | Island og Færøerne, | Fryde og glæde sig fattige Islændere, ja endog de fiærmeste[!] | Vestfiorders Beboere, hvilke opmuntrede ved slig en An- | ledning, fremstille i største Underdanighed | følgende Glæde-Sang. | – | Kiøbenhavn, trykt hos P. H. Hỏecke 1772.“ 3. p.

    Publication location and year: Copenhagen, 1772
    Printer: Høecke, Paul Herman
    Related name: Thodal, Laurits Andreas Andersen (1718-1808)
    Extent: 10 p.

    Note: Nafn sr. Guðlaugs er bundið á sama hátt og hér í brúðkaupskvæði til sr. Jóns Sigurðssonar á Stað í Grunnavík í ÍB 389, 4to.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  57. Paucos choriambos
    PAUCOS CHORIAMBOS | OCCASIONE NUPTIARUM | VIRI PRÆCLARISSIMI et ADMODUM | VENERABILIS | CHRISTIANI GOTHOLDT | SEYDLITZ | COMMUNITATIS REGIÆ & COLLEGII | REGII PRÆPOSITI | ET | Prænobilissimæ PANARETÆ | ANNÆ MARGARETHÆ | ADTZLEU | QVA PAR EST, REVERENTIA | SVADENTE JANO | CANTILLAT | GUDMUNDUS PETERSEN | COLL. REG. ALUMNUS. | HAFNIÆ MDCCLXXII. | – | Typis Viduæ A. H. GODICHE, S. Reg. M. Univers. | per F. C. Godiche.

    Publication location and year: Copenhagen, 1772
    Printer: Godiche, Frederik Christian
    Related name: Seydlitz, Christian Gotthold
    Related name: Seydlitz, Anna Margrethe
    Extent: [8] p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Myndskreyttur rammi á titilblaði.
  58. Lilja
    EYSTEINS ASGRIMSSONAR | LILIA, | Cum versione latina & lectionibus variantibus edita. | Accedit | PAULI HALLERII, Islandi, | LILIUM | Carmine Heroïco redditum. | – | HAVNIÆ, ANNO 1773.

    Publication location and year: Copenhagen, 1773
    Extent: 68 p.

    Editor: Finnur Jónsson (1704-1789)
    Translator: Finnur Jónsson (1704-1789)
    Translator: Páll Hallsson (-1663)
    Note: Sérprent úr Finnur Jónsson: Historia ecclesiastica Islandiæ 2, Kaupmannahöfn 1774, 398-464. Finnur gaf út og þýddi á latínu í óbundnu máli, en latnesk þýðing Páls Hallssonar er í ljóðum. Á titilsíðu er prentvilla, „Heroïco“ fyrir „Elegiaco“, sbr. 52. bls.
    Keywords: Literature ; Antiquities

  59. In hundrað silfurs
    In | HUNDRAD SILFURS | cum Kristni-Saga Hafn. 1773 editum, | per | G. P.

    Publication location and year: Copenhagen, 1773
    Extent: [4] p.

    Note: Án titilblaðs. Latínukvæði, niðurlag á íslensku.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  60. Nokkur kvæði
    Nockur, | þess alþeckta danska Skálds | Sál. | Herr | Christ. Br. Tullins | Kvæde, | med litlum | Vidbæter | an̄ars efnes. | á Islendsku snúen | af | J. Th. | – | Prentud ad Hrappsey, | í því nýa Konúnglega prívilegarada[!] Bókþryck- | erie 1774.
    Additional title page: „Nogle, | af den velbekiændte danske Pöet | Salig | Herr | Christ. Br. Tullins | Vers, | tilligemed et | Anhang | af andre Materier. | Oversatte paa Islandsk | ved | J. Th. | – | Hrappsøe, 1774. | Trykte udi det Kongl. allernaadigst, nye privilege- | rede Boktrykkerie.“ Titilsíða á dönsku.

    Publication location and year: Hrappsey, 1774
    Extent: 111, [1] p.

    Editor: Ólafur Ólafsson Olavius (1741-1788)
    Translator: Jón Þorláksson (1744-1819)
    Related item: Ólafur Ólafsson Olavius (1741-1788): „Høigunstige Læsere.“ 5.-7. p. Formáli á dönsku dagsettur 15. janúar 1774.
    Content: Eftir Tullin eru hér þrjú löng kvæði, jafnmörg þýdd eftir aðra og loks nokkur frumkveðin af sr. Jóni Þorlákssyni. Erlendur texti þýddu kvæðanna er prentaður við hlið þýðingarinnar, enn fremur latnesk þýðing eins af kvæðum sr. Jóns.
    Note: Ljósprentað í Reykjavík 1971 í Íslenskum ritum í frumgerð 3.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 30. • Andrés Björnsson (1917-1998): Formáli, Íslensk rit í frumgerð 3, Reykjavík 1971.

  61. Kvæðið Ellifró
    Kvædid Elle-Froo | Meinaz Síra J. M. S. í Laúfáse.

    Publication location and year: Hrappsey, around 1774
    Extent: [16] p.

    Related item: „Elle-Diktur. Auctoris.“ [11.-16.] p.
    Note: Án titilblaðs.
    Keywords: Literature ; Poetry
    Bibliography: Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 33-34.

  62. Eusebie triumphans
    EUSEBIE | TRIUMPHANS, | SEU | RELIGIONIS VERÆ et VICTRICIS | LAUDATIO. | – | HAFNIÆ, | Typis NICOLAI MÖLLERI, Reg. Maj. Typographi Aulici. | MDCCLXXIV.

    Publication location and year: Copenhagen, 1774
    Printer: Møller, Nicolaus (1733-1806)
    Extent: 15 p.

    Note: Einnig prentað í hátíðarriti Hafnarháskóla sama ár, 67.-73. bls.
    Keywords: Literature ; Poetry

  63. Íslands landnámabók
    Landnámabók
    Islands | Landnamabok. | – | Hoc Est: | Liber | Originum | Islandiae. | – | VERSIONE LATINA, LECTIONIBUS VARIANTIBUS, ET | RERUM, PERSONARUM, LOCORUM, NEC NON VOCUM | RARISSIMARUM, INDICIBUS ILLUSTRATUS. | Ex Manuscriptis Legati Magnæani. | – | Havniae, 1774. | Typis AUGUSTI FRIDERICI STEINII.

    Publication location and year: Copenhagen, 1774
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: [20], 510 [correct: 518] p., 1 facsimile Blaðsíðutölurnar 473-480 eru tvíteknar.

    Editor: Hannes Finnsson (1739-1796)
    Translator: Hannes Finnsson (1739-1796)
    Related item: Hannes Finnsson (1739-1796): „L. B. S.“ [3.-20.] p. Formáli dagsettur „Cal. Aprilis“ (ɔ: 1. apríl) 1774.
    Related item: Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811): INDEX VOCUM POËTICARUM, ET QVARUNDAM ALIARUM, QVÆ RARIORES VISÆ. 477.-510. p.
    Keywords: Literature ; Antiquities
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the Icelandic sagas and minor tales, Islandica 1 (1908), 70.

  64. Ad virum nobilissimum dominum
    AD | VIRUM NOBILISSIMUM | DOMINUM | FINNONEM JONÆ | FIL. | DIOECESEOS SCHATHOLLTENSIS[!] | EPISCOPUM MERITISSIMUM et | VIGILANTISSIMUM. | G. P. F. | SUPER VERSIBUS SUIS MALE EDITIS | QVERELA, | et EX BENNIGNIORE DE IPSIS DOCTORUM | JUDICIO SOLATIUM. | –

    Publication location and year: Copenhagen, 1774
    Related name: Finnur Jónsson (1704-1789)
    Extent: [4] p.

    Note: Án titilblaðs.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  65. Sagan af Gunnlaugi ormstungu og Skáld-Rafni
    Gunnlaugs saga ormstungu
    SAGAN | af | GUNNLAUGI | ORMSTUNGU | ok | SKALLD-RAFNI, | sive | GUNNLAUGI VERMILINGVIS | & | RAFNIS POETÆ | VITA | – | Ex Manuscriptis Legati Magnæani | cum Interpretatione Latina, notis, Chronologia, tabulis Genealogicis, & | Indicibus, tam rerum, qvam Verborum. | – | HAFNIÆ 1775. | Ex Typographeo Regiæ Universitatis apud Viduam A. H. GODICHE, | per FRID. CHRISTIAN. GODICHE.
    Additional title page: SAGAN | af | GUNNLAUGI | ORMSTUNGU | ok | SKALLD-RAFNI. | ◯ | Sumptibus Legati Magnæani.“ Framan við aðaltitilblað.

    Publication location and year: Copenhagen, 1775
    Publisher: Árnanefnd
    Printer: Godiche, Frederik Christian
    Extent: [8], xxxii, 318, [79] p., 2 plate folded, 1 facsimile 4° 313.-314. bls. eru á brotnu blaði.

    Editor: Jón Eiríksson (1728-1787)
    Translator: Jón Eiríksson (1728-1787)
    Related item: Jón Eiríksson (1728-1787): „Annotationes uberiores. I. De expositione infantum apud veteres Septentrionales“ 194.-219. p.
    Related item: Páll Jónsson Vídalín (1667-1727): „II. PAULI VIDALINI in Islandia qvondam Legiferi De Lingvæ Septentrionalis Appellatione: DÖNSK TUNGA i. e. LINGVA DANICA: Commentatio.“ 220.-297. p.
    Related item: Jón Eiríksson (1728-1787): „III. De Vocibus Vikingr & Víking“ 298.-306. p.
    Related item: Gunnar Pálsson (1714-1791): [„Vísnaskýringar“]
    Related item: Hannes Finnsson (1739-1796): [„Skrár“]
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Sagas of Icelanders
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the Icelandic sagas and minor tales, Islandica 1 (1908), 37-38. • Gunnar Pálsson (1714-1791): Nýprentaðri sögu af Gunnlaugi ormstungu fagnað, Kaupmannahöfn 1775. • Jón Eiríksson (1728-1787), Gunnar Pálsson (1714-1791): Epistola de chronologia Gunnlaugs-sagæ, Kaupmannahöfn 1778. • Finnur Jónsson (1704-1789): Responsio apologetica, Kaupmannahöfn 1780. • Jón Eiríksson (1728-1787): Observationes, Kaupmannahöfn 1786.

  66. Nokkur ljóðmæli
    Þorlákskver
    NOCKUR | Liood-mæli | 〈Af Psalmum, andlegum Vijs- | um og Kvædum samanstandande〉 | Þess Andrijka Guds Manns | Sꜳl. Sr. | Þorlꜳks Þorarens | Sonar, Fyrrum Profasts i Vadla Þijn- | ge og Sooknar Prests til Mødruvallna | Klausturs Safnadar. | Hver ed nu vegna ꜳgiæts Efnes | og Ordfæres til samans teken̄, ad vid bætt- | um nockrum hanns Bænum, | Til almen̄ings Gagnsmuna | wtgiefast. | – | Seliast In̄bunden̄ 10. Fiskum. | – | Þryckt ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Petre Joons Syne, 1775.

    Publication location and year: Hólar, 1775
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: [12], 237 [correct: 227], [1] p. 12° Blaðsíðutal er talsvert brenglað.
    Version: 1

    Editor: Hálfdan Einarsson (1732-1785)
    Related item: Hálfdan Einarsson (1732-1785): „Til Lesarans.“ [2.-12.] p. Ævisaga skáldsins dagsett 13. maí 1775.
    Related item: Magnús Einarsson (1734-1794): „Fꜳord Minningar Vers epter þan̄ merkelega Guds Mann Sr. Þorlꜳk Þorarens Son. Uppsett af han̄s Nafns Min̄ugum Elskara.“ 230.-237. [correct: 220.-227.] p.
    Keywords: Literature ; Poetry

  67. In eximium plane summæque spei et exspectationis
    IN | EXIMIUM PLANE SUMMÆQVE SPEI ET EXSPECTATIONIS | LIBERALIUM ARTIUM ET PHILOSOPHIÆ | BACCALAUREUM | COMMUNITATIS ET COLLEGII ALUMNUM | BEATUM ILLUM | PAVLVM BIARNÆVM | ISLANDUM | … | AD PARENTEM MÆSTISSIMUM | RECTOREM SCHOLÆ SCHALHOLTINÆ MERITISSIMUM | VIRUM CLARISSIMUM ERUDITISSIMUMQVE | Mag. BIARNUM JONÆUM | LESSUS TUMULTUARIUS. | – | Ex TYPOGRAPHEO, QVOD HRAPPSEYÆ EST IN | ISLANDIA, NOVO, IMPRIMENTE E. HOFF | MDCCLXXV.
    Colophon: „C. F. Wadskiær …“

    Publication location and year: Hrappsey, 1775
    Printer: Eiríkur Guðmundsson Hoff ; eldri (1738-1790)
    Related name: Bjarni Jónsson (1725-1798)
    Extent: [4] p.

    Provenance: Eitt eintak þekkt er í Landsbókasafni.
    Keywords: Literature ; Poetry
  68. Nýprentaðri sögu af Gunnlaugi ormstungu fagnað
    Nyprentadri | Saugu | af | GUNNLAUGI ORMSTUNGU | fagnad

    Publication location and year: Copenhagen, around 1775
    Extent: [4] p.

    Note: Án titilblaðs.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  69. Rímur af Úlfari sterka
    Riimur | af | Ulfari Sterka, | kvednar | af | Þorlꜳke Gudbrands syne | fordum Sysluman̄e í nyrdra parte | Isafiardar Sýslu | og | Arna Bødvars syne. | Utgefnar | epter | Síra Ejolfs | á Vøllum eigin̄ handar ríte. | – | Prentadar í Hrappsey | í því nýa Konúngl. privilegerada Bók- | þryckerie af E. G. Hoff 1775.

    Publication location and year: Hrappsey, 1775
    Printer: Eiríkur Guðmundsson Hoff ; eldri (1738-1790)
    Extent: 215 p.
    Version: 1

    Related item: Sveinn Sölvason (1722-1782): „Encomium.“ 2. p. Þrjár vísur.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 75. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 35. • Björn Karel Þórólfsson (1892-1973): Inngangur, Brávallarímur eftir Árna Böðvarsson, Reykjavík 1965, cxxxii-cxxxiv.

  70. In bibliothecam instructissimam
    IN | BIBLIOTHECAM INSTRUCTISSIMAM | VIRI ILLUSTRISSIMI | ET | GENEROSISSIMI | Dni. PETRI FRIDERICI | SVHM, | LITERATORUM USUI PATENTEM.

    Publication location and year: Copenhagen, around 1775
    Related name: Suhm, Peter Frederik (1728-1798)
    Extent: [3] p.

    Note: Latínukvæði.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  71. In clavem doctoralem
    IN | CLAVEM DOCTORALEM | DN. FINNI | JOHANNÆI | SCHALHOLTENSIS EPISCOPI. | ◯ | – | Ex TYPOGRAPHEO, qvod HRAPPSEYÆ est in ISLANDIA, | novo, imprimente E. HOFF MDCCLXXVI.

    Publication location and year: Hrappsey, 1776
    Printer: Eiríkur Guðmundsson Hoff ; eldri (1738-1790)
    Related name: Finnur Jónsson (1704-1789)
    Extent: [8] p.

    Related item: Magnús Ketilsson (1732-1803): „O! dilecta mihi …“ [8.] p. Kvæði.
    Note: Að mestu endurprentað úr Islandske maaneds-tidender 3 (1775-1776), 88-96.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 4 (1889), 73.

  72. Charis Islandica
    CHARIS ISLANDICA | CHARITIBUS | NORVEGICO- | CHRISTIANSANDENSIBUS | OBVERSA. | SIVE | CARMEN | EVCHARISTICUM | SUPER | COLLECTA NUMMARIA | A VIRO | SUMME VENERABILI | OLAO TIDEMANN, | DICTÆ DIOECESEOS | EPISCOPO VIGILANTISSIMO, | EJUSDEMQVE | PLURIMUM VENERANDO CLERO, | LABORANTIBUS IN ISLANDIA | SYMMYSTIS | BENIGNISSIME TRANSMISSA. | – | HAVNIÆ 1776. | typis Augusti Friderici Steinii.
    Additional title page: Kolbeinn Þorsteinsson (1731-1783): ELEEMOSYNÆ | NORVEGICÆ | IN EGENOS ISLANDIÆ VERBI MINISTROS, | SUMME ET PLURIMUM REVERENDOS | DATORES | GRATO ANIMO SEQVENTIBUS ADORAT | K. Th. F. | MIDDALENSIS. [9.] p.

    Publication location and year: Copenhagen, 1776
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: [15] p.

    Note: Þakkarkveðja til presta í Kristjánssandsstifti fyrir samskot til fátækra presta á Íslandi.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  73. Rímur af Hrólfi konungi kraka
    Riimur | af | Hroolfe Konwngi | Kraka, | eru Ellefu fyrstu kvednar | af | Síra Eiriki Hallssyni, | en̄ hinar Atta | af | Þorvalldi Røgnvalldssyni. | ◯ ◯ | – | Prentadar í Hrappsey | í því nýa Konúngl. privilegerada Bók- | þryckerie, af G. Olafssyne 1777.

    Publication location and year: Hrappsey, 1777
    Printer: Guðmundur Ólafsson (1755-1826)
    Extent: 152 p.

    Note: Færð hafa verið rök að því að Þorvaldur Rögnvaldsson geti ekki átt hlut í rímunum, sbr. Pál Eggert Ólason.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Páll Eggert Ólason (1883-1949): Menn og menntir siðskiptaaldarinnar á Íslandi 4, Reykjavík 1926, 771. • Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 1 (1886), 71. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 40. • Saga Íslendinga 5, Reykjavík 1942, 336.

  74. Rímur af Ingvari víðförla og Sveini syni hans
    Riimur | af | Ingvari Viidfaurla | og Sveini Syni Han̄s, | kvednar | af | Sꜳl. Arna Bødvarssyne | og | útgiefnar eptir | Hanns eigin handar Rite. | ◯ | – | Prentadar i Hrappsey, | í því nýa Konúngl. prívilegerada Bók- | þryckerie, af Gudmunde Olafssyne | 1777.

    Publication location and year: Hrappsey, 1777
    Printer: Guðmundur Ólafsson (1755-1826)
    Extent: 95 p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 79. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 41.

  75. Heimskringla
    Heimskringla | EDR | Noregs Konunga- | Sögor, | AF | SNORRA STURLUSYNI. | – | Snorre Sturlesons | Norske Kongers Historie. | – | Historia Regum | Norvegicorum | CONSCRIPTA A | SNORRIO STURLÆ FILIO | – | QVÆ | SUMTIBUS SERENISSIMI ET CLEMENTISSIMI PRINCIPIS, | DANIÆ NORVEGIÆQVE HÆREDIS | FREDERICI | MAGNI REGIS, FREDERICI, FILII. | – | NOVA, EMENDATA ET AUCTA EDITIONE IN LUCEM PRODIT, OPERA | GERHARDI SCHÖNING | REGI A CONS. JUST. ET ARCHIVIS SECRETIORIBUS. | ◯ | HAVNIÆ | Typis AUGUSTI FRIDERICI STEINII | M DCC LXXVII.

    Publication location and year: Copenhagen, 1777
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: [4], lii, 349 p., 1 map folded, 2 table folded

    Editor: Schøning, Gerhard (1722-1780)
    Translator: Schøning, Gerhard (1722-1780)
    Translator: Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811)
    Related item: [„Tileinkun til Friðriks erfðaprins“] [3.-4.] p.
    Related item: Schøning, Gerhard (1722-1780): „Fortale.“ i.-xxvi. p. (Latnesk þýðing: Ad Lectorem.“) Dagsett 22. nóvember 1777.
    Related item: Finnur Jónsson (1704-1789): VITA SNORRONIS STURLÆI. xxvii.-xlv. p.
    Related item: GENEALOGIA SNORRONIS STURLÆI xlvi.-l. p.
    Related item: CHRONOLOGIA AD HISTORIAM SNORRII, STURLÆ FILII, ILLUSTRANDAM PERTINENS. li.-lii. p.
    Note: Texti ásamt danskri þýðingu eftir Jón Ólafsson frá Svefneyjum og latneskri þýðingu eftir útgefanda.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Kings' sagas
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the sagas of the kings of Norway and related sagas and tales, Islandica 3 (1910), 19-20. • Gunnar Pálsson (1714-1791): Editionem principalem Snorronis Sturlæsonii, Hrappsey 1778. • Gunnar Pálsson (1714-1791): In editionem vere principem Snorronis Sturlæsonii, Hrappsey 1778.

  76. Lítil þó vel meint kveðjusending fósturjarðar
    Lítil þó vel meint | Qvedio sendíng Fỏstriardar | til | Prófastsins | Síra | EGILS ÞORHALLA- | SONAR | á | Hans Brúdkaups-Degi | med | Júngfrú | ELSE MARIE | THORSTENSEN. | Er var sá XI. dagr Sumarmánadar. | Send | med nokkorom af hennar sonom. | – | Kaupmannahöfn | ár eptir Guds-burd CIƆIƆCCLXXVII.

    Publication location and year: Copenhagen, 1777
    Related name: Egill Þórhallason (1734-1789)
    Related name: Elísabet María Thorstensen (1755-1833)
    Extent: [11] p.

    Note: Þrjú heillakvæði, hið síðasta á dönsku.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems

  77. Agnars konungs ævi Hróarssonar
    Agnars | Konungs | ÆVI | HroarsSonar. | I Liood sett | af | Sꜳl. | Arna Bødvarssyne, | og | útgiefinn eptir | Hanns eiginn handar Rite. | – | Prentud á Hrappsey, | í því nýa Konúngl. prívilegerada Bók- | þryckerie, af Gudmunde Olafssyne | 1777.

    Publication location and year: Hrappsey, 1777
    Printer: Guðmundur Ólafsson (1755-1826)
    Extent: 136 p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 5 (1890), 54. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 41.

  78. Rímur af Hervöru Angantýsdóttur
    Riimur | af | Hervøru | Angantirsdottur. | ◯ | – | Prentader[!] á Hrappsey 1777.

    Publication location and year: Hrappsey, 1777
    Extent: 152 p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 6 (1907), 78. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 41.

  79. Die Isländische Edda
    Edda
    Die | Isländische Edda. | – | Das ist: | Die geheime Gottes-Lehre | der ältesten Hyperboräer, der Norder, der Veneten, Gethen, Gothen, Vandaler, der Gal- | lier, der Britten, der Skoten, der Sueven, &c. kurz des ganzen alten | Kaltiens, oder des Europäischen Skytiens | enthaltend. | I. Das sybillinsche Karmen die Voluspäh genannt, | so eine poetische Weissagung von dem Anfang der Welt bis zu ihrem Untergange. | II. Des Odins Sitten-Lehre, Hava oder HarsMäl, | d. i. Odins Gottes-Lehre. | Wobey verschiedene alte Oden aus dem X. und XI.: Säc. | angehänget sind. | III. Drey und Dreyszig Dỏmosagen oder Fabeln, | so eine Erklärung der Voluspäh in Beyspielen, oder eine historische und thetische Beschreibung von dem | Gott Thor und seinen persỏnlichen Verrichtungen und Reisen in die Welt. | Im Jahr 1070 bis 1075 | aus alten runischen Schriften mit lateinischen Buchstaben zuerst edirt | von | Sämund Froden; | Hiernächst im Jahr 1664 von dem Kỏnigl. Dänischen Rath Resen aus den ältesten Hand- | schriften, in die Dänische und lateinische Sprache übersetzt besorget; | Und nun in die Hochteutsche Sprache, | mit einem Versuch zur rechten Erklärung übersetzt und edirt, | von | Jacob Schimmelmann | Kỏnigl. Preusischer Consistorialrath in Stettin. | – | Daselbst gedruckt bey Johann Franz Struck, Kỏnigl. Preusz. privil. Buchdrucker. 1777.

    Publication location and year: Szczecin, 1777
    Printer: Struck, Johann Franz
    Extent: [8], 42, 456 p., 3 plate, 1 plate folded

    Editor: Schimmelmann, Jacob (1712-1778)
    Translator: Schimmelmann, Jacob (1712-1778)
    Keywords: Literature ; Antiquities

  80. Hungurvaka
    HUNGURVAKA, | sive | Historia primorum qvinqve | Skalholtensium in Islan- | dia Episcoporum, | PALS BISKUPS SAGA, | sive | Historia Pauli Episcopi, | & | ÞATTR AF THORVALLDI | VIDFÖRLA, | sive | Narratio de Thorvalldo Peregrinatore, | Ex Manuscriptis Legati Magnæani, | cum Interpretatione Latina, annotationibus, Chronolo- | gia, tabulis Genealogicis, & Indicibus, tam | rerum qvam verborum. | – | HAFNIÆ 1778. | Ex Typographeo Regiæ Universitatis apud Viduam | A. H. GODICHE.
    Additional title page: HUNGURVAKA, | PALS BISKUPS SAGA, | ok | ÞATTR AF THORVALLDI | VIDFÖRLA. | ◯ | EX LEGATO MAGNÆANO. | – | Apud SEVERINUM GYLDENDAL. Framan við aðaltitilblað.

    Publication location and year: Copenhagen, 1778
    Publisher: Gyldendal
    Printer: Godiche, Anna Magdalena (-1780)
    Extent: [28], 441, [7] p., 1 table, 3 table folded

    Editor: Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811)
    Translator: Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811)
    Related item: Schøning, Gerhard (1722-1780): „Ad Lectorem.“ [5.-28.] p. Formáli Árnanefndar dagsettur „non. Decembr.“ (ɔ: 5. desember).
    Related item: Hannes Finnsson (1739-1796): „Index Chronologicus …“ 340.-352. p.
    Related item: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829): „Index rerum memorabilium & nominum propriorum hoc Libro & Notis ad eum contentorum.“ 353.-392. p.
    Related item: Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811): „Index Vocum.“ 393.-441. p.
    Related item: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829): [„Ættaskrár“] 1.-4. table,
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Sagas of bishops

  81. In editionem vere principem Snorronis Sturlæsonii
    IN | EDITIONEM VERE PRINCIPEM | SNORRONIS | STURLÆSONII | SUMT. OPT. PRINCIP. FACT. | CURA | G. SCHÖNNINGII | HOC | PLAUDENS POSUIT | G. PAULI. | ◯ | – | Ex Typographeo Hrapseyensi | MDCCLXXVIII.

    Publication location and year: Hrappsey, 1778
    Extent: [4] p.
    Version: 2

    Note: Þetta eru tvær gerðir kvæðis þess er sr. Gunnar orti til að fagna útkomu 1. bindis Heimskringlu er prentað var 1777 á kostnað erfðaprinsins, bróður Kristjáns VII, og að því lýtur orðið „principalem“ á titilsíðu fyrri gerðar. Þetta hefur Magnús Ketilsson, er þá stýrði prentsmiðjunni, misskilið svo sem skáldið hafi ætlað að skrifa „principem“, þ. e. fyrstu (útgáfu), sem þó var ekki rétt. Kvæðið er prentað að nýju, og stendur þá á titilsíðu „vere principem“, þ. e. sannlega fyrstu (útgáfu), en Heimskringla hafði þó áður verið prentuð í Stokkhólmi 1697. Báðar gerðir eru varðveittar í JS 273, 4to. Á eintak síðari gerðar hefur sr. Gunnar skrifað: „Bene qvidem satis, si qvidem ita placuit editionis procuratori doctiss. cum ego Principalem scripsissem, extra repræhensionem (ut putabam) positū, qvemadmodum Paterculus principalem qvietem appellat Julii Cæsaris qvietem in Principatu, post longa exercita bella.“
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.
    Bibliography: Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 41.

  82. Heimskringla
    Heimskringla | EDR | Noregs Konunga | Sögor, | AF | SNORRA STURLUSYNI. | – | Snorre Sturlesøns | Norske Kongers Historie. | – | Historia Regum | Norvegicorum | CONSCRIPTA A | SNORRIO STURLÆ FILIO. | – | QVÆ | SUMTIBUS SERENISSIMI ET CLEMENTISSIMI PRINCIPIS, | DANIÆ NORVEGIÆQVE HÆREDIS | FREDERICI | MAGNI REGIS, FREDERICI, FILII. | – | NOVA, EMENDATA ET AUCTA EDITIONE IN LUCEM PRODIT, OPERA | GERHARDI SCHÖNING | REGI A CONS. JUST. ET ARCHIVIS SECRETIORIBUS. | TOMUS II. | ◯ | HAVNIÆ, MDCCLXXVIII. | Typis AUGUSTI FRIDERICI STEINII.

    Publication location and year: Copenhagen, 1778
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: xii, 400 p., 1 map folded, 2 table folded

    Editor: Schøning, Gerhard (1722-1780)
    Translator: Schøning, Gerhard (1722-1780)
    Translator: Jón Ólafsson ; eldri (1731-1811)
    Related item: „Til Læseren.“ iii.-ix. p. (Latnesk þýðing: „Ad Lectorem.“)
    Related item: CHRONOLOGIA HISTORIÆ OLAFI SANCTI, SIVE RERUM PRÆCIPUARUM, QVAS COMPLECTITUR TOMUS SECUNDUS HISTORIÆ REGUM NORVEGICORUM, PER SNORRIUM STURLÆ FILIUM. x.-xii. p.
    Note: Texti ásamt danskri þýðingu eftir Jón Ólafsson frá Svefneyjum og latneskri þýðingu eftir útgefanda.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Kings' sagas
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  83. Vaktaraversin
    Vaktara-Versen | I Kaupenhafn | Med sama Ton, og þau Dønsku | ꜳ Islendsku yfir-sett Af | Sr. Þorsteine Sveinbiørns Syne, | Med Tveimur vidbættum, til Kluckann Sex og Siø. | Anno. 1777. | … [Á blaðfæti:] Prentud ꜳ Hoolum i Hialltadal, Af Petre Joons Syne. 1778.

    Publication location and year: Hólar, 1778
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: [1] p. 27×20,5 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Single sheet

  84. Editionem principalem Snorronis Sturlæsonii
    EDITIONEM | PRINCIPALEM | SNORRONIS | STURLÆSONII | Hoc Brevi Excipit Plausu | G. P. F. | ◯ | – | Ex TYPOGRAPHEO qod[!] HRAPPSEYÆ est in ISLANDIA novo | imprimente G. O. Filio. MDCCLXXVIII.

    Publication location and year: Hrappsey, 1778
    Extent: [4] p.
    Version: 1

    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  85. Danske sange af det ældste tidsrum
    Danske Sange | af det | ældste Tidsrum, | indeholdende blant andet | nogle | Danske og Norske Kongers | Bedrifter. | – | Af | det gamle Sprog oversatte. | – | Vos quoque qui fortes animas belloque peremptas | Laudibus in longum, Vates! dimittitis ævum | Plurima securi fudistis carmina. Bardi! | Lucan. | – | Kiøbenhavn 1779. | Trykt i det Kongel. Universit. Bogtrykkerie, paa | A. H. Godiches Efterleverskes Forlag.

    Publication location and year: Copenhagen, 1779
    Printer: Kongelige og Universitets Bogtrykkeri
    Extent: [20], 144 p.

    Translator: Sandvig, Bertel Christian (1752-1786)
    Content: Forerindring; Fragmenter af Markus Skeggiasons Eiriks-Drapa; Fragmenter af det gamle Biarkamaal; Vegþams quiþa; Runatalo þattur Oþins; Kong Gothriks Priis; Kong Regner Lothbrogs Vise til Thora Borgarhiort; Kong Regner Lothbrog til Aslaug, Kong Sigurd Fofnersbanes Datter; Biarkemaal, siunget af Kong Regner Lothbrog (Krákumal); Nogle Viser af K. Regners Sønner; Aslaugs Sørgesang over sin Søn Sigurd; Hialmars Døds-Sang; Samtale mellem den døde Angantyr og hans Datter Hervor; Eyvind Skalldaspillirs Hakonar-Mal; Af Thorbiörn Hornklofis Glyms-Drapa; Stormen i Jomsvikinge-Slaget; Elskovs-Sang (úr Víglundar sögu); Fragmenter af Ottar Svartes Knutz-Drapa; Fragmenter af Thordr Kolbeinssons Eiriks-Drapa; Krigs-Sang (eftir Þormóð Kolbrúnarskáld, Gizur gullbrárskáld og Þorfinn munn); Krigs-Sang (Darraðarljóð); Elskovs-Sang (vísur Haralds harðráða); Asbiørn Prudes Døds-Sang; Krigs-Sang, giort af K. Knud den Stores Folk, i Londons Beleiring; Spaadoms-Sang over en Ravn, som skreeg høit en Morgen uden for Vinduet paa Brecha (eftir Hrómund halta og Þorbjörn son hans); Af Glumr Geirasons Grafelldar-Drapa; Af Einar Skalaglams Velleklo; Af Eyolff Dada-Scallds Banda-Drapa; Af Guthormr Sindris Hakonar-Drapa; Glossarium.
    Keywords: Literature ; Poetry

  86. Vafþrúðnismál
    Eddukvæði. Vafþrúðnismál
    VAFTHRUDNISMAL | SIVE | ODARUM EDDÆ SÆMUNDIANÆ | UNA. | – | QVAM | EX COD. MEMBR. BIBLIOTH. REGIÆ | CUM | VERSIONE LATINA, VARIETATE LECTIONUM, NOTIS PHILO- | LOGICO-CRITICIS, INDICEQVE VOCUM | PRO | STIPENDIO | COMMUNITATIS REGIÆ OPPONENTIUM | EXAMINI SISTIT | GRIMUS JOHANNIS THORKELIN | DEFENDENTE | DOCTISSIMO PHILOLOGIÆ ET ARTIUM CULTORE | THORARINO SIGV. LILIENDAHL. | IN AUDITORIO COLLEGII REGII DIE              MARTII. | HORIS POST MERIDIEM SOLITIS. | – | HAVNIÆ, MDCCLXXIX. | typis et impensis AUG. FRID. STEINII.

    Publication location and year: Copenhagen, 1779
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: [16], 67 p.

    Editor: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Translator: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829)
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Eddic poems

  87. Rímur af Sigurði snarfara
    Riimur | af | Sigurde | Snarfara | kvednar | af | Sira | Snorra Biørnssyne | Preste fyrst á Stad í Adalvík | og | sídan á Húsafelle. | – | Þriktar á Hrappsey af G. Olafssyne | 1779.

    Publication location and year: Hrappsey, 1779
    Printer: Guðmundur Ólafsson (1755-1826)
    Extent: 192 p.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 5 (1890), 59. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 42.

  88. Samtal vakanda og sofanda
    Samtal | Vakanda og Sofanda; | Sømuleides þeirra Þriggia Asinia edur Astar-Gydia, | Siafnar, Lofnar og Varar, | Flutt i Brwdkaupe Prentarans | Mons. Peturs Jons Sonar, | OG | Mad. Sigridar Jons Doottur. | Sem stood ad Hoolum i Hialltadal, ꜳ Dag hinns helga Simeonis, edur þan̄ 5. Januarii, Arum epter Guds Burd, 1780. | Enn Numed i Hollte af Heyranda þeim, sem ꜳrnar Hagsældum | Beggia Inngengenne Stiett. | … [Á blaðfæti:] Prentad ꜳ Hoolum i Hialltadal, Anno, 1780.

    Publication location and year: Hólar, 1780
    Related name: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Related name: Sigríður Jónsdóttir (1747)
    Extent: [1] p. 36×27,6 sm.

    Note: Nafn höfundar er bundið í orðunum „Beggia Inngengenne Stiett“
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems ; Single sheet
    Bibliography: Benedikt Sveinbjarnarson Gröndal (1826-1907): Kvædi, Viðey 1833, 75-80.

  89. Comoediæ sex
    P. TERENTII AFRI | COMŒDIÆ | SEX, | Secundum Editionem Westerhovianam, | Cum Notis VETERUM SCHOLIASTARUM, | item WESTERHOVII & ALIORUM, | selectis: | OPERA ET STUDIO | GUDMUNDI MAGNAEI | Islandi, | Philologiae Externae & Patriae Cultoris. | Qui & multa de suo adjecit. | ACCEDIT | INDEX VERBORUM et PHRASIUM | COPIOSUS. | – | TOMUS II. | – | HAFNIAE | CUM PRIVILEGIO REGIO SUIS SUMTIBUS EXCUDIT | AUGST. FRIDERIC. STEINIUS | MDCCLXXX.

    Publication location and year: Copenhagen, 1780
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: [2], [803.]-1797. [correct: -1795.], [1] p. Hlaupið er yfir blaðsíðutölurnar 1576-1577.
    Version: 1

    Editor: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Keywords: Literature ; Plays
  90. Comoediæ sex
    P. TERENTII AFRI | COMŒDIÆ | SEX, | Secundum Editionem Westerhovianam, | Cum Notis VETERUM SCHOLIASTARUM, | item WESTERHOVII & ALIORUM, | selectis: | OPERA ET STUDIO | GUDMUNDI MAGNAEI | Islandi, | Philologiae Externae & Patriae Cultoris. | Qui & multa de suo adjecit. | ACCEDIT | INDEX VERBORUM et PHRASIUM | COPIOSUS. | – | TOMUS I. | – | HAFNIAE | CUM PRIVILEGIO REGIO SUIS SUMTIBUS EXCUDIT | AUGUST. FRIDERIC. STEINIUS | MDCCLXXX.

    Publication location and year: Copenhagen, 1780
    Printer: Stein, August Friderich (1728-1786)
    Extent: 76, 802 p.
    Version: 1

    Editor: Guðmundur Magnússon (1741-1798)
    Related item: Guðmundur Magnússon (1741-1798): „L. S.“ [3.]-15. p. Fyrra blaðsíðutal.
    Keywords: Literature ; Plays
  91. Anecdotes of Olave the black
    ANECDOTES | OF | OLAVE the BLACK, | KING of MAN, | AND | THE HEBRIDIAN PRINCES OF THE | SOMERLED FAMILY, | TO WHICH ARE ADDED | XVIII. EULOGIES | ON | HACO KING of NORWAY, | BY | SNORRO STURLSON[!] | POET TO THAT MONARCH, | NOW FIRST PUBLISHED | in the ORIGINAL ISLANDIC from | the FLATEYAN and OTHER | MANUSCRIPTS; with a LITERAL | VERSION, and NOTES. | – | By the | Rev. JAMES JOHNSTONE A. M. Chaplain | to His Britannic Majesty’s Envoy | Extraordinary at the Court of | Denmark. | – | Printed for the Author 1780.

    Publication location and year: Copenhagen, 1780
    Extent: [6], 48 p.

    Editor: Johnstone, James (-1798)
    Related item: Snorri Sturluson (1178-1241): „Nokorar Vísor or Háttalykli SNORRA STURLASONAR of Konong HAKON ok SKULA Jarl.“ 34.-48. p.
    Note: Suðureyinga þáttur úr Hákonar sögu Hákonarsonar.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Kings' sagas

  92. Lokalæti
    Lokalæte, | eller | Kort Historie | om den slemme Bedrager | Loke Løfeyersøn, | nemlig | Hans Herkomst, Opdragelse, Gemyt, | Kunster og Idrætter, Underfundighed, Be- | dragerie, Skielmstykker og Endeligt. | Uddraget af de gamle Historier og af det Is- | landske oversat, med Textens korte Forklaringer, | til en | Sammenligning med disse Tiders Skik, | samt alle og enhver til Lærdom og Advarsel. | – | Af Kløkuþætte 10 Cap. | Og han skal fanges i den Snare | som han haver tillavet dig og af | Ondskab udstrakt. | – | Kiøbenhavn 1780.

    Publication location and year: Copenhagen, 1780
    Extent: 47 p.

    Related item: „Forfatterens Forklaring.“ 41.-47. p.
    Keywords: Literature

  93. Barnaljóð
    Barna-Liood | ordt af | Sal. Síra | Vigfusa Johnssyni, | fordum Presti at Stød i Stødvar-Firdi i | Sudur-Parti Mula-Syslu. | – | Med Liuflings-Lag. | ◯ | – | Kaupmannahøfn, | Prentud af Hofbookþryckiara Nicolasi Møller. | 1780.

    Publication location and year: Copenhagen, 1780
    Printer: Møller, Nicolaus (1733-1806)
    Extent: 23 p.
    Version: 1

    Editor: Jón Eiríksson (1728-1787)
    Related item: Jón Eiríksson (1728-1787): „Goodfuusi Lesari!“ 3.-6. p. Formáli dagsettur 1. júní 1780.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Children's books
    Decoration: Bókarhnútar, smámyndir eða einkunnarorð.

  94. Nokkur ljóðmæli
    Þorlákskver
    Nockur | Liood-mæle | 〈Af Psalmum, andlegum | Vijsum og Kvædum | saman̄standande〉 | Þess Andrijka Guds Manns | Sꜳl. Sr. | Þorlꜳks Þorarens Sonar, | Fyrrum Profasts í Vadla | Þijnge og Sooknar Prests | til Mødruvalla Claust- | urs Safnadar. | Hver ed nu vegna ꜳgiæts Efn- | es og Ordfæres samannteken, til al- | men̄ings Gagnsmuna Utgefast. | – | Seliast almen̄t In̄bunden̄, 12. Fiskum. | – | Prentud ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Petre Jonssyne, 1780.

    Publication location and year: Hólar, 1780
    Printer: Pétur Jónsson (1744-1792)
    Extent: 288 p.
    Version: 2

    Editor: Hálfdan Einarsson (1732-1785)
    Related item: Hálfdan Einarsson (1732-1785): „Til Lesarans.“ 3.-10. p. Ævisaga skáldsins dagsett 1. apríl 1780.
    Note: Í þessari útgáfu er aukið við nýju efni, en felldar niður bænir sem prentaðar voru í Litlu bænakveri sr. Þorláks sama ár og teknar aftur upp í næstu útgáfu Þorlákskvers.
    Keywords: Literature ; Poetry

  95. Orkneyinga saga
    ORKNEYINGA SAGA | SIVE | HISTORIA ORCADENSIUM | A PRIMA ORCADUM PER NORVEGOS | OCCUPATIONE AD EXITUM SECULI DUODECIMI | – | SAGA | HINS HELGA MAGNUSAR | EYIA JARLS | SIVE | VITA SANCTI MAGNI | INSULARUM COMITIS | – | Ex Mss. Legati ARNA-MAGNÆANI | CUM | VERSIONE LATINA, VARIETATE LECTIONUM | et INDICIBUS, CHRONOLOGICO, REALI | et PHILOLOGICO | EDIDIT | JONAS JONÆUS isl. | – | HAFNIÆ, | ANNO MDCCLXXX. | Sumtibus Illustriss. P. FRID. SUHM. | – | Typis SANDER & SCHRÖDER.

    Publication location and year: Copenhagen, 1780
    Publisher: Suhm, Peter Frederik (1728-1798)
    Printer: Sander og Schrøder
    Extent: xiii, [1], 557 [correct: 559], [48] p., 1 facsimile Blaðsíðutölurnar 375-376 og 551-552 eru tvíteknar og hlaupið yfir 422-423.

    Editor: Jón Jónsson (1747-1831)
    Translator: Jón Jónsson (1747-1831)
    Related item: Jón Jónsson (1747-1831): „L. S.“ iii.-xiii. p. Formáli dagsettur 22. febrúar 1780.
    Related item: Wallace, James: APPENDIX. Seqvens DIPLOMA Exscriptum est ex Jam. Wallaceʼs Account of the Islands of ORKNEY. 545.-553. [correct: -555.] p.
    Related item: Grímur Jónsson Thorkelin (1752-1829): FRAGMENTUM ex No. 103. in Folio.“ 554.-557. [correct: 556.-559.] p. Orðaskýringar.
    Keywords: Literature ; Antiquities ; Kings' sagas
    Bibliography: Halldór Hermannsson (1878-1958): Bibliography of the sagas of the kings of Norway and related sagas and tales, Islandica 3 (1910), 54.

  96. Colloqvium cathedrale
    COLLOQVIUM | CATHEDRALE. | Edur | Samtal | Biskups-Stoolanna, | Skꜳlahollts | OG | Hoola, | wt ꜳ | Islande, | U Noonskeid, ꜳ Dag hinnar | helgu Meyar, Beatæ, þann 8. | Martii, Anno Domini 1779. | – | – | Prentad ꜳ Hoolum i Hialltadal, | Af Gudmunde Jons Syne. | 1781.

    Publication location and year: Hólar, 1781
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Related name: Gísli Magnússon (1712-1779)
    Extent: [16] p.

    Note: Minningarkvæði um Gísla biskup Magnússon, d. 8. mars 1779. Undir kvæðinu standa stafirnir „P. B. S.“.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems

  97. Fáorð minningarvers
    Fꜳord | Minningar-Vers, | ÞEIRRAR | Ærubornu og Gudhræddu Heidurs Kvinnu | Sꜳl. Þoreyar Sigurdar Doottur. | Hver, ꜳ 51. Are sijns Aldurs, þan̄ 26. Novembris, Anno 1778. sætlega i DRottne, frꜳ þessu tijman̄lega, til þess eilijfa Lioossens, burt- | kalladest; Og var heidurlega greftrud, þan̄ I. Decembris, i syrgiande Nꜳunga og margra an̄arra heidurlegra Manna Hiꜳveru. | Framar af einlægum Vilia en̄ øblugum Mætte uppsett, | af hennar Dygda Nafns einføldum Elskara, | M. Einars Syne. | … [Á blaðfæti:] Prentud ꜳ Hoolum i Hialltadal, af Gudmunde Jons Syne. 1781.

    Publication location and year: Hólar, 1781
    Printer: Guðmundur Jónsson Skagfjörð (1758-1844)
    Related name: Þórey Sigurðardóttir (1727-1778)
    Extent: [1] p. 43×35,4 sm.

    Keywords: Literature ; Poetry ; Elegies/ commemorative poems ; Epitaphs / Tomb inscriptions ; Single sheet
  98. Lokalæti
    Her hefur upp | Loka Læte, | þad er | Stuttar Frꜳsagner | um | þann vonda Raugvætt | Loka Laufeyarson, | nefnelega | Um hans Ætt og Uppruna, Gedslag | og Iþrotter, Slægder og Svikareglur, | Odꜳder og Ævelok &c. | Samanteked ur fornum Frædebokum og | utlagt i hvørndags Islendsku, med stutt- | um Textans utskyringum, | til | Samanburdar vid þessarar Aldar hꜳtt og | aullum ꜳsamt til lærdoms og vidvørunar. | – | Ur Klaukuþætti Cap. 10. | Oc hann mun veiddur verda | i þeirre snauru sem hann hefur | þer tilbuna og illgiarn- | lega uppegnda. | – | Prentad i Kaupmannahøfn.

    Publication location and year: Copenhagen, perhaps 1781
    Extent: 72 p. 12°

    Related item: „Glosseran þess er ritad hefur.“ 42.-47. p.
    Related item: „Vedur-vite“ 49.-72. p. Háðkvæði um Skúla Magnússon.
    Note: Án útgáfuárs. Kom líka út á dönsku án Veðurvita.
    Keywords: Literature
    Bibliography: Jón Aðils Jónsson (1869-1920): Skúli Magnússon landfógeti, Reykjavík 1911, 318-319.

  99. Devotissimis precibus verbi divini in Dioecesi Holana
    Devotissimis precibus | Verbi divini in Dioecesi Holana | Ministrorum | gratissimisqve eorundem suspiriis | pro | CLERI CHRISTIAN- | SANDENSIS | Immortali in eos Dioeceseosqve | Skalholtinæ, | extrema paupertate fractos et tan- | tum non exhaustos, fratres | munificentiâ, | jejunis his elegis succinebat | 1778. | H. E. | – | CHRISTIANSANDIÆ, | ex Officina Andreæ Svane, Ao. 1781.

    Publication location and year: Kristiansand, 1781
    Printer: Svane, Andreas
    Extent: [8] p.

    Note: Þakkarkveðja til presta í Kristjánssandsstifti fyrir samskot til fátækra presta á Íslandi. Eignað Hálfdani Einarssyni í Bibliotheca Danica.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Occasional poems
    Bibliography: Bibliotheca Danica 3, Kaupmannahöfn 1896, 629.
  100. Eitt ævintýri
    Eitt Æfenntyre.
    Colophon: „Þryckt i Hrappsey 1781 | af Magnúse Moberg.“

    Publication location and year: Hrappsey, 1781
    Printer: Magnús Móberg (1749-1806)
    Extent: [16] p.

    Related item: „Hér vid Þrickeried i Hrappsey er ad fꜳ til kavps Boka- og Kvera-Materiur, nw i Ar 1781 sem filger“ [15.-16.] p.
    Note: Án titilblaðs. Ríma af Þorsteini Austfirðingi. Ljósprentuð í Reykjavík 1946.
    Keywords: Literature ; Poetry ; Rímur/metrical romances
    Bibliography: Fiske, Willard (1831-1904): Bibliographical notices 5 (1890), 60. • Jón Helgason (1899-1986): Hrappseyjarprentsmiðja 1773-1794, Kaupmannahöfn 1928, 49.